Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_471
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176074A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 23, 1920. № 32,995 20, Полностью принято: 23 февраля, 19%2, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изолированные трубки.
(Сообщение от компании WESTERN ELECTRIC COMPIATNY INCORPORATED, Соединенные Штаты Америки,
головной офис которой находится по адресу: 403, Вест-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки).
Мы, компания WESTERN ELECTRIC, LAIMTED, расположенная по адресу: Norfolk House, Victoria
Emblbaukiiklent, City of Westminster, Loiidoh, W.e. 9, британская корпорация, (S do lciebl) заявляем, что характер
данного предприятия и то, в каком формате оно будет осуществлено, должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрически инфильтрированным трубкам и процессу их изготовления. В
прошлом считалось желательным инфильтрировать волоконные трубки в электротехнике.
Аппарат, выполняющий функцию защитного покрытия для электрических контактов и соединений. Однако его
использование вызвало серьезные возражения из-за того, что следы соли кальция, остающиеся в волокне
после используемых производственных процессов, вызывают коррозию металлических деталей,
прилегающих к нему. Это особенно актуально при использовании трубок с повышенной влажностью.
Коррозия, которая происходит, обусловлена не только химическим воздействием включенных солей, но и
электрохимическим воздействием, возникающим либо за счет локального действия гальванической пары,
либо за счет разности потенциалов, поддерживаемой приложенной электродвижущей силой. Этой проблеме
уделялось значительное внимание, однако удовлетворительных способов предотвращения вредного
воздействия окклюзионных солей так и не было найдено. Удаление всей влаги и покрытие волокна
подходящим защитным составом не дает желаемого результата. Такой процесс делает волокно чрезвычайно
хрупким и, следовательно, неспособным выдерживать обычные условия эксплуатации.
Целью данного изобретения является создание удовлетворительного трубчатого изоляционного материала,
который будет свободен от указанных выше недостатков. 45 Еще одной целью данного изобретения является
разработка способа изготовления такой изолированной трубки.
Было установлено, что металлическая трубка, изолированная с внутренней и внешней поверхностей,
обеспечивает удовлетворительную трубчатую изоляционную среду, которая не имеет указанных выше
недостатков. В качестве покрытия для металлической трубки хорошо подходит пропитанный волокнистый
материал, например, бумага, ткань и тому подобное. В предпочтительном варианте изобретения в качестве
основы пропиточного состава используется природный или синтетический смолистый материал. В этой связи
использовались продукты конденсации фенола-60, такие как бакелит, редмарол и конденсит, а также другие
органические вещества, способные образовывать твердую, устойчивую, однородную структуру. Могут
использоваться клеи, например, казеин, а также другие клейкие материалы. Было установлено, что бумага
толщиной приблизительно 0,00075 дюйма, пропитанная фенольным пластиком, хорошо подходит для целей
данного изобретения. 70 Способ нанесения этих изоляционных слоев будет легче понять, обратившись к
чертежам, прилагаемым к техническому заданию.
- G 176,074 2 176,074 На рис. 1 показана съемная оправка, форма извлекается и наматывается изоляционной
бумагой; на рис. 2 показано охлаждение, полученный таким образом готовый продукт 65 представляет собой
металлическую трубку, надетую на оправку, как показано на рис. 6. На рис. 7 показано бумажное покрытие
оправки и наложение металлической трубки, изолированной изоляционной бумагой; на рис. 3 показан
описанный выше способ, иллюстрирующий функцию такого защитного устройства в телефонном разъеме; на
рис. 4 показан вид с торца, предназначенного для защиты электрического контакта собранного блока; на рис.
5 показаны контакты и соединения, содержащиеся внутри.
процесс отверждения. На фиг. 6 представлен вид готового изделия, а на фиг. 7 показано устройство,
описанное здесь для использования при нанесении металлической трубки с изоляцией. В соответствии с этим
изобретением, вероятно, что при производстве таких изолированных трубок, например, 75-дюймовая оправка
1, изготовленная из предпочтительной стали, собирается и удерживается вместе. Модификации могут быть
выполнены в рифленом воротнике 2. Документ №3, отличающийся эффективностью. Например, вместо
пропитанного фенольным пластиком съемного дорна, который затем наматывается маслом на дорн до тех
пор, пока он не будет изготовлен в соответствии со спецификацией, можно получить любую желаемую
толщину изоляции. Могут использоваться и другие средства расширения.
