Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4724

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
264 Кб
Скачать
☆
После этого он вставляет шток g в оба подшипника и втулку и затягивает на них винт h. 90 i 261,676 Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261677A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
:
? " N Application Dale: август." 31, 1926. № 21,479/26.
Завершено: ноябрь. 25, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
261,677 Усовершенствования, относящиеся к насадкам для пожаротушения.
Мы, компания EXCELSIOR FEUERLOScrGERATE A.-G., немецкая компания, расположенная по адресу:
Унтер-ден-Линден, 2, Берлин, W. 8, Германия, и д-р Бернхард Ремдеманн, гражданин Германии,
проживающий по адресу: Лоренцштрассе, 64, Берлин-Лихтерфельде, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к пенным огнетушителям и, в частности, к насадке для пожарного рукава, с помощью
которой пена подается на очаг возгорания.
При тушении пожаров горючих жидкостей, хранящихся, например, в резервуарах, пена, служащая
огнетушащим веществом, при отсутствии стационарного оборудования, наносится на очаг возгорания путем
подвешивания насадки пожарного рукава, обычно имеющей форму крюка, над краем резервуара или емкости,
содержащей топливо, и таким образом подается на поверхность горящей жидкости. Однако, тушение пожара
таким способом иногда становится затруднительным или даже невозможным, если попытка зацепить
изогнутую насадку на конце шланга подачи пены за край резервуара терпит неудачу из-за сильного жара,
излучаемого горящим резервуаром. Этот недостаток устраняется настоящим изобретением, согласно
которому на конце шланга подачи пены, помимо уже упомянутой изогнутой трубы или крюка, предусмотрена
прямая распылительная насадка. С помощью этого прямого сопла можно направлять струю пены в резервуар
с расстояния и полностью или, по крайней мере, до такой степени, что после обработки части стенки
резервуара для ее охлаждения можно приблизиться к ней достаточно близко, чтобы крючкообразное сопло 45
зацепилось за край резервуара и затем полностью потушить пожар пеной, вытекающей из крючкообразного
сопла.
Насадка для шланга подачи пены согласно изобретению 50 включает Т-образную камеру, к которой, напротив
входного отверстия ее крестовины, подсоединена прямая распылительная трубка или насадка, а к
ответвлению, перпендикулярному этой крестовине, подсоединена 55 изогнутая или крючкообразная насадка.
В вершине угла, образованного двумя выходными отверстиями из камеры, установлена поворотная заслонка,
предназначенная для управления снаружи, таким образом, что с ее помощью можно попеременно закрывать
оба выходных отверстия. Шарнирный штифт этой заслонки может быть установлен с таким люфтом, что
заслонка всегда будет готова к использованию и не будет заедать или заклинивать. 65 Благодаря
расположению прямой разбрызгивающей трубки на поперечной балке камеры напротив входного отверстия в
камеру, достигается такой результат: как только рука убирается с инструмента (70) после того, как крюк был
подвешен над краем резервуара, заслонка автоматически плотно прижимается к выходному отверстию, к
которому подсоединена прямая разбрызгивающая насадка, пеной, поступающей по подающему шлангу (75).
Аранжировка.
Расположение выходного отверстия с изогнутой форсункой под прямым углом к поперечной балке камеры
имеет дополнительное преимущество в том, что заслонка, закрывающая выходное отверстие 80, ведущее к
прямой распылительной форсунке, когда используется крючкообразная форсунка, действует как перегородка,
на которую воздействует поток пены, благодаря чему крупные пузырьки пены разрушаются, и пена 85
выходит из крючкообразной форсунки в желаемом состоянии мелких пузырьков.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения.
На чертеже изображены: рис. 1, поперечное сечение клапанной камеры сопла, рис. 2, план рис. 1 со снятой
крышкой клапанной камеры, рис. 3, боковой вид сопла и рис. 4, план рис. 3.
Одинаковые детали обозначены одинаковыми буквенными обозначениями на всех рисунках.
