Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4719
.pdf
пластинами 94, прочно закрепленными на рычагах 72, поддерживающих защитный кожух.
Остальные плечи указанных рычагов соединены звеньями 95 с шарнирами в скобах 96, жестко закрепленных
на неподвижных кронштейнах 63а. На задних концах рычагов 72 имеются выступы 98, поддерживающие
регулируемые стопорные винты 99, предназначенные для соединения с выступами 97 кронштейнов 63a с
целью ограничения движения рычагов 72 и удерживаемого ими защитного кожуха вниз.
Операция выполняется следующим образом: предположим, что пресс полностью закрыт под давлением, а
детали находятся в положении, показанном на рисунке 1. В любой момент, когда механизм управления
прессом выходит из строя, или если, например, внезапно отключается основное электропитание, или если по
какой-либо причине невозможно открыть пресс, можно нажать аварийную педаль 18, чтобы наклонить ось
вперед и сломать или открыть рычаги 9, 11. «В обычных условиях этот механизм аварийного открывания
заменяется, и его части, показанные на рисунке 1, остаются в указанных там положениях».
Для открытия пресса оператор нажимает на ручку 56 до тех пор, пока она не зацепится за кронштейн рамы
543, при этом поворачивая рычаг 51 против часовой стрелки3 (Рисунок 6).
В закрытом положении пресса, показанном на рисунках 1, 6 и 13, переключающие элементы 70 находятся в
нейтральном положении. Когда точка опоры рычага 51 выходит за пределы прямой линии, идущей от точки
опоры рычага 51 к поворотному блоку 48, сжатие пружины 52 уравновешивает детали, и 75 завершает
конечное движение управляющего стержня 53 и удерживает его в новом положении. Аналогичным образом,
сжимающее действие пружины 52 воздействует на поворотный блок 48 и приводит к щелчку выдвинутого
рычага 80 рычага 47, поворачивающего этот рычаг по часовой стрелке (рис. 6), тем самым поднимая стержень
40 и перемещая контакты 35 в замыкающее соединение с контактами 37, 38. Эта операция замыкает цепь
двигателя на рисунке 1;3 от L' через главный выключатель 100, провод 101, контакт 37, мостиковые контакты
35, контакт 38, провод 102, якорь двигателя, провод 103, контакт 37, мостиковые контакты 35, контакт 38,
провод 104 к L2. Затем двигатель вращается в направлении, которое можно назвать обратным (при условии,
что направление закрытия пресса совпадает с направлением вращения), и 95 вызывает вращение корпуса 22
по часовой стрелке (рис. 1), тем самым открывая рычаги 7, 9, заставляя головку 13 перемещаться вниз и
входить в зацепление с поворотным блоком 6, а затем тянуть вниз задний рычаг головки, тем самым открывая
пресс.
Стержень 85 свободно скользит через поворотный блок 82a.
По завершении операции открытия пресса выступ 84 входит в зацепление с роликом 1ios 83 и толкает вниз
звено 80 и стержень 40, возвращая детали переключателя в нейтральное положение, показанное на чертеже.
Поскольку именно рычаг управления выполняет операцию размыкания выключателя 110, эти детали всегда
фиксируются в определенном открытом положении, определяемом движением самого рычага управления.
Операция закрытия с помощью нажатия выполняется путем вытягивания кнопки 56 (пункт 11b) в положение,
показанное на рисунке 6. Принцип работы переключающих элементов обратный описанному ранее. Как
только шарнир 50 проходит прямую линию между 120 шарниром рычага 51 и поворотным блоком 48, эффект
сжатия пружины 52 завершает движение стержня 53, с одной стороны, и сдвигает вправо отвисающую часть
рычага 47, тем самым 125 толкая вниз стержень 40 и приводя мостовые пары контактов 53 в согласованное
взаимодействие с неподвижными контактами 387 и 38. Теперь устанавливается цепь прямого вращения
двигателя 130 7 -661t,565 на рисунке 13 от L1 по проводу 101, контакту 37, перемычке контактов 33, другому
контакту 37, проводу 103, якорю двигателя, проводу 102, между контактами 38 через перемычку контактов 33
и по проводу 104 к L2. Теперь двигатель вращается в прямом направлении, поворачивая корпус 22 против
часовой стрелки (рис. 1) и выпрямляя шарнирные элементы 7, 9.
Прижимные элементы приводятся в зацепление с обрабатываемой деталью, после чего подается усилие,
вызывающее сжатие пружины 15 до такой степени, независимо от толщины детали, что головка 13
поднимается из поворотного блока 6. Воротник 85a входит в зацепление с поворотным блоком 82a, и поэтому
движение головки 13 вверх поворачивает рычаг 86 на достаточное расстояние, чтобы поднять стержень 85 и,

через рычаг 81, поднять стержень 40 и вернуть части реверсивного переключателя 32 в их нейтральное
положение, как показано на рисунке 13. В таком положении пресс и двигатель останавливаются, и пресс
может оставаться в рабочем состоянии с полным давлением, приложенным к заготовке, столько времени,
сколько пожелает оператор, после чего начинается и завершается операция открытия, как и прежде.
Каждый раз, когда стержень 40 перемещается под действием управляемого вручную стержня 53 для
инициирования операции закрытия или открытия пресса, части переключателя немедленно переходят в
положение, обеспечивающее проводимость тока, без какого-либо особого воздействия на пружину 42 между
блоками 39, 41. С другой стороны, когда стержень 40 автоматически поднимается или опускается под
действием выступа 84, с одной стороны, или под действием движения головки 13 вверх, с другой стороны,
такие операции переключения начинаются с замкнутых контактов, и первое действие 46 заключается в сжатии
пружины 42 и перемещении одного изолирующего блока 39 или 41 к другому до тех пор, пока сжатие,
передаваемое указанной пружине, не станет достаточным для того, чтобы вырвать контакты из зацепления.
Иными словами, это быстродействующий переключатель реверса.
Теперь обратимся к защитному кожуху. Следует отметить, что в закрытом положении пресса, показанном на
рисунке 10, нижний край 56-й части защитного кожуха практически находится в плоскости соприкосновения
головки и станины. Кроме того, стенка защитного кожуха расположена очень близко к головке, так что
пространство 110 между защитным кожухом и прижимными элементами недостаточно широкое, чтобы
оператор мог просунуть пальцы под защитный кожух и в пространство между прижимными элементами во
время их закрытия. В процессе подъема прессовой головки при открытии, кронштейн 63a и вилка 96 (рис. 10)
остаются неподвижными, так что стержень 95 и рычаг 91 вращаются вокруг оси вращения между стержнем 95
и вилкой 96, заставляя ролик 92 при подъеме головки 70 приближаться к пластинам 94 и, наконец,
зацепляться с ними. UIntil сообщает, что ролики вошли в зацепление с указанными пластинами, передний
рычаг головки 4 перемещается вверх без соответствующего перемещения вверх защитных рычагов 75 72, а
опорные винты 99 отходят от креплений кронштейна, в которые они входят.
