Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4715
.pdf
продукт, содержащий оксид, иногда называемый «пылью».
Относительное содержание кадмия и цинка может варьироваться от 1% до 20% и от 99% до 80%
соответственно.
В одном из примеров, где были получены хорошие результаты, соотношение составляло 5% кадмия к 95%
цинка.
В целом, этот процесс будет проводиться аналогично процессу шерадизации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261503A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 18, 1925, № 23,288/25.
Полностью слева. 18 июня 1926 года.
261,503 Завершено: ноябрь. 25, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование кухонных печей или духовок.
Я, Артур Стэнли Нейлор, из компании Greetland Boiler Works, расположенной недалеко от Галифакса, в
графстве Йоркшир, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: Мое изобретение, относящееся к кухонным плитам или печам, в частности,
касается устройств, конструкция которых предусматривает установку печи на нагревательной плите,
образующей верхнюю часть котла.
До настоящего времени в кухонных устройствах такой конструкции было принято оснащать печь либо
откидной дверцей, поворачивающейся наружу и вниз, либо раздвижной дверцей или дверцами, скользящими
в стороны от передней панели печи.
Оба этих варианта обладают нежелательными особенностями. Поскольку обычно в конфорке перед духовкой
предусматриваются отверстия для размещения кастрюль, использование откидной дверцы требовало
извлечения кастрюль перед доступом к духовке, тогда как в случае с раздвижной дверцей или дверцами,
выступающими в открытом состоянии за боковые стороны духовки, часто возникали проблемы с
размещением устройства в нужном положении из-за отсутствия необходимого пространства с одной или
обеих сторон. Еще одно возражение против использования раздвижных дверей заключается в том, что
желательно выдвигать конфорку за пределы духовки, с каждой стороны от нее, чтобы обеспечить
дополнительное место для кастрюль или подобных блюд, но там, где необходимо сдвигать дверь или двери
вбок для доступа к духовке, любые кастрюли или кастрюли, установленные на таких боковых частях
конфорки, приходится убирать.
Целью моего изобретения, следовательно, является создание заглушки для передней панели духовки,
которая позволит избежать недостатков, связанных с использованием как распашных, так и раздвижных
дверей, и я достигаю этого [Pr-.e 11.
конструкция, оснащенная гибким замком или заслонкой на передней панели печи, примерно так же, как у
письменного стола с откидной крышкой. Предпочтительно, чтобы ставни открывались вертикально, но при
желании это может быть и горизонтальное направление.
Один из практических способов применения изобретения заключается в создании гибкого затвора из ряда
металлических полос, соответствующим образом согнутых по краям таким образом, что соседние полосы
будут сцепляться друг с другом. С внутренней стороны, на соответствующем расстоянии от передней панели
печи, с каждой стороны предусмотрено ребро, которое вместе с передней панелью печи образует
направляющую или паз, по которому могут скользить концы 60 секций заслонки. Если направление открытия
заслонки должно быть вертикальным, направляющие продолжаются вдоль внутренней стороны верхней
части печи, так что заслонка в открытом состоянии будет располагаться внутри верхней части печи. Если
заслонка должна открываться вбок, то направляющие будут предусмотрены в верхней и нижней части
передней панели печи и продолжены вдоль одной внутренней стороны печи, так что заслонка в открытом
состоянии будет располагаться вдоль одной стороны печи. Для обеспечения возможности управления
затвором предусмотрена подходящая рукоятка или захват, или, предпочтительно, две рукоятки, по одной у
каждого края затвора, и эти рукоятки предпочтительно изготовлены из непроводящего материала.
Я не стремлюсь ограничиваться каким-либо конкретным методом конструирования.
применяя мою гибкую заслонку или затвор, 80, как станет очевидно, что они могут быть изменены различными
способами, чтобы соответствовать различным конструкциям печей или духовок, или удовлетворять
индивидуальным требованиям.
Преимущества моего усовершенствованного механизма закрывания 8,5 будут очевидны: за передней
панелью духовки нет никаких препятствий в виде поворотных выступов, которые обычно предусмотрены для
распашной дверцы, и нет никаких выступов за боковые стороны духовки 9() при ее открытии, как это
происходит при использовании раздвижной двери или дверей.
Хотя, безусловно, использование вращающихся ставней или гибких или шарнирных затворов хорошо
известно во многих областях, я считаю, что я первый, кто предложил их использование в связи с кухонными
плитами или печами, и особенно в связи с конкретной комбинированной печью и котлом, для применения
которых изобретение предназначено в первую очередь.
