Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4735
.pdf
принимая вертикальное или практически вертикальное положение, как показано пунктирной линией, другая
секция совершает аналогичное движение, а указанные рамы складываются при поднятии.
Применительно к двойным воротам, показанным на рисунках 4, 5 и 6, конструкция в основном аналогична
описанной, но расположение направляющих колес изменено.
Двойные ворота состоят из четырех секций A, A', B и BI, каждая из которых установлена и сконструирована так
же, как описано в отношении одинарных ворот.
Цепь j проходит от большого шкива g участка A к малому направляющему шкиву h, расположенному
непосредственно под ним, затем через трубу или подземный корпус i к другому малому шкиву,
расположенному ниже шкивного колеса участка B, через который цепь проходит к малой направляющей 1.
Затем цепь проходит через подземную трубу или корпус m под железнодорожным полотном к небольшому
направляющему шкиву 11, затем через большое шкивное колесо g, закрепленное на секции ворот B1, к
небольшому шкиву, расположенному непосредственно ниже. Затем цепь проходит через трубу или корпус il к
соответствующему малому направляющему шкиву, расположенному непосредственно под шкивом g,
прикрепленным к секции затвора A1, и через этот шкив цепь проходит к малому направляющему шкиву 12. От
последнего цепь проходит через трубу или корпус Ta2, также расположенный ниже постоянного пути, к
направляющему шкиву 13 и, таким образом, возвращается к шкиву, прикрепленному к секции затвора A.
Благодаря такой конструкции четыре секции поднимаются и опускаются автоматически и синхронно при
работе одной из секций.
При желании, управление секциями одинарных или двойных ворот, то есть ворот с одной или двумя парами
секций, может осуществляться из кабины воротника или другого удобного места с помощью колеса или
рычага и соответствующего промежуточного механизма.
Две секции ворот могут быть расположены по обе стороны от стационарного пути и соединены для
одновременной работы, как описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261890A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата выдачи разрешения: октябрь. 13, 17 925. № 25548/25, Полный комплект слева: 12 июля 1926 г.
2619890 4 Завершено: Декабрь.
2,
1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических реле или относящиеся к ним.
Мы, Томас Уайли Росс, проживающий по адресу: Кромвель Роуд, 77, Стретфорд, Манчестер, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания Metropolitan-Vickers Electric Company,
расположенная по адресу: Центральные здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к электрическим реле и
имеет своей целью создание реле, реагирующего на изменение коэффициента мощности в электрической
цепи переменного тока, с которой оно связано.
Согласно данному изобретению, усовершенствованное реле включает в себя одно или несколько
индукционных релейных устройств, расположенных таким образом, что результирующий крутящий момент на
шпинделе равен нулю при заданном значении коэффициента мощности в цепи, с которой связано реле. С
шпинделем связаны контакты, которые попеременно замыкаются и размыкаются в соответствии с
направлением вращения шпинделя. В случаях, когда используется только одно индукционное реле, которое
может быть многофазным, токовые и напряженные катушки устройства расположены таким образом, что их
соответствующие магнитные потоки находятся в фазе, создавая, таким образом, нулевой крутящий момент,
когда коэффициент мощности в цепи, с которой связано реле, имеет значение, равное или близкое к тому, при
котором требуется срабатывание реле. В случаях, когда используются два индукционных реле, которые могут
быть многофазными, обмотки тока и напряжения одного устройства расположены таким образом, что их
соответствующие магнитные потоки имеют такое фазовое соотношение, при котором крутящий момент 4(I),
создаваемый этим устройством, максимален, когда коэффициент мощности в цепи, с которой связано реле,
немного превышает заданное значение, а обмотки тока и напряжения второго устройства расположены таким
образом, что их соответствующие магнитные потоки имеют такое фазовое соотношение [P.rice 1/-i1], при
котором крутящий момент, создаваемый вторым устройством, максимален, когда коэффициент мощности в
цепи, с которой связано реле, имеет значение несколько меньше заданного значения и противоположен
коэффициенту мощности первого устройства.