Как только ролики 92 входят в зацепление с пластинами 94, дальнейшее движение рычага головки вверх
приводит к тому, что они приводят в движение вверх рычаги защитного кожуха 72, так что защитный кожух
начинает двигаться вверх со скоростью, которая увеличивается и становится быстрее скорости вращения
рычага головки. В результате этого в открытом положении прессования защитный кожух 8b в своем движении
обогнал ранее перемещавшуюся головку и достиг положения, в котором его нижний край снова оказался
напротив нижнего края головки, так что кожух не препятствует входу 90 в пространство прессования. Когда
рычаг головки перемещается вниз к положению нажатия, происходят обратные операции. Во время первого
движения изголовья вниз защитный кожух продвигается вперед на 95, пока, наконец, не достигнет положения,
ограниченного зацеплением винтов 99 с кронштейнами 97, где его нижний край находится на уровне верхней
части кровати. Там охранник 1(0) останавливается, пока голова не завершит свое движение вниз. Выдвижение
защитного кожуха впереди головки позволяет ему столкнуться с нештатным препятствием, таким как рука или
предплечье оператора, до того, как пресс 105 полностью закроется, и, следовательно, до того, как оператор
может получить травму.
Если защитный кожух столкнется с таким ненормальным препятствием во время своего движения вниз,
движение защитного кожуха 110 остановится до того, как он достигнет своего конечного положения вниз,
показанного на рисунке 10, и относительный наклон вверх той части защитного кожуха, которая зацепилась за
препятствие, поднимет один из шариков 75, а 1 повернет рычаг 70 против часовой стрелки (рисунок 10) и
переместит стержень 69 вправо (рисунок 7), как описано выше. Эта операция извлекает выступ 65 из
углубления 64, тем самым освобождая стержень 58 для движения вверх, создаваемого сжатием пружины 61.
Это довольно сильная пружина, и в положении, показанном на рисунке 7, она достаточно сжата, так что при
освобождении 125 она обладает достаточной мощностью, чтобы заставить ролики 59 вращать рычаг 51
против часовой стрелки и завершить ту же операцию открытия пресса, которая выполняется при работе штока
130 261,565 53, а именно, полное перемещение рычага 51 против часовой стрелки из положения, показанного

сплошными линиями, в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 6, не только сначала
перемещая части реверсивного переключателя в нейтральное положение, но и, вторично, перемещая эти
части в положение реверсирования двигателя, замыкая описанную ранее цепь реверсивного двигателя и
заставляя двигатель вращаться в обратном направлении до тех пор, пока прижимаемые части не будут
перемещены в полностью открытое положение, где они останавливаются при зацеплении выступа 84 с
роликом 83, как описано ранее. После такой аварийной остановки и операции открытия прессом детали
возвращаются в нормальное положение путем привода штока 53 для выполнения следующей операции
закрытия, во время которой рычаг управления 51 перемещается в положение, показанное на рисунках 6 и 8,
при этом рычаг 57 этого рычага тянет шток 58 вниз до тех пор, пока детали 64 и 65 снова не защелкнутся.
В этом прессовальном станке положение раскрытия деталей всегда одинаково, поскольку цикл раскрытия
завершается самим рычагом головки, на выступе которого воздействует выключатель для размыкания цепи
двигателя. Что касается закрытого положения при полном давлении прессующих элементов, то это
положение может варьироваться в зависимости от толщины обрабатываемой детали. Пружину 15 можно
отрегулировать путем регулировки ее упора 14 для создания любого желаемого заранее заданного давления
на обрабатываемую деталь, например, тысячи фунтов. Когда головка приводится в зацепление с
обрабатываемой деталью и на деталь оказывается давление в тысячу фунтов, пружина 15 деформируется и
позволяет головке 13 двигаться вверх, что приводит к срабатыванию переключающего механизма описанным
выше способом. Если одежда толстая, элементы застежки не выпрямятся так же полностью, как если бы вы
гладили тонкий кусок, но при любых условиях головка 13 пройдет заданное расстояние, когда пружина 15
деформируется, размыкая цепь двигателя и останавливая прижимные элементы при заданном давлении на
одежду, независимо от ее толщины.
Таким образом, в этом прессе, независимо от толщины обрабатываемой детали, перемещение прижимных
элементов во время операций закрытия и сжатия ограничивается средствами, чувствительными к заранее
определенной степени или значению давления прижима, или контролируемыми ими, причем такая степень
или значение легко регулируется регулировкой гайки 14.
Регулировка стержня 66 в элементе 67, очевидно, позволяет осуществлять точную или чувствительную
настройку работы аварийного механизма, так что можно освободить стержень 58 от перемещения под
действием пружины 61 при любом угле поворота защитного кожуха.
Следует также отметить, что защитная юбка и рама имеют относительно легкую конструкцию и,
следовательно, более или менее гибкие. Иными словами, препятствие на одном конце пресса может
наклонить вверх один конец защитного кожуха, не вызывая аналогичного движения защитного кожуха на
другом конце пресса. Тем не менее, соединения в механизме от защитного кожуха к управляющим им
переключателям устроены таким образом, что всякий раз, когда какая-либо часть защитного кожуха
наклоняется вверх из-за препятствия и, как следствие, вращается вал 71, происходит срабатывание
переключателей. Таким образом, при любых обстоятельствах пресс безопасен в эксплуатации и защищает не
только оператора, но и детали машины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261566A
[]
Дата подачи заявки: декабрь. 31, 1925. № 32,9631 1,5.
Полный текст слева, февраль. 23, 1926.
Завершено: 25 ноября 1926 г.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Усовершенствования в электрических гладильных машинах для белья.
AVe, Biti-risit-A%ii,, Rick. \ TA U -2\ D It Y LisilTED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: 4/6, 111 Street, London, IN.W. 1, настоящим заявляет, что
характер настоящего договора (который был зарегистрирован в соответствии с законодательством штата
Нью-Йорк, США), является следующим: -- Настоящий договор относится к энергетике, производственной, в.
(.штучки, такие как те, которые используются 1,5 11 или пресс-фильтры --- и прачечные для llollll).,. парел.
wearill- '11) Изобретение более подробно описывает ill, который Hic Is broth закрыт и 1M o 1) e 1) f' (1 1)'v
плитка powel. alld Ilmb-1. collditiollsisllot0111V наклонный froill fill-ther closing. или работа под давлением,
приманка открыта)e(l с шариковыми частями, переделанными) frill open posilloil.
