Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4719
.pdf
катушку Q и позволяет полюсу 62 вернуться в нормальное положение, замыкая контакты W3, G)4 и включая
контакты 65. Цель состоит в том, чтобы разомкнуть цепь ионотора и (le-(,iiei.,,'ze brake coll 39, catisin- lliotor
prompting to Stop M-1111 application of the once as before. Начало.
1. tlieiel)-k- linilted or' detelllil\- tlie (,. «Лист и его., в соответствии с положением thp inovim, члены Ind 1w эффект
и в 4.5 ss-itl i tli c положение головки Когда пресс открыт, Ille переключатель 40 1,11T P11acrid t - 4G 'S ( sed.
грань (.1osill-,, illov(,]]lellt пресса llic, стремился.,; 5oacid, -1;-) ',из ролика-14 так J11m llillit предназначен для
OPPl.:111oll, readv для collInd плитки opell пресс sk-lilii llw oress ill j5,-) 1[11der open 111111tsSS-i 1 ch 41)
открыт, и прессill.e11,1111 4G открыт. D ill-IM Y, tlicfis tpol-111)11)t'tlif. Ill(ye111e111X)tI]w '51t-xl):ill(ISand 60),It to
the (Boiler.
давление AG lo 11. собственный затвор, файл flizif, нажатие lwad IS G'-) ss-i cli (.1oed. готов к последующему
управлению следующей операцией Aosincr. На предыдущем этапе выполняется нормальная операция в 1011
году работы пресса, повторяющаяся в течение полуциклов под полным контролем оператора -4 0 a tor путем
нажатия им кнопок затвора, - и разблокировки.54,.5.5. Далее будет описана операция по оказанию экстренной
помощи.
Контакты 28, которые обычно замкнуты 7 5 мостом аварийного выключателя 27, находятся в цепи через
катушку 56 реле переднего хода. Coii,;e(iti(,iitl-ifsitill,, time during the closing, operation,-lieii coil5G is
eilei...lze(landniaintains tlic Sili motor circuit the,'bind D; is 1 obstructed, such a,,. by the presence of the operator's
hand or arm, so that it has up movement relative to the downwardly move'n.]lead, the switch 2-1 I's 85 actuad and
moves away, fi.4)iii contacts 28 and those same breaks the circuit through I 56 and produces exactly the same stop
operation produced by openinof the predetermined pressure linlit 90 switch 46. Другими словами, эффект
перемещения brA,)e 27 от (.ontacts 28 заключается в открытии иллоторного элл-культа и применении граблей.
Однако, активация моста 27 не только отводит его от контактов 28, но и перемещает его в зону соединения,
взаимодействия и контактов 29, -sA- II 1 c II tn. Они находятся в цепи -, 7, контакты 78 замкнуты при отпускании
Initton 55.
В результате этого происходит соединение соединений 2! ) при 100-кратном срабатывании точно выполняет.
Санический ол)эй,,ит',,)ii как давление при освобождении 1)иттт4)ii, ло м Ит, инициирование открытия --- cr
1эйииэй.(.ий.,-ттио 1161 операции 1). n из ко, обратное реле й, i(ттизитл,)ииофит", полюс 62 и завершение
цепи реверсивного двигателя и катушки разблокировки тормоза 39. Поэтому я (1IS(I из enier-encs, активация
ill(, ---ward I6 110 независимо от положения tlic pressillo niembers, освобождение от. operatioll Is illifialed aild
voinploted 111111 sitd 1) 'y opening. of' flic open linilt switch 40, is before. 115 11 will also])c observed that Ille limior
circilits coillpleted I)\- OW111 of Ille relates 61, the 1101.111,111v(.1o-t,(1Co nfacts G5 or 0 of the opposite rcla 'v. Ill
oillel.words, wilen form-ard roll 7)()]S 1 to colliplelp tll(' fo1.5\-11'(] nlotor VIN1111't, said circult 6.5 of the reverse
relaY, and whon reverse 11 G is enefised to complele;i co)l inotor eircuit, sald Mcludes ill(, 1 closed. contact., GO of
flic rchiv.
w11c11Illeforward 1-Aa v'i ( 11 h energised.11141 tlic lwad Is Warilly, closure of eitliel, of llw 5,5, 2'9, open,,: the
contours G.7) and 12M the motor circuit before the reverse motor circuit I's established by way of the contacts 6
Likewise, 'when the reverse 61 is ellerised to complete a reverse 1 and the head is inovi Inotor c rcul 1 in.. to Opell
P(Si ion, upon the start 1) utton)-t opens 1 Ii e (,oil it(,ts G0 a n d opens the reverse niolor circuit 1)efore it can 'be
conciplet at the contacts 58.