Оба устройства расположены таким образом, что создаваемые ими крутящие моменты оказывают
противоположные силы на подвижный контакт реле. Например, в пункте 55 два устройства могут быть
расположены таким образом, чтобы воздействовать на один и тот же шпиндель в противоположных
направлениях, так что при заданном значении коэффициента мощности результирующий крутящий момент на
шпинделе равен нулю. 60 К контактам первого упомянутого реле может быть подключено вспомогательное
реле, снабженное якорем и вспомогательной цепью для поддержания его напряжения. Удобно, что катушки
индукционного реле (или реле) возбуждаются с помощью трансформаторов тока, подключенных к цепи,
коэффициент мощности которых предназначен для управления реле, а потенциальные катушки
индукционного реле и рабочая катушка вспомогательного реле возбуждаются с помощью трансформатора
напряжения, подключенного к цепи, коэффициент мощности которого предназначен для управления реле. 75
Для лучшего понимания изобретения далее будет описан один из способов его практического применения в
целях управления работой двухскоростного ватт-часового счетчика на 80 примерах.
Трехфазное индукционное реле обычного типа имеет шпиндель, который может быть неуправляемым или
управляемым с помощью легкой пружины. Шпиндель соединен зубчатой передачей с колесом, на котором
установлен контактный рычаг 85, предназначенный для соединения с одним или другим из пары неподвижных
контактов. Катушки напряжения индукционного реле подключены к двум вторичным обмоткам 90 трехфазного
трансформатора напряжения, первичные обмотки которого соединены обычным способом по схеме К с
трехфазной сетью электропитания. Токовые обмотки индукционного реле соединены последовательно с
каждой из пары трансформаторов тока, первичные обмотки которых подключены по одной к каждой из двух
фаз трехфазной сети электропитания. В последовательную цепь каждой из потенциальных катушек
подключен регулируемый резистор, позволяющий регулировать фазу магнитного потока, создаваемого этими
катушками.
Вспомогательное реле имеет рабочую катушку, соединенную последовательно с одной из фаз
трансформатора напряжения и резистором, а также с одним из неподвижных контактов и упомянутым ранее
контактным рычагом, так что при возникновении условий высокого коэффициента мощности контактный рычаг
замыкается с двумя неподвижными контактами, замыкая цепь через рабочую катушку вспомогательного реле
и вызывая замыкание этого реле. Вспомогательное реле снабжено контактами, которые замыкаются при
срабатывании реле и соединены в цепи с потенциальной катушкой двухскоростного счетчика, который должен
быть включен при высоком коэффициенте мощности основной цепи. Вспомогательное реле также имеет пару
вспомогательных контактов, которые замыкаются при срабатывании реле и соединены параллельно с
упомянутыми ранее контактами индукционного реле, так что, когда вспомогательное реле срабатывает в
ответ на условия высокого коэффициента мощности, оно остается под напряжением даже при разомкнутых
контактах индукционного дискового реле.
Второй неподвижный контакт, связанный с индукционным реле, соединен с местом соединения резистора и
рабочей катушки вспомогательного реле таким образом, что при срабатывании индукционного реле в
условиях низкого коэффициента мощности, когда его подвижный контакт зацепляется с этим неподвижным
контактом, рабочая катушка вспомогательного реле замыкается накоротко. Таким образом, когда
индукционное реле срабатывает в условиях низкого коэффициента мощности, вспомогательное реле
обесточивается, размыкая все свои контакты и отключая катушку двухскоростного счетчика, которая была
включена в условиях высокого коэффициента мощности.
Путем регулирования величины сопротивлений, соединенных последовательно с обмотками напряжения
индукционного реле, можно установить любой желаемый коэффициент мощности, при котором потоки,
создаваемые токовыми обмотками, и потоки, создаваемые обмотками напряжения, находятся в фазе. Путем
регулировки положения неподвижных контактов и натяжения управляющей пружины 65 можно установить
допуск устройства, под которым понимается изменение коэффициента мощности, необходимое для разрыва
контакта между контактным рычагом и одним из неподвижных контактов и установления контакта между
контактным рычагом и другим неподвижным контактом, на любое желаемое значение при определенной
нагрузке; например, его можно отрегулировать таким образом, чтобы при полной нагрузке 80%-ное
индукционное реле 75 срабатывало, замыкая одну пару контактов при коэффициенте мощности 80%, а другую
пару контактов — при коэффициенте мощности 85%.