9 5 VIC PF(ISeW Mvelltion IS Z111 improveilltl)t 11Poll file ilil(.11111t, show l) and 11,(,11in oill. Нет.
T'lleolle(,[(dtbe is lo Improve dw и (-()111 ro), перед нажатием которого я Coldsald111ore до )vidO
11)zllllll;llalidililoll),ltlc 1 1 1 1 '. ell31) Z111(1bail 11.11, for prodlic, ll,' я лгу md OperaW1111 the sIblo wolor, 41)
i]],-ellillisto opel-al]w' Illochall 1,11) хо. пресс-офиллскиви I'Vvel. Me elecIlle foroppj 'MIll закроет пресс, а при
определенных условиях ill 45 в обратном направлении откроет пресс.
Дальнейшие цели изобретения частично очевидны, а частично станут ясны при более подробном
рассмотрении ниже.
На рисунке 50 1 показан вид сбоку, частично вырезанное и разрезанное, одной из форм прессильной машины.
Рисунок 2 показывает все рабочие механизмы. Рисунок 3 показывает вид сбоку, частично вырезанное,
разрезанное, разрезанное, заднюю часть самого нижнего уровня, а также связанные с ним части. Рисунок 4 —
детальный разрез, с изображением работающего выключателя. Рисунок 10 1 ... arraii-pments)f control Пока это
его франие, P и оператинп. ineehanisill ZIR, пресса 111-1.v будет '1111y Silit11)1( tion-ill(] inlar-e isilitisiizii(,(]as70
того же (.eijei..il,bid arrano, как пресса слиоула приол. British 2 1 9, G) 22 0, 3 2 7,and tor 11wellilles, to which 7M1v
be 7,5 111ade,forftiitllel. Err](]'11111разработка деталей, 1 Вт, желательно.
Кратко опишите -Ibed, благословение, (.oliil)rll(1,11 a,Миниатюрный финал 1 80 1 нажмите нет, участник или bel
-1;j?,d Вера a siving-Ing. arni или 3 flic ripper. участник или Area(] 4.
указывает на flip, molor 111calis. 111,1\. be -111yp(wel. drivell (11, 1)111,86 shown as an 711ofor, tlic shaff Of whiell
1-olzltt,-z a wol-111 G:i W0T1111 wheel 7 on a Awft 8 1)1ox-i(lfll with 11 B1b J 0 11;!-'d C-,.-, u! -. h --- '. ' 1, '; '.
1
1:1 1 11 - - 11--2 1 DE C. i j,,; c, -, UP.5 (1 -.0.ernaakt don s 6 51Eu. 1926 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ,.5 4
2615,566 261,566 кривошип 9 соединяется,, 1 шатуном M с поворотным кулаком пары верхних и нижних
элементов 1 1, 1 2, нижний элемент которых установлен на коротком третьем элементе 1: conhY a 1Ink 14 с

элементом управления педалью 1.5. Тяга P; поворачивается в точке 17 на точке 18 с помощью длинного вала
или части, с которой она может взаимодействовать, 10 с помощью силикона как части системы 19.
11f, рука '2() из s;t'ol соединена с ll'iik 2t lo a member 22 conW-h,11 lo irod 2:} IllP,]Alto the 2 Of ill to be, Illon. fiffiv
descrihed. All Ilw lizii.t. o far referi ed lo are arran-ed ill like man ner N-Iiii said prior Ific, Ion.
1, c it' Vigtire 4 shows ill delall the 2 0 s ii. 1 1 r 1 i. Упомянутый ранее стержень 23 перемещается к шинам F1p
1,ill(] 4, et(.li ilme 1-nard Is ofistructed or has movement relative to the upper Pr(ISISIllg,llielill)tl,. IS norinally re,, Is t e
(1 by the rompressifil spi. - --- Pod 2:3 is 1) illo. 1 -otally (,oilnected at to Ille short arm of:x switch levi.r 2.5 pivotall
Illonllied at 2G in the and IS-111ch at it,,; lom-el elld carl-les 3 0a (-011t:)(,12,7a(Liptedio 1) 1 -, (1 ', e (,filter of it. two
sets of contacts 28 o r 29. В условиях iioi.iii;il мост b r i e 27 (.теряет g-ap через (Контакты 28, но tll(- является
мостом 3. перемещается от контактов 28 и закрывает WITIOSS 29. как появится больше fill]'v. Tii в последнем
положении уровень S5xItch, 's 1w рычаг защелки M 11,1v1110111(1(111-. 31to1-creiveaPill?,2 of' illp 1)v
компрессионный спойлер. ii,,, и -,\-защелкнутая головка. Способна к перемещению вверх11 V 01)ei.zitl()ii'
рычага 34, чтобы Wallow уровень переключателя. 2,5 для возврата в нормальное положение (oiiti(,ts28.
it 1's il 1]I 1) ra k 1 11 -- 11) (-( -11 suits,),fiat.themotor slitm otor 6 0 v 1 1) 1.l k elw1) (1-,W 1 movoll to bY r z 1 etypet
of Ilizi\. be rediwed or o f' tlit, )5;18 tow ard ball coil1,9- 111 words, flitsIs l h, (.1 oll oil tlit,Illotorshaft lm Aloft of flie
Illagnlet col '39.
1 Is 1111per portIon the prededefined 11,111t 111its P01.1lonflicopen T111. opell 111111t of col11111011 tabs, boils
(pell and 65..lood positions and being. of the self closeing.g type. Переключающий элемент 40 этого
переключателя соединен 1), 1 рычаг 1 с помощью звена 41 с 42, шарнирно закрепленным на 43 на
статической раме, 1 'I и имеет антифрикционный элемент, выполненный в виде ролика 44, который
приводится в действие удобной частью 70 (для головного рычага 3, например, светодиодом или s]i4)
головного рычага. Предварительно заданный переключатель давления имеет тип, аналогичный открытому
11mit sm-lich 75, и также может представлять собой самозакрывающийся переключатель.
Этот элемент 4(), I's colillocled 11 v a 1Ink 47 to z) mit or beryl member -Is a(] lil(tilll(,(1asI)\- flicifireads49 oil the
tapper. end of the tipper ioggle h member 11. Ниже рычага arni 1 swil to..,,.le member is provided with ill adjustable
nut.50, adjustment of var' the pressure of a spr ii- 51. В положении 85, когда кнопка открыта, пружина, 51,
например, i).iii(l.,,, пока гайка 48 не будет установлена на ролик 52, как показано пунктирными линиями, рис. A',
blit -,alien, когда кнопка отпущена, 11)e of pressm.e (Сжимает пружину кнопки. 51 00 до достижения заданного
значения давления и подъема кнопки 48 над воротником 32 или до уровня 1111(1 poSI 1;3, ;111(1 IlloVes, части
переключателя в положение S11OW11 и открывает защелку 46.
