Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4735
.pdf
Датировано 22 октября 1925 года.
FORRESTER, KETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street,
Бирмингем, и Jessel Chambers, 88/90, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, ú dl d. Дата подачи заявки: октябрь. 23,
1925. № 26,532/25. Z Полный левый: 10 июля 1926 г.
Завершено: Декабрь.
2,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся корпусов пивных двигателей.
261,896 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к корпусам пивных двигателей или связанные с ними.
Я, Корнелиус Чемберс, из Дейл-Энд-Уоркс, Дейл-Энд, Бирмингем, графство Уорик, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к корпусам пивных насосов и, в частности, к устройствам, включающим
верхнюю часть и две боковые стороны, образующие корпус, внутри которого размещается один или несколько
пивных насосов, при этом рукоятка управления выступает вверх из внешней стороны верхней части и связана
с рычагом управления, расположенным в четырех углах корпуса, который проходит через прорезь в верхней
части корпуса и шарнирно закреплен в верхней части корпуса, а для каждого насоса предусмотрен кран или
запорный кран, установленный на передней стороне и соединенный трубой с цилиндром насоса.
В пивоваренных двигателях и их корпусах, как показано на рисунке 2.5, в целом, доступ к шарнирному
соединению, с помощью которого крепится рычаг управления, и шарнирному соединению, с помощью
которого он соединен с обычным шатуном, представляет собой значительную трудность. В случаях, когда
такие соединения требуют внимания, в настоящее время часто приходится разбирать двигатель и отправлять
его на завод.
Основная цель настоящего изобретения — сконструировать корпус пивного двигателя таким образом, чтобы
обеспечить легкий доступ к любой из его частей для облегчения проведения ремонта без снятия или разборки
двигателя.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем корпус пивного двигателя, в котором
направляющая или панель, внутри которой должны быть установлены краны или смесители, выполнена
подвижной или легко отсоединяемой от остальной части корпуса вместе с частью каждой подающей трубы,
которая отсоединяется своим нижним концом от цилиндра двигателя, что обеспечивает легкий доступ к
внутренней части верхней части корпуса.
Кронштейн, к которому в этих двигателях шарнирно крепится рычаг управления, обязательно имеет прочную
конструкцию и обязательно установлен на прочном и жестком элементе корпуса.
В настоящее время верхние части корпусов пивных насосов обычно изготавливаются из относительно легкой
или тонкой древесины, и принято крепить кронштейн, к которому шарнирно крепится рычаг управления, к
прочной направляющей, проходящей от одного конца корпуса до другого и расположенной внутри передней
части корпуса.
Однако было также предложено установить рычаг на пластине, которая крепится к прилавку.
При реализации настоящего изобретения обычная массивная направляющая в верхней части передней
поверхности корпуса может оставаться нетронутой, а съемная панель 70 или направляющая, на которой
расположены краны, может проходить по передней стороне корпуса непосредственно под направляющей, на
которой расположены шарнирные кронштейны.
Однако, чтобы обеспечить более полную доступность, в соответствии с настоящим изобретением я могу
изготовить верхнюю часть корпуса более прочной и жесткой формы, чем раньше, и закрепить кронштейны, к
которым шарнирно прикреплены рычаги управления, к нижней стороне верхней части, что позволит обойтись
без обычной направляющей, на которой крепятся кронштейны.
При такой конструкции панель или направляющая, на которой расположены краны или запорные трубки, и
съемная деталь 85 могут выступать до верхней части корпуса, так что при ее снятии вместе с кранами и
частями подающих труб вся передняя сторона корпуса оказывается открытой, и каждая часть двигателя легко
доступна.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез сбоку.
Рисунок 2 — вид спереди. Рисунок 3 — боковой разрез, показывающий некоторые удаленные части.
В изображенной конструкции корпус двигателя b' состоит из двух концевых элементов 1, задней части 2,
верхней части 3 и передних направляющих 105 4 и 5.
На торцевых элементах 1 имеются выступающие кронштейны 6, на которых размещается обычный желоб или
раковина 7.
Цилиндры 8 пивного двигателя установлены внутри корпуса, и каждый цилиндр снабжен выступающим
поршневым штоком 9 с подшипником 10, закрепленным на задней части 2 корпуса.
должны быть полностью удалены вместе с трубами 11.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261897A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся фильтров для воздуха и газов.
