Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4713
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261445A
[]
Рэй р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования № 261445 в устройствах безопасной подвески для
шахтных клетей, лифтов и тому подобного.
Я, Артур Джон Дэвис, проживающий по адресу: Пенифон-стрит, 25, Лланелли, Кармартеншир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для остановки движения шахтных клетей, лифтов и тому
подобного при подъеме канатных обрывателей, в которых скользящий клин захватывает направляющую
каната, вдавливаясь в углубление в корпусе, закрепленном на клети, причем указанный клин поворачивается
к стержню, приводимому в действие пружиной.
Данное изобретение представляет собой усовершенствованное тормозное устройство вышеуказанного типа.
Изобретение показано на прилагаемых чертежах, на которых, на фиг. 1, изображена боковая клеть шахты с
установленным на ней устройством.
На рис. 2 показан вид сзади отделившегося клина.
На рис. 3 показан вид спереди.
На рис. 4 показан вид сбоку.
На рис. 5 показан вид спереди одной из частей корпуса клина.
На рис. 6 показан вид с торца другой части корпуса.
3i. Как видно на чертежах, рычаг 1 соединен одним концом с цепью или подобным устройством 2, которое, в
свою очередь, соединено с подъемным тросом. Тот же конец рычага 1 также соединен с пружиной 6,
закрепленной 36 на другом конце к кронштейну 5, прикрепленному к клетке. Другой конец рычага 1 шарнирно
закреплен на клине 7, предназначенном для перемещения рычагом 1 в корпусе, прикрепленном к клетке. Этот
корпус состоит из двух частей, показанных на рисунках 5 и 6. Деталь 8 имеет сужающуюся канавку (см.
рисунки 5A и 5B). Эта канавка также слегка изогнута, как показано на рисунке 5, и предназначена для
взаимодействия с задней частью клина 7. 45 Часть 9 корпуса имеет канавки, обеспечивающие плотное
прилегание и охватывание примерно половины периферии направляющего троса 4. Клин 7 имеет
сужающуюся заднюю часть, изогнутую таким образом, чтобы соответствовать пазу 10. Корпус 50 8 и его
передняя часть имеют канавки для зацепления с направляющим тросом. Наибольшая глубина канавки
наблюдается на тонком конце клина, как показано пунктирными линиями на рисунке 4. В канавке имеются
наклонные зубцы, которые 55 предназначены для зацепления с наклонными прядями каната и, таким
образом, улучшения сцепления.
Блочки 3 и 3 входят в зацепление с направляющими тросами 4 и стабилизируют клетку, предотвращая тем
самым износ тросов в корпусе. В режиме 60 цепь 2 обычно тянет рычаг 1, тем самым блокируя клин в нижней
части корпуса, освобождая его от троса. В случае обрыва подъемного троса пружина или аналогичное
устройство 6 вдавливает клин 65 вверх в корпус, и направляющий трос прочно удерживается между клином и
корпусом, предотвращая тем самым дальнейшее перемещение клетки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Ace ^ -W A - ic' " Дата подачи заявки: 23 апреля 1926 г. № 16298/25, 9. Принято к рассмотрению: ноябрь. 25,
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств или устройств для регулирования температуры нагретого воздуха при сушке и
аналогичных операциях, или относящиеся к ним.
Я, Брайанар Джеймс Оуэн, директор Института сельскохозяйственной инженерии Оксфордского
университета, Оксфорд, графство Оксфорд, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
L0 Настоящее изобретение относится к средствам или устройствам для регулирования температуры
нагретого воздуха при сушке и подобных операциях, например, при сушке сельскохозяйственных культур с
помощью предварительно нагретого воздуха, в этом случае было признано желательным и выгодным
подавать воздух к материалу при практически постоянной заданной температуре и предотвращать любое
чрезмерное превышение последней во время операции сушки.
Ранее предлагалось регулировать температуру отапливаемых камер и зданий с помощью термостатов,
изготовленных из металлов с различными коэффициентами теплового расширения, на которые воздействуют
изменения температуры в указанных камерах или зданиях, а также использовать заслонки или клапаны,
которые автоматически приводятся в действие этими термостатами посредством исполнительных
механизмов, для регулирования подачи тепла в указанные камеры или здания.