Вращение двигателя приводит в движение (маленькую 9, поэтому elther r i'.
стра ---укорачивание 11, 12, чтобы закрыть пресс и застегнуть давление, или пробить 100 ol. opeiiiii,(,. говорят,
что открыть пресс, каждый из ol)eiiiii-,,, и закрытие- (операции, требующие приблизительно. 181P – вращение
коленчатого вала. Silch niav obviously be]neither. direction. Илл 1 05 другими словами, пресс имив лв сначала
кл(сл), а затем открылся на 180 лилф цикл движений Илв в Илл саине направление айлдин элиллел. (р это
дюйм, быть кл(сл 1). z,lizilf из 1 10 иллос-эл;леллтИноне;111(1 11v -111,11fe-(.](,ofllio'(tIll'lltIlwol)1)1)S'tl'
направление. Wlien li(, imiv he Ability(, 01, elvell.h. fol, (.oilIlle Illotor lijt,:ilis.;-)3 a III:1In swilch of tocolinect the toilw
Ilmillle:I(Is1 20 1,1, L2. 54, 5.5 соответственно воспроизводят фазы закрытия и разблокировки, конечно.
оператора 1f11111111 в середине нормально разомкнутых])V представляет собой 1 2 сегмента катушки реле
v,111(1 T)ol(, '57 из wiliel) наклон роз, nornIzill '- (открытые контакты -58, 59 все)bets's ille Tiol-DIA1v замкнутые
контакты GO. 4G. -11) представляют собой предопределенный bestir(, 1 30 Iiin't alld opeij 11mit переключатели
перед указанными. 27 указывает на brld," элемент переключателя, который.
1А.
11Ormall v 1) es контакты 28 6 Iid upon eiiiet,,,'trt(,v операция перемещается f from sa 1 (1 контакты и замыкает
действие цепи, контакты 29. Напротив якоря генератора 5 расположена его катушка G01, которая наклонена
относительно оси. Это катушка разблокировки тормоза 39.

(;1 указывает на включение реверсивного реле, при котором полюс 62 замыкает разомкнутые контакты 63, G4
и размыкает разомкнутые контакты 65.
Предположим, что пресс находится в положении frill ition, в котором переключатель положения posi 46
замкнут, а шарик 40 l. открыт. Closim, of ilie 54 lj\- Ihe operator l(.l ri-011)L:])vm-av of wire 66, s,"-1t,(.[i 51-, coil 56,
switch 46, s w 1 1 1 tch 2 i, Clip W;', wi n G Said the pole.57 bird estab9,' 1 n cirrilit throll-11 the -I; from 1,1 l,\. wav of
ss-ii-P GG, w, 0, 58,.59, 1.esi-4tiii(.e70fosaid (,ol'l. Двигатель также 1).v путь окна- W; '111(1 (;!), контакты 58,
полюс..57 m-lre 7 1, аринатурт, катушки тормоза двигателя 19, закрытые контакты G5. -,mite GS к L'2. Полевая
катушка 601 — это
72 всегда (,1o-;eil через 7) 3. T1 l ej i ra k o therefore 3,5 and the molor slarls to rotate in iii(l uontililles to 1.ot:lte evell
tl)oll-',.11 t lip fill".er is removed from tl)(,sliti.i'ii(,1)tittoii54.
Rotallon of ill(, motor circus 9 laid thromh Itilk 10 the to-le Illembens tom-ard p-ositioll.
11e 51 al верхний конец поворотного элемента опрокидывателя Выбирается с соответствующей прочностью
или сопротивлением сжатию I 'S:l71(1issoi(l'u,,teflby of the jilit 17)0 that movemerit of the mit IS11)f))(foil]blue F
1,-ure3, ss-111 OC(I111, W11ellflie IMIMI-ted to the (Acute(] Predetermined 1 11 o 1 1 S 1 11 (1 Pounds.
1 11,o fo 1, o', wli(,ii tlic upper pressing, m. llead the vs-ork and 1 Is to bc applied, such presiiiiin,(, immediatelv tlio,
WMk, ve-ardless o f of the' i'jnoiiiit of of the tomr OQ calls, I Ale ie(iiiii.e(l preS;lY,)11( thousand pollild's,11;,.k1Well
wheretipon 11 1)1x,:) ro l v]( VOMP 1) ii fit 48 away, from Iliv colhir the 46.
T1w "4 c(I1 56, tite relaY Pote rttiirD to open) 1)o.'fioll:111(1 4)p(111 and close emitacts 60, those openincr the motor
circuit and (le-eiiei.,,izin" the brake coil ag, The motor not only 'tops, but, also, the brake release coil releases the
brake band to effect of the brake spring ng, -hy promptlY clap the brake mid to bring the iii()tx)i. to stop. Закрытие и
давление, следовательно, прекращаются в соответствии с точным значением фактически приложенного
давления, и такое определение и регулирование процесса закрытия происходит, как, например, в случае с
другими предметами, такими как носовой платок или что-то тяжелое, например, пальто, сумка или толстый
предмет. Части остаются закрытыми, и давление сохраняется до операции сброса.
Операция разблокировки инициируется разблокировкой 1)titt,)ii 55. которая завершает eiretilt из L' thibii,,]t OG),
butt-011 -5-5, coil 61 aild (Pell 111111t switch 40 whIch P ims- closed, -13, Ind 1,2. The. of Pole G2 c 1 o ses colitacts
ti:, G4 alld opells (,oiltiers G-1- llotoill- completethe! я) я. tlie, кол G1, иллтилеСам и иллтилитер-зи.; -58, 159
завершено, это для колла "iG, Imt также завершено.l двигатель от провода 74 летающий путь волейактов W3,
p(le 62, win, i.'), тормозная катушка 39, летающий вал двигателя 5, провод 'd 1, iioinii11x7 flos(,(1 контакты
G0,iii(l опирается 76, 67 an(f 68 на Направление потока ciii.i.eijt iliroti,,']i миниатюрный 5 i's llow Collseqtteiitl,)-
двигатель к 1,otte. но В обратном направлении (Iii.ectii)ii, -;o tliM fit(, ermilc 9 также вращается am] такая
операция, breakim) воздух(] to-le члены 1 1 atid 12 iiiitll fiiifillthe led-e 4,5 en-a-es rolltler 44 Acrid открывает 11mit
переключатель 40, Ale of whif-h реле катушка 61 и ill(, G2 lo retlit'll to liolIiill (11(1,111_(-- o'(1)tacts W3, (;4 and (.
