Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4739
.pdf
Усовершенствования механизма преобразования возвратно-поступательного и вращательного движения.
Мы, компания CRANKLESS ENGINES LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
штата Виктория, Содружество Австралии, по адресу: Henty House, 499-501, Little Collins Street, Melbourne,
State of Victoria, Commonwealth Australia, а также по адресу: 20, Grosvenor Gardens, London, S.W. 1, Энтони
Джордж Малдон Мишель, подданный Великобритании, Джозеф Пирсон Постлетвейт, подданный
Великобритании, и Томас Смит, подданный Великобритании, все по адресу: 20, Grosvenor Gardens, London,
S.W. 1, настоящим заявляем, что характер настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям механизма типа, описанного в описании патента.
№ 118098 о преобразовании возвратно-поступательного и вращательного движения. Усовершенствования
касаются способов направления и поддержки возвратно-поступательного движения подвижного элемента.
В соответствии с указанной выше спецификацией.
Возвратно-поступательный элемент входит в зацепление с периферийной частью наклонной шайбы,
установленной под углом на валу машины. В силу характера этого взаимодействия на
возвратно-поступательный элемент действуют силы, направленные в разные стороны, перпендикулярные
направлению его движения, и необходимы средства для его поддержки в таких поперечных направлениях. Как
описано в вышеупомянутой спецификации, возвратно-поступательный элемент образует или включает
поршень или пару поршней, и он поддерживается относительно поперечных сил, действующих в плоскости,
проходящей через его собственную ось и ось наклона, исключительно стенками цилиндра или цилиндров, в
которых работает поршень или поршни. В других предложенных конструкциях возвратно-поступательный
элемент LPrice 1 поддерживается специальными направляющими, расположенными снаружи цилиндра или
45 цилиндров.
Согласно настоящему изобретению, используются внешние направляющие такого типа, и для каждого
возвратно-поступательного элемента используются два или более различных направляющих элемента.50
таким образом, что разные направляющие элементы служат для поддержки возвратно-поступательного
элемента в вышеупомянутой плоскости и в плоскости, перпендикулярной ей. Иными словами, силы,
стремящиеся вызвать поперечное смещение возвратно-поступательного элемента в каждой из этих
плоскостей, противодействуют направляющей (или направляющими), отличной от направляющей (или
направляющих), которая противодействует силам в другой такой плоскости.
Согласно одному из таких вариантов конструкции, направляющий элемент, относящийся к первому из двух
классов, выполнен в виде цилиндрической поверхности на внутренней 65-й периферии корпуса машины,
концентричной с наклоном. В качестве альтернативы, эта направляющая поверхность может быть плоской,
касательной к такой цилиндрической поверхности и перпендикулярной плоскости, содержащей как ось
возвратно-поступательного элемента, так и ось наклона.
Направляющий элемент того же класса может быть также образован внешней цилиндрической поверхностью
наклонной части. 75 Направляющий элемент или элементы второго из вышеупомянутых классов, то есть
элемент или элементы, воспринимающие силы, действующие поперечно осям возвратно-поступательного
элемента и наклонной балки, могут иметь различные формы, соответствующие их приспособленности для
восприятия только таких сил. В качестве направляющего элемента может, например, выступать
цилиндрический стержень, закрепленный в корпусе машины (85) таким образом, чтобы он был параллелен
движению возвратно-поступательного элемента (75). В качестве альтернативы, этот направляющий элемент
может представлять собой плоскую поверхность, образованную на внутренней стороне корпуса машины.
Для достижения той же цели – поддержания сил, перпендикулярных указанным осям, – часть
возвратно-поступательного элемента, непосредственно поддерживаемая таким направляющим элементом,
согласно одному из вариантов конструкции соединена с остальной частью возвратно-поступательного
элемента шарнирным или гибким звеном.
Согласно другому варианту конструкции, соединение осуществляется с помощью штифта, который позволяет
двум частям возвратно-поступательного элемента свободно скользить друг относительно друга и, таким
образом, предотвращает передачу какой-либо силы 2(e1,971) от одной части к другой в направлении оси
штифта.