Регулирующее устройство согласно данному изобретению включает термостат, состоящий из двух изогнутых
металлических лопастей или полос с различными коэффициентами теплового расширения, которые
расположены внутри выходного канала воздухонагревательного аппарата по его периферии и которые, когда
температура нагретого воздуха поднимается выше заданной выше температуры, расширяются через
отверстие в указанном выходном канале и открывают заслонку или демпфер 45, расположенные на
последнем, с помощью соответствующих промежуточных приводных элементов, так что температура
подаваемого воздуха снижается до требуемой заданной температуры на количество воздуха при температуре
50°C, которое поступает в указанный выходной канал.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемого чертежа, на котором: 55 Рисунки 1 и 2 представляют
собой, соответственно, поперечное сечение и план, показывающие выходной канал воздухонагревателя,
снабженного регулирующим устройством в соответствии с указанным изобретением, и 60 Рисунок 3
представляет собой сечение, выполненное по линии XX на Рисунке 2.
Изображенный на рисунке выходной воздуховод, как и в большинстве воздухонагревателей, включает в себя
круглую трубу А, внутри которой расположен биметаллический термостат 65, и квадратную трубу В, на
которой размещена заслонка или амортизатор. Указанная ставня или заслонка предпочтительно состоит, как
лучше всего видно на рисунках 2 и 3, из ряда ламелей a, которые установлены и расположены подобно
ламелям венецианских жалюзи, так что они могут автоматически открываться или закрываться с помощью
соответствующего ряда поворотных рычагов a, предназначенных для одновременного управления с помощью
приводного стержня b описанным ниже способом.
Указанный термостат, как лучше всего видно на рисунке 1, состоит из двух смежных металлических лопаток c'
и cs, изогнутых под углом 80° вдоль части внутренней периферии круглой трубы А, каждая из которых жестко
закреплена на одном из своих концов, как показано на рисунке 1, а другие концы указанных лопаток свободны
и несут выступ 85°, который выступает наружу через узкую щель d, образованную на поверхности трубы А.
Такое расположение лопаток c' и cs гарантирует, что последние не будут чрезмерно деформированы или
иным образом изменены относительно своей нормальной формы S под действием потока воздуха,
проходящего через круглую трубу А. Лопатки c' и cs изготовлены из разных металлов, коэффициенты
теплового расширения которых максимально сильно различаются, например, латунь и низкоуглеродистая
сталь, причем внутренние лопатки c' изготовлены из металла с более высоким коэффициентом теплового
расширения. Выступ d2 соединен, как показано на рисунках 1 и 2, посредством кривошипного рычага J, точка
опоры которого находится в 1, с промежуточным стержнем или штангой h, которая, в свою очередь, соединена
посредством кривошипного рычага g, точка опоры которого находится в 1,ql, с приводной штангой или
штангой --b, благодаря чему приводятся в действие жалюзи a.
Описанное выше регулирующее устройство работает следующим образом: - Когда температура нагретого
воздуха в трубе А превышает требуемую заданную температуру, эффект выпрямления, возникающий на
лопатках c1 и c2 из-за расширения, вызванного повышением температуры и разницей в коэффициентах
теплового расширения двух металлов, приводит к тому, что указанные лопатки принимают форму, показанную
пунктирной линией, тем самым перемещая выступ d2 в положение, показанное точечными линиями. -
Перемещение, передаваемое выступу d2, осуществляется посредством рычагов f и q, как показано
пунктирной линией, на приводной стержень или тягу b, которая, таким образом, приводит в действие
поворотные рычаги a' и открывает жалюзи a0 в положениях, показанных точечными линиями.
Край щели d, с которым соприкасаются лопасти c1 и c2 при расширении, может быть сглажен или
отполирован для уменьшения сопротивления трению и обеспечения полного использования эффекта
расширения.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261447A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 14 июля 1925 года. № 17,958/25.
Фотография слева: 14 апреля 1926 года.
Завершено: ноябрь. 15, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зубных протезов.
Мы, Самиэль Мьерв Кропман, L.D.S.R.C.S.Eng., проживающий по адресу: 143, Читэм Хилл Роуд, Манчестер,
британский подданный, и Финеас Хоровиц, B.Sc., проживающий по адресу: 8, b Лоун Роуд, Белсайз Парк,
Лондон, северо-западный район, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к зубным протезам, к материалу для
их изготовления и к процессу подготовки указанного материала и его обработки при изготовлении зубных
протезов.