Скажи себе... 1S j;,_). Эффект заключается в открытии tlio,mobi. 111(1 (It,-eiiei,,,,lze brake coll T), двигатель для
немедленной остановки применения 'I's 'I'lle ni.ovement is therebv or nilned bs. effect of 1.1m] ill with the position of
the iiitiiil)el.s and particularly b., the tf'Cei.t(ifBlendIll 11(1(1011(1,iiice with the p(-'t'oi) of the]lead lever.
Когда нажатие кнопки выключено, переключатель 40 разомкнут, а переключатель 40 замкнут. Первое
закрывающее движение пресса отводит плечо 4,5 от ролика 44, так что механизм закрытия пресса
предназначен для этого.,015-11(,10-Z1? 1(" для так что я 00 i 0.5 11 5 12 5 nct,566 p k 1 S.i (1, tacts 6.5 or 60 of
tile (I)Posit(' rel:k v. Иными словами, is-liei (. (11 --) G1 S to(.oiiilil(,tetilt, Illotor W eirrult IfICIMI(Ii 11)((i,5 of the
revel-sk, reblY, 1? 1(1 wIlell reverse I G1 's ellero (.01 1.".sed to ill-ator eircult, S,11(1, tile closed colitacts G0 of tIle
forivard Therefore, -,N-licii ill(, forward rJa\, is efiei".ise(l alid the llead I's IllovIllwardly, (.1o..iii.e of eillier oI file 5,5, 27,
opens, the ziii(l 01)(,iis the niotor circuit before file, reverse niotol.
схема estil)l'lsli(,(1 I)v способ ill(, контакты W3. Аналогично. wililil OIC is a niotor eircult wid ibe Is to opeti positi(ii,
upoll Ille,t;ii-t 1,tittoji I;() sill(]opows, 1 lie rp ve rse 111o I or 1-1, r(.11 1 i be 1 ore It (.z I l,' I I p (.oiiil)lete(l at the;7IS.

Witli tlils press, ille operafor s]lot ofil\- I,\- illo provis, a - 11.k 1-11Iv] 1 1 (. I I1.:p,'1 111i,1) 1I 1) of oi.
li11)111t- of fliv pillned alid lleld betweell 1111, plessul,' llieil)l)el.s..w hiell Illovi, if) fills 't'oii (1 Open p(-,) 1 -I if, re t I
ic.v;i re 1)n)it fi t 14) rest. Пресса, тли(ли.ефойт.
освобождает o)e?.zitoi. от нее. Однако, если desil-ed.:]]ill IS the press niav],v provided w It Itthe eniel-ency to".("]e
1: w 1 1 Ita it )1)eratin(. treadle 1 5 1 It e n. fi) r ill ech cally to open tlic press ill case the other safe-tiards (1 e , e r 1 1)
i. (1fa 1 1to function.
Рисунок 6 иллюстрирует d iiioioi' Cirellits и colltrol tliorefor iiio(lified form and arratil-ed m tliit closing and opeiiiill,-, lle
both Produced b.v rofiltioll of t Ire 1111) tol.
через 180 де-рет. lizilf ill flit, tot,ward directi-oll, tilp mider hellig. produced bY Iflotor operation as before'. 11) till, 1
IT:01 1_) ill]) ell 1 ' 711o.t. of the parls Air,(, ol)cl.zltlkl ill Ilke i))il).iiei, Ax. Рисунок Aolle bolli Ill(, iii(l ol)etilii_.. sw 1 teli
ol.,)4 7).-), tlii-oii,'li tlit, coil -7,)G, из Ill(, forward relav, Die g. установлен tlit, slitiiif'zi_., из переключателей
i.espeetlv(,1, вокруг зажима ope7i 11,111t switch40 и давление llinit 4G. 77 контакты 29 из thp 11 (-)",I 1 1
olbenefit, 1 1 11 throllAl t'll e (.1), 1 G) 1 из 1 11 relav, но sald circult lit ilil, 1. ? fit(],, чтобы включить
дополнительный,,)hail Iiiiil'i -10o который является всем ke ill co lis t ri i f. f lo it;tii(l arran opiiietif afid niimier (it
01)(li.;itii)ll iii4)veiiii) t. wliviithe press is el(sed 1111(1fi, pressure open 1Iiint switch Is atid bite predeterimned pres
sure liiilt switch 4G is open. P111,1111x первый порт, )движение механизма запуска расширяет все (] гайка 48 до
Ill(., collai, ), flic 111,11Col давление 1Milt switeli 4G it)].собственное закрытие- nioveiiiett t, так что iiiii пока flit,
головка пресса направлена вверх llic предварительно заданное давление 1 ill wl -]I закрыт, готов к f.oiiii.)l tliv
next A0S111,31 1. iiio?,iiial операция tlit, зажжена на пол-уровня lilldel.
Ibl, полный колилл-01 оператора bv bill или -itei.;i(,tiittioii 4)f the close54, 55. The 1 k 1 f 1 fl 1 1 e v operat oil SS- 1
now 110 (1 e; r 11 1 1 o (1. -)8 is 1 Co]It,],( Is zIlp liol-111,111-vlosed I)\-tilt, switel) bridn.e 27 g i are ill(, coil. 56 of the
Vorwarll if at,. IM links col'I -G;ill(] поддерживает illotor ciri'llit закрытым, f-nt. 16 is Stiell Its I)\- the pi.e-,.eii(.e of the 0
11:111d oil arin, so that It has upsi-ard iiio-,-eiiici)t relative to the downiiif)vlii_,,. Область(], переключатель 27
неисправен(] контакты не отходят, не открывая катушку. 1 3,5 катушка.56 в(] создает ту же остановку (pel,,ltji)ll,
которая создается в 11 Opei)infr 1)t.e(letpitiiii)e(l Давление llinit tell 4(' Другими словами, эффект 1 P1
перемещения переключателя 27 от контактов 28 заключается в открытии цепи датчика и tpl)l - тормоза.
Однако, активация I1Fid_---e 0-7 не ()lill- дюймов. Это происходит из-за сопутствующих деталей 28. Но A.,o
вводит его в мостик 29, который 4J) aVP 1) 1 c V('ll i i, bF'd- '[I t lie contacts 8 (.1osed 1w I lit, buttoii.55.
