Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4752
.pdf
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 192. № 26,380/25. 262,228 Полный текст слева: 10 июля 1926 г., Полный текст
принят к публикации: декабрь. 9, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области авиации и связанные с ней технологии.
Я, Фредерикки Майкл Грин, подданный Великобритании, владелец компании Sir W. G. Armstrong Whitworth
Aircraft Limited, Парк Сайд, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к летательным аппаратам, имеющим опорные лопатки,
вращающиеся вокруг практически вертикальной оси, которые приводятся в движение до начала полета и в
дальнейшем поддерживаются потоком воздуха (или его компонентом) через площадь диска, описываемую
вращающимися лопатками. Его главная цель — обеспечить усовершенствованные средства для облегчения
«взлета» таких летательных аппаратов с движущихся объектов любого типа, будь то самолеты, корабли или
наземные транспортные средства.
Согласно данному изобретению, движение воздуха, вызванное перемещением объекта, используется для
первоначального вращения лопаток в такой степени, чтобы либо поднять летательный аппарат, либо просто
усилить обычную подъемную силу, возникающую из-за его обычного предварительного перемещения вдоль
палубы объекта, тем самым сокращая длину этого перемещения.
При реализации изобретения могут быть использованы различные методы для обеспечения эффективного
воздействия воздушного потока на опорные лопатки. Таким образом, например, самолет может быть
наклонен до такой степени, что очень существенный составляющий ток проходит поперечно через площадь
диска вращающихся лопаток. Такой наклон может осуществляться с помощью выдвижной стойки,
расположенной на одном конце самолета, или аналогичного устройства. Если необходимо обеспечить
достаточную подъемную силу для вертикального подъема летательного аппарата, помимо механизмов
наклона могут быть предусмотрены направляющие.
В качестве дополнительной альтернативы могут быть предусмотрены средства для наклона оси
вращающихся лопаток назад, чтобы обеспечить аналогичный эффект. В этом случае вал 45 или другая
конструкция, поддерживающая лопатки, может быть шарнирно прикреплена к машине и снабжена
соответствующим механизмом управления.
Ещё одним вариантом является создание наклонной платформы для управляемого станком элемента 50
любым удобным способом, при этом в любом из вышеприведённых примеров лопатки могут быть
установлены таким образом, чтобы угол их падения можно было временно изменять для ускорения работы
станка, при этом для этой цели может использоваться любой подходящий механизм.
Из вышеизложенного видно, что легкий и быстрый «взлет» обеспечивается использованием относительного
воздушного потока, возникающего при движении судна 60 или транспортного средства, и что величина этого
эффекта легко контролируется, так что степень подъемной силы может быть либо относительно небольшой,
либо настолько большой, что обход палубы становится ненужным. 65 Дата: 21 октября 1925 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфора-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области авиации и связанные с ней технологии.
Т., ФРЕДЕРИК МАЙКЛ ГРИБН. Британский подданный сэра У. Компания G. Armstrong Whitworth Aircraft
Limited, Парк Сайд, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к летательным аппаратам, имеющим опорные лопатки,
вращающиеся вокруг практически вертикальной оси, которые приводятся в движение до начала полета и в
дальнейшем поддерживаются в таком положении потоком воздуха (или его компонентом) через площадь
диска, описываемую вращающимися лопатками. Его главная цель — обеспечить усовершенствованные
средства для облегчения «взлета» таких летательных аппаратов с движущихся объектов любого рода, будь
то самолеты, корабли или наземные транспортные средства.
Согласно данному изобретению, движение воздуха, вызванное перемещением движущегося объекта,
используется для того, чтобы первоначально вращать лопатки таким образом, чтобы либо поднять
летательный аппарат, либо просто усилить обычную подъемную силу, возникающую из-за его обычного
предварительного перемещения вдоль палубы объекта, тем самым уменьшая длину вращения.
Прилагаемые чертежи схематически демонстрируют различные способы реализации изобретения.
На рисунке 1 показана корабельная башня, над которой самолет установлен а) на наклонной платформе.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, но в данном случае передняя часть платформы опирается на
орудие.
На рисунке 3 представлен схематический вид сбоку, иллюстрирующий модификацию.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали.
На рисунках 1 и 8 показан самолет 2 с вращающимися опорными лопатками 3 известного типа, ось вращения
которых совпадает с осью стойки 9.
Простейший способ осуществления данного изобретения заключается в обеспечении любых подходящих
средств для подъема передней части самолета таким образом, чтобы воздушный поток, возникающий из-за
движения движущегося объекта, на котором находится самолет, проходил через площадь диска 20,
описываемую лопатками 3. В качестве альтернативы могут быть предусмотрены средства для опускания
задней части самолета, или же могут быть задействованы оба способа перемещения.
В конструкциях, показанных на рисунках 1 и 2, платформы 4, на которых установлена машина, расположены
таким образом, чтобы их можно было поднимать спереди. В случае, показанном на рисунке 1, платформа
шарнирно прикреплена сзади к башне 5 орудия 6, установленного на корабле 21, а передняя часть опирается
на стойку 7. Обычно платформа и стойка находятся в положении, показанном пунктирными линиями, но,
переместив стойку назад, платформу можно наклонить так, чтобы воздушный поток, обозначенный стрелкой
tfl, проходил через область диска 20 5, обрабатываемую лопастями 3.
В варианте, показанном на рисунке 2, передний край платформы 4 соединен звеном 17 с орудием 6. В
результате, путем поднятия орудия, платформа наклоняется в нужном направлении.
В любом из вариантов, если требуется, чтобы самолет поднимался вертикально на определенное расстояние
v без какого-либо движения вперед относительно корабля, на платформе могут быть установлены
направляющие 7, как показано на рисунке 8. Эти направляющие, зацепляясь за часть самолета, заставляют
его двигаться вертикально, прежде чем он оторвется от платформы. 8 В конструкции, показанной на рисунке
3, самолет опирается на платформу или взлетно-посадочную полосу 22, параллельную или приблизительно
параллельную воздушному потоку, а стойка 9, поддерживающая лопатки 3, расположена таким образом,
чтобы быть наклоненной вокруг точки, например, 10, для создания необходимого наклона площади диска,
описываемого лопатками, относительно воздушного потока.
В любой выбранной конфигурации для изменения угла падения лопаток могут использоваться средства 9C.
Таким образом, они могут иметь вращательное соединение со ступицей 11, к которой они прикреплены, при
этом изменение угла атаки 95 контролируется пилотом любым подходящим способом. Таким образом,
подъемная сила лопаток может быть временно увеличена.
Из вышеизложенного видно, что лёгкий и быстрый «взлёт» обеспечивается за счёт использования
относительного воздушного потока, возникающего при движении судна или транспортного средства, и что
величина этого эффекта легко контролируется, так что степень подъёмной силы может быть относительно
небольшой или настолько большой, что пролёт вдоль палубы становится ненужным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262229A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 24, 1925. № 26641/25.
Фотография слева: 26 июля 1926 года.
Принято к выполнению:; De,. 9,1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регуляторов переменного тока, вариометров и подобных устройств.
Я, Артур Эрнест Мур, Гелли Гроэс Миллс, Понтланфрейт, Ньюпорт, Монмутшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к усовершенствованиям циферблатов переменных конденсаторов, вариометров и тому подобных
устройств, в которых относительно большое перемещение ручки или рукоятки приводит к небольшому
перемещению лопаток в конденсаторе, ротора в вариометре и тому подобного.
Рассмотрим случай переменного конденсатора с неподвижными и подвижными лопастями. Конструкция
регулятора обеспечивает значительное уменьшение хода подвижной части относительно хода ручки или
рукоятки.
Вокруг вала или шпинделя и закрепленная на неподвижной части расположена выступающая часть или
удлинитель, а на этой выступающей части или удлинителе установлен рычаг или диск, сконструированный
таким образом, что, хотя он может вращаться вокруг выступающей части или удлинителя, обеспечивается
достаточное трение для реакции, необходимой для медленного движения подвижных лопаток.
Медленное вращение или понижение скорости достигается с помощью шпинделя, установленного на
соответствующем расстоянии от главного шпинделя 30, проходящего через градуированный циферблат и
имеющего в нем опору. Шпиндель имеет резьбу и проходит через резьбовое отверстие в циферблате.
Трещоточный рычаг расположен таким образом, что к концу привинченного шпинделя прилегает наклонная
поверхность, и будет видно, что по мере того, как шпиндель привинчивается через циферблат и входит в
зацепление с наклонной поверхностью трещоточного рычага или диска, циферблат будет очень постепенно
вращаться.
В данном случае передаточное отношение зависит от угла наклона фрикционного рычага или диска и шага
резьбового шпинделя под углом 45 градусов. Трещотка может быть снабжена несколькими различными
наклонными поверхностями или наклонными элементами, а циферблат — равным количеством резьбовых
отверстий, так что путем вставки привинченного шпинделя в любое (50) конкретное отверстие в циферблате
можно изменять относительное передаточное отношение.
Дата: 23 октября 1925 года.
АРТЮР ЭРНЕСТ МУР. 65 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся циферблатов переменных конденсаторов, вариометров и тому подобного.
Я, Эйрт. Эрнест Мур, проживающий по адресу: Гелли Гроэс Миллс, Понтланфрейт, Ньюпорт, Монмутшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны [Цена 1/-] и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям регуляторов для переменных конденсаторов,
вариометров и подобных устройств двухручкового типа, одна ручка которых обеспечивает прямое вращение
вращающегося элемента, а другая ручка обеспечивает относительно медленное перемещение
вращающегося элемента посредством механизма, который остается неподвижным во время точного
перемещения, но вращается при прямом вращении вращающегося элемента. Целью данного изобретения
является создание усовершенствованного механизма для получения относительно медленного вращения
поворотного элемента за счет вращения второй ручки.
Согласно данному изобретению, циферблат включает в себя основную ручку для грубой регулировки и
вспомогательный элемент для точной регулировки, который установлен внутри или на основной ручке и
расположен в рабочем контакте с наклонной поверхностью, установленной или расположенной таким
образом, чтобы оставаться неподвижной во время работы вспомогательного элемента и вращаться вместе с
основной ручкой при непосредственном ее нажатии. Указанный вспомогательный элемент может
представлять собой винт с осевой регулировкой, который прилегает к наклонной поверхности. Наклонная
поверхность предпочтительно имеет форму наклонной плоской поверхности, которая может иметь множество
поверхностей, расположенных под разными углами наклона.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко осуществимым, я перейду к его описанию
со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления
данного изобретения, где на рисунке 1 представлен центральный вертикальный разрез циферблата
управления в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, перпендикулярном рисунку 1, а рисунки 3 и 4 —
план и вид сбоку соответственно воротника, поддерживающего наклонную поверхность.
Как видно на чертежах, шпиндель a конденсатора или другого прибора 6 проходит через обычную
одноотверстную крепежную втулку al в верхней пластине aS конденсатора или подобного устройства. Однако
вместо того, чтобы втулка крепилась к приборной панели b с помощью простой гайки, она крепится к ней с
помощью резьбовой втулки c, которая предпочтительно снабжена фланцем c' на нижнем конце, при этом
фланец прилегает к приборной панели b. Вокруг втулки o5 расположен воротник d из металла или
изоляционного материала по желанию, который несет наклонный плоский элемент e, удобно снабженный
двумя поверхностями eJ и e2, расположенными под разными углами. Наклонная плоскость e удобно крепится
к кольцу d винтом d', а стальная листовая пружина I зажата между наклонной плоскостью и кольцом d.
6.5 Шпиндель a переменного конденсатора или аналогичного устройства входит во втулку g в главной ручке
управления gi и фиксируется во втулке установочным винтом (не показан).
Ручка управления g' выполнена в удобном виде как единое целое с индикаторным циферблатом g2. Ручка g'
эксцентрично снабжена внутренней резьбовой втулкой It, которая может быть закреплена в ней с помощью
установочного винта hl. Винт k проходит через втулку h и снабжен на своем внешнем конце эбонитовой или
подобной ей рабочей ручкой k' и имеет гладкую внутреннюю часть 7,3, крайний конец которой сужен, как
показано на рисунке 73. Этот конусообразный конец k3 опирается на наклонные плоские поверхности el 80 и
e2, и его выкручивание предотвращается с помощью кольца k4, закрепленного в подходящей точке на винте
k. На нижней стороне ручки g' имеется углубление 85, которое может иметь форму периферийной канавки g3
для размещения верхнего конца наклонного плоского элемента e. Свободный конец пружины f обхватывает
штифт g4, установленный на нижней стороне циферблата g2. Таким образом, пружина стремится повернуть
ручку g1 и циферблат g2 против часовой стрелки, но этому препятствует винт k, упирающийся в наклонную
плоскость e.
9S Трение между воротником a. и втулкой c достаточно для удержания втулки в неподвижном состоянии,
когда винт k приводится в движение, заставляя конусообразный конец перемещаться вверх или вниз по
наклонным поверхностям el, e5, но недостаточно для предотвращения вращения воротника d на втулке c,
когда ручка g' приводится в движение напрямую. При желании трение может быть получено с помощью одного
или нескольких стальных шариков, управляемых пружиной или иным способом, установленных между
воротником и втулкой.
При желании между верхней поверхностью воротника d и нижней поверхностью ручки gi можно установить
пружину 1. 110 Теперь, описывая работу устройства, следует отметить, что вращение ручки g', разумеется,
обеспечит непосредственное вращение вращающегося элемента инструмента, прикрепленного к шпинделю.
Медленное вращение осуществляется поворотом рабочей ручки k'. Это приведет к тому, что конусообразный
конец 73 винта будет перемещаться вниз по наклонной поверхности al, при этом трение между воротником d и
втулкой c будет достаточным 120 для удержания воротника cl в неподвижном состоянии, как описано выше.
Таким образом, будет видно, что для того, чтобы конусообразный конец опустился на наклонную поверхность,
должно произойти относительное перемещение между ручкой g' и кольцом d, и, следовательно, поскольку
кольцо зафиксировано, ручка g' будет вращаться, увлекая за собой вращающийся элемент, прикрепленный к
шпинделю a, штифт 94, скользящий вокруг пружины / и сжимающий ее 130 262,229 262,229 относительно
кольца d. Скорость перемещения, разумеется, будет зависеть от шага резьбы, наклона наклонной
поверхности и эксцентриситета винта k, то есть расстояния от винта до центра шпинделя a.
Соотношение равно 27r-r __ _-: 1 p. cot. 0 io, где p — шаг винта k, 6 — угол наклона наклонной поверхности, а
-r — расстояние от центра винта k до центрального шпинделя a, т.е.
i5 эксцентриситет винта k.
Когда винт k отвинчивается, пружина f отталкивает штифт g4 назад, и таким образом конусообразный конец
всегда будет оставаться в зацеплении с наклонной плоскостью.
На винте k предусмотрена втулка k4, предотвращающая его чрезмерное выкручивание, поскольку, если бы
конический конец был завинчен выше верхней поверхности ei, пружина f заставила бы штифт вращаться до
тех пор, пока пружина не перестала бы находиться в состоянии сжатия.
Следует отметить, что, обеспечив элемент с наклонной плоскостью более чем одной наклонной
поверхностью, можно получить более одного коэффициента перемещения. На чертеже показаны две
наклонные поверхности el и e2, но при желании можно предусмотреть более двух. Кроме того, в некоторых
случаях на воротнике d может быть предусмотрено более одного элемента наклонной плоскости и, при
необходимости, более одной пружины.
В таком случае ручка g' будет снабжена множеством втулок, в которые можно будет вкрутить винты k.
Множество наклонных плоских элементов может иметь различный угол наклона, что позволяет получить
множество различных соотношений.
Согласно одному из вариантов модификации, механизм может быть расположен внутри ручки gi, которая
снабжена выступающим указателем, перемещающимся по шкале, закрепленной на приборной панели b.
Согласно еще одному варианту модификации, винт k может быть заменен штифтом, скользящим либо во
втулке в ручке, либо в простом отверстии в ручке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262230.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262230&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262230A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 27, 7925. № 26,916/25.
Полный вариант слева: 27 июля 1926 г.,1 Полный вариант принят: декабрь. 9, 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
262,230 Улучшения, касающиеся обращения с отходами от забитых животных.
Мы, компания CROGGON & COMPANY, LiMIrTiD, британская компания, расположенная по адресу: 16, Upper
Thames Street, London, E.C. 4, и Эдмунд Мартин, подданный Великобритании, расположенный по адресу: 65,
Aytoun Road, Brixton, London, S.W. 9, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к обработке субпродуктов забитых животных на мясных рынках,
скотобойнях и подобных местах или в помещениях, где осуществляется работа с субпродуктами. В настоящее
время на мясных рынках, скотобойнях и подобных местах принято собирать субпродукты, извлеченные из туш
забитых животных, в емкости или контейнеры после того, как субпродукты были погружены в очищающий или
маринадный раствор или иным образом обработаны им.
В условиях интенсивного движения значительные количества субпродуктов собираются в тесную массу в
емкости или контейнере, где они остаются некоторое время, а излишки промывочного или маринадного
раствора стекают и утилизируются.