коэффициент мощности. Следует понимать, что этот 5-процентный допуск будет уменьшаться по мере
увеличения нагрузки и при полной нагрузке может составлять менее 1 процента.
Питание катушек напряжения от трехфазного трансформатора не является обязательным, хотя это и
предпочтительно. Для этой цели можно использовать два однофазных трансформатора мощностью 85 А,
немного изменив схему подключения.
Реле было описано в связи с работой двухскоростного счетчика на 90 ватт-часов, но совершенно очевидно,
что оно может использоваться для многих других целей, например, для управления синхронной
конденсаторной установкой, чтобы последнюю можно было регулировать для поддержания практически
постоянного коэффициента мощности 95 в системе, к которой оно подключено.
Следует понимать, что приведенное выше описание является лишь примером, и в него можно внести
множество изменений, не выходящих за рамки данного изобретения.
Датировано 12 октября 1925 года.
Ф. В. ЛЕ ТАЛЛ, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, 105, 2. Стрэнд, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических реле или относящиеся к ним.
Мы, Томас Уайли Росс, проживающие по адресу: Кроруэлл Роуд, 77. Стретфорд, Манчестер, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания MiETROPOLITAN-VICKERS ELECTRICAL
COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 4, Central Buildings, город Вестминстер, британская компания,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим реле и имеет своей целью создание релейного устройства,
реагирующего на изменение коэффициента усиления в цепи переменного тока, с которой оно связано.
Согласно изобретению, релейное устройство для цепей переменного тока включает в себя релейный
двигатель, реагирующий на изменение коэффициента мощности, имеющий катушку напряжения, катушку тока
и якорь, сконструированный таким образом, что результирующий крутящий момент на якоре, обусловленный
токами в катушках, переходит от положительного значения через ноль к отрицательному значению при
заданном значении коэффициента мощности в цепи, к которой подключены указанные катушки, и подвижный
контакт приводится в действие якорем таким образом, чтобы попеременно зацеплять один или другой из пары
неподвижных контактов. Вспомогательное реле подключается таким образом, чтобы оно срабатывало при
зацеплении подвижного контакта с одним из неподвижных контактов и оставалось под напряжением до тех
пор, пока не будет обесточено при зацеплении подвижного контакта с другим неподвижным контактом.
Вместо использования одного релейного двигателя, настроенного таким образом, чтобы результирующий
крутящий момент на его якоре проходил через ноль при заданном значении коэффициента мощности в цепи,
к которой он подключен, можно использовать два таких релейных двигателя, воздействующих на общий
шпиндель в противоположных направлениях. Один из релейных двигателей спроектирован и настроен таким
образом, чтобы создавать максимальный крутящий момент при значении коэффициента мощности, несколько
отличающемся от заданного значения, а другой релейный двигатель спроектирован таким образом, чтобы
создавать максимальный крутящий момент, несколько отличающийся от заданного значения, так что
результирующий крутящий момент при заданном значении коэффициента мощности равен нулю.
Вспомогательное реле может быть снабжено контактами, которые замыкаются при включении реле и
соединены параллельно подвижному контакту и первому упомянутому неподвижному контакту таким образом,
что вспомогательное реле остается под напряжением после размыкания подвижного и первого упомянутых
контактов, а второй неподвижный контакт соединен таким образом, что при его замыкании подвижным
контактом рабочая катушка вспомогательного реле замыкается накоротко, в результате чего вспомогательное
реле размыкается.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 наглядно показана электрическая схема одного из способов реализации
изобретения, примененного к трехфазной цепи с использованием одного релейного двигателя. Инжир.
2 На рисунке 2 электрической схемы также показан другой способ реализации изобретения в трехфазной цепи
с использованием двух реле и двигателей, работающих в противовес друг другу. На рис. 3 схематически
показаны основные части предпочтительной формы релейного двигателя, а на рис. 4 схематически показан
способ расположения шпинделя релейного двигателя 75 для управления подвижным контактом.
Обращаясь теперь к рис. 1, релейный двигатель состоит из двух асинхронных дисковых устройств, имеющих
якоря 10 и 10, 80 катушек напряжения 11 и 14 и катушек тока 12 и 15 соответственно. Общее расположение
устройств индукционного дискового типа показано на рис. 3.