В качестве сменных элементов.i-fit, из 29 1) l(tilIiiolloftile SW 10.11pe forills, flip saiiii,oi)ei..iti! )iias )0 117poll Ille
release bulton, to wit, the Imitation of,ill cl.
ol)pl'itlifiTI td ooll G1! из переворота обратно reLl v 11)o M это поло, м ид илл,,(oiiij)leti)iiofzt рет,:I,,(] на
отпускании тормоза (.масло }9. Следовательно, в случае (ф фактическое масло защитного кожуха 16
находится в положении нажатия 1,tllel se ol. )peii'ii( операция iti(l (.iii[ifileiefl до terniinv ot lit(, opeit Ilinit switch 40,
before.
[Я также bp lliat inotor (,()1111)1etefl bY elacb of the relays 1 5 k1 1 1 z 0-1 f 8.5 915 1 ()( 10.5 1 1 ( 1 1 15 11-15 - --
---.1 411.. 11 IP..---,.-..--. --------- - ' '. . --- -- --- __--- --- --- --- -. - '. ---,iDd 1 s Sel f _clo, i 11and is i ss 1(1) - Ill t 11 is PI
e' ' ill(tillif,(1 Ilpoll.a slal 1'miary portion xif the opeiiil(' operatioll is 1) p? f1.11111etolieol)011ed a p;ll.t(f of the nillotol.
arldistol flie head lever wliell tile Salne reaclies I'llM(" of the Switch ^ o1WII 1)f)Sltl(ll. release operation Is 1) Whell tile
press Is up(']) SS-,tch 40 is (f the Inotor and is t' opened and switch 4G ' Y 1 1 is close(j. C lo, of sWitch.54 enerr,' Ul.e
sw] WSes the (.oil of the for- and their relaY llill completes a motor as before described.
CH'CUlt froill LI 1)- Wav of w, tacls 58, arnlat ire 6G, con- In FiOllre 6 the ol) UrC (f ill-ato], 5, br.1ke coil operat, 1 0 lis
a re p r. A s 1 S to s s((" as the, witches 54, 55,, huntill the f)T)Pll1Hilit A (;. 111.1 i oat re 7 sliows sill( switch 40 (.loses
after - W11 the fiiif.er ss'lieie the 4fl), are aL IM (]Den a n (1 M" blittoll SR-itelies 4 (S' Re closin- operat' 11)n pi.o,.ce(is
lintil throxi-li the forv tbe pressure limit 46 opens this case the onk- ielii and breaks the circuittilt tliioii,,.li the coil 6ald
switelies aie ill G. Tbe, Parts are llolv,(lo.-(! (1 и Ренвилл. Coll.'a(I1s of (-losed 11111,1 the release blitton 5.5 is sw]
tell 79 h a v] 11 two closed, completo.,:1 circilit throll-11 of wIllch it completes a I 5G liv way of 40 mid

butt-011,,,Carters 40 to relay 56 an col 15.5 Tbe opens),(. operation pr(ceeds w111ch it completes a 11 lie)Pen I'mit
sorters 40 opens and sw tch 46 to the relay 2,5;I ---a Ill Isestile forward rela v.
A s.111(1 before.,the contacts '28a],(,illthe,Aisle fornied ill thl,' caseIm.ill mth the 11 '5(; am 1 co eiiiej.(ei)(.s79 to one
or the olliell operation breaks llie illotor vir- tions instead of by ol)( citil. but in addition closes a c 1 ITJA J 1-1 switches.
через контакты 29, провод 7 7 и колл Сеттилф),]),ate(] 10-й день G1 прокаженных, rela., t the ill) схема ионотора
для нажатия разомкнутой - CA p & i.ii-(,. wirposes. Эта схема также включает компоненты для ApIll 111(1
существует (ручной переключатель 40a, который 24, Саутгемптонская лампа C. (1 C) eii)ei.,)eii(., освобождение
операции, следовательно, нормальный S- вперед 1.(t,'Iti(ii Защищено (1)011В то время как обратный профиль
1 1 масло eiiiillllte(l h,- Illt 1 a r tlic 1),ts S a rC Of tile f(J.111 и M0 bY раздельно ra t e переключатели 40, 11111]t
!,:1171 ill tlif, s:iiiie ard reLly ]])(1 5G. Однако параллельные схемы dollble t 11 1,4)w 1(11s,111one from Ibe 11(1
other of i'll(lill't f r.f ill 1 11p The eforp are ppr01e 11 fse two 1))siDecember.
11cants, 1 i 1 1 -,,,'S, Лондон, 41) -50 1;1 5 Go 6, j z Усовершенствования в электрических гладильных машинах
для белья.
o BR Pu -NI)RY a coillo ins[ 11],Bed 11 Ilder tile 1,1 WS of Great t All] 4 G1 Ild('r11171SIVect.
derlare the 7.5 ofti,' Isills-tlliifoii haS been 1( lis])S. '111(1 Anlericall C' a col n1111('iei. the la' ws o f the ll 1 o' of
Cillcinnati, C)11 8( w, allay of. Америка) и в том, что он 1)el'f'Ol.llle(l, к плитке и 111и IY' 111c,fo11,(,. ined OW 1 11
Tb is ' 1111'f'llfi(II l,',Ja 8,5 aftd press, tf" ff P01wer operfor Suell ZIsare 11Sed ]lts r Weal lattlidlies - 11Tarel.
Изобретение 11l, к этому классу, из p В 15-111ch Пресса.8 HICS открыла 1) --- 1 алиби идти Т)вэр больной(,
под en, Y.111(1 rgell(,5- c(ndit, e 1011S, подъем ollIv остановил r0111 дальнейшее закрытие, операц масло
1)11. 1. ll p t Is pi.oniptl-opc,,,(1Alert,, -Arts restored to f11 11 1')PC11 p)sltioll.
Нынешний lils-ellt' 1011 совершенно приятен. UPoll the ilia c c,))oasis xlescribe(l i n 0111. ' "C]Масла 1, 5 65, 2 6 1,
68 2 и главная особенность t11(1, 1 Ilvellt'(11 -.enerill- к 111p, и механизм управления pliol, pressinn, machine и
lilol.(, m 1 к nroyide раздельно, 111,1j111,11 Иллатические стежки, 1(,(.(,tliei, кожа, Ale,, 11 ifitilli1"Cuits, 111(t(l'
тормозной зажим и Ineniergeney для 171 (, 1h,' -va.
1 1,1 т 1 икс i соединен со стержнем 23 extendiii( в корпус. 24 всех параметров теплоизоляции, которые будут
указаны ниже, далее следует заполнять. Все упомянутые до сих пор части — это ai.1.zti),,'e(l ill like niamici, wi 1
It sa 1 (1 pri(r spec ati(U.S.