2
( Трубка, которая должна составлять основу готового изделия, затем помещается в конструкцию печи таким
образом, чтобы тепло не терялось при извлечении железной трубки, как показано на рис. 4.
2. Каждый раз предварительно вынимайте рамку из духовки. Когда концы металлической трубки закруглены, а
ее поверхность шероховатая с помощью клея или вязких материалов, ее подвергают пескоструйной
обработке. От операции определения длины можно отказаться.
Бумага, намотанная маслом, должна быть обработана оправкой. Другие изменения могут быть внесены без
отклонения от сути изобретения. Не следует считать, что это выходит за пределы металлических трубок,
когда последняя выходит за их пределы.
A() находится в требуемой позиции. Таким образом, обеспечивается средство для защиты металлической
трубки от механических ударов и повреждений, вызванных наложенной бумагой. Эта обертка, как и трубка 95,
также немного длиннее металлического аппарата, что предотвращает ее повреждение. Это позволяет трубке
складываться вплотную к электрическим проводникам внутри.
3.
каждый конец. Полученная таким образом структура представляет собой Mloreover, структуру, выровненную,
а затем помещенную в форму 6, как показано на рис. 3 в соответствии с процессом, описанным здесь, которая
специально разработана таким образом, чтобы быть полностью некоррозионной и в то же время точно
соответствовать желаемой форме и размеру конечного продукта. Ручка, таким образом, предотвращает
любое возможное короткое замыкание. На каждом конце плитки предусмотрены скосы. В ходе испытаний,
проведенных с использованием собственно камеры для телеформования, функция телефонного блока
заключается в использовании изолированной оболочки, которая должна формировать пропитанную бумагу,
изготовленную в соответствии с описанным процессом, 1 05 поверх концов металлической трубки. Они
показали, что это намного лучше, чем зажим железной рамы 7, который надевается на волоконную оболочку,
использованную ранее. Форма Ablilougli 4.5 и болт времени 8 затянуты. Затем ключ для его использования в
сочетании с телефоном 9 вставляется в оправку. Рис. 4. Аппарат был более детально описан, что
представляет собой конечный вид собранного устройства. Эта изолированная металлическая трубка m,-i 110
блок четко демонстрирует временную структуру, поскольку она использовалась для получения преимуществ
там, где она была таким образом сконструирована.
На рис. 4 показано, что определенные свойства адаптированы для «одной оправки», 3 первой обмотки при
использовании.
пропитанная бумага, 4 металлическая трубка, 5 вторая обертка из бумаги и 9, подробно описанные и
вставленный ключ. Затем [зажим] вращается, как указано в характере соединения или, как сказано,
изобретении 11; таким образом, прижимая обмотку к на и если r, что mdannler, то sat e должен 5) оправка к
внутренней поверхности 'e laerfimimied, мы заявляем, что shat we metal tube. Это показано на рис. 5. В пункте
IS указано, что для отверждения используется пропитанная среда 1. Способ изоляции металлического
материала и надежного крепления его к трубке, заключенной в оберточную бумагу или металлическую трубку,
при этом вся конструкция выполнена из текстильного материала, пропитанного (0) и подвергнутого
определенной температуре. На рис. 5 показано, что изолента или другой клейкий материал, а также
имитирующее средство, состоящее из расширительного устройства, скользящего. s1j(1 электрически
закаленной печи. После металлической трубки, -быстрое- выпекание продолжалось в течение достаточного
времени снаружи трубки с аналогичной ilnipreg- 129.
_________ 176,074 на основе материала, помещая полученную таким образом структуру в форму и расширяя
указанное расширительное устройство, а также сжимая форму.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176075A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Нор. 23, 1920. Нет, 33001/20.
Завершите слева: август. 20, 7927.
Завершено: февраль. 23, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для хранения мелких предметов.