Главная цель изобретения — изготовление зубных протезов из материала, (а) который может заменить
резину, металл и резину, или другие обычные материалы, и обеспечивать более естественные оттенки десен
и/или нёба, (б) который позволит изготавливать протезы в пластичном состоянии и использовать их для
непосредственного снятия прикуса или примерки, вместо того, чтобы такой прикус или примерка сначала
снимались с помощью воска, и (в) который будет пригоден для обработки или «упаковки» в
стоматологическую «форму» и затвердевания в обычном вулканизаторе резины.
Согласно изобретению, используемым материалом является продукт конденсации фенола и формальдегида
с подходящим конденсирующим агентом, таким как соляная кислота. Концентрацию кислоты необходимо
поддерживать на низком уровне, а во время реакции смесь следует лишь слегка взбивать. Реакция обычно
завершается через несколько часов, когда образуется белая пастообразная масса, которая при охлаждении и
сжатии застывает, превращаясь в твердую белую массу. Могут использоваться и другие конденсирующие
агенты, но с несколько отличающимися условиями, причем главное требование состоит в том, чтобы прервать
реакцию в такой точке, чтобы, находясь в полностью твердом или податливом твердом состоянии при
обычных температурах, продукт возвращался в очень податливое и легко поддающееся обработке состояние
примерно при температуре, обычно используемой стоматологами для «упаковки» резины и ее обработки для
изготовления зубных протезов, или немного ниже нее. Если указанные условия не будут соблюдены,
материал будет «растекаться» при «уплотнении» и образует пористый или ямчатый протез; кроме того, если
ему позволить затвердеть, материал не позволит манипулировать им в форме или опоке. Пропорции фенола
и формальдегида с использованием соляной кислоты могут быть следующими: равные объемные количества
фенола и формальдегида и 2% кислоты (HCl).
Температура смеси не должна превышать 65-70 °C.
в ходе реакции.
Для получения эффекта естественного цвета десен и/или нёба в состав препарата добавляют красители 6b
или пигменты, обеспечивающие необходимый оттенок и способные выдерживать температуры,
существующие в вулканизаторе стоматологического кабинета.
Варьируя продолжительность термообработки 70 и/или температуру или давление в вулканизаторе, можно
дополнительно изменять цветовой эффект и прочность материала.
После длительного исследования мы обнаружили, что существует целый ряд оттенков, в целом
соответствующих различным слизистым оболочкам полости рта у разных людей.
может быть получен с использованием некоторых из следующих красителей или пигментов в различных
пропорциях и комбинациях в зависимости от требуемого оттенка.
Метилфиолет 10 В. Малахитовый зеленый.
Ализариновый цианиновый зеленый.
Духовный синий.
Индулин 2 Б. Индулин 5 Б. Чернослив чистый. Дюранол оранжевый.
Красный спирт.
- Розовый оттенок дубильных веществ.
Родил красный (родил 4 г).
Кармин.
Шафранин.
Алый.
Ржавый или осажденный оксид железа.
Сульфид сурьмы.
Допускается использование и других цветов, при условии, что они выдерживают условия вулканизации.
Красители могут быть добавлены к смеси фенола и формальдегида до или во время реакции, либо могут
быть добавлены к готовому продукту.
Усовершенствованный материал может использоваться вместо обычной резины, или вместе с резиной; или
вместе с металлом или другими материалами, используемыми в зубных протезах (или в качестве их
покрытия).
В отличие от известных материалов для зубных протезов, состоящих из резины и внешнего покрытия,
материал, производимый в соответствии с данным изобретением, способен затвердевать одновременно с
вулканизацией резины, а не в два этапа; кроме того, для осуществления затвердевания не требуется
специальный пар или атмосфера. В отличие от обычных цельнорезиновых протезов, улучшенный материал
может использоваться для придания формы «прикусу» или «примерке» перед вулканизацией, а при
окрашивании приобретает более полупрозрачный вид.
обладает и способен давать более широкий спектр оттенков, соответствующих естественному цвету десен
или нёба.
Изобретение также позволяет изготавливать пластину из улучшенного материала и покрывать ее
стоматологической резиной, или наоборот.
Поскольку материал имеет тенденцию затвердевать при воздействии воздуха, и поскольку между его
изготовлением и использованием может пройти некоторое время.