Форсунка состоит из камеры А Т-образной формы, снабженной одной половиной муфты типа «Шторц», и
имеет два выходных отверстия С и Д, в которые ввинчиваются U-образная трубка Е и прямая распылительная
форсунка Ф.
Внутри камеры a расположена заслонка g, установленная на поворотном штифте hl, выступающем из камеры
в точке i. На конце поворотного болта, выступающего из камеры, установлен ручной рычаг k.
С помощью этого ручного рычага заслонку g можно повернуть из положения, показанного сплошными
линиями на рис. 1, в котором она закрывает выходное отверстие d, в положение, указанное пунктирными
линиями перед выходным отверстием c, так что это выходное отверстие будет закрыто, а выходное отверстие
g открыто.
В изобретение могут быть внесены различные модификации и изменения, не выходящие за рамки его
сущности и объема, и поэтому мы желаем, чтобы на него накладывались только такие ограничения, которые
предусмотрены предшествующим уровнем техники.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261678A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
v - Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1926. № 21,544/26. 261,4 Завершено: ноябрь. 25, 7926,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сидений для автотранспортных средств.
Я, Джордж Бейкер, подданный Великобритании, владелец сталелитейного завода Килнхерст, расположенного
недалеко от Ротерхэма, в графстве Йоркшир, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному дорожному транспортному средству и заключается в
создании специального сиденья, адаптированного, в частности, для использования инвалидами или людьми с
ограниченными возможностями. Согласно данному изобретению, конструкция позволяет придать одному из
сидений движение, благодаря которому его можно будет поворачивать внутрь или наружу транспортного
средства, а также перемещать вблизи земли, причем первое движение предпочтительно происходит в
горизонтальной плоскости, а второе — предпочтительно в вертикальной плоскости.
Когда необходимо посадить в транспортное средство беспомощного человека, сиденье выдвигается из
машины, а затем опускается почти до уровня земли. Затем человека усаживают в сиденье, которое
поднимают и устанавливают в нужное положение в автомобиле.
Предусмотрены средства для фиксации сиденья в нужном положении.
Предпочтительно, чтобы сиденье было снабжено подставкой для ног, которая опускается из своего
нормального горизонтального положения в вертикальное, когда инвалиду помогают сесть в сиденье.
Эта подставка для ног предотвратит застревание ног 36 в дверном проеме при повороте сиденья в нужное
положение.
Также могут быть предусмотрены средства, предотвращающие закрытие дверей до тех пор, пока сиденье не
будет зафиксировано в нужном положении.
В качестве альтернативного варианта само сиденье может быть постоянно закреплено на качающейся
платформе.
Для достижения необходимых вертикальных и горизонтальных перемещений могут использоваться
различные средства. В удобном варианте конструкции сиденье крепится к кронштейну, свободно
качающемуся на вертикальной стойке, которая может проходить через подножку, предпочтительно усиленную
для этой цели. Кронштейн, несущий сиденье, может подниматься и опускаться с помощью вертикального
шпинделя с резьбой.
Один из вариантов конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
представляет собой план, где сиденье показано сплошными линиями во внутреннем положении и
пунктирными линиями во внешнем положении, а фиг. 2 представляет собой частичный разрез, показывающий
сиденье сплошными линиями в поднятом и внешнем положениях и пунктирными линиями в опущенном
положении.
На этих чертежах обозначено сиденье, которое 65 может иметь любую обычную конструкцию.
На фотографии показано, как оно установлено на передней части открытого туристического автомобиля, но
при желании его можно с таким же успехом установить и на задней части автомобиля.
Это сиденье a крепится к кронштейну b 70, который может свободно поворачиваться вместе с втулкой bl в
горизонтальном направлении вокруг вертикальной резьбовой стойки c. Для обеспечения удобства посадки и
высадки пассажиров вся передняя часть кузова автомобиля может быть откинута в стороны. Левая часть d
шарнирно закреплена, как показано на рисунке Ah, тогда как дверной косяк e и правая часть f приспособлены
для качания вместе с сиденьем, как показано на рисунке 80 на рис. 1. Сиденье снабжено подставкой для ног g,
которую можно опустить из нормального горизонтального положения в наклонное или вертикальное
положение, когда сиденье находится в опущенном положении, так что 8,5 она не мешает, когда инвалиду
помогают сесть в сиденье. Эта подставка для ног предотвращает застревание ног в дверном проеме.
Нижняя поверхность сиденья выполнена таким образом, что она прилегает к блоку, расположенному на полу
автомобиля, при этом предпочтительно предусмотрены средства для фиксации сиденья на блоке. 7 8 261,678
Для подъема и опускания сиденья втулка b1 приспособлена для перемещения в вертикальном направлении с
помощью резьбового штифта c, который приводится в действие с помощью рукоятки или маховика j, при этом
резьбовой штифт взаимодействует с резьбовой частью b2 втулки bl.
В случае закрытого автомобиля предпочтительное устройство для управления сиденьем должно быть
несколько иным. В данном случае рама, поддерживающая сиденье, шарнирно прикреплена к вертикальной
стойке, проходящей через подножку автомобиля, но само сиденье может перемещаться по вертикали внутри
поддерживающей его рамы, причем это перемещение осуществляется с помощью резьбового стержня,
снабженного рукояткой или маховиком и закрепленного на задней части корпуса. Подъемный механизм может
приводиться в действие любым другим подходящим способом: пневматическим, электрическим или
гидравлическим, либо самим двигателем.
Кроме того, расположение дверей, обеспечивающее пространство для прохода сиденья, может быть
изменено любым подходящим образом.
Например, вся дверь может открываться и закрываться на вертикальной колонне, на которой крепится
сиденье.
Вместо описанного двухэтапного движения 13 0, сиденье может перемещаться за одно движение по изогнутой
траектории. Такое движение может, например, осуществляться с помощью вертикального рычага,
закрепленного на горизонтальном валу, причем рычаг поворачивается наружу с помощью червяка и
червячного колеса.
Мне известно, что ранее предлагалось перемещать сиденье по изогнутой траектории, но в этом случае
сиденье в перемещенном положении оставалось на той же высоте от земли, что и в исходном положении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261679A
[]
ПАТЕНТ k ЭКИФИВАТИОС
Дата подачи заявки: сентябрь.
1,
1926. Нет, 27 550/26. 2619679 Cornplpte Принято: ноябрь. 25, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для соединения сливных труб раковин или подобных им
устройств с водопроводными кранами для целей очистки, и, в частности, к соединительным муфтам для таких
устройств.
Мы, Чиаре Брисье, гражданин Франции, проживающий по адресу: Фобур-де-Пьер, 36, Страсбург, Франция, и
Рине Эйбен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: бульвар Сан-Малешерб, 175, Париж,
Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству
для соединения канализационных труб раковин или подобных устройств с водопроводными кранами для
целей очистки, и, в частности, с соответствующими трубными соединениями, и изобретение состоит в
обеспечении эластичной прокладки, которая окружает и удерживает свободный ниппель и которая соединена
посредством оболочки с гибкой трубой таким образом, чтобы ее можно было приложить к отверстию
трубопровода и использовать в качестве затягивающего элемента под давлением руки для создания прочного
соединения между трубопроводом и трубой.
Прокладка, используемая для соединения с водосточной трубой, является пористой и слабопроницаемой, а
ее опорная поверхность также пористая и шероховатая. Таким образом, он легко адаптируется к другим,
шероховатым и неровным поверхностям и окружает все кромки, подвергающиеся давлению, образуя прочное
соединение. Под давлением жидкости, превышающим давление, оказываемое рукой на подушечку,
последняя, благодаря своей слабой проницаемости, будет пропускать жидкость и расширяться под её
воздействием, обеспечивая герметичность. Любая просачивающаяся жидкость будет задерживаться
подушечкой и вытекать без брызг, что позволит использовать устройство без неудобств, несмотря на высокое
давление.