Мы, Рекшнли Клэр и Уильям Клэр, оба проживающие по адресу: Аллертон Роуд, 112, Ливерпуль,
производители ювелирных материалов, являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованному
способу хранения мелких предметов и будет подробно описано на примере небольших колец из золотой
проволоки, используемых в ювелирных изделиях; изобретение также применимо ко всем видам деталей,
используемых в ювелирных изделиях, таким как части часов, включая стрелки и так далее; такие мелкие
детали в настоящее время обычно продаются на карточках, к которым они крепятся либо пришиванием, либо,
в случае стрелок часов, путем вставки в соответствующие прорези. Шитьё требует тяжёлого труда, а
прорезывание ткани в разрезы приводит к потере определённого количества деталей.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем устройство, в котором детали надежно
удерживаются без риска потери.
Согласно изобретению, мы предлагаем карту или подобное изделие, состоящее из множества слоев, включая
слой с отверстиями, в которые помещаются отдельные детали, прозрачный слой для удержания деталей на
месте и тонкий слой с обратной стороны, через который детали могут быть извлечены.
3,5 Предпочтительно мы предоставляем прозрачное окошко, слой картона или аналогичного материала с
отверстиями, в который вставлен отдельный предмет, и черный слой прозрачной или полупрозрачной бумаги,
который можно отломить для извлечения отдельных предметов.
В предпочтительном варианте изобретения объекты хранятся в небольших круглых отверстиях, проделанных
в толстом листе картона.
[Цена 1!-] Удобно предусмотреть, скажем, шесть отверстий. 45 расположены по кругу, а группы по шесть —
через удобные промежутки.
В верхней части каждой группы из шести отверстий мы предусмотрели прозрачное окно, которое может
удобно представлять собой диск из 50 целлулоидных пластин. Прозрачный слой не обязательно должен быть
сплошным по всей поверхности картона, но предпочтительно должен быть выполнен из дисков описанным
выше способом, и в этом случае предпочтительно покрыть всю верхнюю часть картона наклеенным слоем
бумаги или подобного материала с круглыми отверстиями, чтобы обнажить целлулоидные окошки.
Отдельные предметы затем вставляются в отверстия в картоне, и чтобы предотвратить их выпадение с
обратной стороны, на всю заднюю часть карточки наклеивается тонкая прозрачная или полупрозрачная
бумага. Этот слой следует нанести по всей поверхности отверстия 065 таким образом, чтобы образовалось
отдельное уплотнение для каждого отверстия.
Как видно, все предметы видны, но любой отдельный предмет можно быстро удалить, проделав небольшое
отверстие (70) в тонкой бумаге на обратной стороне карточки; это позволит удалить один предмет, но
оставшиеся пять предметов из группы из шести останутся нетронутыми.
Хотя и не обязательно, чтобы этот задний слой бумаги или подобного материала был прозрачным или
полупрозрачным, поскольку для обозначения положения предмета под ним можно использовать другие
обозначения, такие как печатные метки, все же определенно предпочтительнее использовать материал, через
который предмет будет виден, чтобы облегчить его извлечение.
Как видно, таким образом мелкие предметы могут быть размещены в таком количестве, которое позволяет
легко увидеть и подсчитать их без риска потери. Монтаж недорог, и r1 1 f i 1 i i i i 1 p 176,075 отдельных
объектов могут быть быстро использованы для задней части снятого устройства. Следует понимать, что
картон, датированный 22 ноября 190 г., может быть заменен эквивалентными материалами. Для заявителей,
h и что любой прозрачный материал подойдет для оконных дисков или подобных им, и что любая подходящая
тонкая бумага или эквивалент. W. P. THOMPSON & Co., 12, Church Street, Ливерпуль, Chartered & Registered
Patent Agent, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для хранения мелких предметов.
Мы, Генри Клейк и Уиниллима, собираемся группами по шесть человек с удобными интервалами. На улице
Кларре, по адресу Аллертон-роуд, 112, в верхней части каждой группы из шести отверстий, мы,
производители ювелирных материалов из Ливерпуля, оба британских подданные, предлагаем прозрачное
окно, которое состоит из диска из целлюлозы. Настоящим заявляем о характере данного изобретения.
Внешний слой не должен быть непрерывным по всей поверхности карты, но предпочтительно должен быть
выполнен, в частности, из дисков, как описано выше, и установлен следующим образом, и в этом случае
предпочтительно, чтобы он покрывал всю верхнюю часть 70.
Данное изобретение относится к усовершенствованной карточке с наклеенной бумажной прослойкой или к
средству хранения мелких предметов, имеющему круглые отверстия для доступа воздуха, которое будет
подробно описано с помощью целлулоидных окон.