1,'',)tii.e 4 lioNs-s lit detali the switch. Стержень 23, упомянутый ранее (перемещен к освещенным F1-111-es 1 и
4, каждый из которых заблокирован), имеет движение вверх относительно верхнего элемента (нажмите на
него). 'Slich illowelliclit is llorillally reacted by tile spi. 11--- 2'. (1. Pod i23 подключен в точке 2U к короткому
замыканию уровня переключателя. 2-0 поворотно iiiotiijte(l,it 21;]it the cas it,) и который в конце потери carricS a
colit'let27 aflapled to bri (1,,-e eithel. of its two sets of contacts 28 or 29. Umler iiot.ill;il c(jl(lltl'ojls the bri d_--- e 27
closes ill(, (nip il(']'(ss 11()lltzli-ts 28. blit 11.1lellthe Is obsti-licledthe liti'(IS;l WZI V h olil (.1)11 1 llcls a 11(1 close', a
circult acl.o.'sconlacts 2!), is wi full appeal.. lit the 61ter position ill(851,11ch levol.
2
.3 1's' l)\- зацепка 30list\., 1 1 Ill 111(;l recess -ece c zi1) -,2 of Ifie les-cr, hill.blevei.
tir-ed Z1 pressit-in spi. ii(,,it)(] ssli(.ii Ext fled being. capable of upward m ent 1) 'oil()fill(,liiii(llevel. 34, to allow the
switch lever 215 w rettint to noi-iiillposition colitacts Figure.5 Illustrates Hie lwaking inechfor the ille'llis, the motor shaft
beim, provided with a brake (Ii.iiii surrounded lw l baild:W norwaly mos-ed to brake, bly the compression sl)j.lii_(,, and
the brakein(, effect of which be redrafted or presented by movement of the 11,11iItille 38 to-,-ai,(1lit coil Ill other
-words, this L, a brakt, oil the 111.otor shaft l-elezis-,tl)lf, 1)v elien,'Izaoil of I'Lle 711,1(,.11ct c(A POrtlon the Imilt
swItch alld illW; tilt, (q)c11 111111t switch. Tht, open 1Milt M includes the (.()iiii)ioii sliap swi -11 tlype, havillg, 1will
opell aild 1-11)e(lpositiow;alid )t tile, self cloin.--- tYpe. Тит(, -11) этого переключателя соединен 1) - звено 41 с

рычагом 42, шарнирно закрепленным в 42 i)ii ill(, рама siationars и имеющий, парус illelliber, прогулку как ролик
44, приводимый в действие 1) 'v l удобная часть tli, задняя арни (если головка файла рычаг '3, сшивать как l
или sl]4)111(le" 4,5 рычага licad.
Предварительно заданное нажатие аналогично переключателю OPEIILT и недоступно для фирм C11, а также
для необходимого реверсивного двигателя.
Одежда, представленная в «ns-ention is ftirtlierfe, 1 1 1 ».
Условия эксплуатации для 'i 1) re s's 1 t 1 1 1 s l'Lli(l ellibodying a reversible electric illotol. eperated normalIV ill
dilirtion both to open and close the press and under emergency conditions]'it the reverse direction to open tile press'
further objects of the invention are in pm.l obs-lotis staid lit part is-111 appearniore ill detall hereinafter..
освещает провизионный 1. Это все концевое возвышение, частично 1)i.oleii наружу и ill Of ozie fonii of pi.ess'ii(
импортеры машин,, внимание F1,g'.ure 2 - это 11 управление 20;iii(f работающего Flg.tire 3 - это деталь s-les-
oil l lar.rer,,(..tie, частично olit alld M of tile real. end 4 1 lie It cail (,,l rrY 1 it -- lever;l it (1 asserlCited parls, F1-(tire, 4 -
это деталь.11 секционный (niard operated I's a detall W5v of ibe '111(111.. colitvollm oor operall 1 l)- j):11 ts staid
Figures G sail([ -4 site ill IM 1 1 л 1, в л т, ws 1,(IS po)111 (1 i it to 3 V1,,,ttre 2,,wl other Illents of (.ollil,)l So fat. is its
fraitie, pressing. elements I11(1 operating. are concerned, l]l(, press iliav be of niv sultable construeIloll am]. lit
ineaslive is illustrated is of bite voiistruction and _itiew is the press showers ill the [)l. lo i. B i.itisli N os. 219,6.3-4,
220,:;27,liiot 22 0, 0 для нажатия lilzl('1111)es,to11-111chreference may 1)e iiiade for failures. description and
illustt.ziil()ii of the if necessary or (icsivable.
Вкратце, пресса включает в себя поддержку Frimie 1. Lowe! ' унция. головка 2 все(] предусмотрены трилл (с
рычагом; переноска, ibe iipper iiitiiil)ii. головка-1..5 Ole 1111)101, Willch Illavbo, бобышки, приводимые в
движение slialt или eltilleTit, но называются как:111 allots].' шлицевой вал )t wIllch 1,otzit(,-;l worIll G привод- a
worin w It ce 1 7 ol) a sli;iyt 8 предусмотрено.1 b v ille (,ol)lleetlll",. стержень W к tlie knuckle или l паре
верхних,кислот 11, 12, рычаг установлен на коротком к,,'o.l(, iiit,? iil)ei. 13 conAe rial l)\-.a Iiii] 1-1 to ill(- treadle
operatrj 0 1.5. Лиард П. освобождается условно-досрочно (z',t upo,,;l 1) по решению 2) или его части, как часть
Восточного 19.
Плитка M'111 '20 из -::ilil lis подключена bv 8.5 9 1_) i i 101 111) 1 1 5 j 1 20 1 '? -)1 1 1 ii 1 256 t 696 1,566 26,
звено 47 к гайке или головке 48, закрепленное на резьбе 49 a di Is J 011, наконечник верхнего рычага Inelliber
11. Ниже рычага 3, указанного в описании, расположена неустойчивая гайка 50, которая является частью
пружины сжатия 51. Когда пресс находится в открытом положении, диапазон 51 расширяется до тех пор, пока
гайка 4S не будет зафиксирована на воротнике 52, что показано пунктирными линиями на рисунке 7 1, 3. Но
когда пресс закрыт, производственный блок прижимает гайку 51 до достижения необходимого давления и тем
самым поднимает гайку 48 над воротником 52 или до полной линии на рисунке 3, тем самым перемещая
детали переключателя в положение показанное положение ()1)e зуд 4G.
его sNi-1 R(вращение двигателя 5 очевидно mnis the e ra it k 9, therel)v либо 8.
1.1, 12, чтобы закрыть плитку, нажмите и приложите давление или разбейте.