Мы, Дэниел Холл и Джеймс Генри Кей, подданные Великобритании, и компания HALL & XAY LIMITED,
британская компания, расположенная по адресу: Стокпорт-роуд, Эштон-андер-Лайн, графство Ланкастер,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
фильтрам для воздуха и газов, и к таким фильтрам, в которых фильтрующий материал состоит из одного или
нескольких отрезков фланели или другой подходящей ткани или проницаемого материала, натянутых
зигзагообразным образом на подходящие рамы, стержни или другие опоры, или в которых открытые рамы,
покрытые подходящим фильтрующим материалом, сформированы и собраны для образования или
заключения фильтрующей сетки или камеры, через которую или в которую втягивается или подается воздух
или газ, подлежащий фильтрации.
В фильтрах указанного типа обычно удаляют пыль и другие осевшие на них частицы с помощью щетки, и
установлено, что существует вероятность повреждения материала, особенно в углах между парами или
группами соседних рам или опор, из-за того, что щетка проталкивается сквозь материал.
Целью данного изобретения является обеспечение средств для надлежащей поддержки фильтрующего
материала, что позволит уменьшить вероятность его повреждения во время очистки.
Согласно данному изобретению, рамы или другие опоры, на которые натягивается фланель или другой
фильтрующий материал, снабжены по всей или подходящей части своей поверхности покрытием или
покрытиями из проволочной сетки подходящей ячейки, служащей подложкой для фланели или другого
фильтрующего материала.
В одном из вариантов осуществления изобретения в фильтре, включающем ряд рамок, соединенных
шарнирно зигзагообразным образом, на которые натянута фланель или другая ткань, к рамкам снизу или
сзади ткани, а также по бокам, прилегающим к вершинам углов между соседними рамками, прикреплены
полосы проволочной сетки соответствующей ширины и размера ячейки.
Эти полосы проволочной сетки образуют основу для ткани, которая обеспечивает ее надлежащую поддержку
и предотвращает проталкивание чистящей щетки сквозь ткань при работе под углом, не снижая при этом
эффективность фильтрующей поверхности ткани.
При желании, вместо обычно используемых для этой цели проволочных сеток, на противоположных сторонах
рам можно также установить аналогичные полосы из проволочной сетки, чтобы предотвратить скручивание
ткани. Или же вся площадь каркаса может быть покрыта проволочной сеткой.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к фильтрам для воздуха и газов.
Мы, Дэниел Холл и Джеймс Генри Кей, подданные Великобритании, и компания HALL & G KAY LIMITED,
британская компания, расположенные по адресу: Стоклпорт Роуд, Эштон-андер-Лайн, графство Ланкастер,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к фильтрам для воздуха и
газов, и к таким фильтрам, включающим множество открытых или каркасных рам, покрытых или натянутых на
них фланелью или другой подходящей тканью или водопроницаемым материалом, причем указанные рамы
расположены или собраны относительно зигзагообразным образом, так что образуют или заключают в себе
фильтрующую сетку или камеру, через которую или в которую втягивается или подается фильтруемый воздух
или газ.
В фильтрах указанного типа обычно удаляют с фильтрующего материала пыль и другие осевшие на нем
частицы с помощью щетки, и установлено, что существует вероятность повреждения материала небрежными
рабочими, особенно в углах между парами или группами смежных рам или опор, путем проталкивания щетки
через материал.
Целью данного изобретения является обеспечение средств для надлежащей поддержки фильтрующего
материала, что снижает вероятность его повреждения во время очистки.
Согласно изобретению, в фильтре для воздуха и газов указанного типа открытые или каркасные рамы
снабжены по всей или подходящей части своей площади покрытием или покрытиями из проволочной сетки
или подобного материала с подходящей ячейкой, служащими подложкой для фланели или другого
фильтрующего материала.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен
вид сбоку двух шарнирно соединенных компонентных рам или блоков фильтра, а на фиг. 2 — поперечный
разрез (в большем масштабе) нескольких таких рам, частично сложенных и собранных в зигзагообразную
форму в процессе эксплуатации.
На указанных чертежах 3, 3 обозначают прямоугольные рамы с поперечными лонжеронами или подобными
элементами 4, причем каждая пара указанных рам 3 соединена между собой шарнирами 5 таким образом, что
полный фильтр, включающий несколько таких частично сложенных рам, может быть установлен
зигзагообразным образом, как показано на рис. 2.