Датировано 17 сентября 1925 года.
Баррон и Левин, здания на Стейшн-стрит, Хаддерсфилд.
Представители заявителя.
10 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование кухонных печей или духовок.
Я, Артур Стэнли Нейлор, из компании Greetland Boiler Works, расположенной недалеко от Галифакса, в
графстве Йоркшир, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Мое изобретение, относящееся к кухонным плитам или печам, в
частности, относится к устройствам, конструкция которых предусматривает установку печи на нагревательной
плите, образующей верхнюю часть котла.
До настоящего времени в кухонных приборах такой конструкции было принято оснащать печь либо откидной
дверцей, поворачивающейся наружу и вниз, либо раздвижной дверцей или дверцами, скользящими в стороны
от передней панели печи. Оба варианта имеют нежелательные особенности. Поскольку обычно в конфорке
перед духовкой предусматриваются отверстия для размещения кастрюль, использование откидной дверцы
требовало извлечения кастрюль перед доступом к духовке, тогда как в случае с раздвижной дверцей или
дверцами, выступающие в открытом состоянии за боковые стороны духовки, часто препятствовали установке
устройства в нужном положении из-за отсутствия необходимого пространства с одной или обеих сторон.
Еще одно возражение против использования раздвижных дверей заключается в том, что желательно
выдвигать конфорку за пределы духовки, с каждой стороны от нее, чтобы обеспечить дополнительное место
для кастрюль или подобных блюд, но там, где необходимо сдвигать дверь или двери вбок для доступа к
духовке, любые кастрюли или кастрюли, установленные на таких боковых частях конфорки, приходится
убирать.
Целью моего изобретения, следовательно, является создание запорного механизма для передней панели
духовки, который позволит избежать недостатков, связанных с использованием как шарнирных, так и
раздвижных дверей. Я достигаю этой цели, оснастив переднюю панель духовки гибким запорным механизмом
или заслонкой, состоящей из ряда металлических полос, изогнутых вдоль противоположных краев таким
образом, что соседние полосы сцепляются друг с другом, при этом выступ на 70-градусном крае одной
полосы вставляется торцом в изогнутый крючок на краю соседней полосы, тем самым шарнирно соединяя две
полосы вместе с практически герметичным соединением. Предпочтительно, направление открытия ставни
будет вертикальным, но при желании оно может быть горизонтальным.
1
Мне известно, что кухонные шкафы или печи, нагреваемые паром или иным способом, были снабжены
гибкими дверцами, состоящими из листа гофрированного металла или полос или реек металла, соединенных
между собой гибкими лентами, причем края гофрированного листа или металлических реек 85 входят и
скользят в боковых пазах практически так же, как и у моей двери, и мне также известно, что гибкие ставни,
имеющие практически аналогичную конструкцию той, что используется мной 9(1), применялись для целей,
отличных от тех, к которым относится мое изобретение.
Один из эффективных практических способов применения изобретения показан на прилагаемом чертеже, на
котором фиг. 1 представляет собой вид спереди, а фиг. 2 — боковой разрез печи, в которой реализована
усовершенствованная гибкая защелка или жалюзи.
Котел и верхняя плита, на которой крепится печь, не показаны на чертеже, поскольку они не являются частью
изобретения и могут иметь любую из многих известных конструкций.
Изображенная на рисунке печь включает в себя 105 внешний корпус, открытый в нижней части и
предназначенный для установки на нагревательной плите или основании, имеющем отверстие или отверстия,
сообщающиеся с дымоходом или дымоходами котла, через которые горячие газы 110 могут проходить в
корпус печи.
Поддерживается внутри корпуса печи и отстоит от него по бокам и сверху.
Это собственно духовка b, которая открыта спереди bl. Корпус a обозначен как hayAU, имеет заслонки для
удаления сажи c и c' и выходное отверстие d, управляемое заслонкой d' и также имеющее заслонку для
удаления сажи d2.
Согласно изобретению, с каждой стороны печи b предусмотрено выступающее внутрь ребро bV, которое
взаимодействует с выступами на передней стороне или вертикальными пластинами ai, a' на корпусе,
верхними ребрами b3, по одному с каждой стороны печи, и задней частью корпуса a, образуя с каждой
стороны печи направляющую, проходящую вертикально вверх по передней части печи, вдоль ее верхней
части и вниз по задней части.
На боковых краях этих направляющих, расположенных в точке 1 5, находится гибкая заслонка, состоящая из
ряда металлических полос, согнутых вдоль противоположных краев таким образом, что соседние полосы
будут сцепляться друг с другом.