(r I)Pelljll'('. sald tog-les to open the press, 2j, of the opeiiiii,,,. and closinl- operations re(J1111.111g approxiniatel 'v
1800 of rotation of the (.citric. rotation ol)vlotzsl- be ill elther direction. Другими словами, пресс сначала
закрывается и открывается на 180 градусов при повороте рукоятки в (1), т.е. (.t'oii), и он либо закрывается на
полцикла iiios,(,iti(iit) в один (Iiie,tloii), а открывается с помощью цикла inovient, lit или наоборот. Когда пресс
закрыт, его можно открыть с помощью рукоятки incentully либо (11 recl 1(1)).
g 2 one iijziiic),einent of clectric for arid con1 '.
Ироффилл, Илле 111отол. иллеанс. -5,,3 указывает на ряд напольных устройств, приспособленных для
соединения цепей с внутренними проводами 1,1,1,2. )-1, представляют 4jr, Илле другие функции, которые 01,0
Of' Co111111011 слабо замкнуты при нажатии 14 11 1,4 (если звонок оператора и 11 1:i 1 1управляется при
помощи кнопки). 1-36 представляет -1111,,()'1 переднего реле, изначально разомкнутая и повторяющаяся в

обычном режиме ('(Aft! I v 4G, 40 соответственно 1 1,4 1, 11 1 1 Плохо отредактированное давление,.e
переключает перед Указывает на 1)rd(e ltilklitl)ill' tA 1 1)e перемещает hMI Sa' 111 t 11 lilfl (,теряет Ille f. ; 29.
OPPOl(C2ted it the tirliilltl11-4,isIlle1)ri) e e(jj 19.
41 flif.roiloltile rela-x 66 Ullergization (1, Wlli(,')) (.,leases the pole d to close the normally open contacts 63, 64, and
open the normally-v closed contacts The operation is as following Let us assume that the press is in full 'd open
position, in which position the switch 46 is closed and the switch 40 is open. Колосин(, переключателя 54,
посредством управления, устанавливает цепь, перед 1,1 посредством записи 66, переключателя 54, катушки
56, переключателя 41, 7._) переключателя h 27, провода C)(;', провода 67 к L2. Указанная окружность
действует на полюс 57 анти estal)fishes a iiiaiiiitiiiiiii,(,. tlil.oti,,']i flie 1 I 5G fron) L, 1)v way of 11,11-P GG, N5-, co 1
1 Fe 69, contacts 58, 5). -61), to 80 coil. Контур ниотора также осуществляется посредством проводов 66 и 6,9,
контактов;_)S, полюса 57, провода 71, арниации iiio(f)l. 5, тормозной катушки -39, 1101-111,111v замкнутых
контактов (45. 5-провод (;8 до 1,2. Поле длиной 60 футов имеет длину 8,5 дюймов по кругу, 4-2 tl5"1"-s
(закрыто через файловый переключатель 53. 1)i.,ik(, is i h e re fD re released arid the inotor to rolate ill the forward
direction and contines to rotate even though the operator's finger-er is.1) removed from the starting, bimon Rotation of
the inotor actuators the chrank 9 and tlirou,,.h link 10 inoves the to,,.,,.](, C 11 members toNvard sti.ai,,,'lileiie(l The
sprats(,, 51 at the upper end of the 95 upper to,,.,).le member is selected s.
Itli tits, proper streng.th or conipressive iesistalice and is so afflusted by idj',1i.,tliieiit of tile nut 50 that upward
inovenient of the ntit 1.
48 до положения полной линии, Fi-m.e 3, NA-111 loo возникают, когда давление, приложенное к пружине 51,
составляет любое желаемое заранее определенное значение n, например, одна thollsa 11 (1 poull (IS.
Следовательно, когда опрокидыватель, 1)i.essill(" элемент или головка работы, все ([ 1 w) давление начинает
прикладываться, это давление увеличивается, начиная с 1 11 11 1 D 1 111111 Cd 1 a tel v при контакте с
напильником, Nvork, повторно увеличивает его толщину или количество выпрямления, движение
переключателей 11 и продолжается до тех пор, пока не будет создано заданное давление, Cue thotisalid
pounds, s-liei.eiil)oii tipivard inovenievit of the mit -48:\.
перед воротником..52 олифии,-; союзник, свителт -I('.
Эффект заключается в том, чтобы (le-eiiei.-,,.1:zo катушка 51;, позволяя полюсу реле разомкнуться в открытом
положении - разомкнуть контакты J58, J59 и замкнуть контакты 60, thei,4l)- разомкнуть цепь двигателя и tli'-(, 1
тормозная катушка 19. Двигатель не ()ill\- останавливается, но также катушка разблокировки тормоза
тормозной тормоз(] в результате установки (, тормозная пружина., 37, которая быстро ilil)ljcs tlic g тормоз и
инжектор тоже останавливается. Закрытие..в(] Удовольствие открытомонс;т.е., следовательно, прекращается
или боль с точным i)ipistii.eliitiii, конечно же, фактически применено к ss-ojl, парусу,] такое измерение земли
(leteiiiiiiiition 1,30 1 1 11 261,566 операция закрытия происходит аналогичным образом, независимо от
толщины, будь то носовой платок или тяжелый предмет, такой как пальто, или одеяло, или подобный толстый
предмет. Детали остаются в закрытом положении, и при нажатии на педаль газа запускается операция
разблокировки.
Операция разблокировки начинается при нажатии кнопки 55.1, которая замыкает цепь L' через провод 66,
кнопку 55, которая замыкает цепь L' через провод 66, кнопку 55, которая замыкает цепь L', которая теперь
замкнута, провода 7, 3, F, I и G8 к L. Полюс G2 замыкает контакты G4 и размыкает контакты G, 7). (;:,
G4n(воздуховоды, завершите цепь для катушки 61 таким же образом, как и контакты.58, -)) завершите ее для
(! масло 56, но также комТАет цепь ионотора от провода 74, wzi 'v (.розетки W3, полюс 62, провод 75, 1)1ale
(.,масло 39, якорь двигателя 5, провод 71, нормально замкнутые контакты 60 и провод,,; M), 67,,Ind (),S к 1,2.
Направление тока flo-,-,- через якорь 5 теперь изменено на противоположное(]. Следовательно, двигатель
вращается, но в обратном направлении (Iiiie(.tlijn, так что кривошип 9 ale) вращается в обратном направлении
и продолжает работать в режиме Slich, открывая элементы 11 и 12 до тех пор, пока не упадет, шток 4,5
зацепляется с роликом 44 и открывает линейный переключатель 40, открытие 1) запускает цепь реле через
Соседние файлы в папке патенты