Покрытие 6 из фланели или другой подходящей водопроницаемой ткани натягивается на все указанные рамы
3 и закрепляется к ним снизу или сзади указанного тканевого покрытия 6 по бокам рам, примыкающим к
вершинам внутренних углов между соседними рамами 3, полосами 7 из проволочной сетки соответствующей
ширины и размера ячейки. Указанные полосы 7 из проволочной сетки образуют основу для тканевого
покрытия 6, которая обеспечивает его надлежащую поддержку и предотвращает прокалывание покрытия
щеткой при работе в углах, не снижая при этом эффективность фильтрующей поверхности ткани.
S и 8 обозначают вертикальные проволоки, обычно используемые для предотвращения скручивания ткани во
время работы. При желании от таких проводов 8 можно отказаться, заменив их полосами проволочной сетки,
или, в качестве дополнительной модификации, всю площадь каркасов можно покрыть проволочной сеткой.
Нам известно, что ранее при конструировании фильтрующих устройств для воздуха и газов предлагалось
устанавливать фильтрующий материал, например, фланель или подобный материал, на опоры из
проволочной сетки, перфорированного металла или аналогичного материала, и что в одном из таких
вариантов перфорированная металлическая опора имела зигзагообразную форму.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261898.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261898&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261898A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
стр.
1
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1926. № 27,104/25.
Полный левый угол: август. 7, 1926, Завершено: Декабрь.
2,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для подавления дребезжания оконных рам.
Я, Макс Отто Винулер, проживающий по адресу: Олбани-стрит, 3103, Виктория, Британская Колумбия,
Канада, гражданин Канады, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к устройству для устранения дребезжания и шума, вызванных неплотно
прилегающими створками окон. Его цель — предложить простое, недорогое и постоянное решение этой
распространенной проблемы. Также такой, который не будет препятствовать работе и использованию
оконной рамы, который может быть мгновенно и легко установлен любым человеком и в дальнейшем всегда
оставаться эффективным. Мне известно, что существует множество подобных устройств, хорошо известных и
доступных на рынке. Однако в большинстве случаев их установка сопряжена с трудностями, имеет те или
иные сложности и либо требует периодической регулировки, либо определенно мешает плавному движению
окна. В случае с моим устройством все эти дефекты устранены, как будет показано в следующем подробном и
иллюстрированном описании.
На чертежах, являющихся частью данной заявки, на рис. 1 изображен вид спереди моего устройства, а на рис.
2 — вид сбоку (оба изображения значительно увеличены по сравнению с реальным размером), на рис. 3 —
горизонтальный разрез части обычного оконного проема, показывающий место установки устройства.
Мое устройство состоит из небольшого куска упругой стали (а), специально изготовленного для указанной
цели. Сталь имеет изогнутую форму, как показано на рисунке (b), и снабжена на каждом конце (c)
своеобразным когтеобразным наконечником. Это достигается путем выполнения одного изгиба в другом,
концы 40 стальной ленты (а) изогнуты, как показано на рисунке (d), а на пересечении этой кривой находится
круговой разрез (e). Таким образом, данная комбинация обеспечивает наличие на каждом конце пары острых
когтеобразных выступов (I). Эта когтеобразная форма 45 образуется в плоскости поверхности ленты, но конец
каждого когтя также слегка изогнут внутрь относительно общей кривизны стальной ленты, как показано на
рисунке (g). Положения, в которые устройство 60 вставляется в оконную раму, показаны на рисунке (h).
Способ применения и эксплуатации следующий: - Сожмите и вставьте устройство в зазор (hi) 55 между
лицевой стороной створки и боковой стороной (или «ограничителем») свободно прилегающей направляющей.
Расположите точки крепления к створке так, чтобы устройство перемещалось вместе с ней. Острия когтей
имеют такую форму, что они противостоят воздействию вертикальных, а также боковых вибраций в любом
направлении.
В каждой створке предпочтительно использовать четыре детали: по две с каждой стороны, одну ближе к
верху, а другую — ближе к низу. Они 65 могут оставаться на месте постоянно, и благодаря своей гибкости не
создают неудобств для работы створки, а наоборот, удерживают ее в нужном положении относительно
противоположного «ограничителя» и таким образом предотвращают или 70 минимизируют сквозняк.
Датировано 10 сентября 1925 года.
М. ВИНКЛЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для подавления дребезжания оконных рам.
Я, Макс Отто, Олбани-стрит, [Цена 1/-] Винклер, 3103, Виктория, Британская Колумбия, Канада, гражданин
Канады, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (2619898 I1 > (M) и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для устранения дребезжания и шума, вызванных неплотно
прилегающими створками окон.
Его цель — с помощью очень простого и недорогого устройства обеспечить постоянное решение этой
распространенной проблемы.
Также такой, который никоим образом не будет препятствовать работе и использованию оконной рамы,
который может быть мгновенно и легко установлен любым человеком и в дальнейшем всегда оставаться
эффективным.
Общеизвестно, что дребезжание оконной рамы может причинить дискомфорт человеку с чутким сном, да и
многим другим, и мне известно, что уже существует множество хорошо известных и доступных средств для
решения этой проблемы. Однако в большинстве случаев их установка сопряжена с трудностями, имеет те или
иные сложности и либо требует периодической регулировки, либо определенно препятствует плавному
движению окна. В случае с моим устройством все эти дефекты устранены, как будет показано в следующем
подробном и иллюстрированном описании.
На чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации и являющихся частью данной заявки, на фиг. 1
изображен вид спереди моего устройства, а на фиг. 2 — вид сбоку (оба изображения значительно увеличены
по сравнению с реальным размером), на фиг. 3 — горизонтальный разрез части обычного оконного проема,
показывающий место установки устройства.
Мое устройство состоит из небольшого куска упругой стали (а), специально изготовленного для указанной
цели. Сталь имеет изогнутую форму, как показано на рисунке (b), и снабжена на каждом конце (c)
своеобразными когтеобразными выступами. Это достигается путем выполнения одного изгиба в другом,
концы стальной ленты (а) изогнуты, как показано на рисунке (d), а на пересечении этой кривой находится
круговой разрез (e). Таким образом, данная комбинация обеспечивает наличие на каждом конце пары острых
когтеобразных выступов (I). Эта когтеобразная форма образуется в плоскости поверхности ленты, но конец
каждого когтя также слегка загнут внутрь относительно общей кривизны стальной ленты, как показано на
рисунке (g). Положения устройства относительно оконной рамы показаны на рисунке (h).
Способ применения и эксплуатации следующий: - Сожмите и вставьте устройство в зазор (h) между лицевой
стороной створки и боковой стороной (или «ограничителем») свободно прилегающей направляющей.
Расположите точки крепления к створке так, чтобы устройство перемещалось вместе с ней. Острия когтей
имеют такую форму, что они противостоят воздействию как вертикальных, так и боковых вибраций в любом
направлении.
В каждой створке предпочтительно использовать четыре детали: по две с каждой стороны, одну ближе к
верху, а другую — ближе к низу. Они могут оставаться на месте постоянно, и благодаря своей гибкости не
создают неудобств при работе створки, а наоборот, удерживают ее в нужном положении относительно
противоположного «ограничителя», предотвращая или сводя к минимуму сквозняк.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261899A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1925. № 27,116/25.
261,899 Фотография слева: 29 марта 1926 года.
Завершено: Декабрь.
2,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ и средство для наполнения емкостей порошком или подобным веществом.
Я, Джон Брэдбери Робинсон, Уит Бридж Миллс, Уит Бридж Роуд, Честерфилд, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованному способу и средству «наполнения» контейнеров порошком или подобным
мелкодисперсным материалом. Целью изобретения является обеспечение возможности быстрого заполнения
большого количества контейнеров порошком до равномерной высоты, которая, однако, может быть изменена
при необходимости.
Согласно изобретению, я предлагаю пластину, имеющую множество отверстий, снабженных трубками,
воронками или соплами для введения, позволяющими проникать внутрь контейнеров, которые затем
заполняются путем распределения определенного количества порошка по пластине, разравнивания его до
тех пор, пока он не сравняется с поверхностью в точке, когда все сопла будут герметизированы порошком в
контейнерах, а затем удаления пластины и сопел, после чего контейнеры 26 остаются частично
заполненными до равномерной высоты или полностью заполненными по мере необходимости.
Изобретение также включает в себя возможность использования съемных форсунок или форсунок
переменной длины; в некоторых случаях могут применяться форсунки колоколообразной формы.
Изобретение также заключается в устройстве, в котором излишки материала могут быть использованы для
более быстрого выполнения операции 3а.
Изобретение будет описано со ссылкой на предпочтительный вариант, в котором ряд небольших контейнеров
частично заполняется до одинаковой высоты или полностью заполняется порошком, таким как перец или тому
подобное.
Согласно этой схеме, пустые контейнеры можно легко маркировать и упаковывать в коробки, после чего они...
Цена 1 / -? их можно заполнить способом, описанным в пункте 45 настоящего изобретения, а затем закрыть
крышкой, не извлекая их из большой коробки, в которой они находятся. Для этой цели в качестве дна
неглубокой коробки 50, имеющей три стороны, предусмотрена пластина. Четвертая сторона может
отсутствовать, или же пластина может быть продлена с этой четвертой стороны, чтобы обеспечить место для
утилизации излишков порошка.
Пластина снабжена множеством 55 круглых отверстий, на нижней стороне которых расположены открытые
цилиндрические сопла; эти сопла совпадают с небольшими канистрами.
Избыток порошка распределяется по 60-граммовой пластине и выравнивается резиновой подушкой или
полосой шириной, равной ширине пластины, после чего излишки порошка удаляются до края пластины. Если
такое расширение не предусмотрено, и если пластина размером 6,5 имеет четыре стороны, то потребуется
использовать точное количество порошка для заполнения всех контейнеров, поэтому я предпочитаю
располагать пластины или емкости таким образом, чтобы излишки порошка можно было использовать. 70
Контейнеры заполняются до уровня дна сопел, но сами сопла также заполняются, когда порошок находится
на одном уровне с пластиной.
На этом этапе пластина с соплами «5» поднимается, и контейнеры полностью заполняются, если объем
порошка в сопле равен объему контейнера между его верхом и нижним краем сопла, поскольку, хотя сопло
«80» имеет меньший диаметр, чем контейнер, глубина сопла больше, чем расстояние между дном сопла и
верхом контейнера, так как во время заполнения в контейнере остается пустое цилиндрическое пространство
«85», которое заполняется из сопла при его подъеме. 261,899 Для уменьшения количества порошка,
заполняемого в контейнер, достаточно увеличить длину сопла и позволить ему опускаться ниже внутри одного
контейнера или уменьшить диаметр сопла; сопла могут быть съемными или могут использоваться
фиксированные сопла с переменным вылетом для увеличения количества, уменьшения длины и т. д. С другой
стороны, увеличение длины сопла за пределами контейнера при той же глубине погружения, очевидно,
приведет к увеличению заряда в контейнере.
Заряд в контейнере может изменяться в 1,5 раза без изменения длины сопла, просто изменяя глубину его
погружения в контейнер.
При использовании стационарных сопел их можно сделать слегка колоколообразными, то есть более
широкими у основания, чтобы предотвратить засорение порошком при извлечении.
При заполнении очень больших объемов контейнеров перфорированная пластина может быть прикреплена к
бункеру для порошка, а ящик с контейнерами может быть установлен на подвижную платформу под
перфорированной пластиной и подниматься и опускаться с помощью педали или иным способом.
Как видно, сопла должны опускаться в контейнер, поскольку метод основан на автоматическом прекращении
потока порошка при герметизации нижней части сопла:
Следовательно, эффект не достигается, если сопла просто выступают за край контейнера.
Дата: 28 октября 192,5 г.
W. P. THOMPSON & Co., 12, Чулрч-стрит, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
2.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ и средство для наполнения емкостей порошком или подобным веществом.
Я, Джон Брэдбери Робинсон, Уит Бридж Миллс, Уит Бридж Роуд, Честерфилд, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу и средствам для наполнения
мелкодисперсных порошкообразных или подобных им материалов в контейнеры или для подачи в них
отмеренных количеств такого материала, при которых несколько контейнеров с открытыми горлышками
одновременно заполняются из соответствующего количества трубчатых отверстий, сообщающихся с
бункером или подобным устройством для хранения порошкообразного или подобного материала, причем эти
отверстия выступают на заданное расстояние внутри горлышек заполняемых контейнеров, после чего
материал свободно протекает через горлышко трубки 66 до тех пор, пока поток автоматически не прекратится,
практически когда материал в контейнере достигнет горлышка заполняющей трубки или трубок, после чего
подача материала в трубку может быть прекращена, а контейнеры извлечены.
Известны различные варианты устройств, например, описанные в патентах №№.
10,318 от 1904 г. и 184 850, для заполнения ряда контейнеров вышеуказанным методом 7 т, вложенных в
ящики.
Согласно настоящему изобретению, пустые контейнеры перед заполнением помещаются в коробку для
хранения или транспортировки, так что после заполнения их можно извлечь вместе с окружающей коробкой
для хранения как единое целое. 8(0 Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых на рисунке 1 представлен схематический вид, демонстрирующий один из вариантов
конструкции. 8.5 Рисунок 2 представляет собой соответствующий план.
Коробка или внешний корпус 1, представляющий собой постоянный ящик для хранения ряда емкостей 2,
установлен на клиновидном блоке 90 3, опирающемся на наклонную поверхность 4. Когда клиновидный блок 3
вдавливается, он поднимает на него открытый ящик 1 с контейнерами 2 внутри, так что горловины 5 на дне 6
открытого бункера 7 выступают внутрь каждого из контейнеров на заданную величину.
Порошкообразный материал 8, который может подаваться в бункер 7 через желоб 9, затем может подаваться
вперед с помощью задвижки 1(0) таким образом, чтобы порошок высыпался через горловины 5 и заполнял
контейнеры 2, при этом поток материала прекращается, когда уровень материала достигает практически
отверстия нижнего конца 1)J5 трубок 5.
Излишки материала 8 затем удаляются с верхней части базовой платы 6, и если после этого убрать
клиновидный блок 3, позволяющий корпусу 1 опуститься, материал 110 261 899, заполняющий трубки 5,
автоматически выльется в трубки отдельных контейнеров и завершит их заполнение.
Как видно, благодаря такой конструкции можно быстро заполнить большое количество открытых контейнеров,
которые соединены друг с другом вплотную и находятся внутри внешнего корпуса или ящика, служащего для
их окончательной упаковки, хранения и транспортировки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261900A
[]
...... _,. -, ,;.:
А. ,,.: ,.....
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 31, 1925, Нет, 27t367125 Полный левый: 9 июля 1926 г.
Полностью принято: 2 декабря 1926 г., Спецификация PITOVISIONAL.
261,900 Усовершенствования в устройствах для обучения счету и арифметике.
Я, Альфред Купер, С. Лонглендс, Стонем Аспал, Стоумарклет, Саффолк, гражданин Англии, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения таков: - 11 Прикрепленный язычок используется для 26 вставки
его в углубление под платформой таким образом, чтобы образовать фон для перфораций.
ОШИБКИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 261900.
Страница 2, строка 42, вместо «visulise» читать «visulise». Страница 2, строка 43, вместо «whenever» читать
«whenever». Патентное ведомство, 18 апреля 1928 г.
Я, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в. Устройства для обучения счету и... Арифметика.
Я, Альфред Купер, «Лонглендс», Стонем Аспал, Стоумаркет, Саффолк, гражданин Англии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение связано с арифметическим учебным устройством типа [Цена 11-], описанным в моих
предыдущих технических условиях a5.
22,771/05 и 199,113.
Изобретение представляет собой рамку и десятичные таблички, известные как рамка 1, для начинающих, или
рамку и две полоски для более продвинутых учеников, известные как рамка 60 2, все изготовленные целиком
или частично из кожи, картона или подобного материала, с верхней поверхностью, пронизанной десятью
отверстиями. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 31, 1925. Нет, 27367/25. Полная левая сторона: должным образом 9, 1926.
261,900 -% Завершено. Принято: декабрь.
2,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для обучения счету и арифметике.
Я, Альфред Купер, «Лонглендс», Стонем Аспал, Стоумаркет, Саффолк, гражданин Англии, настоящим
заявляю, что изобретение представляет собой следующее: изобретение состоит из рамы и десяти пластин,
изготовленных из картона, дерева или подобного материала.
Рама состоит из слегка приподнятой платформы, установленной на прямоугольном основании и
закрывающей расположенное под ней углубление. Платформа перфорирована отверстиями,
расположенными в одной или нескольких группах по десять отверстий.
Таблички насчитывают десять штук, на каждой из которых выгравировано одно из абстрактных изображений
от одного до десяти. Эти изображения раскрашены, а с левой стороны каждой таблички к ней прикреплен
цветной выступающий язык. При переворачивании планшета его также переворачивают, при этом
прикрепленный выступающий язычок снова располагается на левой стороне лицевой поверхности планшета.
Соседние файлы в папке патенты