В конструкции, показанной на рис. 3 85, потенциальная катушка 111 намотана на центральный конец
железного сердечника -116 приблизительно E-образной формы, который расположен рядом с периферией
медного или алюминиевого диска 110. Токовая катушка 90 112 намотана на полюса магнитного сердечника
115 U-образной формы, выполненного из субстанции. Ядро 115 расположено ниже диска 110, при этом зазор
между его ветвями расположен напротив центральной ветви ядра 116. '95 Сами по себе подобные устройства
хорошо известны и не нуждаются в дальнейшем описании.
Возвращаясь к рис. 1, токовая катушка 12, взаимодействующая с якорем 10, напрямую соединена
последовательно 100 со вторичной обмоткой 16 трансформатора тока, подключенного к фазе А цепи,
коэффициент мощности которой предназначен для управления реле.
Токовая катушка 15 аналогичным образом соединена непосредственно последовательно со вторичной
обмоткой 17 трансформатора тока в фазе С цепи.
Трехфазный трансформатор напряжения, имеющий три первичные обмотки 18, 19, 20, соединен звездой с
тремя фазами A, B и C. Три вторичные обмотки 21, 22, 23 трансформатора напряжения также соединены
звездой. Катушка напряжения 11 подключена к свободному концу обмотки 22 (l15), а катушка напряжения 14
подключена к свободному концу обмотки 23. Другие концы катушек напряжения 11 и 14 соединены через
регулируемые резисторы 24, 25 и 120 Ом соответственно со звездообразной точкой вторичной обмотки
преобразователя напряжения. Сопротивление 24 регулируется таким образом, чтобы поток, создаваемый
катушкой напряжения 11, совпадал по фазе с потоком, создаваемым катушкой тока 12 и 125; сопротивление
25 регулируется таким образом, чтобы поток, создаваемый катушкой напряжения 14, совпадал по фазе с
потоком, создаваемым катушкой тока 15, при заданном значении коэффициента мощности в трехфазной цепи
A, 13( -261 кОм 261,890 B, C, при котором требуется срабатывание реле. Таким образом, при таком значении
коэффициента мощности крутящий момент на якорях 10 и 13 будет отсутствовать.
Два якоря 10 и 13 установлены на общем шпинделе 26, который приводит в действие подвижный контакт 27.
При желании шпиндель 26 можно регулировать с помощью очень лёгкой волосковой пружины.
Как показано на рис. 4, шпиндель 26 предпочтительно соединен зубчатой передачей с другим шпинделем 28,
который несет подвижный контакт 27 посредством шестерни 29 и прямозубого колеса 30.
Два неподвижных контакта 31 и 32 расположены рядом с подвижным контактом 27 таким образом, что
подвижный контакт 27 может зацепляться с любым из них.
Один конец рабочей катушки 33 вспомогательного реле соединен через резистор 34 со звездообразной
точкой вторичных обмоток трансформатора напряжения. Другой конец рабочей катушки 33 также соединен
через соединительный провод или подобное соединение 35 с подвижным контактом 27. Неподвижный контакт
32 соединен со свободным концом обмотки 22 трансформатора напряжения таким образом, что при
срабатывании подвижного контакта 27 и его контакте с контактом 32, рабочая катушка 33 реле получает
напряжение. Реле снабжено якорем 36, который при подаче напряжения на рабочую катушку 33 замыкает
контакты 37 и 38. Контакты 37 и 38 соединены соответственно с неподвижным контактом 32 и подвижным
контактом 27 таким образом, что при подаче напряжения на рабочую катушку 33 замыкается цепь блокировки
посредством якоря 36, параллельно контактам 27 и 32. Таким образом, рабочая катушка 33 реле останется
под напряжением, даже если контакты 27 и 32 разомкнуты.