В качестве примера можно привести небольшие кольца из золотой проволоки, используемые в ювелирном
деле; отдельные предметы, используемые в ювелирных изделиях, теперь опускаются в отверстия в картоне,
и изобретение также применимо ко всем видам деталей, используемых в ювелирных изделиях, например, к
деталям часов, включая картон. Этот клей должен быть нанесен по всей поверхности, обычно продается в
настоящее время на карточках, к которым он прикрепляется, образуя отдельную печать для каждого. Поэтому
они прикрепляются либо пришиванием, либо через отверстие.
:35 случай со стрелками для часов, путем вставки в подходящие прорези. Будет видно, что все изделия
вставляются в соответствующие прорези. Сшивание требует видимых, но отдельных деталей, вставляемых в
прорези, но требующих значительных усилий, и позволяет быстро удалить их, сделав прорезь. Это приводит к
потере определенного количества отверстий в тонкой бумаге на обратной стороне 85 деталей. - картон; это
позволит удалить одну деталь, но оставшиеся пять оставим неповрежденными. В соответствии с настоящим
изобретением мы предлагаем конструкцию, в которой детали в группе из шести деталей находятся в целости.
Детали надежно удерживаются без опасности потери. В этом случае мелкие предметы могут быть утеряны. В
соответствии с изобретением, мы храним такие предметы на карточке или подобном устройстве, что
позволяет легко их увидеть и подсчитать, исключая любую опасность потери. Перфорированная конструкция,
образующая группу ячеек, недорога, а отдельные объекты, закрытые одним целлулоидным окном, могут быть
быстро удалены.
Подложка из обычного прозрачного листа. Следует понимать, что картон 9, бумага, приклеенная к карточке,
может быть заменена эквивалентными материалами, и что любые подходящие тонкие прозрачные
телефонные иглы могут быть использованы внутри карточки с отверстиями, покрытыми прозрачным
материалом на задней стороне устройства. Было предложено хранить граммовые иглы внутри карточки с
отверстиями, покрытыми прозрачным материалом на задней стороне устройства.
спереди и сзади. Кроме того, было предложено хранить материалы в демонстрационных карточках, закрывая
углубления целлулоидом и прикрепляя их к картонной основе. Устройство проиллюстрировано на 100
примерах на прилагаемых чертежах. Фиг. 1 — вид сверху, а фиг. 2 — предпочтительный вариант
осуществления изобретения.
Предметы хранятся в небольших круглых ячейках. A — это тонкий лист картона с пробитыми в толстом листе
картона ячейками. Круглые отверстия закрыты небольшими окошками из целлулоидных дисков,
расположенных по кругу, а B — квадратами. Удобно предусмотреть, например, шесть отверстий. C — ячейки в
прочном листе картона E, к обратной стороне которого приклеен тонкий прозрачный лист бумаги F, чтобы
удерживать кольца D или другие мелкие предметы на месте.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176076A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Чарльз Эдвикс Хибберд и Фреденик Локхарт Гоуд, оба из Викерс-Хаус, Бродвей, Невада, Сент-Минстер,
Лондон, Юго-Западный Лондон, подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что
данное изобретение относится к газовым счетчикам сухого типа.
В типах сухих газовых счетчиков, в которых отсутствует дополнительный корпус для клапанов и
соответствующих частей, конденсация часто приводит к дополнительному трению в этих рабочих частях, и
целью настоящего изобретения является устранение неблагоприятного воздействия конденсации на клапаны
счетчика и соответствующие части в таких типах счетчиков.
Изобретение заключается в защите от воздействия конденсата в газовых счетчиках указанного типа или типов
рабочих частей, таких как задвижки и их седла, путем установки крышки или корпуса, расположенного над
защищаемой частью и предпочтительно снабженного свисающей частью для целей, описанных ниже.
В качестве примера применения изобретения к газовому счетчику, в верхней части основного корпуса над
диафрагменными камерами которого расположены следующие рабочие части: (1) пара золотниковых
клапанов с направляющими штоками, (2) пара решеток золотниковых клапанов, (3) пара рычагов клапанов, (4)
шпиндель червячного колеса, приводящий в движение индексирующий шпиндель, (5) тангенциальный
шпиндель, (6) тангенциальный штифт и (7) пара длинных стрелочных штифтов.