Таким образом, при использовании этого пресса оператор не только не защищен защитным кожухом, но и не
имеет возможности контролировать положение руки оператора. (1) 1,5 сложен и удерживается между... (1)
IS-11WII вероятно... для открытия... для... во время... 1)10...,11t для... для... для... Таким образом, пресса
отпугивает оператора (если Confill11101n 2( Tier,. Однако, если желание (], скрыто, как показано, давление
может быть удовлетворено. Вера в член. 13 с работающей педалью 1.5, поэтому не нужно открывать губу в
случае файла, более безопасные ящики описаны высоко для G иллюстраций управления 1111(1) (-.11.(.111ts,
поэтому модифицированной формы и рассортированной таким образом, чтобы легко нажимать 1
(.1osill,(.111(1 opeiiiiii'('). Оба устройства производятся i.otitioij двигателя через 11 180 de-ree lialf es-eles в
fors-lit'll в рабочем режиме (.011(litiolls, 11Owever, 1)io(l[tle(l 1)v реверсивный двигатель operail)tl:ls перед. В
этом случае трио, iiiloeiiieiit, 11)()l из llie 1)ii.ts работают аналогично Will) 2, в этом случае оба 40:md
OP011,11(1.54, 5_-j, M A tlirough llie colil:-)1; цепи forls-ard 111C bel by shunfing of Said SW1 around ihe open
1111111 switch 40 anti predetermined pressS111.phnill4G. The c. ' -lie, Irellit6 1tl)lou-,-11 2!
) (f the iA Hw coil G1 of tide reverse illthis isillade AO (0);111 1111111sw ilrll40a, 1 and :111d 111:11111el- ot
%%cribIll,' filliltswitell40 1 -I Gelosim, ind is ]OW"'v portion of the lo he h - 'I part of sk Ill,]] 1 reaches "I Iwil, lleh 40 0 f
fIle forIllotor Gin,;I frolil of, wi 1.pw;.(? IInrix 6R, tirTiitsftlr(', (if 111x 1)1. e coil "3f)' " t( ooll:t,;головка начинает
опускаться вниз, концевой выключатель 40 замыкается, после чего палец можно убрать с кнопки закрытия 54.
Операция закрытия продолжается до тех пор, пока не будет достигнут заданный предел давления 46, после
чего цепь размыкается и замыкается на катушку 56. Части теперь закрыты и останутся закрытыми до закрытия
кнопки выпуска 1) 5,5, что завершает eircult col'I.56 by -,i-aN 7 of s,,i-'t(,,! i 40 и кнопка 5.5. Операция открытия
продолжается, я открываю линейный переключатель 40; и пока я не открою его, я (ле-енеи,,,сесы, плитка для
ответа релм--- Как и прежде, контакты '28 находятся в том же положении, что и c(i).
5G и ekilei.,)eiii.operallon разрывает fin-ward Illotor ell' cult, но ill addition замыкает цепь tlirou,)'h контакты 29,
провод 7 7 и катушку 61 реверсивного реле, thei.el)- settlill), в цепь реверсивного двигателя для целей
открытия пресса. Данная схема также включает в себя дополнительный выключатель разомкнутой цепи 40a,
который прекращает работу аварийного разблокирования. В этом прессе (открытие) работа осуществляется
путем прямого вращения двигателя, и завершается открытием выключателя 40, в то время как операция
отпускания осуществляется путем обратного вращения двигателя и завершается в выключателе 40a.
(-)tliei,-,s-'se, кнопки пресса и их расположение такие же, как и раньше.
На рисунке 6 открытие и (-loslll(' Операции 1)'v отдельные стежки 54, 5,5, shiintlii,,,. переключатели 41), 46.