Следует понимать, что любая из форм направляющих элементов одного из вышеупомянутых классов может
быть объединена с любой из форм другого класса, таким образом, возможны различные комбинации полной
конструкции направляющей.
Дата: 18 марта 1926 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителей, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
2() ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма преобразования возвратно-поступательного и вращательного движения.
Мы, компания CRANKLESS ENGINES LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
штата Виктория, Содружество Австралии, по адресу: Henty House, 499-501, Little Collins Street, Melbourne,
State of Victoria, Commonwealth of Australia, а также по адресу: 20, Grosvenor Gardens, London, S.W. 1, Энтони
Джордж М. [Малдон [Ичелл], подданный Великобритании, Джозеф Пирисон Постлети Уэйт, подданный
Великобритании, и Томас Смит, подданный Великобритании, все по адресу: 20, Grosvenor Gardens, 4b London,
S.W. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию механизма, описанного в описании патента.
Патент № 118098 предназначен для преобразования возвратно-поступательного и вращательного движения и
включает в себя вращающуюся наклонную шайбу или шайбу, установленную под углом на валу машины, и
один или несколько возвратно-поступательных элементов, взаимодействующих с шайбой и имеющих ось,
параллельную оси вала. Усовершенствования касаются способов направления и поддержки каждого из
возвратно-поступательных элементов в процессе их возвратно-поступательного движения.
Согласно приведенной выше спецификации, каждый возвратно-поступательный элемент входит в зацепление
с периферийной частью наклонной шайбы. В силу характера этого взаимодействия на
возвратно-поступательный элемент действуют силы, направленные в разные стороны, перпендикулярные
направлению его движения, и необходимы средства для его поддержки в таких поперечных направлениях.
Как описано в вышеупомянутой спецификации, каждый возвратно-поступательный элемент образует или
включает поршень или пару поршней 75 и поддерживается относительно поперечных сил, действующих в
плоскости, содержащей его собственную ось и ось наклона, исключительно стенками цилиндра или
цилиндров, в которых работает поршень или поршни. 80 Известно, что ранее были предложены и другие
механизмы привода с наклонной шайбой, в которых для восприятия осевых и радиальных нагрузок
возвратно-поступательный элемент или элементы поддерживаются с помощью общих сепараторов и
специальных направляющих, расположенных вне такого цилиндра или цилиндров.
Согласно настоящему изобретению, для каждого возвратно-поступательного элемента снаружи его цилиндра
используются два или более отдельных или различных направляющих элемента (9), причем разные
направляющие элементы служат для поддержки возвратно-поступательного элемента в плоскости,
содержащей его собственную ось 95 и ось наклона, а также в плоскостях, поперечных ей, то есть в
радиальных и касательных направлениях к наклону.
Согласно одной из таких форм интерпретации, первый из этих направляющих элементов представляет собой
поверхность, образованную на внешнем корпусе машины, концентричную с наклоном.
Внешняя цилиндрическая поверхность наклонной части также может образовывать такой направляющий
элемент 105.
Направляющий элемент или элементы, поддерживающие силы, действующие в направлениях,
перпендикулярных плоскости, содержащей как ось наклона, так и ось возвратно-поступательного элемента,
могут иметь различные формы, соответствующие их способности поддерживать только такие силы. Согласно
одному из вариантов исполнения, часть возвратно-поступательного элемента, непосредственно
поддерживаемая направляющим элементом, для этой цели соединена с остальной частью
возвратно-поступательного элемента шарнирным соединением.
1.0 Прилагаемые чертежи иллюстрируют применение изобретения в различных формах, каждая из которых
воплощает общий принцип конструкции, как будет объяснено ниже. На этих чертежах (рис. 1, 2 и 3) показаны
основные части конструкции в разрезе, поперечном сечении и плане. Рисунки 4, 5, 6 и рисунки 7, 8, 9
представляют собой две соответствующие серии видов конструкций, альтернативных видам, показанным на
рисунках 1, 2 и 3. Инжир.
На рисунке 4, 5, 6 представлен план, демонстрирующий адаптацию конструкции, изображенной на рисунках 4,
5, 6, к случаю двустороннего возвратно-поступательного элемента, то есть элемента, симметричного по
обеим сторонам наклона.