Что касается защиты элементов с 1 по 40, мы предлагаем крышку из листового металла, которая крепится
винтами к кронштейну, несущему подшипники тангенциального шпинделя и шпинделя червячной передачи,
приводящего в движение индексирующий шпиндель. Крышка 45 имеет достаточный размер, чтобы защитить
все эти детали, а ее край загнут вниз, чтобы любая конденсированная на ней или капающая сверху влага
стекала с рабочих частей. 50 Крышка в некоторых случаях может быть постоянно зафиксирована, но
предпочтительно, чтобы она была съемной, как описано выше, для обеспечения доступа к защищаемым
частям при необходимости.5 Что касается пунктов 5–7, мы предоставляем вогнутые диски, диаметр которых
превышает диаметр защищаемых подшипников.
Эти вогнутые диски или колпачки закреплены концентрично на соответствующих шпинделях и штифтах.
Каждая крышка установлена таким образом, что ее вогнутый ободок выступает вниз, а это значит, что влага,
сконденсированная на крышках, может беспрепятственно стекать, не затрагивая рабочие части. «Мы
предпочитаем завинчивать крышку тангенциального штифта, чтобы ее можно было легко снять; однако
крышки штифта длинного рычага и крышку тангенциального шпинделя можно удобно припаять или иным
способом надежно закрепить на месте». ) 1Дата: 23 ноября 1920 г.
МВАРКС И КЛХЕРК.
[PTice li-] Дата подачи заявки: ноябрь. 23, 1920. Нет, 33019/20.
Слева полностью: сентябрь. 14, 7921, - Заявка принята 23 февраля 7922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся счетчиков сухого газа.
/,T 176,0T6 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся счетчиков сухого газа.
Мы, Чарльз Эдвикс Хибберд и Фредениз Локин Хоутр Гоуд, оба из Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер,
Лондон, Юго-Западный 1, подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газовым счетчикам сухого типа.
В газовых счетчиках сухого типа, в которых отсутствует дополнительный корпус для клапанов и
соответствующих деталей, конденсация часто приводит к дополнительному трению в этих рабочих частях, и
целью настоящего изобретения является устранение неблагоприятного воздействия конденсации на клапаны
счетчика и соответствующие детали в таких типах счетчиков.
Изобретение заключается в защите от воздействия конденсата в газовых счетчиках указанного типа или
типов, а именно в защите рабочих частей, таких как задвижки и их седла, путем установки защитного
покрытия, расположенного над защищаемой частью и, предпочтительно, снабженного выступающей частью
для целей, описанных ниже.
Изобретение также включает в себя защитные устройства для рабочих частей газовых счетчиков, как описано
ниже.
Обращаясь к прилагаемым схематическим чертежам: на рисунке 1 представлен поперечный разрез части
сухого газового счетчика, выполненного в удобном для использования варианте согласно нашему настоящему
изобретению.
На рисунке 2 представлен слегка увеличенный план, соответствующий рисунку 1.
Для реализации изобретения в одном из вариантов, например, в применении к газораспределительному
устройству, в верхней части основного корпуса над диафрагменными камерами которого расположены
следующие рабочие части: (1) пара золотниковых клапанов a, a с направляющими стержнями 6, b; (2) пара
решеток золотниковых клапанов; (3) пара рычагов клапанов e, e; (4) шпиндель червячной передачи,
приводящий в движение индексирующий шпиндель; (5) тангенциальный шпиндель c; (61) тангенциальный
штифт f; и (7) пара длинных рычагов piIIs',g, g; что касается защиты элементов 1-4, мы предлагаем крышку A,
удобно изготовленную из листового металла, которая крепится винтами j, j к кронштейну, несущему
подшипники тангенциального шпинделя c и шпинделя червячной передачи d, приводящего в движение
индексирующий шпиндель. Крышка AI имеет достаточный размер, чтобы защитить все эти детали, а ее край
загнут вниз, чтобы любая конденсированная на ней или капающая сверху влага стекала с рабочих частей. В
некоторых случаях крышка может быть постоянно зафиксирована, но предпочтительно, чтобы она была
съемной, как описано выше, для обеспечения доступа к закрытым частям при необходимости.