Неподвижный контакт 31 соединен с точкой соединения резистора 34 и рабочей катушки 33 таким образом,
что когда подвижный контакт 27 входит в зацепление с неподвижным контактом 31, рабочая катушка 33
замыкается накоротко и, следовательно, обесточивается. Реле 33 также снабжено вторым якорем 39, который
замыкает контакты 40 и 41 при подаче напряжения на рабочую катушку 33. Контакты 40 и 41 могут быть
соединены в цепь с любым устройством, которым необходимо управлять с помощью реле регулирования
коэффициента мощности. Подобное устройство в общем виде обозначено на фиг. 1 катушкой 42, которая,
например, может представлять собой вспомогательную потенциальную катушку двухтарифного
электросчетчика.
В процессе работы будет видно, что когда коэффициент мощности в трехфазной цепи A, B, C существенно
превышает значение, при котором результирующий крутящий момент на шпинделе 26 равен нулю, шпиндель
будет вращаться до тех пор, пока контакт 27 не войдет в зацепление с одним из неподвижных контактов 31 и
32. Предполагается, что соединение нескольких катушек осуществляется таким образом, что подвижный
контакт 27 входит в зацепление с неподвижным контактом 32 70, когда коэффициент мощности в трехфазной
цепи превышает заданное значение.
Когда подвижный контакт 27 замыкает контакт 32, рабочая катушка 33 реле активируется, притягивая якоря 36
и 39 и тем самым замыкая цепь, к которой подключены эти якоря. Как указывалось ранее, катушка остается
под напряжением в цепи, проходящей через контакт 38, якорь 36 и контакт 37, до тех пор, пока коэффициент
мощности в трехфазной цепи A, B, C не станет меньше заданного значения, после чего контакт 27 замыкает
контакт 31, тем самым замыкая накоротко рабочую катушку 33 реле, которое, следовательно, размыкает цепи
через якоря 36 и 39.
Таким образом, когда коэффициент мощности превышает заданное значение, катушка 42 включается и
остается под напряжением до тех пор, пока коэффициент мощности не упадет ниже заданного значения.
Устройство может быть отрегулировано таким образом, чтобы контакт 27 замыкался на контакте 32 при
значении, немного превышающем заданное значение коэффициента мощности 95, и замыкался на контакте
31 при значении, немного меньшем заданном значении коэффициента мощности.
Вместо описанного ранее трехфазного трансформатора напряжения с обмотками 18, 19, 20, 21, 10, 22 и 23
можно соединить два однофазных трансформатора с обмотками 50, 51, 52 и 53, как показано пунктирными
линиями на рис. 1.
На фиг. 2 показана модификация 105, в которой используются два релейных двигателя на общем шпинделе,
соединенных таким образом, что их крутящие моменты противоположны.
В этой модификации на том же шпинделе 110, что и якоря 12 и 13, установлены еще два якоря 10" и 13a. На
обмотки якорей 10' и 138 воздействуют потенциальные катушки 11 и 14' и токовые катушки 123 и 15'
соответственно.
Конструкция такова, что крутящий момент 115, создаваемый обмотками тока и напряжения 11, 12a, 14' и 15a
на якорях 10' и 138, противодействует крутящему моменту, создаваемому обмотками тока и напряжения 11,
12, 14 и 15 на якорях 10 и 13. Соединения 120 и сопротивления 24, 25, 24a и 25a расположены таким образом,
что максимальные крутящие моменты на якорях 10 и 13, 10a и 13a возникают при значениях коэффициента
мощности, которые соответственно немного выше и ниже заданного значения коэффициента мощности в
цепи A, B, C, в которой должно срабатывать реле. Таким образом, при заданном значении коэффициента
мощности результирующий крутящий момент на шпинделе 26 равен нулю, а при значении коэффициента
мощности немного выше заданного значения крутящий момент таков, что контакт 27 входит в зацепление с
неподвижным контактом 32, и при значении коэффициента мощности несколько ниже заданного значения
крутящий момент таков, что контакт 27 входит в зацепление с неподвижным контактом 31.
Описанное релейное устройство может использоваться для подключения или отключения такого устройства,
как синхронный конденсатор, с целью поддержания коэффициента мощности в системе практически
постоянным, или же оно может использоваться для изменения частоты двухскоростного электросчетчика
таким образом, чтобы счетчик регистрировал показания с одной частотой, когда коэффициент мощности
превышает заданное значение, и с другой частотой, когда коэффициент мощности ниже заданного значения.