Материал может быть покрыт защитной пленкой, состоящей, например, из воска или раствора какого-либо
твердого вещества, такого как коллодий или каучук в хлороформе, которая, не вступая в реакцию с
материалом, образует защитное покрытие, легко удаляемое при погружении в горячую воду или применении
растворителя.
Дата: 13-й день. Июль 1925 г.
От имени заявителей: JOHN G. WILSON & Co.
Сертифицированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зубных протезов.
Мы, САДМ:УЛ МИРИВ Куороткс, Л.Д.С.Р.К.С.Энг., проживающий по адресу: Читэм Хилл Роуд, 143, Манчестер,
подданный Великобритании, и ФИН-ХС ХОРРОВИЦ, бакалавр наук, проживающий по адресу: Лон Роуд, 8,
Белсайз Парк, Лондон.
Н.В. 3, подданный Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к изготовлению зубных протезов из фенола и формальдегида.
Главная цель изобретения — изготовление зубных протезов из материала, (а) который может заменить
резину, металл и резину, или другие обычные материалы, и обеспечивать более естественные оттенки десен
и/или нёба; (б) который позволит изготавливать протезы в пластичном состоянии и использовать их для
непосредственного определения прикуса или примерки, вместо того, чтобы предварительно определять
прикус или примерку с помощью воска; и (в) который будет пригоден для обработки или «упаковки» в
стоматологической «форме» и вулканизации в обычном вулканизаторе резины.
Согласно изобретению, используемым материалом является продукт конденсации фенола и 40%
формальдегида в равных 9,5 объемных частях с подходящим конденсирующим агентом, например, 3,8%
чистой соляной кислотой.
Содержание кислоты должно быть низким (примерно от 2% до 3%), а во время реакции смесь следует слегка
нагревать до температуры около 65–700 °C. Реакция обычно завершается через несколько часов (от 5 до 7),
когда образуется белая пастообразная масса, которая при охлаждении и сжатии застывает, превращаясь в
твердую белую массу. Могут использоваться и другие конденсирующие агенты, такие как серная кислота
(100%) или щавелевая кислота, но в несколько большей концентрации (от 4% до 6,0%). Главная особенность
изобретения заключается в том, чтобы прервать реакцию в точке, в которой...
В то время как при обычных температурах изделие находится в полностью твердом или податливом твердом
состоянии, при температуре около или немного ниже температуры, обычно используемой стоматологами для
«упаковки» резины и ее обработки для изготовления зубных протезов, оно возвращается в очень податливое
и легко поддающееся обработке состояние. Если указанные условия не будут соблюдены, материал будет
«растекаться» при «уплотнении» и проникать в поры гипсовой формы; он также образует пористый или
ямчатый протез; кроме того, если ему позволить затвердеть, материал не позволит манипулировать им в
форме или «опоке». Для получения эффекта естественного цвета десен и/или неба в состав материала
добавляют красители или пигменты, обеспечивающие необходимый оттенок и способные выдерживать
температуры, существующие в вулканизаторе стоматолога, 2().
После длительных исследований мы обнаружили, что диапазон оттенков, в целом соответствующих
различным слизистым оболочкам полости рта разных людей, может быть получен с помощью некоторых из
следующих красителей или пигментов в различных пропорциях и комбинациях в зависимости от требуемого
оттенка.
Метилфиолетовый 10 В. Малахитовый зеленый.
Ализариновый цианиновый зеленый.
Духовный синий.
Индулин 2 Б. Индулин 5 Б. Чернослив чистый.
Дюранол оранжевый.
Красный спирт.
Розовый оттенок дубильных веществ.
Родил красный (родил 4 г).
Кармин.
Шафранин.
Алый.
Ржавый или осажденный оксид железа.
Сульфид сурьмы.
Допускается использование других цветов, при условии, что они выдерживают условия вулканизации.
Красители могут быть добавлены к смеси фенола и формальдегида до или во время реакции, либо могут
быть добавлены к готовому продукту.
Усовершенствованный материал может использоваться вместо обычной резины, или вместе с резиной, или
вместе с металлом или другими материалами, используемыми в зубных протезах (или в качестве их
покрытия).
