Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4694
.pdf
Нижняя часть носовой части соприкасается с внутренней облицовкой cl на дне камеры C.
Когда плавкий элемент, расположенный таким образом, перегорает, образующиеся горячие газы выходят
наружу через продольные канавки или каналы D и, таким образом, отводятся от металлических частей
предохранителя, подключенных к контролируемой цепи. Мы обнаружили, что при сильных перегрузках эти
газы содержат части плавкого металла в расплавленном или летучем состоянии, и что существует тенденция
к осаждению расплавленного или летучего металла на торцах плавильной камеры C. Поэтому мы
предпочитаем устанавливать на торцах плавильной камеры толстые металлические пластины G,
предпочтительно из меди, которые будут называться осаждающими пластинами. Эти пластины являются
сменными и более эффективны в обеспечении осаждения расплавленного и летучего металла, чем
фарфоровые торцы плавильного пространства C.
Когда взрыватель срабатывает, горячие газы ударяются о пластины G, расплавленный металл прилипает к
пластинам, а испарившийся металл конденсируется и удерживается на них, после чего горячие газы 4
выходят через продольные каналы D.
Эти газы могут раскаляться и выделять высокотемпературное пламя, поэтому мы вставляем в каждый из
каналов или проходов D медные сетчатые фильтры H; раскаленные пары проходят через эти сетчатые
фильтры, прежде чем выйти из концов каналов, и пламя гаснет, а температура снижается до значения,
которое ниже опасного для окружающих предметов. Фильтры могут быть удобно сформированы путем
складывания листа или листов медной сетки в прокладки или свободно намотанные рулоны диаметром и
длиной, соответствующими каналам, в которых они расположены; или, конечно, сетка может быть
расположена таким образом, чтобы газы проходили через сетки из 6a многослойных ячеек. В приведенном
примере в каждом из каналов D образовано углубление d1, в которое, соответственно, вставляются выпуклые
концы соответствующих прокладок или рулонов сетчатой проволоки 1H, и которое служит для удержания их в
нужном положении в канале 70.
Внутренние поверхности нижней части камеры предохранителя С облицованы огнеупорным материалом cl,
который, как и перегородки al, является дугонепроницаемым. Носовая часть 75 также может быть защищена
облицовкой из огнеупорного дугонепроницаемого материала, или же часть el носовой части может быть
выполнена из такого материала и прикреплена к части e2 носовой части 80 винтом e3.
Контакты, расположенные на рукоятке E, и контакты на основании A, к которым подключены проводники цепи,
могут быть любого подходящего типа, предпочтительно это штыревые и гнездовые соединения,
выполненные, как описано в нашей спецификации № 261066, то есть гнезда B имеют аксиально
расположенное цилиндрическое отверстие bl, диаметр которого 90 немного меньше диаметра штырей K, так
что сплошной штырь был бы слишком большим, чтобы войти в отверстие сплошного гнезда; однако стенки
гнезда имеют прорези, как показано на b2; прорези не проходят насквозь 95 гнезда, а обычно проходят по
всей длине отверстия bl гнезда; штырь имеет прорезь на части своей длины, как показано на k2. В случае
больших гнезд может быть до четырех щелей b2, а штуцер 100 может иметь две щели k2, расположенные под
прямым углом; в меньших размерах может быть только две щели b2 и одна щель k2. Когда штырь вставлен в
гнездо, разрезные части штыря и гнезда деформируются внутрь и наружу соответственно, образуя
соответствующие слегка конусообразные поверхности, обеспечивающие хороший электрический контакт по
всей площади этих поверхностей.
Гнезда B вставляются в углубления a3, образованные в основании, причем указанные углубления имеют на
своих верхних концах отверстия a4 меньшего диаметра, через которые входят штуцеры K. Гнезда B
удерживаются в свободном положении в углублениях a3 (115) винтами b3, проходящими через отверстия,
расположенные, как в боковых сторонах основания, и ввинчивающимися в радиально расположенные
резьбовые отверстия в стенке гнезда. Выступающие части винтов свободно фиксируются отверстиями a3
(120), что позволяет гнезду иметь определенную свободу перемещения для выравнивания.
В местах соединения розеток с кабельными наконечниками, такими как M, соединение 125 осуществляется
винтом b5, который свободно входит в отверстие b6, которое может быть концентрическим продолжением
основного отверстия розетки; нижний конец винта b5 проходит через кабельную розетку M и ввинчивается 130
261,067 в гайку b7, которая удерживается от вращения выступом кабельной розетки, при этом винт b5
вставляется и завинчивается с передней стороны основания, в то время как кабельная розетка I5 MS и гайка
b7 удерживаются в нужном положении.
В местах соединения розеток B с шиной N отверстие розетки имеет резьбу, как показано на рисунке 1 (b4)
справа (li), а соединение осуществляется установочным винтом b8, головка bg которого предотвращается
откручиванием установочным винтом b'0. В тех случаях, когда несколько оснований собраны, они крепятся к
изолированной опорной балке 0 с помощью винтов 01, ввинчивающихся в соответствующие резьбовые
отверстия в основании. Боковые детали a' крепятся к основанию винтами a7, ввинчивающимися в отверстия
aP в основании, которые имеют резьбу, нанесенную обычным способом. Штифты K на своих верхних концах
имеют резьбу, как показано на рисунке All, и ввинчиваются в резьбовые отверстия в гайках k3, расположенных
в квадратных углублениях es, образованных в части рукоятки E, 26, и свободно удерживаются в этих
углублениях винтами 74P, ввинчивающимися через гайку 71 в отверстия e6, образованные в несущей
рукоятке, при этом пружина k5 вставлена в полость e7 и прижимает гайку k3 вниз.
Каждый конец плавкого элемента F или припаянного к нему гнезда зажимается между шайбой k7 и
внутренней поверхностью гайки k3 путем ввинчивания припаянной части 3,5 k' штифта K в гайку k3; для этой
цели предусмотрено отверстие kG для установки штифта.
В тех случаях, когда предохранители установлены в чугунных коробках, на концах каналов D могут быть
установлены перегородки P; эти перегородки крепятся к основаниям винтами PI. Внутренняя поверхность
перегородок может быть снабжена металлическими пластинами p2, показанными пунктирными линиями на
рис. 1, на которые наносится любой расплавленный или летучий металл, не нанесенный на пластины G или
фильтры H.
Плавкий элемент обычно заключен в асбестовую оболочку, которая не показана на рисунке.
В местах, где основания установлены на сланцевой панели, как показано на рис. 5, шпилька b1" ввинчивается
в резьбовое отверстие b8 розетки и удерживается на месте контргайкой b9, при этом шпилька проходит через
отверстие в сланцевой панели, а соединения цепи выполняются между гайками, такими как b12, из которых
показана только одна.
На фиг. 6 и 7 показана модификация основания, в которой продольные каналы D формируются при
формовании основания, а не путем прорезания пазов в основании и установки боковых пластин, как на всех
фиг. 1-4. o3 — это сквозные отверстия для гнезд, а в этой модификации отверстия o2 сформированы в
расширениях боковых сторон основания, так что винты o0, показанные на фиг. 1, с помощью которых
основание крепится к планке 0, могут быть вставлены с передней стороны основания, при этом винты входят
в конические отверстия 70 в планке, такой как 0, фиг. 1. cl — это огнеупорная облицовка, установленная на oS
для соединения с носовой частью держателя взрывателя при его установке.
В данной модификации торцы пространства C предохранителя 75 снабжены пластинами G, а каналы D —
фильтрами H, как описано в рисунках 1–5.
Обращаясь теперь к рис. 8-12: как и ранее, A — основание, B — гнезда, a — камера предохранителей, D —
продольные каналы, один из которых в данном случае расположен на каждом конце камеры C, причем каналы
отлиты из материала основания 85, как на рис. 6 и 7; каналы расположены соответственно на
противоположных сторонах концов, а пластины для осаждения G установлены на других сторонах концов, при
этом камера C имеет в плане форму (см. рис. 9) 9) таким образом, что горячие газы направляются на
пластины G, прежде чем они повернут вбок и выйдут через каналы D, которые, как и в описанных
модификациях, снабжены сетчатыми фильтрами 1I. В случае небольших предохранителей 95 мы считаем
целесообразным предусмотреть углубление в носовой части держателя, причем это углубление образует
продолжение камеры предохранителя C. Выступы K, закрепленные на рукоятке, и отверстия гнезда 10(B), в
которое они входят, в приведенном примере выполнены в соответствии с нашей одновременной заявкой на
патент, но гнездо в целом имеет форму прямоугольного блока с отверстием 10(B), стенки которого разделены
вырезами b2, которые, однако, не проходят насквозь через блок; блоки снабжены поперечными отверстиями
b)14, в которые вводятся кабельные соединения, причем последние 110( закреплены на месте и контакт
осуществляется винтами bis1 b'6.
Отверстие для винта b'6 нарезается через блок, а нижняя часть (см. левую сторону рис. 8) фиксируется в
положении, когда блок 115 принимает конец кабеля, удерживаемый в углублении 00 винтом b17, который
ввинчивается снизу через отверстие. Там, где, как показано на правой стороне рис. 8 и на рис. 10, 120, розетка
должна быть соединена с шиной N, соединение осуществляется винтами, такими как b'8, ввинчивающимися в
сквозное резьбовое отверстие в розетке, при этом медная втулка b59 вставляется для образования
соединения между N и B. Верхние концы штырей K имеют резьбу и ввинчиваются в резьбовое отверстие в
блоке 7kiO, аналогичном блоку k3 на рис. 1-4, и размещены в углублении 130 261,067 eg в части ручки E, при
этом блок свободно установлен в углублении (как в ранее описанной модификации) винтом k11, проходящим
через отверстие e10 и ввинчивающимся как в блок, так и в штырь, тем самым удерживая последний в блоке.
Каждый блок также снабжен винтом крепления предохранителя k12, а соответствующие концы провода
предохранителя зажаты между шайбой, закрепленной этим винтом, и поверхностью блока k10.
Предохранительный провод может иметь асбестовую оболочку, или же дугонепроницаемая облицовка может
быть нанесена через углубления, что облегчает работу рукоятки предохранителя; последняя служит лишь для
уменьшения веса самого предохранителя.
В каждой из описанных модификаций видно, что плавкий элемент выходит из камеры С через суженное
пространство между концами наконечника рукоятки и концами пространства С; и что поверхности, с которыми
контактирует плавкий провод, обычно облицованы дугонепроницаемым материалом. Далее будет видно, что
на значительной части своей длины плавкий элемент, расположенный в пространстве С, закреплен таким
образом, чтобы не соприкасаться с основанием или рукояткой, что обеспечивает слияние этой части
элемента.
Далее будет видно, что горячие газы, образующиеся при плавлении этой части, ударяются о пластины для
осаждения по пути к выходным отверстиям, обеспечивая таким образом осаждение на этих пластинах всего
или большей части любого расплавленного или раскаленного металла, переносимого газами, которые затем
охлаждаются и фильтруются проволочными сетчатыми фильтрами lH.
Конструкция может варьироваться в зависимости от типа и размера предохранителя, к которому применяется
изобретение; вместо описанных контактов могут использоваться и другие формы контакта, например,
обычные пружинные зажимы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261068A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 7, 1925. № 19900/25.
Фотография слева: 25 мая 1926 года.
Завершено: ноябрь. 8, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водотрубных котлов.
Я, Джамбс Керр-Бок, проживающий по адресу: Банк Билдингс, Кингсуэй, 20, графство Лондон, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к водотрубным котлам коллекторного типа, то есть типа, включающего два или более
барабана, соединенных трубами и коллекторами, и имеет своей целью создание усовершенствованного котла
этого типа упрощенной конструкции и большей эффективности в работе, чем те, которые доступны в
настоящее время.
В соответствии с изобретением, коллекторы водотрубного котла этого типа расположены таким образом,
чтобы объединять поперечные ряды труб, и, следовательно, размещены практически горизонтально,
предпочтительно одна над другой в вертикальной плоскости.
При таком способе соединения отпадают штуцеры, которыми обычно соединяются коллекторы с барабанами
котла, а расположение блоков труб 25 таким образом, чтобы они сходились на коллекторах, позволяет
каждому коллектору иметь два ряда труб, по одному от каждого блока. Такое расположение в большинстве
случаев требует размещения вертикальных рядов двух блоков труб в чередующихся плоскостях. Трубы
верхнего поперечного ряда одного блока могут быть расположены в тех же вертикальных плоскостях, что и
трубы верхнего поперечного ряда другого блока, и аналогично трубы нижнего поперечного ряда одного блока
могут быть расположены в тех же вертикальных плоскостях, что и трубы нижнего поперечного ряда другого
блока, так что крайний верхний и крайний нижний ряды труб будут находиться в полосах, образованных между
оставшимися трубами, или немного за их пределами, оказывая тем самым отражающее воздействие на
дымовые газы.
4,5 Коллекторы могут иметь любое подходящее сечение, а трубки могут быть соединены с ними любым
удобным способом. [Цена 1/-]
Однако предпочтительно, чтобы обеспечить достаточно малое расстояние между трубами, ряды труб,
которые соединяются каждым коллектором, располагаются таким образом, чтобы входить в последний в
разных плоскостях, а для облегчения соединения между этими частями каждый коллектор имеет две плоские
поверхности, расположенные перпендикулярно рядам труб. Фактическое соединение труб и коллекторов
может осуществляться путем расширения или иным подходящим способом, а обычные смотровые отверстия
могут быть предусмотрены в задней части коллекторов, причем каждое из этих отверстий снабжено крышкой
или колпачком любой подходящей формы и обеспечивает доступ к одной или нескольким трубам. В
описанной выше конфигурации трубок каждое отверстие в 65 верхних и нижних коллекторах может удобно
обеспечивать доступ к двум трубкам, по одной из каждого ряда, в то время как каждое отверстие в
промежуточных коллекторах может обеспечивать доступ к одной трубке. Коллекторы могут иметь
треугольное, квадратное, многоугольное или иное поперечное сечение в зависимости от расположения труб и
угла наклона одного ряда к другому.
В одном из конструктивных вариантов котел 75 включает паровой и водяной барабаны, расположенные один
над другим и непосредственно соединенные рядом прямых или изогнутых труб или одной или несколькими
нисходящими трубами, а также соединенные двумя рядами 80 наклонных труб, которые объединены
коллекторами, как описано выше. В данной конструкции эти фитинги расположены горизонтально один над
другим в вертикальной плоскости, при этом верхний и нижний фитинги имеют полушестиугольное или
неправильное пятиугольное сечение, а промежуточные фитинги — шестиугольное сечение. Под наклонными
рядами труб расположена колосниковая решетка, а для направления дымовых газов по всей нагревательной
поверхности предусмотрены перегородки 90. An 261,068 1-1 -. Экономайзер и/или пароперегреватель LJ
261,068 могут быть расположены на пути дымовых газов внутри или рядом с пространством, ограниченным
блоками труб. Сам котел подвешен внутри своего корпуса с помощью парового барабана и коллекторов.
В одном из вариантов описанной выше конструкции первый упомянутый ряд труб заменяется рядами
наклонных труб и коллекторов, аналогичных описанным выше, а топка располагается в пространстве,
ограниченном трубами, при этом котел является более или менее симметричным относительно центральной
поперечной плоскости.
l,5 В другом варианте компоновка идентична описанной выше, за исключением того, что паровые и водяные
барабаны дублируются, причем дублирующие барабаны расположены рядом друг с другом.
В дальнейшем варианте описанной первой конструкции отдельные паровой и водяной барабаны заменены
рядом меньших по размеру барабанов, расположенных рядом друг с другом.
Хотя в качестве примеров было описано несколько вариантов осуществления изобретения, другие варианты
могут быть легко разработаны без выхода за рамки изобретения.
Датировано 7 августа 1925 года.
А. С. Касиэмайлль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, 2, Стрэнд, Лондон, Западный
округ, представитель заявителя.
30) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водотрубных котлов.
Я, Джеймс Керн-Бок, из Паншангера, Амершем, графство Бакингем (ранее проживавший в Банк-Билдингс,
Кингсуэй, 20, графство Лондон), подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к водотрубным котлам коллекторного типа, то есть типа, включающего два или
более барабана, соединенных трубами и коллекторами, и имеет своей целью создание
усовершенствованного котла этого типа упрощенной конструкции и с большей эффективностью в работе, чем
те, которые доступны в настоящее время.
В соответствии с изобретением, коллекторы i55 водотрубного котла данного типа выполнены в виде
патрубков для поперечных рядов труб и расположены горизонтально один над другим в вертикальной
плоскости. При такой конструкции отпадает необходимость в штуцерах, которыми обычно соединяются
коллекторы с барабанами котла, а расположение блоков трубок таким образом, чтобы они сходились к
коллекторам, позволяет каждому коллектору вмещать два ряда трубок, по одному от каждого блока. Такое
расположение в большинстве случаев требует размещения вертикальных рядов двух блоков труб в
чередующихся плоскостях. Однако трубки 79 верхнего поперечного ряда верхнего блока могут быть
расположены в тех же вертикальных плоскостях, что и трубки нижнего блока, и аналогично трубки нижнего
поперечного ряда нижнего блока могут быть расположены в тех же вертикальных плоскостях, что и трубки
верхнего блока, так что крайний верхний и крайний нижний ряды труб будут лежать в полосах, образованных
между оставшимися трубами соответствующих блоков, и 80 тем самым оказывать отражающее воздействие
на дымовые газы.
Коллекторы могут иметь любое подходящее сечение, а трубки могут быть соединены с ними любым удобным
способом. 85 Однако предпочтительно, чтобы обеспечить достаточно малое расстояние между трубами, ряды
труб, которые охватываются каждым коллектором, располагаются таким образом, чтобы входить в последний
в разных плоскостях, и для облегчения соединения между этими частями каждый коллектор имеет две
плоские поверхности, расположенные перпендикулярно рядам труб. Фактическое соединение труб и
коллекторов может быть выполнено путем расширения или иным подходящим способом, а обычные
смотровые отверстия могут быть предусмотрены в задней части коллекторов, каждое из этих отверстий
снабжено крышкой или колпачком любой подходящей формы и обеспечивает доступ к одной или нескольким
трубам. В описанной выше конфигурации трубок каждое отверстие в верхнем и нижнем коллекторах может
удобно обеспечивать доступ к двум трубкам, по одной 105 в каждом ряду, в то время как каждое отверстие в
промежуточных коллекторах может обеспечивать доступ к одной трубке. Коллекторы могут иметь
треугольное, квадратное, многоугольное или иное поперечное сечение в зависимости от расположения труб и
угла наклона одной секции к другой.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, далее обратимся к
прилагаемым чертежам, на которых схематически изображены несколько его конструктивных вариантов в
качестве примера: фиг. 1 — частичный разрез одного из вариантов, фиг. 2 — деталь в несколько большем
масштабе, иллюстрирующая относительное расположение труб и коллекторов, фиг. 3 — сечение по линии
III-III на фиг. 2, фиг. 4 и 5 — соответственно торцевые виды верхнего и одного из промежуточных коллекторов,
показанных на фиг. 2, фиг. 6–10 — изображения модифицированных форм котлов, и фиг. 11 — торцевой вид
модифицированной формы коллектора.
В варианте, показанном на фиг. 1, котел включает паровой и водяной барабаны 1 и 2, расположенные
соответственно один над другим и непосредственно соединенные блоком труб 3 или, альтернативно, одной
или несколькими нисходящими трубами, а также соединенные двумя блоками наклонных труб 4 и 5, которые
объединены коллекторами 6. В данной конструкции эти коллекторы расположены горизонтально, практически
один над другим в вертикальной плоскости, как более подробно показано на рис. 2, при этом верхний и
нижний коллекторы 6' и 6b имеют полушестиугольное или неправильное пятиугольное сечение, а
промежуточные коллекторы 6C — шестиугольное сечение, каждый из которых соединяет два ряда труб, по
одному от каждого блока. Эти коллекторы имеют обычные смотровые отверстия 7, снабженные крышками или
колпачками 8; каждое отверстие в верхнем и нижнем коллекторах 6a и 6b обеспечивает доступ к двум
трубкам, по одной из каждого ряда, в то время как каждое отверстие в промежуточных коллекторах 6
обеспечивает доступ к одной трубке, как более подробно показано на фиг. 4 и 5.
Хотя на первом из этих рисунков изображен верхний коллектор 6T, следует понимать, что по относительному
расположению трубок и смотровых отверстий нижний коллектор 6b идентичен ему.
Очевидно, что такое общее расположение в большинстве случаев требует размещения вертикальных рядов
O50 блоков 4 и 5 в чередующихся плоскостях, как это более подробно показано на рисунках.
2
и 3. Однако трубки верхнего поперечного ряда одного блока расположены в тех же вертикальных плоскостях,
что и трубки j5 другого блока, и аналогично трубки нижнего поперечного ряда одного блока расположены в тех
же вертикальных плоскостях, что и трубки другого блока, как показано на рис. 3, так что крайние верхний и
нижний ряды трубок будут располагаться в полосах, образованных между оставшимися трубками
соответствующих блоков, и тем самым оказывать отражающее воздействие на дымовые газы.
Под рядами труб 4 и 5 расположена колосниковая решетка или механический кочегар 9, а для направления
дымовых газов по всей нагревательной поверхности предусмотрены перегородки 10. Экономайзер и/или
пароперегреватель 11 могут быть расположены на пути дымовых газов вблизи пространства, ограниченного
блоками труб.
Сам котел подвешен внутри своего корпуса с помощью парового барабана 1 и коллекторов 6. В модификации
описанной выше схемы, показанной на рис. 6, блок труб 3 заменен блоками наклонных труб 41 и 51 и
коллекторами 61, аналогичными описанным выше. В варианте 8 топка может располагаться по обе стороны
котла под трубами 5 или 51, а перегородки могут быть соответствующим образом расположены для
обеспечения циркуляции пара и воды. Выход для 85 дымовых газов может быть организован через один или
оба блока 4, 41 или блок 5 или 51, удаленные от печи.
Конструкция, изображенная на рис. 7, является развитием конструкции, изображенной на рис. 6, при этом
расположение барабанов 1 и 2, трубок 4, 41; 5, 51 и коллекторов 6, 61 идентичны. Однако в данной
конструкции на каждом конце котла предусмотрены нисходящие трубы 12, соединяющие барабаны 1 и 2,
коллекторы 13 и 14 обычной конструкции, соединенные соответственно с барабанами 1 и 2, и блок труб 15,
расположенный внутри нисходящих труб 12, соединяющий коллекторы 13, 100 и 14. В этой конструкции,
специально предназначенной для работы на нефти, газе или пылевидном топливе, печь может располагаться
в пространстве 16, ограниченном несколькими трубными блоками, при этом в одном из блоков, например, в
блоке 4, оставлено отверстие 10S для одной или нескольких горелок 17, причем блок, через который
выступает горелка или горелки, заключен в огнеупорный материал, обозначенный цифрой 18. Выход 110 для
дымовых газов может быть организован через блок 41 или через любой из блоков 5, 51 в зависимости от
обстоятельств.
В этой схеме циркуляция будет осуществляться вверх от барабана 2 1 Ih через трубы 5, 51; коллекторы 6, 61;
трубы 4, 41, а также через коллекторы 14, трубы 15 и коллекторы 13, все к верхнему барабану 1, и вниз через
нисходящие трубы 12 к барабану 2. 120 В модификации, показанной на рис.
8 Конструкция аналогична показанной на рис. 6, за исключением того, что паровые и водяные барабаны
дублируются: дублирующие барабаны 1, 11 и 2, 21 расположены рядом и соединены трубками 19 и 20 для
обеспечения надлежащей циркуляции воды и пара.
Конструкция, изображенная на рис. 9, представляет собой дальнейшую модификацию конструкции,
изображенной на рис. 6. В данной конструкции дублируется только водонапорный барабан, причем
дублирующие барабаны 2, 21 расположены рядом друг с другом и могут быть соединены или не соединены
трубами 20, а также барабаны 2, 21 соединены с барабаном 1 трубами 21, 211. В этой модификации
колосниковая решетка или механическая топка для сжигания твердого топлива могут быть размещены на
удобной высоте между барабанами 2 и 2', при этом трубки 20 либо отсутствуют, либо расположены только на
концах барабанов таким образом, чтобы обеспечить свободное отверстие над топкой или колосниковой
решеткой. Выход газов может осуществляться через один или оба блока 4, 41. В модификации, показанной на
рис.:
Одиночные паровые и водяные барабаны конструкции, изображенной на фиг. 1-5, заменены рядом меньших
барабанов, расположенных рядом друг с другом, причем нисходящие трубы 3 соединяют верхний и нижний
барабаны, удаленные от печи. На фиг. 11 показана форма коллектора 2.5, отличающаяся от коллекторов 6,
изображенных на фиг. 2, только тем, что имеет квадратное поперечное сечение. Хотя в качестве примера
было описано несколько вариантов осуществления изобретения, другие варианты могут быть легко
разработаны без выхода за рамки изобретения, определенные последующими пунктами формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261069A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 7, 1925. Нет, 79,911/25.
Фотография слева: 7 июня 1926 года.
Завершено. Принято: ноябрь. 8, 1926.
261,069 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся светильников.
Я, Сэмюэл Артур Найт, проживающий по адресу: Викаридж Лейн, 6, Стратфорд, Лондон, E. 15, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к масляным лампам и, хотя и имеет особое применение в настольных лампах и
лампах, предназначенных для декоративных целей, является универсальным.
Изобретение включает в себя, среди прочего, обеспечение средств, с помощью которых галерея лампы
вместе с дымоходом и абажуром или отражателем может перемещаться или наклоняться на шарнире в
положение, приблизительно перпендикулярное нормали, чтобы обнажить фитиль для зажигания или гашения;
обеспечение средств, с помощью которых абажур или отражатель, будучи прочно закрепленным на галерее,
может быть легко отсоединен; и обеспечение средств для подъема галереи из резервуара без ее
отсоединения, чтобы резервуар можно было удобно заполнить маслом.
Изобретение также включает в себя использование резервуара в форме продолговатого цилиндра,
напоминающего свечу, нижний конец которого может быть установлен внутри гнезда подсвечника,
кронштейна или другого элемента из металла, дерева или другого материала.
Согласно изобретению, галерея лампы расширена наружу и вверх, а ее периферийный край загнут внутрь,
образуя кольцевое углубление для размещения и поддержки абажура, который может быть изготовлен из
бумаги, шелка или другого материала, или для размещения и поддержки отражателя, а абажур или
отражатель снабжены в своей нижней части концентрическим кольцом из проволоки или другого материала,
причем кольцо прерывается, образуя зазор, а соответствующие концы кольца в зазоре сформированы и
выдвинуты таким образом, что их можно удобно зацепить большим и указательным пальцами для сжатия
кольца, благодаря чему оно может уменьшить свой диаметр и, таким образом, расположиться ближе к
периферийному краю галереи, так что при отпускании концов кольца кольцо может войти в кольцевое
углубление, образованное загнутым внутрь краем, и может быть аналогично извлечено при сжатии кольца.
Кольцо удобно закрепить на абажуре или отражателе вблизи его нижнего конца с помощью таких средств, как
радиально расположенные отрезки проволоки, один из которых может быть соединен с кольцом в положении,
противоположном зазору, а два других — в положениях вблизи той части кольца, которая примыкает к зазору.
Согласно изобретению, кроме того, верхняя часть галереи может быть выполнена в сборе с воздушным
дефлектором или колпачком горелки, который, как обычно, может иметь приблизительно коническую форму с
поперечным отверстием в верхней части, если используется плоский фитиль; а нижний конец верхней части
галереи может иметь практически цилиндрическую форму, и в нескольких положениях, например, в трех,
металл может быть вырезан для образования пружинных выступов, которые обычно выступают внутрь, и
таким образом, при установке нижнего края стеклянной дымоходной трубы на место, выступы могут прочно
удерживать дымоходную трубу в нужном положении, так что верхняя часть галереи может быть повернута или
наклонена на шарнире в положение, практически перпендикулярное нормальному положению без риска
выпадения дымоходной трубы из положения. Воздушный дефлектор или колпачок горелки может быть
снабжен рядом круглых отверстий вблизи своего нижнего конца.
Согласно изобретению, кроме того, собственно горелка может быть расположена в нижней части галереи, а
верхняя часть галереи, несущая дымоход и абажур или отражатель, может быть шарнирно прикреплена к
нижней части. С этой целью верхний край нижней части галереи может быть выполнен таким образом, чтобы
внутри него находилось кольцо из упругой проволоки, при этом край в одном положении может быть срезан,
чтобы обнажить проволоку, так что ее можно использовать для шарнирного крепления верхней части галереи;
в то время как в практически противоположном по диаметру положении край, охватывающий упругую
проволоку, может быть деформирован и выступать внутрь для зацепления в углублении, образованном в
верхней части галереи. Таким образом, удобно формируется пружинный фиксатор, с помощью которого
верхняя часть галереи прочно крепится к нижней части.
26 Следует понимать, что верхний край нижней части галереи предназначен для размещения внутри него
основания верхней части галереи, чтобы оно могло в него входить и поддерживаться, а выступающая внутрь
часть указанного края может удобно зацепляться с краем верхней части галереи в месте, где предусмотрен
один из выступов, что позволяет избежать использования специальных средств для крепления выступающей
внутрь части при закрытии верхней части галереи снизу.
Таким образом, верхняя часть галереи может быть простым способом надежно зафиксирована в нужном
положении, а верхняя часть галереи может быть удобно перемещена на шарнире для освобождения
упомянутой пружинной защелки путем небольшого давления снизу вверх.
Следует понимать, что нижняя часть галереи может иметь обычную открытую форму, включающую отверстия
значительной общей площади, через которые могут проходить потоки воздуха, а фитильная трубка может
выступать вверх над краем нижней части галереи, так что, поскольку верхняя часть галереи поднята на
шарнире, фитиль легко доступен для зажигания или гашения. Нижняя часть галереи, как обычно, может
служить для размещения поперечно расположенного шпинделя, на одном конце которого может быть
установлена фрезерованная головка для вращения шпинделя, а также может быть установлено
звездообразное колесо, выступающее в центральном положении через прорезь в фитильной трубке,
благодаря чему фитиль может регулироваться обычным способом при вращении шпинделя.
Кроме того, согласно изобретению.
66 Нижняя часть галереи соединена с ней и свисает с нее цилиндрической трубкой, которая также может
служить опорой для расположенного непосредственно под ней запорного элемента, предназначенного для
установки на верхнюю часть резервуара, и 70) эта свисающая трубка предназначена для вставки в
концентрический выступ или гнездо внутри резервуара, которое предпочтительно имеет удлиненную
цилиндрическую форму, напоминающую свечу. Упаковочное кольцо может быть 7.
целесообразно предусмотреть под запорным элементом такое соединение, которое позволит обеспечить
плотное соединение запорного элемента, установленного на выступающем верхнем ободе резервуара.
Верхняя часть 80 выступающей трубки, расположенная непосредственно под запорным элементом, может
быть снабжена выступом с прерывистым рядом быстрозажимных резьб, предназначенных для соединения с
концентрическим выступом или гнездом 85 внутри резервуара, причем этот выступ или гнездо снабжены
внутри соответствующим прерывистым рядом аналогичных резьб, так что, когда запорный элемент
установлен в положение '>0 и отрегулирован таким образом, чтобы прерывистый ряд резьб входил в
промежуточные углубления внутри концентрического выступа или гнезда, запорный элемент может быть
надежно зафиксирован путем частичного поворота, при этом он прижимается к верхнему краю резервуара.
Нижний конец подвесной трубки может быть прорезан в диаметрально противоположных положениях, так что
в этом положении ее диаметр может быть немного увеличен, и, таким образом, когда она поднята в
положение внутри концентрического выступа или гнезда, предусмотренного в резервуаре лампы, подвесная
трубка, поддерживающая галерею 106, может быть прочно зафиксирована в поднятом положении, благодаря
чему верхний открытый конец резервуара оказывается открытым, и резервуар может быть таким образом
заполнен маслом.
Следует понимать, что концентрический выступ или гнездо внутри резервуара может поддерживаться такими
средствами, как соединительный элемент типа "паук", который обеспечивает прохождение масла ко дну
резервуара, и что концентрический выступ или гнездо 1 может выступать вниз за пределы той части, где
предусмотрена внутренняя прерывистая резьба, с целью направления свисающей трубки при ее движении
вверх и вниз. 120 Нижний конец резервуара может быть уменьшен до конической или иной формы и
приспособлен для плотного прилегания к гнезду подсвечника, кронштейна или другого фитинга. 125 Дата: 1
августа 1925 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
261,069 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся светильников.
Я, Сэмюэл Артур Найт, проживающий по адресу: Викаридж Лейн, 6, Стратфорд, Лондон, E 15, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к масляным лампам и, хотя и имеет особое применение в настольных лампах
и лампах, предназначенных для декоративных целей, носит общий характер.
Изобретение включает в себя, среди прочего, следующие цели: обеспечить усовершенствованные средства,
позволяющие поднимать галерею из резервуара без ее отсоединения, чтобы резервуар можно было удобно
заполнить маслом; обеспечить усовершенствованные средства, с помощью которых дымоход и абажур или
отражатель могут перемещаться или наклоняться на шарнире в положение, практически перпендикулярное
нормали, чтобы открыть фитиль для зажигания или гашения; и обеспечить средства, с помощью которых
абажур или отражатель, будучи прочно закрепленным на галерее, могут быть легко отсоединены.
Изобретение также включает в себя использование резервуара в форме продолговатого цилиндра,
напоминающего свечу, нижний конец которого может быть установлен внутри гнезда подсвечника,
кронштейна или другого элемента из металла, дерева или другого материала.
Ранее в масляных лампах, отличных от ламп типа «свеча» 36, предлагалось устанавливать галерею и горелку
на верхнем конце цилиндрической трубки, которая входит в горловину корпуса лампы или резервуара, причем
цилиндрическая трубка должна быть приподнята, чтобы корпус или резервуар можно было пополнять маслом,
при этом масло проходит через цилиндрическую трубку. Известно также, что в таких лампах галерея крепится
на шарнире или подобном приспособлении таким образом, что галерея вместе с плафоном лампы может
поворачиваться под углом к нормали для зажигания или гашения лампы.
Согласно изобретению, горелка и канал масляной лампы установлены на верхнем конце цилиндрической
трубки, расположенной концентрично внутри верхней части корпуса лампы или резервуара, в результате чего
между цилиндрической трубкой и верхней частью корпуса или резервуара образуется кольцевое
пространство, через которое корпус или резервуар пополняется маслом, причем кольцевое пространство
закрывается с помощью запорного элемента, расположенного на цилиндрической трубке на ее верхнем конце
или рядом с ним, и трубка приспособлена для подъема, чтобы обеспечить доступ к кольцевому пространству
для пополнения корпуса или резервуара. 65 Изобретение также включает в себя признаки, описанные ниже.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж, на котором на рисунке 1
представлен частичный разрез, иллюстрирующий одну из конструкций галереи.
Соседние файлы в папке патенты