Следует отметить, что описанные выше варианты осуществления изобретения приведены лишь в качестве
примера, и что в них могут быть внесены многочисленные модификации, не выходящие за рамки
изобретения.
В свете подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261891A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 16, 1925. № 25,848/25.
SL! Фотография слева: 29 июня 1926 года.
Завершено: Декабрь.
2,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бытовых и аналогичных духовках.
Я, Гарольд Рассел, проживающий по адресу: Нлинс Пингл, Эшборн Роуд, Дерби, графство Дерби, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение
относится главным образом к комбинированным плитам, решеткам или духовым шкафам, предназначенным
для приготовления пищи и использования пространства, занимаемого духовкой или духовками, для кипячения
или других целей, для которых может потребоваться закрытая дверца духовки.
В рамках моего изобретения я предлагаю дверцу духовки, шарнирно закрепленную сверху и снизу с одной из
сторон, причем шарниры или штифты входят в пазы или направляющие, идущие назад от передней части
духовки к задней. Нижний штифт имеет круглое горизонтальное сечение, а верхний — овальное; верхняя
направляющая или паз заканчивается спереди и сзади прямоугольным расширением, чтобы вместить овал,
когда дверца духовки находится в плоскости, параллельной передней и задней части духовки, и удерживать
его в этих положениях; в передней части нижнего паза или направляющей предусмотрено углубление, в
которое может опускаться нижний шарнир, позволяющий легко открывать и закрывать дверцу духовки при
обычном использовании.
Когда необходимо использовать духовку для кипячения или других подобных целей, дверца 3,5 открывается
под прямым углом и слегка приподнимается, чтобы освободить нижний шарнир из углубления, затем она
сдвигается назад параллельно боковой стенке духовки к ее задней стенке и может либо оставаться в этом
положении, либо, что предпочтительнее, поворачиваться до тех пор, пока не окажется параллельно задней
стенке духовки, оставляя таким образом все пространство последней открытым.
Кроме того, я предусматриваю направляющую планку или пластину, перемещающуюся в вертикальной
плоскости за верхней горизонтальной частью рамы печи и расположенную таким образом, чтобы опускаться
на подходящий упор сбоку, например, на верхнюю часть вертикальной выемки, на которую обычно
закрывается дверца; при открытии или закрытии дверцы внутри печи эта планка или пластина поднимается за
верхний край дверцы и снова опускается, когда дверца проходит мимо нее, обеспечивая таким образом
выемку сверху и предотвращая утечку тепла при закрытии дверцы над передней частью печи; на нижней
стороне планки расположены соответствующие выводы для зацепления с верхним краем дверцы.
При снятии дверцы ее поднимают на 60 градусов в самом заднем положении и параллельно боковой стенке
духовки до тех пор, пока нижний штифт не выйдет из паза, после чего дверцу устанавливают по диагонали от
проема и вынимают. 6 В сочетании с таким устройством, как описано здесь, я могу использовать специальную
съемную полку, которая обычно может подвешиваться на крючке сбоку духовки, напротив прорезей или
направляющих. Эта полка 70 снабжена, предпочтительно, двумя выступами на одном конце для установки в
соответствующие отверстия на одной стороне духовки и двумя выступами на противоположном конце для
установки на, предпочтительно, утопленные упоры 7t на другой стороне духовки. Сама полка имеет прорези
или иные отверстия для обеспечения свободного прохождения тепла и для уменьшения веса.
Дата: 15 октября 1925 года. 8( У. Свинделл, агент заявителя, 2 261,891 Полная спецификация.
Усовершенствования в бытовых и аналогичных духовках.
Я, Гарольд Рассел, проживающий по адресу: Нанс Пингл, Эшборн Роуд, Дерби, графство Дерби, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится главным образом к комбинированным плитам, решеткам или духовым шкафам,
предназначенным для приготовления пищи и использования в гостиной, а также для других целей, помимо
тех, для которых может потребоваться обычная духовка.
Изобретение заключается в использовании дверцы духовки, имеющей верхние и нижние шарниры или
выступы, предназначенные для перемещения вглубь духовки по пазам или направляющим; боковая стенка
духовки также может быть откинута назад; кроме того, используется вертикально перемещающаяся пазовая
планка.