55Например, при использовании в сочетании с каучуком, кусок каучука помещается в форму для
формирования основания или корпуса протеза, причем форма, как обычно, изготавливается из гипса. Затем в
форму вокруг резины помещается кольцо 60) или окантовка из нового материала, образующая десны и
соприкасающаяся с резиной; зубы устанавливаются в материал обычным способом, а материал
«втачивается» 65, как при изготовлении полностью резинового протеза. Затем протез помещают в
вулканизатор и обрабатывают для вулканизации резины; такая обработка также обеспечивает необходимое
затвердевание материала, который в процессе соединяется в единое целое.
В отличие от известных материалов для зубных протезов, состоящих из резины и внешнего покрытия,
материал, производимый в соответствии с данным изобретением, способен затвердевать одновременно с
вулканизацией резины, а не в два этапа; кроме того, для осуществления затвердевания не требуется
специальный пар или атмосфера. В отличие от каучука 80 или других материалов для зубных протезов,
улучшенный материал по своей природе позволяет использовать его для примерки перед вулканизацией, а
окрашенный материал приобретает более полупрозрачный вид и позволяет получать более широкий спектр
оттенков, соответствующих естественному цвету десны или нёба.
Усовершенствованный материал 9(0') также позволяет изготавливать из него пластины, покрытые
стоматологической резиной.
Поскольку материал имеет тенденцию затвердевать при воздействии воздуха, и поскольку между его
изготовлением и использованием может пройти некоторое время, материал может быть покрыт защитной
пленкой, состоящей, например, из воска или раствора какого-либо твердого вещества, такого как коллодий
или каучук в хлороформе, которая, не вступая в реакцию с материалом, образует защитное покрытие, которое
легко удаляется при погружении в горячую воду или применении растворителя.
Было предложено получать улучшенный продукт конденсации фенола и формальдегида (105) для
стоматологических и других целей путем процесса, в котором исходный продукт конденсации должен быть
получен путем сплавления с кристаллизованной фенольной кислотой, подобной снегу, или любым другим
продуктом замещения, способным играть ту же роль, и триоксиметиленом или любым другим твердым
веществом, способным выделять формальдегид, а конечный продукт (115), полученный из него, — путем
отверждения кислотой, такой как серная кислота, азотная кислота или фосфорная кислота.
Также было предложено использовать продукты конденсации фенола и формальдегида для эмалирования
зубных протезов или для формования зубных протезов с использованием формы, покрытой маслом, и
специального процесса нагрева и давления для закалки; также известны различные процессы получения
продуктов конденсации фенола и формальдегида для других целей, например, когда те же пропорции фенола
и формальдегида 261,447 используются с 2% до 6% по объему разбавленного раствора, состоящего из 20
частей по объему 1,84-процентной серной кислоты и 80 частей по объему воды, образующей
конденсирующий агент.
Также было предложено при получении неплавкого, нерастворимого и твердого продукта конденсации
фенола и формальдегида использовать органическое или неорганическое основание в качестве
конденсирующего агента или на любой стадии процесса, при этом такое основание остается связанным с
конечным продуктом и придает ему новые и желаемые свойства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261448A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 июля 1925 года. Нет, 18,311/25.
Фотография слева: 12 мая 1926 года.
Завершено: ноябрь. 17, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся декоративной печати текстильных тканей.
Мы, THm CALICO PRINTERS' ASSOCIATION LIMITED, британская компания из Сент-Луиса,
Здание Джеймса, Оксфорд-стрит, Манчестер, и Артур Своллоу, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Вест Риджент-стрит, 4, Глазго, графство Ланаркшир, настоящим заявляют, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к производству многоцветных
парчовых эффектов на тканях, состоящих из смешанных волокон, таких как растительные и животные волокна
или растительные и ацетилцеллюлозные волокна, причем указанные смешанные волокна содержатся в
композитных нитях или в отдельных нитях.
В соответствии с нашим изобретением, на ткань сначала наносится любой желаемый цветочный или другой
многоцветный узор (далее именуемый цветочным узором), а затем пятнистый узор, соответствующий
цветочному узору. Между последним и пятнистым рисунком располагается промежуток, обычно называемый
связующим звеном, достаточной ширины, чтобы предотвратить сползание печатного материала между
соответствующими областями.
Цветочный узор может быть выполнен с использованием печатных красок, обычно применяемых в
текстильной промышленности для нанесения хрома, протравы, основных и других красящих веществ; или же
мы можем использовать кислотные красители, подходящие для животных волокон, если таковые входят в
состав ткани.