Накладка, используемая для крепления к водопроводному крану, изготовлена из твердой резины, а штуцер
приспособлен для вставки в кран.
На фиг. 1' прилагаемых чертежей представлен поперечный разрез соединения, предназначенного для
установки на отверстие сливной или канализационной трубы; на фиг. 1b — вид того же соединения,
демонстрирующий его деформацию при использовании под умеренным давлением воды; на фиг. 1% — вид,
демонстрирующий деформацию прокладки под высоким давлением; на фиг. 2' — поперечный разрез
соединения, предназначенного для установки на водопроводный кран 55 в нерабочем положении; на фиг. 2b
— вид того же соединения в рабочем положении; и на фиг. 3 — перспективный вид гибкой трубы и соединений
для подключения водопроводного крана 60 к сливной или канализационной трубе.
Поскольку устройство в первую очередь предназначено для прочистки засорившихся канализационных труб,
на чертежах оно изображено именно с этой целью. 65 На рис. 3 показана гибкая труба n, имеющая на одном
конце большую зажимную прокладку e для крепления к сливному патрубку раковины или подобного
устройства, а на другом конце меньшую прокладку i, предназначенную для крепления (70) к водопроводному
крану, как показано на рис. 2b, так что вода может подаваться через сливную трубу раковины для прочистки:
одинаковый.
Прокладка e состоит из эластичного, пористого и слабопроницаемого вещества, предпочтительно губчатой
резины, способного легко сжиматься и прилегать к другим неровным, выпуклым или ребристым поверхностям,
образуя практически герметичное соединение даже при наличии жира или грязи на поверхностях.
Подушечка e охватывает конический выступ q, а также нижний конец конической оболочки 83 c, в которую
может уходить выступ g.
Корпус имеет фланец, благодаря которому он прилегает к подушке для сжатия i j t i 1 I 1 f k 1 i i_ -1 t 1 1 1 j i i j i
2f,67Y, а также имеет рукоятку управления b. Труба n сообщается с оболочкой через боковое отверстие a.
6 На рис. 11 показано устройство в нормальном состоянии. При использовании устройства под давлением
воды, не превышающим давление, оказываемое рукой на рукоятку b, подушечка сжимается, принимая форму,
показанную на рис. 1b. Вода действует и взаимодействует с краем, обеспечивая плотное прилегание
подушечки к ниппелю, а также к скорлупе. Под действием давления в точках x, y и z одновременно, прокладка
будет плотно прилегать к нижележащей поверхности, так что все давление, существующее в трубе n, будет
передаваться в трубопровод, к которому приложена прокладка.
Если давление воды будет выше, чем приложенное вручную, добиться идеально плотного соединения будет
невозможно, но прокладка пропитается водой и разбухнет, как показано на рис. 10, так что она будет еще
сильнее прижиматься к корпусу и к ниппелю g. Кроме того, водные потоки, возникающие внутри подстилки,
будут реагировать и заставлять воду расходовать свою силу, так что вместо того, чтобы выплескиваться
из-под подстилки и между ней и раковиной, вода будет спокойно вытекать из подстилки, как показано
стрелками. Таким образом, аппарат можно использовать без неудобств даже при очень высоком давлении
воды.
Прокладка i, изготовленная из твердой резины, установлена в плоском корпусе h и охватывает штуцер 1,
который может входить в носик водопроводного крана.
Выступающий сужающийся край 7k, окружающий расширенное отверстие, действует подобно краю y,
прижимая материал прокладки к соску. Для удобства эксплуатации корпус h предпочтительно соединяется с
водопроводным краном или другой непосредственной опорой с помощью регулируемой цепи j, так что
опорная пластина обычно занимает наклонное положение относительно отверстия крана, как показано на рис.
2'.
Такая конструкция позволяет закрепить накладку на кране с помощью ручного давления, приложенного только
с одной стороны, и обеспечит достаточное усилие на цепочке для создания прочного соединения при высоком
давлении воды.
В обоих случаях штуцеры обеспечивают свободный проход, через который вода может проходить из крана
через трубу в сливную трубу. 60 В рамках изобретения фактическая форма подушечки, а также корпуса и
соска может изменяться.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261680A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 4, 1926, Нет, 21,864/26, Полный текст принят: Ncv. 25, 1926,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области головоломок и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Фредерик Морис Лазерсон, проживающий по адресу: Джувин-стрит, 46, Лондон, E.G. 1, Майкл Дэвис,
проживающий по адресу: Бакли-роуд, 25, Броудсбери, Лондон, N.W. 6, и Уильям Артиун Рой Лонгстафф,
проживающий по адресу: Парк-роуд, 137. Чизик, Лондон, Западный 4, и Натан Гордон, проживающий по
адресу: Элмероф-авеню, 7, Голдерс-Грин, Лондон, Северо-Западный 4, подданные короля Великобритании,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к головоломкам или игровым устройствам, которые предназначены для сборки
в определенной последовательности с целью образования общей фигуры, причем все устройство в целом
представляет собой головоломку.
В связи с подобными устройствами уже было предложено изготавливать детали шестиугольной, треугольной,
квадратной или прямоугольной формы таким образом, чтобы они плотно прилегали друг к другу, соприкасаясь
краями.
Кроме того, было предложено снабдить одну сторону каждого изделия несколькими отсеками, по одному на
каждом ребре, и эти отсеки были помечены одним, двумя или более идентификационными знаками, такими
как цвета, цифры, точки, изображения, и такие идентификационные знаки были расположены в различной
последовательности на разных изделиях.
35. Кроме того, было предложено маркировать детали так называемыми «дополнительными» метками,
которые частично нанесены на одну деталь, а частично на другую, так что маркировка считается полной,
когда две детали соединены встык.
Кроме того, было предложено маркировать как лицевую, так и обратную сторону домино или пазла двумя или
более цветами.
В таких расстановках отметки на лицевой стороне фигур отличались от отметок на оборотной стороне, так что
игрок мог без труда повернуть все 5(.
Перед началом решения головоломки детали поворачиваются вверх или обратно вверх.
Целью настоящего изобретения является создание набора элементов головоломки, которые будут
представлять собой головоломку, более интересную, чем те, которые производятся в настоящее время.
Интерес, который вызывает головоломка, зависит от сложности ее решения, а сложность решения
головоломки f(0), к которой относится данное изобретение, зависит от степени возможности ее решения.
ошибки.
- Для заданного количества деталей, разделенных на отсеки, по одному на каждый край, и отсеков, имеющих,
скажем, две опознавательные метки, причем метки расположены в различной последовательности на разных
деталях, может существовать только один правильный способ сборки домино, и будет определенное
количество неправильных способов.
Настоящее изобретение предлагает способ, позволяющий без увеличения количества деталей и,
следовательно, затрат на производство, а также без увеличения количества идентификационных меток,
используемых в каждом отсеке, так что сохраняется четкость считывания деталей, значительно увеличить
количество неправильных способов сборки деталей, что делает головоломку гораздо сложнее, чем те,
которые производились до сих пор.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем набор деталей, составляющих головоломку, форма
которых позволяет им складываться друг в друга, причем каждый край каждой детали имеет отсек,
помеченный одной, двумя или более идентификационными метками, причем обе стороны деталей снабжены
такими отсеками и метками, причем метки на обеих сторонах одинаковы по типу, но в некоторых или всех
случаях различаются по последовательности, и метки на разных деталях одинаковы по типу или дополняют
метки на других деталях, но в некоторых или всех случаях различаются по последовательности.
Маркировка может принимать любую подходящую форму, например, цвета, изображения, цифры, точки и так
далее.
Если используются дополнительные элементы оформления, то можно использовать небольшие изображения,
например, лошадь на одном фрагменте, прикрепленную к телеге на другом фрагменте.
Один из способов маркировки отсеков идентификационными метками — их окрашивание, при этом отсеки с
обеих сторон каждой детали могут быть окрашены, причем количество используемых цветов должно быть
меньше, чем количество отсеков на одной стороне, так что на каждой стороне каждой доминошки по крайней
мере один цвет будет встречаться дважды.
Помимо наличия отсеков по краям изделия, обе стороны изделия могут быть снабжены центральными
отсеками, содержащими опознавательную маркировку. Эти опознавательные знаки могут быть выполнены в
виде букв, и их основное назначение — обеспечить возможность без труда дать решение головоломки, когда
это потребуется. Кроме того, подобные обозначения помогают человеку, собирающему пазл, различать
отдельные детали, не рассматривая их слишком внимательно. По этой причине центральные метки могут
значительно упростить решение головоломки, и, следовательно, при желании их можно опустить.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: Рисунок 1 представляет собой
вид, показывающий набор деталей, изготовленных в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид сзади.
В представленной конструкции детали имеют правильную шестиугольную форму, и каждая из них снабжена
центральным отсеком a и несколькими внешними отсеками b, по одному на каждой стороне.
Отделения b окрашены в разные цвета. Можно использовать четыре цвета, которые располагаются, как
показано на рисунке, в различной последовательности вокруг разных элементов.
Помимо раскрашивания отсеков, каждому отсеку присваивается номер, и эти шесть номеров могут состоять
из 3, 4, 5, 6, 7 и 8, причем эти номера также располагаются в различных последовательностях по всему
изделию.
На оборотной стороне фигуры также разделены на отсеки, и для раскрашивания этих отсеков на обороте
используются те же цвета, но последовательность цветов в некоторых или во всех случаях отличается от
последовательности цветов на лицевой стороне фигур.
Аналогично, те же числа 70 используются на оборотной стороне домино, но последовательности в некоторых
или всех случаях отличаются от последовательностей на лицевой стороне фишек.
В представленной на рисунках форме головоломка состоит из девятнадцати деталей, которые нужно собрать
в единую фигуру. Соприкасающиеся стороны каждой из двух деталей имеют разные цвета и помечены
цифрами, сумма которых равна 11.
Центральные отсеки могут быть предусмотрены, но не являются обязательными. При наличии, эти отсеки
могут иметь опознавательные знаки, такие как буквы, как показано на чертеже S.8, и назначение этих
обозначений уже было описано.
Очевидно, что может быть использовано большее или меньшее количество деталей, а также детали
квадратной, треугольной или прямоугольной формы.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и способа
его осуществления, мы заявляем, что – то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 14, 1926. № 22,593/26.
Завершено: ноябрь. 25, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
261,681 Комбинированный диван и кровать.
Я, Барнетт Глангер, подданный Румынии, проживающий по адресу: Бери Нью Роуд, 196, Манчестер, графство
Ланкастер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мои усовершенствования касаются комбинированного дивана и кровати, в которых используется подвижная
мягкая, пружинная или сетчатая поверхность, способная принимать различные положения, благодаря чему
усовершенствованный предмет мебели может, в зависимости от расположения указанной подвижной
поверхности, служить диваном днем и кроватью ночью или по мере необходимости.
Конструкция включает в себя откидные или складные подлокотники или опоры, как в моем предыдущем
патенте 243;273, и используется откидная или складная спинка, которую можно опустить на сиденье и
закрепить там, при этом нижняя сторона сиденья обита тканью или подготовлена в качестве матрасной
поверхности, которую можно использовать, полностью перевернув сиденье и откидную спинку таким образом,
чтобы матрасная поверхность оказалась сверху.
Для соединения и поворота подвижных секций предусмотрены металлические фитинги, как будет объяснено
позже.
Усовершенствованная конструкция согласно моему изобретению показана на прилагаемых чертежах, где:
фиг. 1 — вид с торца с поднятой спинкой и сиденьем в положении, позволяющем использовать диван. На
рисунке пунктирными линиями также показано, как можно опустить и закрепить спинку шнурами перед тем, как
наклонить или перевернуть матрас, чтобы поднять его поверхность вверх, как показано на рис. 3.
На рис. 2 показан вид спереди в поврежденном состоянии.
Рис. 2' — детальный вид.
На рис. 3 показан вид с торца, демонстрирующий сиденье, наклоненное или перевернутое таким образом,
чтобы поверхность матраса оказалась сверху.
На рис. 4 представлен фрагмент плана правого торца, показывающий положение шарниров и металлических
пластин, когда подвижная спинка опущена на сиденье.
На рис. 5 показан фрагмент одного из комплектов упорных или прижимных элементов, которые используются,
когда поверхность матраса находится сверху.
Рис. 6 представляет собой детальный вид.
Я использую подвижные рычаги или опоры d, которые шарнирно соединены в точке d' и могут открываться
или закрываться, как в моем бывшем британском патенте 243273. Функция таких подлокотников или опор
заключается в фиксации подвижной части в заднем положении, когда конструкция используется в качестве
дивана, обеспечивая при этом возможность легкого поворота шарнирной поверхности, а при обивке —
удобные наклонные боковые опоры или выступы на каждом конце конструкции (см. пунктирные линии на рис.
2), как пояснялось в моей предыдущей спецификации. В.
Конструкция аналогична той, что описана в моем предыдущем патенте, и включает в себя вертикальные
угловые элементы a, ai, переднюю балку b и концевые балки bl, а также нижние продольные направляющие c
и нижние концевые направляющие c'. 70 К торцевым стойкам крепятся подвижные подлокотники или опоры,
которые, благодаря тому, что эти подлокотники и спинка обиты тканью, фиксируют подвижную спинку, когда
подлокотники или опоры сложены. К торцу 7' брусков bl прикреплены деревянные блоки 1, и к этим
деревянным блокам 1 я прикрепляю металлические кронштейны 2 с помощью винтов или иным способом. В
нижней части каждого металлического кронштейна 2 находится штифт или шарнир 3. На комбинированное
сиденье 8U и поверхность матраса g (которые соответствующим образом обиты с пружинами или сеткой, в
зависимости от требований) и на каждом конце каждого из них привинчен металлический кронштейн e,
снабженный шарниром 85 el, к которому прикреплен соединительный стержень или планка f, причем этот
соединительный стержень соединяет точки поворота el и 3. «На концах сиденья g я закрепляю другие
пластины h, каждая пластина имеет шарнирный штифт hi и соединительные звенья или стержни, я соединяю
шарнирные штифты A' с шарнирными точками jl, закрепленными на кронштейнах j, прикрепленных к
вертикальным стойкам a, 261,681. Я несу спинку k дивана на металлических подлокотниках k1, привинченных
или прикрепленных к раме g, причем указанная спинка k поворачивается в точке k'2, каждый шарнир
прикреплен к пластине k0, привинченной к раме спинки k.»
Два сложенных вдвое шнура m закреплены по одному примерно на каждом конце спинки, и эти шнуры
используются для удержания спинки k в положении, когда она опущена, как показано пунктирными линиями на
рис. 1, до наклона или переворачивания сиденья g, при этом указанные шнуры зацепляются с двумя
штифтами 1.
На передней части сиденья расположены две ножки l 6s, которые, когда сиденье переворачивается или
переворачивается для использования в качестве кровати, опираются на предусмотренные упоры o, как
показано на рис. 5, и когда ножки и упоры входят в зацепление, обеспечивается ровное положение матраса, и
поверхность матраса не может лежать под углом.
Если необходимо использовать конструкцию в качестве кровати (из положения, показанного на рис. 1),
подлокотники открываются поворотом петель d, а спинка опускается вниз или опускается в положение,
показанное пунктирными линиями на рис. 1, при этом шнуры wm перекидываются через стойки 1. Таким
образом, шнуры m привязывают спинку k к сиденью g и заставляют их двигаться вместе при наклоне или