При описании данного изобретения будут использованы прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1
представлен общий вид печи, верхняя часть которой отсечена для более наглядного отображения некоторых
конструктивных особенностей.
На рисунке 2 представлен фрагментарный вид паза для крепежной планки, который будет упоминаться далее,
расположенного за горизонтальной частью каркаса печи.
На рисунке 3 показан упор для фиксации конца указанной пазовой полосы в нужном положении.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент по линии а-а рисунка 2.
На рисунке 5 представлен вид, аналогичный рисунку 1, показывающий печь (пол сдвинут в заднюю часть
печи).
На рисунке 6 показана упомянутая выше пазовая полоса.
В рамках осуществления моего изобретения я предлагаю дверцу духовки b, шарнирно закрепленную сверху и
снизу с одной из сторон, причем шарниры или штифты bl, b2 входят в пазы или направляющие c, d, и
проходят в обратном направлении от передней части духовки к задней. Нижний штифт bl имеет круглое
горизонтальное сечение, а верхний b2 — овальное, верхняя направляющая или паз d, которая
предпочтительно выполнена в отдельном кронштейне 1, заканчивается спереди и сзади прямоугольными
расширениями dl, d2 соответственно, для размещения овальной части, когда дверца духовки b находится в
плоскости, параллельной передней и задней части духовки, и для удержания ее в этих положениях:
В передней части нижнего паза или направляющей c, которая предпочтительно выполнена в дне духовки,
предусмотрено углубление cl, позволяющее нижнему шарниру b1 опускаться в него, обеспечивая легкое
открывание и закрывание дверцы духовки при обычном использовании ll 65. Аналогичное углубление также
образовано на заднем конце указанного паза или направляющей c.
Боковая часть e печи также предпочтительно поворачивается сверху и снизу el, c,. 70 Когда необходимо
использовать печь для кипячения или других подобных целей, дверца открывается под прямым углом и
слегка приподнимается, чтобы освободить нижний шарнир bl из углубления. Затем она сдвигается назад на 75
градусов параллельно боковой стенке печи к ее задней стенке и может либо оставаться в этом положении,
либо, что предпочтительнее, поворачиваться до тех пор, пока не станет параллельной задней стенке печи f,
при условии, что боковая стенка e 80 предварительно была отодвинута назад. В целом, все выглядит так, как
показано на рисунке 5, оставляя таким образом все пространство печи открытым, что позволяет использовать
конфорки o, p. 85 Кроме того, я предусматриваю направляющую полосу или пластину g, перемещающуюся в
вертикальной плоскости за верхней горизонтальной частью рамы печи h, удерживаемую в продольном
положении упорами, скобами или подобными элементами 90 mn, n, свободно перемещающуюся вертикально
в пределах внутренних выступов hl', hI на части h и расположенную таким образом, чтобы опускаться на
подходящий упор сбоку, например, на верхнюю часть вертикальной выемки, на которую 95 дверца
закрывается обычным способом; когда дверца перемещается из положения, показанного на рисунке 5, в
положение, параллельное боковой стенке печи, или наоборот, эта полоса или пластина поднимается за 10)
верхний край дверцы и снова опускается, когда дверца проходит ее, обеспечивая таким образом выемку
сверху и предотвращая утечку тепла, когда дверца находится в положении, показанном на рисунке 1.
Когда дверь перемещается из положения, показанного на рисунке 5, соответствующие выводы i на нижней
стороне полосы поднимаются верхним краем двери, в то время как изогнутая часть gi указанной полосы
образует вывод 110 для указанного верхнего края, когда дверь возвращается в это положение.
При снятии дверцы ее поднимают в самом заднем положении и параллельно боковой стенке печи до тех пор,
пока нижний штифт не выйдет из паза, после чего дверцу наклоняют, отводя ее нижнюю часть от боковой
стенки печи, пока верхний штифт не выйдет из направляющей, после чего дверцу можно снять.