Пятнистый узор образуется в результате обработки каустической содой или другим едким щелочным
раствором (подходящей концентрации и соответствующей концентрации), обладающим необходимым
разрушительным действием на животные волокна или волокна ацетилцеллюлозы. 40 После печати, как
указано выше, изделия сушат, а затем подвергают воздействию пара, в результате чего животные волокна
или волокна ацетилцеллюлозы, обработанные каустической содой или другой щелочью, легко удаляются
последующей стиркой, оставляя сетчатую основу в пятнистых областях растительных волокон или пряжи.
Дата: 7 июля 1925 года.
МЭЙРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся декоративной печати текстильных тканей.
Мы, британская компания THE CALICO PRINTERS' ASSOCIATION LIMITED, расположенная в Сент-Луисе,
Компания James's Buildings, Оксфорд-стрит, Манчестер, и Артур Своллоу, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Вест-Риджент-стрит, 4, Глазго, графство Ланаркшир, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству многоцветных парчовых эффектов на тканях, состоящих из
смешанных волокон, таких как растительные волокна, смешанные с животными волокнами, или с волокнами
так называемого искусственного шелка, причем указанные смешанные волокна содержатся в композитных
нитях или в отдельных нитях.
Были предприняты попытки создать многоцветные парчовые эффекты на таких тканях с использованием
пятнистого узора, как в так называемой содовой печати, но результаты оказались неудовлетворительными.
Наше изобретение включает в себя создание эффекта парчи на указанных тканях путем нанесения на них
любого желаемого цветочного или другого многоцветного узора (далее именуемого цветочным узором) и
пятнистого узора, соответствующего цветочному узору, причем такие узоры разработаны таким образом, что
между цветочным узором и пятнистым узором обеспечивается зазор или связь достаточной ширины, чтобы
предотвратить растекание или вымывание красок и химических веществ соответствующих печатных
материалов.
Цветочный узор может быть выполнен с использованием печатных красок, обычно применяемых в
текстильной промышленности для печати на хлопчатобумажных тканях, с применением хрома, протравы,
основных и других красящих веществ. Пятнистый узор образуется при нанесении каустической соды или
другой эстетической щелочи (подходящей концентрации и соответствующей концентрации), обладающей
необходимым разрушительным действием на животные волокна или искусственные шелковые волокна.
Промежуток или связующее вещество может представлять собой непечатанный участок ткани или участок, на
который с помощью печатного валика или его аналога может быть нанесен материал, который может
содержать цвет или не содержать красителя и который будет служить для усиления барьерного эффекта
промежутка или связующего вещества между соответствующими красителями и химическими веществами.
После печати, как указано выше, изделия сушат, а затем подвергают воздействию пара, в результате чего
животные волокна или искусственные шелковые волокна, обработанные едким натрием или другой щелочью,
легко удаляются последующей стиркой, оставляя сетчатую основу в пятнистых участках растительных
волокон или пряжи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261449.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261449&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261449A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
a fl -, Дата объявления: 17 июля 1925 г. № 18314/25. Vb1,4 Полностью принято; Ноябрь. 77 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование технологических процессов производства кованого железа.
Я, Эдгар Фрэнсис Блессинг, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Западная 4-я
улица, 8, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессам производства кованого железа, известным как пудлинговые
процессы, в которых расплавленное железо перемешивается или обрабатывается окисляющим шлаком или
реагентом для рафинирования железа, и дальнейшая обработка или перемешивание осуществляется до тех
пор, пока железо не «примет свою естественную форму», после чего в соответствующий момент оно шарится,
при этом подразумевается, что нагрев поддерживается на протяжении всех этапов.
Изобретение представляет собой процесс пудлинга железа, включающий в себя очистку шихты, когда она
распределена по большой площади таким образом, чтобы иметь небольшую глубину, а затем разрыхление и
боковое восстановление шихты после того, как ее очистка практически завершена и железо начинает оседать
из-за того, что большая часть углерода была удалена при перемешивании железа на обоих указанных этапах.
Обвинение может быть дополнительно рассмотрено следующим образом! Для придания ему шарообразной
формы необходимо сместить концы заряда внутрь, так что вся масса будет стремиться принять более или
менее округлую форму или шар.
Изобретение может быть реализовано в аппаратах, являющихся предметом моего технического задания №
261812.
Соседние файлы в папке патенты