Если оставить эту скопившуюся массу отходов в мусорном ведре слишком долго, она иногда начинает
самопроизвольно нагреваться из-за недостаточной вентиляции, в результате чего начинается гниение.
Целью данного изобретения является улучшение условий обработки субпродуктов, устранение причин
самовозгорания и предотвращение потерь рассола, который может быть использован повторно.
Таким образом, изобретение включает в себя емкость или бункер для субпродуктов, полученных от забитых
животных, снабженный сбоку рядом вентиляционных отверстий и содержащий одну или несколько съемных
стоек, выполненных с опорными мембранами для приема субпродуктов и со средствами для слива из них
рассола, который собирается в емкости или бункере под указанной стойкой или стойками.
Размеры аппарата могут варьироваться в зависимости от требуемой производительности или объема
обрабатываемых отходов, и он может быть как переносным, так и стационарным.
Удобная форма может представлять собой открытый контейнер или бункер в форме ведра, имеющий носик
для слива, а также ряд вертикально расположенных перфораций или жалюзи, нижняя из которых находится
на некотором расстоянии от дна бункера, и внутри этого бункера может съемно размещаться подставка для
отходов, образованная вертикальным стержнем, отходящим от перфорированной опорной плиты и имеющей
расположенные радиально через равные промежутки, в шахматном порядке, ряд опор для отходов, таких как
рычаги, крючки, подносы или аналогичные элементы. 65 Контейнер или подставка могут быть
сконструированы таким образом, чтобы при установке подставки между вышеупомянутой перфорированной
опорной пластиной и дном контейнера оставалось пространство, в которое стекает излишек рассола с
отходов.
Контейнер предпочтительно снабжен снаружи ручками и при желании может быть установлен на колесиках.
7а Вместо описанной формы емкость или контейнер может представлять собой вентилируемую
желобообразную конструкцию с перегородками или без них и может быть снабжен несколькими подставками
для отходов 80 и средствами для извлечения слитого рассола W.
2
262,230
Таким образом, становится очевидно, что благодаря изобретению обработку отходов можно проводить менее
обременительно и с обеспечением свободной вентиляции, что приносит положительные результаты, а также
предотвращается потеря пригодного для повторного использования рассола. Кроме того, данное изобретение
обеспечивает очень удобный и гигиеничный способ временного хранения субпродуктов перед их утилизацией.
Дата: 27 октября 1925 года.
WM. BROOKES & SOIN, Лондон и Ланкашир-Хаус, Чансери-Лейн, 5, Лондон, W.G. 2, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся обращения с отходами от забитых животных.
Мы, компания CROGGON & C(OMPANY, LIMIrED, британская компания, расположенная по адресу: Аппер
Темз Стрит, 16, Лондон, E.C. 4, и Эдмунд Мартин, подданный Великобритании, расположенный по адресу:
Эйтаун Роуд, 65, Брикстон. Лондон, ЮЗ 9, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к обработке субпродуктов забитых животных на мясных рынках, скотобойнях и
подобных местах или в помещениях, где осуществляется работа с субпродуктами.
В настоящее время на мясных рынках, скотобойнях и подобных предприятиях принято собирать субпродукты,
извлеченные из туш забитых животных, в емкости или ящики после того, как субпродукты были погружены в
очищающий или маринадный раствор или иным образом обработаны им.
В условиях интенсивного движения значительные количества субпродуктов собираются в тесную массу в
емкости или контейнере, где они остаются некоторое время, а излишки промывочного или маринадного
раствора стекают и утилизируются.
Если оставить эту скопившуюся массу субпродуктов в мусорном ведре слишком долго, она иногда
самопроизвольно нагревается из-за недостаточной вентиляции, в результате чего начинается гниение.
Целью данного изобретения является улучшение условий обработки субпродуктов, устранение причин
самовозгорания и предотвращение потерь рассола, пригодного для повторного использования.
Таким образом, изобретение включает в себя емкость или бункер для субпродуктов, полученных от забитых
животных, снабженный сбоку рядом вентиляционных отверстий и содержащий одну или несколько съемных
подставок, сконструированных с опорными элементами для приема субпродуктов и со средствами для слива
из них рассола, который собирается в емкости или бункере под указанной подставкой или подставками.
Размеры аппарата могут варьироваться в зависимости от требуемой производительности или объема
обрабатываемых отходов, и он может быть портативным или стационарным.