В сочетании с таким устройством, как описано здесь, я могу использовать съемную полку, не показанную на
чертежах, которая обычно может подвешиваться вертикально на крюке на боковой стороне e духовки. Эта
полка предпочтительно снабжена двумя выступами на одном конце для установки в соответствующие
отверстия j на боковой стороне k духовки и двумя аналогичными выступами на противоположном конце для
опоры на подходящее ребро или опору на другой стороне e духовки; такое ребро или опора для полки в
соседней духовке показана на рисунке q: сама полка имеет прорези или иные отверстия для обеспечения
свободного прохождения тепла и для уменьшения веса.
Мне известно, что ранее предлагалось установить заслонку, закрывающую пространство над конфоркой
плиты, образуя таким образом духовку, причем эта заслонка, когда не используется, поворачивается в
горизонтальное положение и сдвигается под верхнюю часть духовки на опорных ребрах, и я не претендую на
исключительное право использования такого устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261892A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
9 — Дата подачи заявки: октябрь. 16, 7925. № 25,888/25. 261 Фотография слева: 1 июля 1926 года.
Завершено: Декабрь.
2,
1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рекламных средств и связанные с ними аспекты.
Мы, Стэнли Спунет, проживающий по адресу: Грейт Куин Стрит, 36, Кингсуэй, Лондон, У.К. 2, и Эрнест Джордж
Батли, проживающий по адресу: Форт Кресент, 28, Клифтонвилл, Маргейт, Кент, оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляют, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Целью
настоящего изобретения является создание аппарата, который может быть размещен в любом удобном
месте, например, на прилавке магазина или в подходящем месте в любом общественном месте, таком как
железнодорожный вокзал, курительная комната, гостиница и тому подобное, и который может быть приведен
в действие любым человеком с помощью рычага или пускового устройства, посредством которого
механически создается свет для зажигания сигар, сигарет или трубок, и который, при таком управлении,
приводит к изменению отображаемой рекламы, а когда указанный рычаг или пусковое устройство отпускается,
свет механически гаснет, и отображаемая реклама остается на виду — до тех пор, пока аппарат снова не
будет приведен в действие для создания света и повторного изменения рекламы, и так далее.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя закрытый корпус, который может быть
изготовлен из металла или другого материала, и имеет окно, снабженное стеклянной или другой прозрачной
крышкой, причем это окно, как правило, расположено под наклоном, чтобы быть удобным для обзора
человеком, стоящим перед устройством.
Внутри аппарата находится ряд вращающихся роликов, несущих бесконечную гибкую ленту, на которой и
поперечно расположенные через определенные интервалы друг от друга размещены многочисленные
рекламные объявления.
Через корпус аппарата, закрепленный в подшипниках внутри, проходит вал, на правом конце которого (если
смотреть на аппарат снаружи) расположен рычаг управления, способный совершать определенное угловое
перемещение, ограниченное в обоих направлениях штифтами или подобными элементами, служащими
упорами, а пружина, расположенная внутри аппарата, обычно удерживает внешний рычаг управления в
верхнем положении. 55 Внутри аппарата рабочий вал соединен с одним из роликов храповым механизмом,
так что при перемещении рабочего рычага из верхнего положения в нижнее, бесконечная гибкая лента
перемещается роликами, снимая с нее один рекламный плакат из-под окна аппарата и устанавливая
следующий плакат из серии на место. Таким образом, при каждом перемещении рабочего рычага вниз плакат
меняется, и рабочий рычаг возвращается в нормальное положение с помощью пружины на рабочем валу.
70 В отсеке аппарата, на его торце, противоположном тому, где расположен рычаг управления, и
образованном между торцом корпуса и внешней торцевой крышкой, находится механизм 75, приводимый в
действие посредством вала, когда последний углово перемещается рычагом управления. Задача этого
механизма – воспламенить фитиль, поступающий с бензином, например, трением зубчатого колеса 80 о
кремень, расположенный в трубке, которая открыта через отверстие в корпусе для удобства использования.
Механизм устроен таким образом, что при отпускании рычага управления 85 устройство гашения проходит
над фитилем и гасит огонь. Подходящий механизм для зажигания и гашения фитиля таким способом будет
описан далее. 90 Вместо указанного выше устройства фрикционного зажигания, предназначенного для
зажигания 9892 2G1, 89, движение вала может быть использовано для замыкания электрической цепи и
Соседние файлы в папке патенты