Eoure 7 sliows ii)otl)et, iiio(llfi(,.ifi(ii ks-liei.e the oj)eii and pressure 111111t switches 40, 4G, ace again in the saine
circuit through-1i the forward relav, which Is the onIv relav 50 etYe(.t'ii,,, normal opening. and H0wover.
sa (1 переключатели сайт ii параллельные eircults, включая контакты двойного iiii.i)ssswitch 79, имеющие fis-o
положения, ill (11(1 o из Av llich он завершает elrelill от переключателя 40 к relav 56, а в другом из него c 1 re it
Itfl-4) 11 11 lit, tell46 к.7)G). «Фликлос, парус 111.2.»
ill(] releaseoperations, Z1reperformed in this case lly ii)oviii(, ally, sN-iii.li M to one or the other 4-)f thest, iwo tions
instead of bv operator')' separate switelies The operation obviously Ill(, saine:is de]'I] C011llectioll w G.
Ha 1IMN, 1), y и установили природу нашего сальдо IIIN-ellllon и в каком inantier Is должен быть выполнен, мы,
Jeclare tlim -we is A In-essill,' p r lis, in,,,. relati vel y iiios-;il)le 1) re ss, 1 11 illoinbers, a reversibili, matter for producin.
relative iiiovenipit thereof, so 111.0 11)-5 1) 0 1j10 12. 261.,566' 261,566 означает, что для iioi.nitlli - вращение
указанного двигателя вперед для закрытия и открытия пресса, и Illeans, для продукта, обратное вращение
указанного двигателя для открытия 1) пресса при его закрытии iii. Dveiiieiit заблокирован, 2. Машина для
глажки одежды, монета пи-и 11 ( относительная. движущиеся прессующие элементы, 'I cleetric illotol. для 1 _.
саликс, форм-ард и обратный cirelitt's tot. указанный двигатель. x ручной управляемый для закрытия - один из
s. ild clilto производит операцию, sm-1'tell opei,.iii-el\- связан с inovill- прессовой частью для ol)eiiiii,(,,, указанный
круг, и ai) расположен, когда пресс должен opeii масла все(] закрыть другой из Указанный (.11,(.ults.
3.
Машина для прессования одежды, включающая относительно подвижные прессовальные элементы,
реверсивный электродвигатель для управления движением, двигатель прямого и обратного хода, две
одновременно управляемые заслонки, одна для закрытия, а другая для управления движением пресса,
автоматические переключатели, управляемые движущимися частями пресса для завершения закрытия,
открытия и закрытия заслонок.
4.
A oaiiiiej)t pressing. machille, c(inprising. relatively movable 1 ii,,). 3 members, a reversible ele(,ti. motor. for 1 operat
ii- the same, If)]. said Illotor, a illtiitizll SIVitCh for ment, a switch operated by a 40 press Part for 111111'tl'll').press.; for
Prodliellig). (pellill- a 7 switch -)1)ei.,ite(l liv a press part for terimnating, the pre. opemm, 4.-, Illent,-iii(la -Epsilon
is-ben c 1 os 1 111) r e s 1.
Закупорка цепи tlit, closmcircuit и closilix pres.
А 5.
Существенное, как описано, относится к сопутствующему документу, предварительному, датированному 23-м
днем 1926 года. 56 CARPMAFILS k для 24, здание Southaniptoii, туалет 2.
Redbill: Printed for -His -.l.,ijesty's Stationery Ol ice, bv Lm.e & Malconison, T
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261567A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
1,
1926. Нет, 46/26. 26 Завершено: ноябрь. 25, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для тиснения или режущих станках.
1, Джордж Стэнли Уолпол, 1). SC., F.I.C., 14, Howick Place, Weslmiui'er, S.W. 1, подданный Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для тиснения или режущего прессования, в частности к машинам
типа «режущий пресс», используемым для тиснения букв, цифр или рисунков на картоне или подобных
материалах, и одновременно для вырезания и пробивки цветной бумаги или подобных материалов в
углубления, образованные штампами в картоне.
Использование рычажных механизмов для управления прессами различных типов само по себе не является
чем-то новым, но в соответствии с настоящим изобретением я предлагаю машину для тиснения или резки,
включающую в себя в сочетании стол или подобный прижимной элемент, шарнирно закрепленный одним
концом к раме или эквивалентной части машины, и средства, включающие один или несколько рычажных
механизмов для подъема указанного прижимного элемента вокруг его оси вращения или шарнира.
Кроме того, согласно изобретению, шарнирный элемент или элементы могут приводиться в действие
кулачком, кривошипом или аналогичным эксцентриковым механизмом, либо гидравлическим цилиндром. При
желании между рычажным механизмом и источником питания может быть размещено одно или несколько
соединительных звеньев.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения один из указанных прижимных элементов выполнен в
виде стола и несет плиту, приспособленную для возвратно-поступательного движения во время работы
машины.
Для того чтобы изобретение было легко понять и проще воплотить в жизнь, прилагается чертеж,
показывающий поперечный разрез машины, сконструированной в соответствии с данным изобретением.
На чертеже плита 1 расположена таким образом, что может скользить над прижимным элементом [Цена 1/-] в
виде стола 2, закрепленного шарнирно в точке 3 на кронштейне 4 рамы станка 5.
Свободный конец стола 2 соединен 50 шарнирным соединением 6 с рычажным механизмом 7, который, в
свою очередь, соединен шарнирным соединением с рычагом 8. Этот рычаг 8 соединен одним концом с рамой
машины (5r) шарнирным соединением 9, а другим концом — с соединительным звеном посредством штифта
11. Звено 10 соединено своим другим концом с кривошипом 12, интегрированным с валом 13. Зубчатое колесо
14, установленное на валу 13, входит в зацепление с шестерней 15 на приводном валу 16, на котором также
расположены маховик 17 и шкив 18. Также предусмотрен неподвижный прижимной элемент в виде прижимной
плиты 19, который при необходимости может быть отрегулирован по вертикали 65.
Скользящая опорная плита 1 может быть шарнирно соединена с звеном 20, которое, в свою очередь,
шарнирно соединено с рычагом 21, интегрированным с валом, интегрированным с рычагом 22, таким
образом, два рычага 21 и 22 образуют фактически рычаг с коромыслом. Рычаг 22 шарнирно соединен с
звеном 23, снабженным выступом, предназначенным для воздействия кулачка 24, интегрированного с валом
75 13.
В процессе работы вращение вала 13 от шкива 18 посредством промежуточной шестерни 15 и зубчатого
колеса 14 приводит в действие кривошип 12, который передает возвратно-поступательное движение звену 10.
Соединение передает возвратно-поступательное движение рычагу 8 вокруг его оси вращения 9. Благодаря
форме рычага 9 и расположению шарниров 85, к рычажному механизму 7 прикладывается уменьшенное
возвратно-поступательное движение с большей силой. Одновременно кулачок 24 вызывает колебание звена
23 и, посредством рычагов 22 и 21, передает поперечное перемещение на 90° нижней плите 1.
В процессе работы стол 2 поднимается таким образом, чтобы прижать нижнюю плиту 1 к верхней плите 19,
1,567. В конструкцию и детали могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки
изобретения.
Например, коленчатый вал 13 может быть выполнен таким образом, чтобы вращаться непрерывно или, с
помощью подходящей фрикционной или ременной муфты или подобного устройства, вращаться с
перерывами. При желании для управления коленчатым валом 13 можно использовать ручной рычаг It0.
В качестве дальнейшего варианта модификации, вместо описанного кривошипа, рычаги могут приводиться в
действие кулачком или гидравлическим цилиндром.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261568A
[]
sEiW E COP
Я, Уилфред Карпмаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, из
Леверкузена, недалеко от Кёльна на Рейне, Германия), и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в
и на основании следующего заявления:
Мои корреспонденты обнаружили, что новые азокрасители были получены путем сочетания диазосоединения
таких аминопроизводных дифенилсульфона, его гомологов или продуктов замещения, как - содержащих в
ядре, не имеющем аминогруппы, гидроксильную и карбоксильную группы в орто-положении друг к другу, с
соединением, способным использоваться в качестве связующего агента.
Впоследствии было установлено, что данный способ производства азокрасителей описан в спецификации №.
245,865.
Таким образом, изобретение ограничивается процессами производства определенных специфических
красителей, и согласно одной из особенностей данного изобретения диазотированный
4-амино-41,оксидифенилсульфон-2.31-дикарбоновая кислота соединяется с 2-нафтол-8-сульфоновой
кислотой.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, диазотированная
2-амино-4-сульфо-4L-оксидифенилсульфон-31-карбоновая кислота сочетается с метилкетолом.
Согласно еще одному аспекту данного изобретения, диазотированная
2-амино-4-сульфо-41оксидифенилсульфон-31-карбоновая кислота соединяется с о-амино-п-крезоловым
эфиром, который, в свою очередь, диазотируется и соединяется с салициловой кислотой.
Согласно еще одному дополнительному пункту 1.5 данного изобретения, диазотированная
2-амино-4-сульфо-41-оксидифенилсульфон-31-карбоновая кислота соединена с
2-амино-8-нафтол-6-сульфоновой кислотой в существенно кислой среде.
1.
Раствор, состоящий из 881 части натриевой соли P-риса 11
4-амино-41-оксидифенилсульфон-2,3S-дикарбоновой кислоты в 2000 частях воды и 69 частях нитрита натрия,
выливают в смесь 500 частей соляной кислоты 19,5 B6 и 1000 частей воды при обычной температуре при
перемешивании.
Диазосоединение отделяется и соединяется обычным способом с 246 частями натриевой соли
2-нафтол-8-сульфоновой кислоты.
Краситель расслаивается при подкислении и высаливании раствора; при сушке получается
коричневато-красный порошок, растворимый в воде, имеющий красновато-желтую окраску, и в серной
кислоте, имеющий желтовато-красную окраску.
Шерсть окрашивается непосредственно в оранжево-желтые оттенки, которые, по сути, не изменяются после
хромирования, однако эта обработка делает оттенки устойчивыми к валянию. При использовании с хромовым
протравителем на хлопке получается превосходный оранжевый оттенок, устойчивый к мылу и хлору.
4-амино-41-оксидифенилсульфон-2,31-дикарбоновая кислота может быть получена восстановлением
продукта конденсации 5-нитро-2-хлорбензойной кислоты салициловой сульфиновой кислотой.
2.
373 Части 2-амино-4-сульфо-41оксидифенилсульфонил-38-карбоновой кислоты диазотируют обычным
способом с 69 частями нитрита натрия и необходимым количеством соляной кислоты.
Полученное диазосоединение смешивают при 0 °C с раствором 133 частей метилкетола в избытке соляной
кислоты.
Через шесть часов раствор нейтрализуют ацетатом натрия, а краситель высаливают. При сушке получают
желтый порошок, растворимый в воде, который окрашивается в лимонно-желтый раствор. При окрашивании
шерсти получаются насыщенные желтые оттенки, которые, благодаря хромированию, обладают
удивительной светостойкостью и способностью к валянию, при этом заметного изменения цвета не
происходит. При использовании хромового протравителя на хлопке получаются очень быстрые желтые
красители.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан, 1, 1926. Нет, 63/26.
Полное принятие: Норв. 25, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых азокрасителей, 261,568 i i 1 1 i 261,568
2-амино-4-сульфо-41-оксидифенилсульфон-31-карбоновая кислота может быть получена восстановлением
продукта конденсации 2-нитрохлорбензол-4-сульфоновой кислоты салициловой сульфиновой кислотой.
3.
К диазосоединению, полученному из 373 частей 2-амино-4-сульфо-41оксидифенилсульфон-31-карбоновой
кислоты, добавляют раствор в соляной кислоте, содержащий 151 часть о-амино-п-крезолового эфира, и
полученный раствор постепенно нейтрализуют ацетатом натрия в процессе сочетания, занимающем
несколько часов, до тех пор, пока не останется свободной минеральной кислоты 1,5. Раствор, содержащий
моноазокраситель, подщелачивают раствором карбоната натрия, высаливают, краситель фильтруют и
повторно растворяют в 3000 частях воды. После добавления 69 частей нитрита натрия и 500 частей соляной
кислоты с концентрацией 19,50 Be.
Все компоненты добавляются одновременно при температуре 0 °C; после завершения дальнейшего
диазотирования вводят нейтральный раствор, содержащий 15 частей салициловой кислоты. Теперь в тонкий
слой добавляют смесь из 400 частей щелочи каустической соды 36 B6 и 400 частей воды, поддерживая
температуру на уровне 0,00. Как только реакционная жидкость станет щелочной, процесс связывания
завершится. Краситель отделяют методом высаливания. При сушке получается красновато-коричневый
порошок, растворимый в воде и имеющий оранжево-красную окраску. Она особенно хорошо подходит для
печати на хлопке с использованием хромовых протравителей, благодаря чему получается яркий
красновато-коричневый оттенок, обладающий превосходной светостойкостью, устойчивостью к стирке и
хлору.
4.
373 Части 2-амино-4-сульфо-4L-оксидифенилсульфон-31-карбоновой кислоты перемешивают с 1100 частями
горячей воды, затем добавляют щелочь при постоянном перемешивании до полного растворения.
Через некоторое время добавляют лед, затем концентрированный раствор, содержащий 69 частей нитрита
натрия (100%), после чего быстро, при постоянном перемешивании, вводят 90-100 объемов соляной кислоты
(20%-ной концентрации).
Диазосоединение желтоватого цвета немедленно выпадает в осадок. После длительного перемешивания
азотистая кислота полностью удаляется, суспензию диазосоединения вводят в раствор, содержащий 240
частей 2-амино-8-нафтол-6-сульфоновой кислоты в 1500 частях воды, содержащей достаточное количество
ацетата натрия для обеспечения полной растворимости этого соединения, при этом температура
поддерживается в диапазоне от 5 до 100 °C. При необходимости в процессе сочетания, который начинается
немедленно, о чем свидетельствует насыщенный сине-красный цвет раствора, добавляют достаточное
количество ацетата натрия для получения нужного раствора. Производство красителя вскоре завершается,
полученный продукт высаливают, фильтруют, прессуют и сушат. Этот метод окрашивания шерсти в кислотной
ванне позволяет получить красивые сине-красные оттенки, при этом чистые сине-красные оттенки
сохраняются после хромирования, что делает окрашивание особенно стойким к валянию и карбонизации.
Стойкость этого красителя к свету интенсивностью 75% превосходит показатели лучших красителей для
шерсти на основе кислотного красного ализарина. Кроме того, этот краситель представляет особую ценность,
поскольку при окрашивании с добавлением солей железа или меди оттенок не разрушается, как это
происходит с большинством красных красителей, используемых для последующего хромирования. При
печати на хлопке с использованием хромового протравителя новый краситель дает чистый синевато-красный
оттенок, который очень устойчив к воздействию хлора (85%) и мыла, а также удивительно устойчив к свету. В
виде пигментного красителя (например, красителя для нанесения рисунка или краски для печати) новый
продукт имеет одинаковую ценность. Получается прозрачный красный цвет, обладающий хорошими
показателями растворимости, осаждения и светостойкости. Краситель растворяется в концентрированной
серной кислоте и приобретает коричневато-красный цвет. 95 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261569.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261569&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261569A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
--41 Дата подачи заявки: январь. 7, 1926, № 474/26, Полный левый ряд: октябрь. 7, 1926.
Завершено: ноябрь. 25, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
261,569 Усовершенствования в производстве ворсистых тканей или связанные с ним.
Я, Джордж Роберт Смит, проживающий по адресу: Бунгало, Холл Лейн, Брэдфорд, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Изобретение относится к производству ковров и подобных ворсовых тканей, и в частности к ткацким станкам
для этой цели, в которых ворсовая основа, образующая ворсовые петли, вытягивается из бобины,
расположенной в задней части станка.
При изготовлении таких ворсистых тканей, как это делалось до сих пор, было принято вставлять проволоку
под ворс основы, параллельно утку и над подложкой или основанием ткани, чтобы по мере ткачества этот
ворс образовывал ряд петель над основанием ткани. В процессе формирования этих петель натяжение нитей
основы ворса, надетых на вставленную проволоку, вытягивает из катушки достаточную длину для
образования петель. Каждая из ворсовых нитей основы находится под определенным нормальным
натяжением, и в момент, когда бобины катушки вот-вот начнут двигаться, образуя петлю, это натяжение
значительно увеличивается и фактически примерно удваивается. Станет очевидно, что это натяжение,
помимо воздействия на растяжение ворсовых нитей основы между проволокой и катушкой, также будет
действовать на нити основы с другой стороны проволоки, что приводит к вытягиванию 3,5 ранее
сформированных петель из тканого полотна. Сопротивляющая способность основы, предотвращающая
вытягивание ворсовой нити из ткани, если петли обрезать, скажем, после введения трех уточных нитей и до
образования следующего ряда петель путем введения еще одной проволоки, лишь относительно невелика, и
при такой процедуре, или даже если перед обрезкой петель по определенной проволоке ввести еще три или
четыре проволоки, ворс все равно будет вытягиваться из ткани.
Поэтому принято вставлять до дюжины проволок последовательно и вплетать их петли в ткань до того, как
будет вырезан первый ряд петель.
Поскольку натяжение нитей основы значительно меняется в промежутке между моментом, когда длина петли
составляет примерно 1 см и она должна быть вытянута из катушки, нить основы имеет тенденцию «качаться»
над последними несколькими вставленными проволоками, что является нежелательным.
В более современном способе формирования петель сваи (60) проволока не используется, вместо нее
применяется ряд крюков, движущихся в одной линии с нитями сваи.