Удобная форма может представлять собой 70 открытый контейнер или емкость в форме ведра, образованный
носиком для слива, а также рядом вертикально расположенных рядов перфораций или жалюзи. Самая
нижняя из которых расположена на небольшом расстоянии 75 от дна емкости и съемно устанавливается
внутри этой емкости. Также может быть подставка для отходов, образованная вертикальным стержнем,
отходящим от перфорированной опорной пластины и имеющим расположенные радиально с интервалом 80,
в шахматном порядке, ряд опор для отходов, таких как рычаги, крючки, подносы или аналогичные.
Контейнер или подставка могут быть сконструированы таким образом, чтобы при установке подставки между
перфорированной опорной пластиной и дном контейнера оставалось пространство, в которое стекает
излишек рассола для отходов. 90 Предпочтительно, чтобы мусорное ведро было снабжено ручками снаружи,
и при желании его можно установить на колесики.
Описанная выше форма изобретения проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже 95, на
котором контейнер показан в перспективе, а часть внешней стенки срезана для иллюстрации внутреннего
устройства и его конструкции. 100 1 представляет собой открытый контейнер в форме ведра, который может
быть изготовлен из оцинкованного листового железа или любого другого подходящего материала и снабжен
усиливающими планками, такими как 2, 2, и ручками для переноски 3, 3 105, а также имеет носик для слива 4
на своем верхнем крае.
Стенка 1 емкости имеет несколько рядов углубленных отверстий 5, нижний ряд из которых расположен на
некотором расстоянии от дна емкости, то есть в точке выше той, которой, вероятно, достигнет уровень любого
рассола, стекающего с отходов.
На удобной высоте от дна емкости внутри нее приклепана или иным подходящим образом закреплена
фланцевая опорная рейка 6, на которой съемно покоится подставка для субпродуктов, образованная
перфорированной опорной пластиной 7, от которой отходит вертикальная стойка 8, на которой радиально с
интервалами и в шахматном порядке расположены несколько рычагов, таких как 9, на которые
подвешиваются субпродукты.
Вместо описанной формы емкость или бункер могут представлять собой вентилируемую желобообразную
конструкцию с перегородками или без них, и могут быть снабжены несколькими отсеками для отходов и
средствами для извлечения слитого рассола.
Таким образом, становится очевидно, что благодаря изобретению обработку отходов можно проводить менее
обременительно и с обеспечением свободной вентиляции, что приносит положительные результаты, а также
предотвращает потери рассола, пригодного для повторного использования. Кроме того, данное изобретение
обеспечивает очень удобный и гигиеничный способ временного хранения субпродуктов перед их утилизацией.
30 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262231A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1/
Дата подачи заявки: октябрь. 27, 1925, Нет, 26,9501/25, Завершено. Принято: дек. 9, 1926. ';. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления цилиндрических форм или полых тел из шпона или тонколистовой древесины и
оборудование для их использования в связи с этим.
Я, Георг Шлезингер, проживающий по адресу: Берлинерштрассе, 171, Берлин-Шарлоттенберг, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному способу изготовления цилиндрических
форм или полых тел из шпона или тонколистовой древесины, а также к оборудованию, используемому в связи
с этим.
При производстве полых изделий 1,5 из тонколистовой древесины оказалось целесообразным использовать
древесину в виде длинных лент с продольно расположенными волокнами или структурой волокон, а также
формировать изделия путем намотки ленты под натяжением. Ленты были изготовлены из полос, соединенных
вместе на перекрывающихся концах, и из-за трудностей, возникших при удовлетворительном соединении
концов, а также из-за естественной эластичности древесины и растягивающих и изгибающих напряжений,
которым древесина подвергалась при изготовлении изделий, возникли недостатки, поскольку соединения
имели тенденцию расходиться или деформироваться, а также возникли трудности с эффективным
закреплением конца части ленты, завершающей изделие.
Целью настоящего изобретения является устранение указанных недостатков и обеспечение возможности
изготовления полых цилиндрических тел желаемой прочности из шпона или тонколистовой древесины
простым, надежным и экономичным способом.
Следует отметить, что при изготовлении полых изделий ранее предлагалось наматывать полосы шпона или
тонкой древесины спирально, при этом волокна, структура или смежные слои должны пересекаться. Также
было предложено использовать этот метод для простой намотки полос с помощью прижимных лент, чтобы
подавать полосу металла, картона или другого материала между слоями ламината. 50 Согласно данному
изобретению, шпон или тонкая деревянная лента, предварительно изготовленная из полос, соединенных
вместе таким образом, что волокна или структура древесины проходят продольно, наматывается под
натяжением таким образом, чтобы получить множественные образования, в которых волокна или структура
древесины соседних слоев пересекаются или перекрывают друг друга, причем пересечение волокон или
структуры древесины достигается либо способом намотки, либо путем вставки полос или ленты, волокна или
структура древесины которых проходят поперечно относительно первой упомянутой ленты.
Полученные таким образом изделия обладают обычной многослойной прочностью, а соединения в одном
слое могут быть покрыты и уплотнены несвязанными участками следующего или предыдущего слоя, при этом
натяжение приводит к плотному склеиванию или затвердеванию слоев, так что использование
компрессионных лент или подобных приспособлений не требуется.
Намотка может осуществляться на сердечник или барабан путем спиральной намотки сформированной
ленты, подобно кабельной оболочке, в этом случае волокна или волокна 75 соседних слоев могут
пересекаться под углом, меньшим, чем прямой угол друг к другу. Или намотка может осуществляться путем
простой намотки ленты вместе с полосами, расположенными перпендикулярно ей, или вместе с лентой или
полотном, имеющим волокна или волокна, расположенные поперечно, в этом случае волокна соседних слоев
могут пересекаться под прямым углом друг к другу. В любом случае для скрепления слоев предпочтительно
использовать подходящий клей, например, обычный клей или так называемый холодный клей, который
наносится до или во время процесса намотки. При намотке шпона в виде кабельной оболочки удобно
использовать...
262,231 Изобретение представляет собой устройство, аналогичное кабелеукладочному станку, но
предназначенное для намотки поперечных полос вместе с лентой. Оно включает в себя намоточный барабан
в сочетании со средствами подачи на него под натяжением готовой шпонированной или тонкой деревянной
ленты, имеющей продольно расположенные волокна, и средства для боковой подачи такой ленты при ее
прохождении к намоточному барабану или сердечнику, шпонированной или тонкой деревянной ленты, также
имеющей продольно расположенные волокна. Намотка на намоточный барабан должна происходить под
значительным натяжением, с вдавливанием или втиранием клея или холодного клея, чтобы получить
желаемую R-образную форму полого корпуса и плотное прилегание слоев шпона друг к другу. Для
обеспечения натяжения удобно использовать тормозной подающий барабан, с которого лента подается на
намоточный ролик и который поддерживает натяжение ленты на протяжении 2 м. Клей или адгезив наносится
соответствующим образом на поступающую сбоку ленту или полотно с обеих сторон, но, как правило, в
зависимости от типа используемого клея, он не застывает настолько быстро, чтобы полое тело можно было
извлечь полностью высушенным из намоточного барабана сразу после намотки.
Напротив, может потребоваться подходящий период сушки, в течение которого обмотка должна оставаться в
натянутом состоянии. Таким образом, настоящее изобретение предлагает зажим для ремня, который можно
при необходимости применять к готовой намотке на барабане, чтобы поддерживать ее в натянутом состоянии
и обеспечивать сохранение ее намотанного состояния до момента затяжки. Для облегчения установки этого
ременного зажима до перерезания ленты, к устройству для натяжения ленты можно присоединить пробойник,
который пробивает отверстие или отверстия в натянутой ленте, через которые можно пропустить крепежные
устройства на одном конце ременного зажима, чтобы они могли зацепляться с соответствующими
крепежными устройствами на другом конце ременного зажима.
Пробитие отверстий, очевидно, должно производиться в заранее определенных местах ленты таким образом,
чтобы они находились вблизи конца части ленты, завершающей намотанный корпус, поэтому целесообразно
предусмотреть блокирующее устройство, управляемое с помощью намоточного барабана, для
предотвращения работы пробойника, за исключением определенных интервалов.
Предполагается, что для более ясного понимания изобретения будет проще, если сначала будет описано
обычное производство шпона или тонких листов древесины, а затем изготовление относительно длинных
полос и формирование многослойных изделий в соответствии с изобретением. В качестве пояснения к
описанию следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид, иллюстрирующий известный метод нарезки шпона или тонких деревянных полосок из
бревна.
Соседние файлы в папке патенты