Как показано на рисунке, крышка h имеет прорезь в точке -m, позволяющую установить ее на место, не
затрагивая касательный шпиндель c, причем прорезь расположена таким образом, что она не выступает над
червячным колесом n; таким образом, последнее должным образом экранировано.
Что касается пунктов 5–7, мы предлагаем вогнутые диски o, диаметр которых превышает диаметр
защищаемых подшипников, причем эти вогнутые диски или колпачки крепятся концентрично к
соответствующим шпинделям e, q и f. Каждая крышка установлена таким образом, что ее вогнутый ободок
выступает вниз, благодаря чему влажная моча, сконденсированная на крышках, может безвредно стекать, не
затрагивая рабочие части.
Мы предпочитаем завинчивать крышку тангенциального штифта так, чтобы ее можно было легко снять; хотя
на изображении она показана припаянной к штифту, крышки штифта длинного рычага и крышка
тангенциального шпинделя, тем не менее, могут быть удобно припаяны или иным способом надежно
закреплены в нужном положении.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы утверждаем, это: 1. В газовых счетчиках указанного здесь типа предусмотрено
устройство защиты рабочих частей, таких как запорные клапаны и седла клапанов, расположенных над
рабочими частями, чтобы предотвратить их воздействие конденсата.
2.
Защитные кожухи для рабочих частей -J) l L#UV U
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176077A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования портативных устройств для выравнивания шатунных пальцев.
Я, Персиваль Уильям Добсон, подданный Великобритании, из Либертад, провинция Буэнос-Айрес,
Аргентинская Республика, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
имеет своей целью новое и полезное усовершенствование портативных устройств для выравнивания
шатунных пальцев, позволяющее выполнять эти операции без необходимости разборки двигателя и снятия
колес, и в которых устройство установлено полностью на внешнем конце обрабатываемого шатунного пальца:
Были предложены машины описанного выше типа, в одном из которых устройство было установлено на
опорном кронштейне, прижатом к поверхности колеса, а перемещение режущего инструмента
осуществлялось с помощью перемещающего механизма, который перемещал кожух, окружающий шатун и
содержащий инструмент на направляющей, на которой он поддерживается.
Поворотный механизм вращался с помощью храпового механизма, собачка которого приводилась в действие
утяжеленным стержнем, приводимым в действие шнуром, прикрепленным к эксцентриковой точке механизма,
вращавшегося вокруг обрабатываемого штифта.
В другом станке вращающийся корпус, окружающий обрабатываемый штифт и несущий режущие
инструменты, был закреплен с одного конца на опорной раме, привинченной к поверхности колеса, а с другого
конца — на центрирующем элементе, установленном между хомутом или крестовиной, закрепленной на
опорной раме и входящем в зацепление с центрирующим элементом в обрабатываемом штифте.
Кроме того, было предложено создать устройство указанного типа, в котором инструмент для вытеснения
перемещался вдоль обрабатываемого штифта.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованное портативное устройство для
выравнивания штифтов крана, описанное выше, характеризующееся наличием режущего инструмента и
шлифовального инструмента.
Другие характерные особенности изобретения будут описаны ниже.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам: на рисунке 1 — боковой вид, на рисунке 2 — вид с торца, а на
рисунке 3 — план станка, оснащенного шлифовальным приспособлением; и на рисунке 4 — боковой вид, на
рисунке 5 — вид с торца, а на рисунке 6 — план станка, оснащенного токарным приспособлением.
Корпус «С», в который вставлен шарикоподшипник «D», вращается на втулке «E», внутренняя поверхность
которой имеет V-образную форму, соответствующую концу приводного кривошипного пальца, с которым
осуществляется работа; на иллюстрациях она показана установленной на квадратном конце ведущего
кривошипного пальца.
Втулка "E" надевается на квадратный конец кривошипного пальца, и установочный винт "G" затягивается,
прижимая втулку к кривошипному пальцу, затем основной корпус "C" надевается на втулку "E", и винтовая
крышка "H" ввинчивается во втулку, фиксируя основной корпус машины в рабочем положении.
В конце концов, стальная центрирующая точка "J" завинчивается, чтобы отцентрировать станок.
Привод осуществляется либо вручную, с помощью рукоятки «А», либо с помощью двигателя, портативного
или стационарного, с соответствующим редуктором для обеспечения необходимой скорости вращения
инструмента или шлифовального круга и привода в движение шкива «В», который отлит целиком с основным
корпусом «С» машины и соединен с ним рычагами «Ф», имеющими такую форму, которая позволяет
обрабатывать любые типы и формы шатунных пальцев.
"E" — это скользящая опора для инструментальной подставки "L", на которой закреплен перемещающий винт
"M", который приводится в действие храповым колесом "N", закрепленным на выступающем внешнем конце
"M1" колеса "M", и собачкой "O".
Стопорный стержень "P" соединен со штифтом "R", ввинченным в винтовую крышку "H", этот штифт также
служит направляющим штифтом для винтовой крышки "H". Скользящий упор "К" установлен в основном
корпусе станка "С" и может быть извлечен и заменен упором другой длины в зависимости от длины шатунного
пальца, с которым будет производиться работа.
"S" — это держатель инструмента, несущий инструмент "W" и перемещающийся по направляющей "M" с
помощью гайки "U" с поперечным винтом "T" и стопорным винтом "V", аналогично держателю инструмента
токарного станка.
Шлифовальный механизм работает за счет зубчатого колеса "H1", установленного на крышке,
смонтированной таким же образом, как и крышка "H", которая, как указывалось ранее, ввинчивается в конец
втулки "E", прочно закрепленной на шатунном пальце.
При желании колпачок с зубчатым колесом "H1" можно оставить на месте при использовании поворотного
приспособления вместо винтового колпачка "H". Шестерня "H1" входит в зацепление с шестерней "X",
закрепленной на валу "a", который удерживается в подшипниках, отлитых на основном корпусе машины и
снабженных соответствующими втулками. На валу "a" закреплено зубчатое колесо "Y" со шпонкой,
зацепляющееся с шестерней "Z" на шлифовальном валу "d".
Этот вал "d" удерживается двумя подшипниками "e", скользящими в квадранте, отлитыми на основном
корпусе машины. Подшипники "c" имеют кольца, образующие направляющие, и установлены в подшипниках
любым подходящим образом, чтобы их можно было легко снять при извлечении шлифовального вала, и
соединены звеном "h" с поперечной балкой "l", прикрепленной к винту "m" с помощью кольца и штифта. Винт
«m» проходит через рифленую втулку, закрепленную в основном корпусе восходящего винта «C», и
приводится в действие рукояткой «n» для регулировки режущей способности вращающегося колеса. Этот
абразивный круг "p" установлен на втулке "r", которая закреплена шайбой и гайкой на валу "d". Втулка "r"
удлинена и снабжена кольцевой канавкой, в которую входит поворотный механизм "L1", имеющий форму
квадранта, что позволяет регулировать абразивный круг. Этот подвижный механизм заменяет упор для
инструмента "L" при установке шлифовального приспособления.
Конец этого поворотного механизма выполнен в виде гайки "L", которая вращается на поворотном винте "M",
который приводится в действие храповым колесом "N" и собачкой "O" аналогично тому, как это происходит
при установке поворотного инструмента.
Следует понимать, что описанная и проиллюстрированная форма конструкции приведена лишь в качестве
предпочтительного варианта осуществления, поскольку очевидно, что детали могут быть изменены по
усмотрению специалистов в данной области техники, без отступления от сущности изобретения,
определенной в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
заявляю следующее: 1. Усовершенствованное портативное устройство для выравнивания штифтов,
описанное выше, характеризуется наличием режущего инструмента и шлифовального инструмента.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176078A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата подачи заявки: ноябрь. 24, 1920.
№ 33.700 / 20.
176,078 Полный левый угол: август. 17, 1921, Завершено: февраль. 24, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газа. Мы, Руперт Джеймс Роджерс, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: Поплар-авеню, 41, Эджбастон, Бирмингем, и Джеймс Уоллес Тернилл, гражданин
Великобритании, проживающий по адресу: Джордж-роуд, 66, Эрдингтон, Бирмингем, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: - Данное изобретение относится к газовым счетчикам
без монет и имеет своей целью создание счетчика, который может использоваться как в качестве счетчика с
монетоприемником (шиллингом в щели), так и в качестве счетчика с монетоприемником (пенни в щели),
причем преобразование осуществляется без демонтажа какой-либо части самого счетчика.
Соседние файлы в папке патенты