Каждый крючок захватывает одну ворсовую нить, которая затем отходит от ворсового барабана 65 и
вытягивает из него достаточное количество ворса для образования петли, которая вплетается в основу ткани.
Эта операция повторяется около двенадцати раз, прежде чем первая сформированная петля будет обрезана.
Следует понимать, что для того, чтобы надеть крючок, на котором, скажем, одиннадцать петель,
прикрепляющих его к основе ткани, требуется значительное усилие.
При первом описанном способе формирования петли 7,5 требуется значительная сила для вытягивания
проволоки, а при последнем описанном способе усилие, прилагаемое для перемещения крючков вперед и
назад, скажем, одиннадцать раз, прежде чем будет обрезана первая петля 80, еще больше.
Целью моего изобретения является устранение перечисленных выше недостатков и обеспечение
возможности обрезки одного ряда петель до формирования следующего ряда; более прочное вплетение
ворса в ткань; снижение усилий, необходимых для подъема кольчуг, удерживающих ворсовые нити; и
одновременно регулирование максимального натяжения, прикладываемого в любой момент времени к
ворсовым основам, до минимального натяжения.
Изобретение характеризуется наличием по меньшей мере двух комплектов захватов 6 для ворсовых нитей
между устройством формирования петель и катушкой или балками, с которых должны вытягиваться ворсовые
нити основы. При ткачестве на ткацких станках один комплект захватов может располагаться перед ремизами,
а другой — за ними.
При ткачестве с использованием одной или нескольких бобин, помимо двух задних комплектов, перед
ремизами может быть предусмотрен набор захватов. Следует понимать, что при ткачестве с использованием
нескольких катушек, набор захватов, наиболее удаленных от ремизок в заднем направлении, дублируется или
умножается, чтобы обеспечить набор для каждой используемой катушкодержательной рамы. Функция
передних захватов, или захватов перед ремизками, заключается в предотвращении чрезмерного натяжения
ворсовых нитей, которое может привести к образованию петли. Функция задних захватов, то есть захватов,
расположенных позади ремизок, если предусмотрен только один задний захват, или захватов, расположенных
непосредственно позади ремизок, если предусмотрены два задних захвата, заключается в вытягивании
материала из моталка или ремизок достаточной длины для формирования последовательных петель, и для
этой цели такие задние захваты имеют скользящее или качающееся движение соответствующей
протяженности как вперед, так и назад.
В тех случаях, когда используются две пары задних захватов, например, при ткачестве с одной или
нескольких катушек, функции пары (или пар, если катушек несколько), расположенной дальше от ремизок и
называемой «захватами для мертвого ворса», заключаются в предотвращении чрезмерного натяжения лака,
которое может стянуть пряжу с мертвых бобинок, и в подаче вперед пряжи с мертвым ворсом. С этой целью
46 все эти захваты открываются и закрываются одновременно в соответствующее время и во время каждого
периода закрытия совершают скользящее или качающееся движение в сторону ремизок, чтобы снять с
мертвых бобин 5 (отрезков ворсовой основы, равных расстоянию между двумя петлями ворса).
Захваты могут представлять собой гребенки с тонкими штифтами или картонной тканью, предназначенной
для прокалывания ворсовых нитей при их подъеме и для удержания их до тех пор, пока они не будут опущены
и вытянуты вниз, освободив их от гребней.
Когда резьба сваи имеет малый диаметр и/или слабо закручена, захваты описанной конструкции могут не
обладать достаточной удерживающей силой, особенно в случае задних захватов, которые обеспечивают
извлечение сваи из барабана или балок.
65- Для таких нитей я предпочитаю делать их сам.
Каждый комплект зажимов представляет собой ряд относительно подвижных гребней или зубчатых пластин,
расположенных рядом друг с другом и имеющих длину, соответствующую ширине ковра или ткани, из которой
изготавливается изделие. В конструкции 70 каждый такой набор состоит из чередующихся пластин, которые
закреплены неподвижно, а промежуточные пластины могут перемещаться в боковом направлении в
противоположных направлениях. Таким образом, если используются пять пластин, первая, третья и пятая
могут быть неподвижными, а вторая и четвертая могут перемещаться в поперечном направлении
относительно них, в противоположных направлениях или в одном направлении. Шаг зубцов пластин
соответствует шагу зубцов ворсовых нитей основы, и в одном из положений подвижных пластин их зубцы
выровнены с зубцами неподвижных пластин, чтобы обеспечить проникновение ворсовых нитей. Боковое
перемещение подвижных пластин любым подходящим способом, предпочтительно на расстояние,
приблизительно равное шагу резьбы стержня, обеспечивает их прочное сцепление. Зубья одной пластины,
предпочтительно средней, если предусмотрено нечетное число 90, предпочтительно должны быть несколько
длиннее зубьев других пластин, чтобы при подъеме ворса к захватам эти более длинные зубья разделяли
нити и направляли каждую нить 9,5 в отведенное для нее пространство.
Когда перед ремизками устанавливается один комплект захватов, а за ними — другой, как при ткачестве с
ремизок, подвижные пластины обоих комплектов приводятся в действие одновременно, чтобы выровнять
зазоры между зубьями. Затем отобранные ворсовые нити поднимаются в захваты, и оба комплекта
закрываются. По мере того, как выбранные ворсовые нити поднимаются для образования зева, задние
захваты перемещаются на некоторое расстояние к ремизкам, чтобы оттянуть достаточное количество
ворсовой нити для образования следующего набора петель. Такая вытяжка предотвращает чрезмерное
натяжение нитей ворса 1 10j, а захват нитей ворса спереди предотвращает любое дополнительное
натяжение, достигающее последних сформированных петель. В нужный момент обе группы захватов
раскрываются, и как только выбранные нити основы 115 опускаются, освобождаясь от захватов, механизм
формирования петли подтягивает ослабленные нити основы по мере их опускания, а задние захваты
отводятся назад, раскрываясь и готовясь к следующей операции. 120 Когда устанавливается третий комплект
или комплекты захватов, например, при ткачестве из бобин, они открываются, когда задние захваты
захватывают моток, и остаются открытыми до тех пор, пока задние захваты не совершат движение вперед,
после чего они закрываются и остаются закрытыми до тех пор, пока задние захваты снова не будут готовы
двигаться вперед.
В то время как вспомогательные захваты закрыты, они 130 61A6,rB9 совершают скользящее или качательное
движение вперед, как указано выше.
Фактические детали конструкции захватов, а также средств для их привода в действие в направлениях
открытия и закрытия, равно как и средства, используемые для обеспечения скользящих или качающихся
движений задних захватов и вспомогательных захватов для свай, если таковые используются, могут
существенно различаться.
Датировано 8 января 1926 года.
Баррон и Левин, здания на Стейшн-стрит, Хаддерсфилд.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве ворсистых тканей или связанные с ним.
Я, Джордж Роберт Смит, проживающий по адресу: Вере-стрит, 42, Ист-Боулинг, Брэдфорд, графство
Йоркшир, ранее проживавший по адресу: Бунгало, Холл-лейн, Брэдфорд, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к производству ковров и подобных ворсовых тканей, и в частности к ткацким станкам,
предназначенным для этой цели, на которых ворсовая основа, образующая ворсовые петли, вытягивается из
бобины, расположенной в задней части станка.
При изготовлении таких ворсистых тканей, как это делалось до сих пор, было принято вставлять проволоку
под ворс основы, параллельно утку и над подложкой или основанием ткани, чтобы по мере ткачества этот
ворс образовывал ряд петель над основанием ткани. В процессе формирования этих петель 4C натяжение
нитей основы ворса над вставленной проволокой вытягивает из катушки достаточную длину для образования
петель. Каждая из ворсовых нитей основы находится под определенным нормальным натяжением, и в
момент, когда бобины катушки вот-вот начнут двигаться, образуя петлю, это натяжение значительно
возрастает и фактически примерно удваивается. Станет очевидно, что это натяжение, помимо воздействия на
растяжение ворсовых нитей основы между проволокой и катушкой, также будет действовать на нити основы с
другой стороны проволоки, что приводит к вытягиванию ранее образовавшихся петель из тканого полотна.
Сопротивляющая способность основы, предотвращающая вытягивание ворсовых нитей из ткани, если петли
обрезать, скажем, после того, как было вставлено три уточных нити, и до того, как будет сформирован
следующий ряд петель путем вставки еще одной проволоки, лишь относительно невелика, и при такой
процедуре, или даже если перед обрезкой петель на определенной проволоке было вставлено еще три или
четыре проволоки, ворс все равно будет вытягиваться из ткани.
Соседние файлы в папке патенты