На рисунках 11 и 12 представлены, соответственно, план и поперечное сечение, демонстрирующие
модификацию конструкций, изображенных на рисунках 7, 8, 9. На фиг. 13, 14 и 15 представлена
дополнительная серия видов, соответствующих фиг. 1, 2 и 3, и иллюстрирующая еще один вариант
конструкции, применимый к двустороннему возвратно-поступательному элементу.
Как и в вышеупомянутом патенте, каждый возвратно-поступательный элемент во всех этих конструкциях
включает в себя ярмо 1 и взаимодействует с наклонной шайбой или тарелкой 2, имеющей цилиндрическую
периферийную поверхность 5.
Согласно настоящему изобретению, возвратно-поступательный элемент направляется или предотвращается
от смещения в направлении к оси вращающегося элемента путем его непосредственной опоры или с
помощью скользящей опоры на цилиндрической периферийной поверхности под наклоном, в то время как его
перемещение в противоположном или внешнем радиальном направлении предотвращается путем его
направляния на неподвижном элементе, который может представлять собой часть конструкции машины,
параллельную или сонаправленную с указанной периферийной поверхностью. Перемещение
возвратно-поступательного элемента в направлении, касательном к наклону, предотвращается
направляющим элементом, прикрепленным к раме машины или являющимся ее частью, при этом
возвратно-поступательный элемент опирается на этот направляющий элемент посредством промежуточного
элемента, соединенного с возвратно-поступательным элементом. Цель данной связи объясняется ниже.
Согласно конструкции, показанной на фиг. 1, 2 и 3, возвратно-поступательный элемент, как и в типовой
конструкции, показанной в описании патента № 1,
118,098, включает в себя элемент ярма 1, охватывающий периферию наклонной части 2, и снабжен
фиксаторами 3, 4, посредством которых осуществляется взаимодействие между ярмом 1 и наклонной частью
2. Ярмо 1 контактирует 70 с периферийной поверхностью 5 наклонной части 2 посредством вогнутой
цилиндрической опорной поверхности 6 и контактирует с поверхностью 7, которая установлена на
неподвижном корпусе машины концентрично с периферийной поверхностью 5 75, посредством выпуклой
цилиндрической поверхности 8. Соединительный элемент 9 крепится к хомуту 1 посредством штифта 10,
который жестко прикреплен к хомуту и вращательно входит в 80-ю петлю 11 соединительного элемента. На
противоположном конце соединительного элемента также имеется проушина 12, которая свободно
надевается на стержень 13, закрепленный на корпусе машины. 85 Как видно, силы, действующие на ярмо 1 в
радиальном направлении внутрь относительно наклонной плоскости 2, непосредственно компенсируются
контактом поверхностей 5 и 6, тогда как силы, действующие на ярмо радиально наружу, непосредственно
компенсируются контактом поверхностей 7 и 5. Однако взаимный контакт этих пар поверхностей не
препятствует движению ярма в направлении, касательном к наклонной плоскости 95, и силы, действующие на
ярмо в любом из касательных направлений, компенсируются исключительно звеном 9 и его контактом со
стержнем 13.
Конструкция, показанная на фиг. 4, 5, 100 и 6, аналогична конструкции, показанной на фиг. 1, 2 и 3, за
исключением того, что контакт между ярмом 1 и опорными поверхностями 5 и 7 осуществляется не через
поверхности, образованные непосредственно на элементе ярма 105, а через шарнирно закрепленные на нем
скользящие элементы 6, 8%, и что средство сопротивления силам в тангенциальном направлении, вместо
шарнирно или поворотно установленного на его концах звена 110, состоит из петлевого элемента 12a,
входящего в стержень 13 и шарнирно прикрепленного штифтом 14 к рычагу 9' ярма. На рис. 6 видно, что
штифт 14 расположен немного позади средней точки 1f5 элемента 12' с учетом направления движения ярма
во время рабочего хода поршня, что облегчает клиновидную пленочную смазку контакта элементов 120, 12a и
13.
Соединение, осуществляемое штифтом 14, таково, что части 9a и 12' могут свободно перемещаться
относительно друг друга в направлении оси штифта 125, а также вращаться вокруг указанной оси. Как видно,
данная конструкция, с точки зрения изобретения, эквивалентна той, что показана на фиг. 1, 2 и 3.
Конструкция, показанная на рис. 7, S 1;30( - 4 и 9, сочетает в себе конструкцию, показанную на рис.
1, 2 и 3 в отношении опорных поверхностей 6 и 8, с конструкцией, показанной на фиг. 4, 5 и 6, в отношении
рычага 9", проушины 12" и штифта 14.
Конструкция, показанная в плане на рис. 10, является копией конструкции, показанной на соответствующем
виде на рис. 6, и предназначена для использования в случаях, когда два поршневых элемента соединены,
например, поршневыми штоками 15, 15а с ярмом 1.
Подшипниковый фиксатор S и проушина 12a предназначены для восприятия основных радиальных и
тангенциальных сил, действующих при нагрузке поршня, прикрепленного к штоку 15, а фиксатор 8b и
проушина 12b — для восприятия соответствующих нагрузок при нагрузке поршня, прикрепленного к штоку
15a.
Конструкция, показанная на фиг. 11 и 12, аналогична конструкции, показанной на фиг. 8 и 9, за исключением
того, что вместо стержня 13 используется неподвижная плоская направляющая 16, контактирующая
посредством своей поверхности 17 с опорой 18, которая заменяет проушину 12" на фиг. 8 и 9. Как и на
последних рисунках, штифт 14 расположен эксцентрично относительно опорной поверхности скользящего
элемента. Данная конструкция, разумеется, предназначена для применения в случаях, когда касательные
силы значительной величины действуют только в одном направлении.
Конструкция, показанная на рис. 13, 14 и 15, идентична конструкции, показанной на рис.
10, за исключением того, что ярмо 1 состоит из нескольких шарнирно соединенных между собой частей.
Поршневые штоки 15, 15 и соединены между собой соединительными элементами 20, 20б посредством
штифтов 18,8% 18б.
-40 Жестко прикрепленные к концам поршневых штоков 15, 15", детали 19, 19b соответственно поддерживают
скользящий элемент 38, 3b по бокам наклона. Внутренняя радиальная нагрузка передается не по периферии
наклонной балки 2, а по периферии второстепенных элементов 2, 2b, прикрепленных к наклонной балке 2 и
расположенных с ней соосно. Для этой цели части 19" и 19b хомута снабжены поворотными фиксаторами _0o
21" и 21b.
Сравнивая рис. 15 и рис. 10, можно увидеть, что первая конструкция обладает преимуществами с точки
зрения компактности, а также с точки зрения определенности давлений и напряжений, воздействующих на
детали.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261972.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261972A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 марта 1926 года. № 7853/26.
Завершено: Декабрь.
2,
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
261,972 Усовершенствования, относящиеся к звукоусиливающим, воспроизводящим или записывающим
приборам или устройствам.
Я, Альберт Эдвард Дейс Бэй Род, из Паседины, Дейс Бэй, Веллингтон, в провинциальном округе Веллингтон,
Доминион Новая Зеландия, подданный короля Великобритании, эксперт по граммофонам, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к звукоусиливающим, воспроизводящим или записывающим приборам или
устройствам и, в частности, к средствам, используемым для вышеуказанных целей, в которых используется
тонкий гибкий лист изогнутой формы, закрепленный с одной стороны в приспособлении и соединенный в
точке, противоположной указанной стороне, с вибрационным стилусом, приспособленным для вибрации под
воздействием звуковых импульсов.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование вышеупомянутого типа средств передачи
вибраций, чтобы указанные вибрации передавались более эффективно, чем прежде, и чтобы при
последующем воспроизведении звука последний, особенно в случае человеческого голоса и музыки, звучал
более приятно и естественно, чем это достигается с помощью известных форм изогнутых или плоских
передатчиков.
Известно, что если к краю изогнутой или согнутой мембраны приложить звуковые колебания в направлении ее
поверхности, прилегающей к этому краю, звук будет производиться или усиливаться независимо от формы и
кривизны мембраны (см. Спецификацию).
№ 246.099. Но я обнаружил, что звуковоспроизводящая способность или свойство таких изогнутых мембран
варьируется в зависимости от формы и кривизны мембраны. Кроме того, я обнаружил, что наилучшие
результаты достигаются, если мембрана имеет язычкообразную форму, ширина которой уменьшается в
направлении к месту соединения с вибрирующим элементом, и затупляется в месте этого соединения. Такая
форма позволяет исключить из мембраны лишний вес, не ослабляя при этом нежелательным образом ту
часть мембраны, которая соединена с вибрационным элементом.
Если уменьшение ширины листа приводит к тому, что он приобретает остроконечную форму, то в конечном
итоге воспроизводимые звуки будут более или менее резкими и пронзительными, тогда как более тупая
форма, предложенная в данном изобретении, обеспечивает воспроизведение звуков с более глубоким и
мягким тоном.
Таким образом, в самом широком смысле мое изобретение включает в себя создание тонкого гибкого листа,
имеющего нижний край, приспособленный для обеспечения нормальной вибрации и негибкости, и изогнутые
боковые края, сужающиеся друг к другу и заканчивающиеся изогнутой тупой вершиной. Этот лист
предназначен для жесткого крепления по нижнему краю и имеет изогнутую форму для контакта с
вибрационным щупом.
Я не стремлюсь ограничивать себя какой-либо особой степенью изгиба листа, но обнаружил, что квадратная
кривизна, показанная на прилагаемых чертежах, очень подходит для граммофона или подобного
инструмента.
Другие усовершенствования заключаются в том, что между изогнутым листом и вибрационным стилусом
устанавливается соединитель, способный только к осевому перемещению и расположенный параллельно
пластинке или подобному изделию, с которым контактирует вибрационный стилус, и что соединитель лишь
соприкасается с указанным вибрационным стилусом, а не крепится к нему; также в том, что держатель
стилуса устанавливается на рычаге, имеющем вертикальное, но не горизонтальное перемещение; и, кроме
того, в том, что поворотный стол для пластинки или подобного изделия, с которым контактирует
вибрационный стилус, устанавливается на рычаге 261972, который поворачивается для горизонтального
качания, так что пластинка или подобное изделие во время вращения может качаться горизонтально под
вибрационным стилусом, а не перемещаться горизонтально по пластинке или подобному изделию, как это
происходит в настоящее время в аппаратах, используемых для описанной здесь цели.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых показаны
усовершенствования, примененные к граммофону.
На рисунке 1 представлен перспективный вид граммофона, оснащенного изогнутой пластиной в форме языка
для передачи вибраций в атмосферу, а на рисунке 2 — частичный разрез, иллюстрирующий средства для
поддержки изогнутой пластины и для соединения ее со стилусом.
На рисунке 3 представлен вид сверху устройства, показанного на рисунке 1, на рисунке 4 — перевернутый вид
сверху внешнего конца рычага, на котором расположен держатель стилуса, а на рисунке 5 — вид с торца
внешнего конца указанного рычага.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 изображен корпус граммофона, который может иметь любую
подходящую форму и размер; на рисунке 2 — поворотный стол, шпиндель 3 которого проходит вертикально
через радиальный паз 4 в верхней части корпуса 1, причем в центре этого паза находится шарнир 5a рычага
5, поддерживающего двигатель 6 и редуктор 7 под верхней частью корпуса, так что указанный двигатель,
редуктор и поворотный стол могут поворачиваться горизонтально, при этом последний находится над верхней
частью корпуса, а двигатель и редуктор — под ней.
Держатель стилуса 8 расположен на нижней стороне рычага 9, имеющего цапфообразные выступы 9a,
которые установлены в подшипниках на кронштейнах 10 на верхней части корпуса, так что указанный рычаг 9
может подниматься и опускаться, но не может поворачиваться горизонтально.
Тонкий гибкий лист 11 соединен одним краем с держателем стилуса 8 посредством соединителя 12; этот
соединитель жестко прикреплен одним концом к листу 11, а другой его конец контактирует (но не прикреплен)
с держателем стилуса 8 под действием одной или нескольких пружин 13, закрепленных на выступах 13a на
нижней стороне рычага 9; указанная пружина или пружины оказывают давление на выступы 14 указанного
соединителя, удерживая последний прижатым к держателю стилуса 8 и позволяя ему вибрировать только в
направлении его длины. Последняя имеет наклон в направлении вращения поворотного стола 2, так что
стилус или игла 15, помещенная в указанный держатель, будет удерживаться направленной вниз и
наклоненной в направлении вращения пластинки 16 или подобного устройства, помещенного на указанный
поворотный стол.