К нижней полосе затвора прикреплена соответствующая ручка f, а противоположная концевая полоса
показана утяжеленной продольной балкой g, закрепленной внутри изгиба полосы. Эта утяжеляющая планка
служит для балансировки ставни и облегчения ее открывания.
На чертеже гибкая заслонка показана в частично открытом положении, а также в самом нижнем положении, в
котором она фактически находилась бы без фиксации, поскольку очевидно, что, когда вес вертикально
расположенной части и ручки преодолевает сопротивление трения горизонтально расположенной части,
заслонка автоматически опускается до тех пор, пока нижняя полоса не упрется в нижнюю часть переднего
отверстия печи.
Преимущество моего усовершенствованного механизма закрывания будет легко заметно: за передней
панелью духовки нет никаких препятствий в виде поворотных выступов, которые обычно предусмотрены для
распашной дверцы, и нет никаких боковых выступов за края духовки при ее открытии, как это происходит при
использовании раздвижных дверей (или дверей) 45.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261504A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 18, 1925, № 23318/25. ;15 Полная версия слева: дюна 17, 1926 г., Полная
версия принята к публикации: ноябрь. 25, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и связанные с ними пыльники автомобильных пружин.
Я, ФРВЕРХИКС ТОМАС УЭСТОН, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 5, Вестминстер, Лондон,
юго-запад 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение включает в себя усовершенствования в конструкции и
использовании автомобильных пружинных пыльников, и целью данного изобретения является создание
улучшенного металлического пыльника, обладающего рядом преимуществ перед пыльниками,
предложенными или использованными ранее.
Обычно гетры изготавливаются из кожи или ткани и снабжены приспособлением для принудительного
введения в них 1,5 порции подходящей смазки. Однако у таких гетр есть недостаток: их гибкость и
растяжимость не позволяют эффективно поглощать давление, необходимое для проталкивания смазки между
листами пружины.
Кроме того, смазочный материал затвердевает внутри них, и они могут пропускать влагу в замкнутое
пространство. Эта влага воздействует на те части пружин, которые не защищены смазкой, в результате чего
пружины ржавеют и подвергаются коррозии.
Были предложены металлические защитные чехлы, но принятые конструкции не были рассчитаны на
предотвращение доступа влаги к пружинам внутри и не были разработаны с учетом преимуществ, которые
можно получить с помощью чехлов, изготовленных в соответствии с этими усовершенствованиями.
Согласно данному изобретению, защитный чехол для автомобильной пружины включает боковые пластины,
состоящие из двух или более шарнирно соединенных отрезков, которые соединены по нижним краям
подходящей нижней крышкой и снабжены прокладками по внутренним поверхностям, причем эти прокладки
обеспечивают плотное прилегание к боковым сторонам ламинированной пружины с помощью зажимных или
крепежных элементов, расположенных вдоль верхних краев или верхних частей боковых пластин.
Конструкция, выполненная в соответствии с этими усовершенствованиями, обеспечивает преимущества
полной защиты пружины от грязи, влаги и песка, а также надежное вдавливание смазки из опорных пластин в
промежутки между листами или лопастями пружины. Кроме того, преимущества заключаются в простоте
конструкции и легкости крепления, и, наконец, в возможности использования пыльника в качестве демпфера
отскока, рассчитанного на противодействие чрезмерной жесткости пружины.
Согласно одному из вариантов конструкции, подходящему для одной половины полуэллиптической пружины и
который может быть приведен в качестве примера, каждая боковая пластина состоит из двух частей,
шарнирно соединенных друг с другом, причем одна часть значительно короче другой, имеет продолговатую
форму и глубину немного большую, чем толщина пружины в середине. Остальная часть, имеющая длину 65
градусов, сужается от этой полной глубины до меньшей толщины, соответствующей уменьшенной толщине на
конце пружины, где выступает только самая длинная лопасть. Верхний и нижний края этих боковых пластин
имеют фланцы, а нижние фланцы соединены между собой полосой гибкого материала двух длин.
Продолговатые и сужающиеся части каждой боковой пластины шарнирно соединены между собой, например,
заклепкой и шайбой, при этом на соответствующих концах этих частей сформированы выступы для
размещения шарнира. В месте расположения этого шарнирного соединения 80 отрезков нижней полосы
перекрываются, что позволяет боковым пластинам свободно перемещаться и предотвращает попадание
посторонних предметов внутрь гетры. В соответствующих местах вдоль верхних кромок боковых пластин 85
формируются выступы или проушины, в которых проделаны отверстия для прохождения зажимных винтов
или болтов. Войлочные или другие впитывающие прокладки вырезаются по размеру внутренних поверхностей
боковых пластин и плотно прилегают к ним между верхним и нижним фланцами (Q0 504 i 61,-504). В месте,
где крепёжная скоба или дужка располагается ближе к концу пружины, верхние фланцы срезаются, а подушка
разделяется для размещения крепёжной скобы или дужки. В случае сильно изогнутой пружины со стороны
неглубокого конца может быть предусмотрен второй шарнирный механизм, причем используемые в связи с
этим механизмом решения аналогичны описанным в отношении первого механизма.
Защитное устройство с установленными накладками крепится к пружине с нижней стороны последней, а
болты пропускаются через перфорированные выступы боковых пластин по верхней поверхности пружины.
При затягивании гаек этих болтов верхние края боковых пластин стягиваются вместе, так что прокладки
плотно прижимаются к боковым сторонам пружины. Поскольку боковые пластины имеют большую глубину,
чем пружина, верхняя часть последней располагается немного ниже верхних краев накладок. Таким образом,
верхние лопасти пружины выполняют функцию верхней крышки гетры. Однако при желании можно
использовать верхнюю защитную планку. В процессе работы смазка, удерживаемая на подушке, под
действием бокового давления, создаваемого затягиванием болтов, проникает в зазоры между лопастями
пружины, а при изгибе пружины части боковых пластин сочленяются вокруг шарнирных соединений. Трение в
этих шарнирных соединениях и боковое зажимание лезвий между подушками защитного кожуха приводят к
тому, что пружина становится менее упругой.
Таким образом, устройство предназначено не только для обеспечения хорошей защиты и смазки пружины, но
и для улучшения работы автомобиля в тех случаях, когда пружины слишком изношены для комфортной езды.
Дата: 18 сентября 1925 года.
JENSEN & SON, Чансери Лейн, 77, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и связанные с ними пыльники автомобильных пружин.
Я, Томас У. Эстон, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 5, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, связанные с автомобильными пружинными
пыльниками, и целью данного изобретения является создание улучшенного металлического пыльника,
обладающего рядом преимуществ перед пыльниками, предложенными или использованными ранее.
Обычно гетры изготавливаются из кожи или ткани и снабжены приспособлением для принудительного
введения в них подходящей смазки. Однако у таких гетр есть недостаток: их гибкость и растяжимость не
позволяют эффективно поглощать давление, необходимое для проталкивания смазки между листами
пружины.
Кроме того, смазочный материал внутри них затвердевает, и они склонны пропускать влагу в замкнутое
пространство. Эта влага воздействует на те части пружин, которые не защищены смазкой, в результате чего
пружины ржавеют и подвергаются коррозии.
Были предложены металлические защитные чехлы, но принятые конструкции не были рассчитаны на
предотвращение доступа влаги к пружинам внутри и не были разработаны с учетом преимуществ, которые
можно получить с помощью чехлов, изготовленных в соответствии с этими усовершенствованиями. 85
Согласно данному изобретению, защитный чехол для автомобильной пружины включает боковые пластины,
состоящие из двух или более шарнирных частей, причем эти пластины соединены по нижним краям нижней
крышкой и снабжены 90 прокладками по внутренней поверхности, которые плотно прилегают к боковым
сторонам ламинированной пружины с помощью зажимных или крепежных элементов, расположенных вдоль
верхних краев или верхних частей 95 боковых пластин.
Конструкция, выполненная в соответствии с этими усовершенствованиями, обеспечивает преимущества
полной защиты пружины от грязи, влаги и песка, а также надежное вдавливание смазки из опорных пластин в
промежутки между листами или лопастями пружины. Кроме того, преимущества заключаются в простоте
конструкции и легкости крепления, и, наконец, преимущество 105 в возможности использования пыльника в
качестве демпфера отскока, рассчитанного на противодействие чрезмерной, «живучести» пружины.
Для облегчения понимания изобретения, в качестве примера приводится прилагаемый чертеж,
иллюстрирующий две различные конструкции, на котором на рисунке 1 представлен перспективный вид
устройства для защиты от холода в соответствии с этими 115 261,504 усовершенствованиями, причем
указанное устройство приспособлено для крепления на пружине с помощью болтов и гаек.
На рисунке 2 представлен перспективный вид модифицированной конструкции в открытом состоянии,
адаптированной для крепления к пружине.
На рисунке 8 представлен перспективный вид модифицированной конструкции, примененной к пружине и
закрепленной с помощью зажимных устройств.
Обращаясь к рисунку 1, показанная на нем конструкция подходит для применения к одной половине
полуэллиптической пружины или к четверти эллиптической пружины.
Данная конструкция состоит из двух металлических боковых частей, каждая из которых включает боковую
стенку, верхний фланец a1 и нижний фланец a2. Каждая боковая часть разделена на две длины или части,
которые шарнирно соединены между собой, например, заклепкой и шайбой в точке b.
Одна из частей короче другой и может иметь приблизительно продолговатую форму в боковой проекции, при
этом ее глубина в середине немного превышает толщину ламинированной пружины. Остальная часть
сужается от этой полной глубины до небольшой глубины в точке c, соответствующей уменьшенной толщине
на конце пружины, где выступает только самая длинная лопасть. Нижние фланцы боковых частей соединены
между собой полосой d из гибкого материала, предпочтительно двух отрезков, причем указанный материал
приклепан или иным подходящим образом закреплен вдоль своих боковых кромок к фланцам a2, а два
отрезка такой полосы перекрываются в месте сочленения b.
Такое перекрытие позволяет осуществлять артикуляцию без обнажения или создания отверстия, через
которое вещество может получить доступ снизу внутрь гетры. Войлочные или другие впитывающие прокладки
вырезаются по размеру внутренних поверхностей боковых пластин и плотно прилегают между верхним и
нижним фланцами al a2.
В соответствующих местах вдоль верхних фланцев a1 сформированы перфорированные выступы или
проушины f для крепления зажимных винтов или болтов, не показанных на рисунке. В случае сильно
изогнутой пружины, в нижней части гетры может быть предусмотрен второй шарнирный механизм, причем
приспособления, используемые в связи с этим вторым шарниром, аналогичны тем, которые описаны в
отношении первого шарнира в пункте b.
На пружину с установленными подушечками надевается защитный чехол, при этом пружинная пластина
обозначена пунктирными линиями на рисунке 1. Болты пропускаются через отверстия выступов f по верхней
поверхности пружины, и при затягивании гаек этих болтов верхние части металлических боковых частей a
стягиваются вместе, так что прокладки e плотно прижимаются к боковым сторонам пружины, как это легко
понять из рисунка 1.
Поскольку боковые пластины a имеют большую глубину, чем пружина, верхняя пластина располагается
немного ниже верхних краев 70 накладок e. Таким образом, верхняя часть пружины служит верхней крышкой
гетра, предотвращая попадание пыли внутрь гетра. Однако при желании можно использовать верхнюю
защитную планку. 75 В процессе работы смазка, подаваемая на тормозные колодки, вытесняется из них и
проникает в зазоры между лопастями пружины под действием бокового давления, создаваемого затягиванием
80 болтов. При изгибе пружины части боковых пластин сочленяются вокруг шарнирных соединений в точке b.
Трение в этих шарнирных соединениях и боковое зажимание лопастей 85 между прокладками e защитного
устройства приводит к ослаблению чрезмерной упругости пружины. Таким образом, устройство
предназначено не только для обеспечения хорошей защиты и смазки пружины, но и для улучшения работы
автомобиля в тех случаях, когда пружины слишком изношены для комфортной езды.
Модификация, показанная на рисунках 95, 2 и 3, очень похожа на описанную выше со ссылкой на рисунок 1, и
аналогичные или соответствующие части обозначены одинаковыми буквами на всех рисунках. В данной
модификации верхние фланцы fl0o a' шире, чем на рисунке 1, и в закрытом состоянии чехла, показанном на
рисунке 3, края фланцев почти соприкасаются. Фланцы ai с одной стороны украшены крючками или 105
кнопками g, а к фланцам acl с другой стороны приклепаны металлические полосы h с соответствующими
отверстиями для захвата и фиксации с помощью крючков или кнопок g, как показано на рисунке 3. 110
Накладки e сжимаются при закрытии защитного чехла, как описано со ссылкой на рисунок 1, и после
застегивания ремней h с помощью крючков или кнопок q расширение, обусловленное упругостью накладок e,
обеспечивает надежное запирание ремней h и крючков или кнопок g, несмотря на изгиб пружины и вибрацию
транспортного средства.
В тех случаях, когда стремя или скоба расположены вблизи конца пружины, верхние фланцы срезаются, а
подушка разделяется для размещения такого стремени или скобы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты