Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4710
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261385A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 11, 1925.
261,385 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 10, 1926. № 28,311 /26.
Полная спецификация принята: 10 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ сульфонирования жирных кислот и их сложных эфиров.
Мы, компания H. TH. BOHME A.G., расположенная по адресу: Морицштрассе 29, Хемниц, Германия,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к способу сульфонирования жирных кислот и их эфиров.
Жирные кислоты и их эфиры, согласно известному до настоящего времени методу сульфонирования,
обрабатывали концентрированной серной кислотой или серной кислотой, содержащей триоксид серы.
Однако возникли трудности, поскольку из-за образования воды реакция обратима, и, как правило, происходит
гидролиз или повторное омыление, приводящее к повторному образованию серной кислоты.
В настоящее время установлено, что этой трудности можно эффективно избежать, в результате чего
сульфонирование происходит более энергично и быстрее.
Согласно данному изобретению, ценные продукты получают путем проведения сульфонирования жирных
кислот и их эфиров в присутствии безводных органических кислот, их ангидридов или соответствующих
хлорангидридов кислот. Говоря о наличии безводных органических кислот, их ангидридов или хлоридов,
следует понимать, что эти вещества вводятся исключительно с целью улучшения обычной реакции
сульфонирования и сами не подвергаются сульфонированию или подвергаются ему лишь в незначительной
степени. В случае ангидридов и хлоридов кислот, они будут химически реагировать с образующейся водой и
тем самым предотвратят упомянутый гидролиз. При использовании безводных органических кислот они не
вступают в химическую связь с водой, но образующиеся водные растворы не обладают омыляющим
действием чистой воды.
Ледяная уксусная кислота наиболее подходит для этой цели, но могут быть использованы и другие безводные
сильные кислоты алифатического или ароматического ряда. Естественно, уксусная кислота, ее ангидрид или
хлорид [Pric6] имеют большое значение с экономической точки зрения. Продукты 55, получаемые в
результате этого процесса, имеют природу турецкого красного масла, но с усиленными типичными
характеристиками последнего.

Кроме того, полученные продукты обладают значительно лучшей устойчивостью к кислотам, чем продукты,
ранее получаемые путем сульфонирования жиров и жирных кислот. Способность противостоять солям
извести и магния также существенно возрастает. 65 При проведении процесса не имеет значения,
добавляются ли органические кислоты, их ангидриды или хлориды к сульфируемому материалу
одновременно с серной кислотой или до нее. 70 Процесс будет описан более подробно на примере.
ПРИМЕР.
кг касторового масла смешивают с кг ангидрида уксусной кислоты, и полученную смесь, охлаждая,
обрабатывают 100 кг концентрированной серной кислоты обычным способом сульфирования. После того как
кислота подействует, реакционную смесь разбавляют небольшим количеством воды, которая впитывает 80%
компонентов реакции, все еще содержащихся в избытке в продукте, а именно уксусную и серную кислоты.
После удаления разбавленной промывочной кислоты реакционная смесь полностью растворяется в воде,
тогда как в разбавленных кислотах и солевых растворах она нерастворима. Затем промытое масло
нейтрализуется, в результате чего получается описанный выше продукт.
Продукт также может быть нейтрализован непосредственно, например, путем добавления раствора соды.
Снова образуются два слоя, нижний водный слой которых содержит соли натрия, ацетат и сульфат,
образовавшиеся в результате нейтрализации. Затем слои разделяются на 95 частей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Процесс сульфонирования жиров или их кислот, в котором характеризуется, что
сульфонирование проводится в присутствии безводных сильных органических кислот, их ангидридов или
хлоридов, [третий]. Издание.] 15 б 261,885 существенно как и для целей, описанных.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261386A
[]
ПАТЕНТ PEC ФИКВАЦИЯ
Дата проведения съезда (Норвегия): ноябрь. 11, 1925.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 10, 1926. № 28,319/26.
Завершено: Декабрь.
1,
1927.
1 (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)

Судно для ловли китов с причалом для нападения на китов.
Мы, компания INTTERtESSENTSKAPET FANGSTAPPARATUR, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Норвегии, расположенное в Осло, Норвегия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Уже известны суда для ловли китов, которые снабжены слипом для
вытаскивания кита с кормы сбоку или снизу.
Согласно настоящему изобретению, судно снабжено в носовой части отверстием, соответствующим входному
отверстию подъемного шлагбаума, верхняя часть которого расположена на некотором расстоянии ниже
верхней части форштевня и предназначена для закрытия скользящей или поворотной затворной рамой,
включающей часть собственно форштевня, простирающуюся от некоторого расстояния ниже до некоторого
расстояния выше уровня воды.
На прилагаемом чертеже схематически показан один из вариантов осуществления изобретения в разрезе
носовой части судна.
Как видно из чертежа, в продольной оси судна расположен слип 1, который выгружается в носовой части,
наклоняясь вниз на подходящую глубину 30 ниже уровня воды 2, при этом отверстие закрывается в передней
части с помощью поворотной носовой части 3, которая может быть поднята в положение, показанное
пунктирными линиями, с помощью соответствующего подъемного устройства 35.
Вместо поворотной части носовой части, очевидно, можно использовать и ту часть, которую можно поднимать
и опускать.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261387A
[]
Нет — Заявка на патент утратила силу.
". На этом снимке показана конструкция Specificatlom в момент, когда она стала доступна для проверки 3ub
lie...
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 10, 1925. 261, 387 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 10, 1926, № 28320/26.
Полная версия не принята.

" " - '. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная телефонная трубка типа громкоговорителя.
Я,. Альберт Луи Биттон, проживающий по адресу: улица Морийон, 6, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонной трубке типа громкоговорителя.
1
0. Аппарат согласно настоящему изобретению характеризуется использованием вибрирующих элементов
относительно большой массы и высокой жесткости, а также отсутствием обычно используемой упругой
диафрагмы.
В данном устройстве вибрирующий элемент образован одним из элементов, уже использованных в
конструкции подобных устройств, а именно либо постоянным магнитом, либо металлической опорой катушки.
Один из этих членов, или оба члена illhein, могут быть использованы для jto!
Для создания механических колебаний необходимо придать им подходящую форму, при этом полученные
таким образом колебания передаются непосредственно через контакт на усилитель или трубу обычного типа,
или, предпочтительно, на пластину из дерева или другого материала с большой поверхностью, или на
резонатор, подобный тем, которые используются при изготовлении музыкальных инструментов.
Согласно одному из вариантов конструкции, показанному на рисунке 1 прилагаемых чертежей, устройство
включает в себя подковообразный магнит 1, два стержня которого удерживаются в жестком состоянии на
постоянном расстоянии друг от друга с помощью элемента 2, изготовленного из немагнитного материала. На
конце элемента 1 находится магнитный элемент 3 в форме подковы, на котором расположены катушки 4 и 41;
между концами элемента 1 и элемента 3 остается очень малый воздушный зазор.
Один из двух элементов 5 и 51, закрепленный на элементе 3, служит для передачи вибраций этого элемента
на один или два передатчика 6 и 61 либо путем простого контакта, либо путем жесткого соединения, причем
размер поверхности контакта с передатчиком очень мал по сравнению с поверхностью последнего.
Элементы 1 и 3, разумеется, очень жестко соединены друг с другом рамой аппарата, которая поддерживает
их в нейтральном положении.
Согласно модификации данного устройства, катушки 4 могут быть расположены на постоянном магните 1 в
точках 7, 71, или же положение элементов может быть изменено на противоположное, при этом постоянный
магнит находится в точке 3, а элемент 1 изготовлен из магнитного металла.
В этом случае форма элемента 1 может быть изменена, и может быть использована модификация,
показанная на рисунке 2. 65 В данной модификации аппарата, где магнит 1 используется в качестве
вибрирующего элемента, катушка 8 размещена на сердечнике 9 из мягкого железа, расположенном между
плечами магнита. Указанный сердечник и катушка могут быть установлены на опоре 10 или закреплены на
одном из стержней магнита (рис. 3); в последнем случае имеется только один чрезвычайно малый воздушный
зазор, как указано выше. 75 Как и в предыдущих случаях, вибрации будут передаваться на звукоизлучающую
поверхность при контакте элемента относительно небольшого сечения или точки 5, 51, и может
использоваться две звукоизлучающие поверхности 80 6, 6' или одна, при этом другая ветвь магнита будет
жестко закреплена.
В модификации, показанной на рисунке 1, при необходимости может быть использован элемент 2,
включающий металлическую часть, являющуюся хорошим проводником, но не обладающую магнитными
свойствами, для достижения определенного затухания резонансных колебаний.

Размеры вибрирующих элементов, разумеется, будут такими, что они не смогут резонировать со своей
собственной частотой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата съезда (нем., «много») Ноябрь. 12, 1925, 261,388 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 10, 1926. № 28,321/26.
Завершено; 9 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод очистки газов для синтеза аммиака.
Я, Карл Ма Ллрм, проживающий по адресу: Штернштрассе, 16, Берлин-Лихтерфельде, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу очистки газов для синтеза аммиака; его целью является очистка газов,
предварительно очищенных от посторонних веществ, от очень мелких примесей, все еще содержащихся в
них. В газах, обычно используемых для синтеза аммиака, к таким примесям относятся кислород, пар, оксид
углерода, диоксид углерода и сернистые газообразные соединения. Целью настоящего изобретения,
следовательно, является удаление даже мельчайших частиц таких примесей из газов, предварительно
очищенных известковым молоком или едкими щелочами.
Эта полная очистка имеет чрезвычайно важное значение для синтеза аммиака.
Недавно были предложены катализаторы для синтеза аммиака, которые эффективны уже при относительно
низких температурах и давлениях, что позволяет получать высокие концентрации аммиака. Вследствие их
высокой чувствительности к очень малым количествам примесей, содержащихся в газах, предназначенных
для синтеза аммиака, такие катализаторы до сих пор не могли использоваться в коммерческом производстве.
Даже малейшие примеси снижают эффективность, и действие катализаторов быстро ослабевает. Поэтому
по-прежнему был необходим особый метод для удаления последних примесей, все еще содержащихся в
газах, с помощью специальных средств. К примесям, вредным для катализа, относятся, например, кислород,
пар, газообразная сера, оксид углерода, диоксид углерода и подобные вещества.

Экспериментально установлено, что рассматриваемые примеси, даже если они содержатся в газах в
мельчайших количествах, могут быть полностью удалены с помощью 50 гидридов щелочных металлов, из
которых наиболее экономичным является гидрид натрия, при пропускании обрабатываемых газов через
указанные вещества. Газы с примесями предпочтительно приводят в контакт с веществом под давлением.
Эксперименты показали, что наиболее благоприятная температура для этой обработки составляет примерно
от 2000 °C и выше. 60 Для обеспечения технической и экономической эффективности данного метода
удаляются только мельчайшие и последние частицы примесей, которые, как указано выше, не могут быть
полностью удалены никакими другими способами; большая часть примесей удаляется заранее известными
способами, например, известковым молоком и едкими щелочами.
Последние частицы, которые не могут быть удалены этими способами, затем окончательно абсорбируются
гидридом натрия.
Щелочные гидриды обладают свойством реагировать со всеми вышеупомянутыми примесями, такими как
кислород, соединения серы, оксид углерода, диоксид углерода, так что последние удаляются за одну
операцию, если при этом соблюдаются меры предосторожности: гидриды щелочных металлов нагреваются
до температуры 2000 °C и выше, а также одновременно применяется давление.
Кроме того, было установлено, что гидриды, особенно гидрид натрия, приобретаемые в промышленных
масштабах, также могут быть использованы для очистки. Такие гидриды по-прежнему содержат небольшие
количества соединений натрия и кислорода, а также некоторое количество 0 U, U, -.
261,388 Также соединения азота натрия. Наконец, было установлено, что такие гидриды могут быть смешаны
с другими неорганическими веществами, особенно с металлами, так что щелочные гидриды будут
соответствующим образом распределены и покрывать большую поверхность, что сделает их очень
эффективными. Во всех этих модификациях настоящего метода очистка газов облегчается и ускоряется, если
газы вступают в реакцию со щелочными гидридами под давлением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261389A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 10, 1925. 261,389 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 10, 1926, № 28,331/26.
Полное принятие: 10 Маро, 1927 г.

1
nATrP r '1m-n CTqgIT-'rTnI A mTn'/T UU.s3LI7iJJjJ. 12. 1flU1J2 ИУАИИУИН.
Усовершенствования, относящиеся к средствам регулируемого соединения предметов одежды.
Я, И. Эрри Холдсворт, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Пастур Роуд, 10,
Хлэрхиллс, Лидс, Йоркшир, Англия, художник, ранее проживавший в Отине, графство Банкомб, штат
Северная Каролина, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для крепления одежды, в которых две пуговицы расположены
на некотором расстоянии друг от друга на основании, а петля предназначена для зацепления обеих
указанных пуговиц и обхватывания их стержней, благодаря чему две одежды или две части одной и той же
одежды могут быть закреплены в регулируемом положении.
В частности, изобретение относится к устройству для прикрепления детских чулок к подгузникам, женских
чулок к панталонам или майкам, женских панталон или трусиков к поясу или майкам, или к другим подобным
соединениям.
Одной из важных целей настоящего изобретения является усовершенствование общей конструкции устройств
такого рода.
Вторая важная цель изобретения — создание усовершенствованного устройства такого типа, конструкция
которого позволяет легко изготавливать его из нержавеющих материалов, при этом корпус предпочтительно
изготавливается из рубина или подобного материала, а остальная часть устройства может быть изготовлена
из неокисляемого металла, целлулоида или металла, покрытого лаком, лаком или целлулоидом,
пироксилином или каким-либо подобным веществом для предотвращения окисления.
Третья цель изобретения — создание усовершенствованного устройства такого типа, которое было бы
небольшим, простым по конструкции и не содержало бы деталей, способных выйти из строя.
45 С учетом вышеизложенного и других целей, которые станут очевидными далее, изобретение в целом
состоит в некоторых новых конструктивных решениях и комбинациях деталей, подробно описанных ниже,
проиллюстрированных на прилагаемых чертежах и конкретно заявленных.
На прилагаемых чертежах одинаковые обозначения указывают на одинаковые детали на различных видах.
На рисунке 1 представлен вид спереди одного из вариантов устройства, демонстрирующий собранные
детали.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
На рисунке 8 показан вид спереди модифицированной версии устройства. 60 Рисунок 4 представляет собой
фрагмент по линии 4-4 рисунка 3.
На рисунке 5 представлен аналогичный фрагмент, демонстрирующий вторую модификацию.
На рисунке 6 представлен вид спереди третьей модификации 65.
Рисунок 7 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 7-7 рисунка 6.
В каждом из представленных здесь вариантов осуществления изобретения предусмотрена часть корпуса 10,
которая предпочтительно изготовлена из ткани, резины или подобного материала, так что при желании ее
можно пришить или иным способом закрепить на одежде. Однако я не ограничиваюсь использованием ткани
или резины (75 единиц) или креплением этой части устройства к одежде. Фактически, эта деталь может быть
изготовлена из дерева, металла, целлулоида или любого другого подходящего материала.

На каждом конце этого корпуса 10 предусмотрена кнопка 11, предпочтительно овальной формы, хотя могут
использоваться и варианты такой формы.
В связи с этими пуговицами предусмотрена замкнутая петля 12, концы которой 85 имеют форму,
позволяющую им располагаться под головками пуговиц 11, а промежуточные части изогнуты, как показано на
рисунке 13, чтобы создать пружинящий эффект, стремящийся стянуть концы петли друг к другу.
Для удобства использования предпочтительно, чтобы один из двух элементов был гибким, и при
использовании часть одного предмета одежды надевалась на пуговицу, при этом один конец петли
зацеплялся за нее, в то время как часть второго предмета одежды или вторая часть того же предмета одежды
надевалась на вторую пуговицу, а оставшийся конец петли зацеплялся за нее. Таким образом, два предмета
одежды будут надежно, но при этом съемно соединены.
I: Чтобы предотвратить потерю петли, боковые стороны корпуса могут быть прорезаны, как показано на
рисунке 14, и через эти прорези можно пропустить небольшие петли 15, обернув ими боковые стороны петли
12.
Другой способ достижения той же цели заключается в том, чтобы пропустить через корпус поперечно одну
непрерывную ленту 16, причем концы этой ленты принимают боковые части петли 12.
Дальнейшая модификация заключается в разделении петли 12 на две части 12' и 12' и их шарнирном
соединении с расположенным по центру шарнирным элементом 17.
Таким образом, было создано простое и эффективное устройство описанного типа и для указанной цели.
Очевидно, что в форму и конструкцию изобретения могут быть внесены незначительные изменения, не
выходящие за рамки его сущности. Поэтому нецелесообразно ограничивать изобретение точной формой,
показанной и описанной здесь, а желательно включить все те формы, которые должным образом подпадают
под заявленный объем 40 пунктов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Устройство, подобное описанному, в котором средняя часть петли изогнута, чтобы
обеспечить пружинящий механизм для сближения концов петли. 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261390.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261390&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261390A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Бельгия): ноябрь. 14, 1925. 261,390 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 10, 1926. Нет, 28,346/26.
Завершено: 7 апреля 1927 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся опор для жестяных банок или контейнеров, используемых на
автотранспортных средствах.
Я, ПЬЮР ГРАШ, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 54, Але Жан Жорес, Тулуза,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к опорам
для жестяных банок или контейнеров и разработано, в частности, для обеспечения опор для жестяных банок,
содержащих масло, на автомобиле или аналогичном транспортном средстве.
В частности, изобретение относится к такому типу опоры, которая включает в себя раму, имеющую
неподвижную часть, предназначенную для зацепления за ободок банки, и подвижное зажимное устройство,
предназначенное для захвата части банки, противоположной неподвижной части, так что банка прочно
удерживается между указанной неподвижной частью и подвижным зажимным устройством.
Основная цель изобретения — создание опоры, занимающей минимальное горизонтальное пространство,
которая, тем не менее, способна жестко удерживать банку в нужном положении.
С учетом вышеизложенной цели, согласно изобретению, устройство включает в себя в комбинации
вертикальную опорную раму, нижняя часть которой снабжена средствами для зацепления за ободок на дне
жестяной банки или подобного изделия, и зажим, состоящий из спирального кулачка, вращательно
установленного на верхней части указанной опорной рамы и расположенного на некотором расстоянии от нее,
причем указанный кулачок предназначен для образования подвижного крюка для ободка на верхней части
жестяной банки таким образом, что сила тяжести всегда стремится удерживать указанный кулачок в
зафиксированном положении.
Как видно из описанной выше конструкции, кулачку не обязательно оказывать давление на верхнюю часть
жестяной банки, поскольку для эффективного удержания достаточно лишь зацепиться за ободок.
Следовательно, сила тяжести всегда будет стремиться надежно удерживать жесть, не создавая при этом
чрезмерного веса кулачка, в то время как спиральная форма кулачка 50 допускает определенную свободу в
высоте жести без ущерба для эффективности удерживающего действия.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей (5,5 листа), иллюстрирующих его, где: на рисунке 1 показана опора в проекции,
на рисунке 2 — боковой вид устройства 60 с маслом, содержащим олово, зафиксированным в нужном
положении, на рисунке 3 показана в перспективе опора, установленная под капотом автомобиля. 65
Обращаясь к различным фигурам на чертеже, устройство включает в себя прямоугольную опорную раму a,
выполненную из листового железа или другого подходящего материала, поперечный ободок,
взаимодействующий с элементом 70 a и поддерживающий его, являющийся неотъемлемой частью элемента
a или жестко соединенный с ним, и шарнир c, несущий кулачок d. Вес несущей рамы a может быть уменьшен,
как показано на рисунке, путем вырезания в ней центрального отверстия a0. 75 Опорный элемент ai
предпочтительно имеет крючкообразную форму, чтобы зацепляться за край масляной банки b, и может быть
выполнен либо в виде непрерывного элемента, либо в виде ряда расположенных на некотором расстоянии
друг от друга элементов. Шарнир c расположен достаточно далеко над ai, чтобы позволить масленке
свободно попадать между кулачком d и опорой обода a'.
Следует отметить, что кулачок d установлен на шарнире c таким образом, что между опорной пластиной 85a и
кулачком d остается небольшой зазор. Благодаря такой конструкции кулачок не задевает верхний край
жестяной банки и либо опирается непосредственно на ее верхнюю часть, либо образует своего рода крюк для
верхнего края банки. На кулачке d предусмотрен выступ в форме языка под углом 90 градусов, позволяющий
оказывать давление на кулачок для фиксации масляной банки в нужном положении.
Вся несущая конструкция может быть удобно установлена, как показано на рисунке 3, под капотом
автомобиля.

Кулачок удерживает олово в нужном положении либо за счет зацепления с внутренней стороной верхнего
края олова, либо за счет давления на его верхнюю часть, либо за счет одновременного выполнения обеих
этих функций удержания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261391A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 12, 1925. 261,391 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 1 ноября. 11, 1926. № 28,370/26.
Окончательная версия принята к публикации: 12 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ультраампликонные электроразрядные устройства.
Я, д-р Зигвунд Лове, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Гитшинерштрассе, 108,
Берлин, Юго-Западная 61, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Проблема изготовления электронных ламп с холодными катодами может быть решена различными
способами, например, с использованием радиоактивных веществ, фотоэлектрически активных поверхностей,
медленно реагирующих химических соединений, металлических сплавов с высокой эмиссионной
способностью и тому подобного.
Однако было установлено, что с помощью холодных катодов очень трудно получить те потоки электронов,
которые необходимы для нормальной работы телефона или громкоговорителя.
Значения этих токов составляют порядка нескольких миллиампер, в то время как токи, которые могут быть
получены с помощью холодных катодов, имеют значительно меньшие значения — примерно одну десятую
или одну сотую от первых.
Настоящее изобретение состоит в следующем:
Хотя обеспечить относительно высокие уровни излучения, необходимые для заключительного этапа усиления
приемного устройства, усилительного устройства или аналогичного аппарата, невозможно, такая возможность
существует в случае использования так называемых вольт-амперных соединений на первых этапах усиления.
Соседние файлы в папке патенты