Держатель иглы 8 установлен на 70-м рычаге 9 таким образом, чтобы он мог качаться в направлении
вращения пластинки 16 или аналогичного устройства, и для обеспечения этого качательного движения
указанный держатель S снабжен в диаметрально противоположных точках 75 выступами 8a, имеющими
углубления на их верхних поверхностях, которые прилегают к перевернутым подшипникам 17 на нижней
поверхности рычага 9, причем выступы 8a прижимаются к указанным подшипникам 17 пружинами 18, каждая
из которых закреплена одним концом к рычагу 9, а другим концом к выступу 8a.
Тонкий гибкий лист 11, который может быть изготовлен из прессованной древесины, целлюлозы, пергамента,
бумаги или любого другого материала, обладающего необходимой степенью гибкости и достаточно твердого
для резонанса, а также изогнутого по всей своей длине от точки соединения с держателем иглы 90 8 до
противоположного края, также имеет ширину, уменьшающуюся по направлению к точке соединения с
держателем иглы.
Разъем 12 и прикрепленная к нему часть листа 11 расположены в одной плоскости, перпендикулярной игле 15
и параллельной пластинке 16 или аналогичному изделию, от которого или на которое должны передаваться
вибрации. 100 Продолжение от части листа 11, прикрепленной к разъему 12.
Указанный лист изогнут по всей своей длине до тех пор, пока не будет содержать или образовывать по
меньшей мере кривую, равную четверти окружности. Длина и форма участка листа 11, расположенного между
указанной четвертькруговой кривой и краем листа, удаленным от точки соединения со стилусом, не имеют
значения, хотя в некоторых случаях указанный участок листа может быть согнут или возвращен в
направлении к проигрывателю и пластинке, чтобы служить дефлектором для вибраций, исходящих от листа
11. 115 На краю, удаленном от точки соединения с держателем st.yius, лист 11 удерживается
невибрирующими средствами.
например, путем зажима между регулируемыми по вертикали перекладинами 19 на вертикальной стойке 20
120 с помощью винта 21, снабженного гайкой-барашком 22 и вставляемого в любое из множества отверстий
23 в вертикальной стойке 20, которая, в свою очередь, может перемещаться по горизонтали на корпусе или
относительно него 125, и фиксируется в выбранном положении винтом 24 и гайкой-барашком 25. Таким
образом, вертикальная стойка 20 снабжена средствами для регулировки края стойки 11 на расстоянии от
точки соприкосновения, что позволяет получить соответственно более высокий или более низкий тон. Более
высокий тон достигается за счет сокращения колебаний, а более низкий – за счет увеличения колебаний. 70
Чувствительность листа 11 дополнительно повышается за счет придания ему гладкой поверхности, например,
путем лакирования или другой обработки, либо лист 11 может быть изготовлен из материала, имеющего 75
гладких поверхностей, гладкость которых уменьшает трение с воздухом и повышает восприимчивость листа к
мелким вибрациям.
Когда лист 11 используется в сочетании с граммофоном, как показано на рисунках, он служит передатчиком и
источником вибраций, создаваемых движением иглы 15 по пластинке 16, и благодаря своей чрезвычайной
чувствительности легко справляется как с мелкими, так и с крупными вибрациями.
Кронштейны 10 можно удобно разместить по одному с каждой стороны кончика язычка 11 (90), при этом рычаг
9 должен располагаться над соединителем 12.
Для ограничения движения тонарма 9 вверх, чтобы предотвратить повреждение листа 11, соединенного с
ним, из-за слишком высокого подъема тонарма 9, а также чтобы предотвратить слишком сильное опускание
тонарма 9 при извлечении проигрывателя 2 и пластинки 16 из-под иглы 15, внутренний 100-й конец тонарма 9
имеет ограниченное движение между верхним и нижним упорами 26, выступая из подшипников на 6 одном из
кронштейнов 10.
Также предусмотрены средства для облегчения введения и регулировки стилуса или иглы 15 следующим
образом.
Сбоку от поворотного стола 2, обращенного к тонарму 9, вверх выступает платформа 27, верхняя поверхность
которой 110 находится немного выше уровня пластинки 16, установленной на поворотном столе. Эта
платформа крепится к неподвижной пластине 28, расположенной под поворотным столом 2, для размещения
обычных тормозов и средств регулировки скорости 115 указанного поворотного стола. Пластина 28
поддерживается стойками 29, проходящими через пазы 30 в верхней части корпуса; каждый паз 30 имеет
изогнутую форму, образованную шарниром 5a рычага 5, так что пластина 12(} 28 может поворачиваться
горизонтально вместе с поворотным столом 2, редуктором 7 и двигателем 6.
На подшипнике одного из кронштейнов 10 установлен горизонтальный вал 31, на внутреннем конце которого
закреплен кулачок 32, который может вращаться с помощью фрезерованной гайки 33 или аналогичной на
внешнем конце вала 31, упираясь в внутренний конец рычага 9 и поднимая его внешний конец, соединенный
со стилусом, как вертикально, так и горизонтально, для изменения кривой листа 11 по мере необходимости.
Уменьшение ширины листа 11 в точке его соединения со стилусом осуществляется с целью уменьшения веса
листа или нагрузки, которую необходимо перемещать или подвергать вибрации, независимо от того,
воспринимаются ли последние листом либо от пластинки 16, либо от атмосферы. Снижение веса имеет
важное значение, поскольку оно повышает чувствительность листа и позволяет ему легко реагировать на
более тонкие колебания, которые в противном случае, вероятно, были бы потеряны.
Способ уменьшения ширины листа также имеет важное значение, и уменьшение должно быть более или
менее постепенным.
Если листу придать заостренную форму, то будет обнаружено, что издаваемые вибрации приведут к
воспроизведению более или менее резких или пронзительных звуков, в то время как более тупая форма,
предложенная в данном изобретении, приводит к тому, что в конечном итоге воспроизводимые звуки будут
более глубокими и мягкими по тону, и было установлено, что лист 11 в форме язычка, как показано на
чертеже, дает наилучшие результаты.
Другие факторы, которые также необходимо учитывать при настройке аппарата для передачи вибраций,
приводящих к воспроизведению звуков желаемого тона, включают резонанс материала, из которого
изготовлен лист 11, а также толщину и вес материала, а также его мягкость: увеличение толщины и
увеличение веса в совокупности приводят к воспроизведению звуков с более или менее глубоким тоном.
Также следует учитывать, что вес разъема 12 является результатом увеличения его веса, поскольку это
приводит к углублению тона, в то время как уменьшение веса разъема приводит к тому, что звуки
воспроизводятся более или менее резко или пронзительно.
Длина соединителя 12 может изменяться, а лист 11 может быть установлен на некотором расстоянии от иглы
и пластинки, при этом удлинение соединителя 12 уменьшает воспроизведение царапин иглы или стилуса 15
на пластинке 16.
Также, изменяя точку контакта разъема 12 с держателем иглы 8, можно изменять тон воспроизводимых
звуков, и для облегчения изменения этой точки контакта держатель иглы 8 имеет ряд углублений 26a, в любое
из которых может быть введен свободный конец разъема 12, и путем опускания или поднятия точки контакта
будут слышны воспроизводимые звуки 261,972, чтобы поднять иглу 15 над пластинкой 16 на проигрывателе 2.
Отверстие 34 на внешнем конце рычага -9 расположено непосредственно над держателем стилуса 8.
Для установки и регулировки стилуса или иглы выполняется следующая операция.
Рычаг 9 поднимается кулачком 32, как описано выше, а поворотный стол 2 и пластина 28 поворачиваются
таким образом, чтобы опустить платформу 27 ниже держателя стилуса 8.
Стилус или игла 15 вставляется острием вниз в отверстие 34 и, входя в держатель стилуса 8, опускается на
необходимое расстояние от держателя 8 и фиксируется в нем обычным крепежным винтом указанного
держателя.
Затем поворотный стол 2 и пластина 28 поворачиваются, чтобы переместить платформу 27 изнутри под иглу
15 и опустить пластинку 16 ниже нее, после чего игла 16 будет удерживаться немного выше пластинки 16.
Поворачивая фрезерованную гайку 33, игла 15 может быть опущена на пластинку 16, при этом нижний упор 26
расположен таким образом, чтобы не препятствовать движению тонарма 9 вниз во время вращения
пластинки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261973A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
s 4<N' V Y' Дата подачи заявки: 24 марта 1926 г. № 8019/26.
Фотография слева: 24 июня 1926 года.
Завершено: Декабрь.
2,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
261,973 Тротуарная плитка из дерева.
Мы, Джеймс Джон Петикен, 39, Уолсингем Роуд, Аппер Клэптон, Лондон, E. 5, Инглиш, и Артиур Готтс, 46,
Доулиш Роуд, Лейтон, Эссекс, Инглиш, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: деревянные блоки различной формы и размера с желобками на основании — один продольный и
два поперечных, с одним вертикальным пропилом через верхнюю часть продольного желоба на расстоянии
одного дюйма от верха блока для противодействия и предотвращения вспучивания дорог во влажных
условиях — дренажные и вентиляционные каналы.
Датировано 23 марта 1926 года. 15 Джеймс Джон Петикен, Артур Готтс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Тротуарная плитка из дерева.
Мы, Джеймс Джон Петрен, проживающий по адресу: Уолсингем-роуд, 39, Аппер-Клэптон, Лондон, E. 5,
являющийся подданным Великобритании, и Авбеуа Готтс, проживающий по адресу: Доулиш-роуд, 46, Лейтон,
Эссекс, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к деревянным блокам для формирования дорожного полотна, тротуара, пола и
подобных поверхностей и направлено на обеспечение средств для дренажа и вентиляции поверхностей
блоков, контактирующих с бетоном или подобным основанием, на которое они укладываются. Блоки также
сконструированы таким образом, чтобы допускать ограниченное сжимающее напряжение в нижней части
блока, что снижает вероятность его вспучивания, например, при укладке дорожного полотна, из-за скопления
воды у основания блоков и их набухания.
Ранее предлагалось делать продольные канавки или пропилы на нижней поверхности деревянных блоков с
целью уменьшения их склонности к расширению или сжатию при различных условиях температуры и
влажности, а также предлагалось располагать подрезы или другие подходящие по форме канавки продольно
и поперечно на нижней поверхности блоков для укладки асфальта или подобного материала, образующего
дорожное полотно, и создавать зазор между дорожным полотном и блоком. 55 Для целей данного
изобретения на нижних поверхностях блоков формируются каналы или канавки для обеспечения дренажа или
вентиляции, а также делаются пропилы или прорези в блоках для обеспечения ограниченного
деформирования блока при сжатии.
На прилагаемом чертеже (фиг. 1) показан боковой вид группы из трех блоков, созданных в соответствии с
данным изобретением. 65 Рисунок 2 представляет собой его план.
На рисунке 3 показан вид с торца одного из этих блоков, а на рисунке 4 — перспективный вид.
такой же. 70 Как показано на этом рисунке, каждый блок a имеет ряд каналов или канавок, образованных на
его нижней поверхности. Как показано на рисунке, в точке a образуются две канавки b.
в обратном направлении и одна канавка c, если в продольном направлении. Когда блоки укладываются на
дорожное полотно рядами L таким образом, что блоки в соседних рядах не образуют стыка, канавки b в
соседних блоках могут быть выровнены в направлении, перпендикулярном рядам блоков, при этом
продольные канавки c блоков в том же ряду также выровнены, причем поперечные и продольные канавки
пересекаются.
В блоке, как показано на рисунке d, формируются пропилы или щели, идущие от одного конца блока к другому
или от одной стороны блока к другой, на любую удобную глубину. При сжатии блоков эти пропилы позволяют
немного уменьшить длину или ширину нижней части блока, чтобы компенсировать, например, набухание этой
части блока из-за поглощения влаги. Уменьшение длины или ширины блока 2_ снижает вероятность того, что
блоки будут смещены с основания, на котором они уложены.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты