Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4689

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
275 Кб
Скачать
☆
Машина дополнительно включает передний литой элемент 41, имеющий выступающий внутрь,
предпочтительно цельнолитой, периферийный фланец 42, и множество 80 выступающих наружу цельнолитых
выступов 43, которые имеют соответствующие отверстия, как показано на рисунке 44, для приема головчатых
выступов 8S передне-выступающих рычагов 7, закрепленных по периметру рамы 1. 85 Конструкция отверстий
в выступах 43 корпуса такова, что при сборке последнего на раме для размещения барабана корпус
фиксируется в нужном положении коротким вращательным движением 90°, которое запирает выступающие
части 8a в уменьшенных частях отверстий 44. Одно из ушек может иметь отверстие, соответствующее
отверстию 12, закрепленному на одном из выступающих вперед кронштейнов оправы.
Машина фиксируется в собранном положении с помощью навесного замка 45, защелка которого проходит
через выровненные отверстия ушка 43 корпуса 100 и выступа 12, закрепленного на указанной раме. Корпус
41, предпочтительно изготовленный из литого металла, снабжен углублением для дверцы 46, имеющим
отверстие, как показано на рисунке 47, обеспечивающее дверной проем 105. Дверной проем предназначен
для обычного закрытия с помощью раздвижной двери 48, состоящей из дверной рамы 49 с прозрачной
панелью, установленной на ней. Дверная рама заканчивается выступающим элементом 50, шарнирно
закрепленным в точке 51 на верхнем конце основного рычага управления дверью 52, который шарнирно
закреплен, как показано в точке 53, на внутренней поверхности корпуса. Рычаг управления основной дверью
115 снабжен удлиненным углублением 54, в которое для ограниченного бокового перемещения вставлен
штифт или выступ 55 на нижнем конце выступающей части 50 дверной рамы 49. Благодаря механизму 120,
который будет описан ниже, дверь сконструирована таким образом, чтобы поворачиваться на шарнире 53 в
открытое и закрытое положения, открывая и закрывая дверной проем 47 в корпусе.
Предусмотрены подходящие направляющие 56 и 57, которые крепятся к корпусу винтами или крепежными
элементами 58 и 59, ввинченными в соответствующие выступы 60 и 61, предпочтительно выполненные
заодно с внутренней поверхностью 130 корпуса. Верхний направляющий элемент 56 удлинен и смещен для
облегчения удержания в нужном положении одной или нескольких круглых упаковочных секций 62, которые
будут описаны далее. Конструкция дверного рычага -5 такова, что она допускает ограниченное поворотное
или колебательное движение двери и ее выдвижной части 50 относительно основного рычага управления
дверью 52, чтобы смягчить воздействие на дверь и предотвратить возможное повреждение механизма
машины при открывании и закрывании двери.
Такая конструкция также обеспечивает плотное прилегание верхней части дверной рамы к внутреннему
периферийному фланцу 42 корпуса. Корпус дополнительно снабжен множеством радиально расположенных
оконных отверстий 63, число которых соответствует количеству радиальных отсеков 19' барабана. Оконные
проемы могут быть закрыты с помощью стеклянных секций, установленных между радиально
расположенными цельнолитыми перегородками 64 на внутренней поверхности корпуса; внешние кромки
стеклянных секций могут быть дополнительно закреплены на месте с помощью периферийного загнутого
внутрь фланца 65, прикрепленного к внутренней периферийной стенке корпуса. Внутренние концы стеклянных
секций закреплены или могут быть закреплены на месте одним или несколькими круглыми уплотнительными
элементами 62, выполненными из проволоки в резиновой или тканевой оплетке и прилегающими к наружным
поверхностям множества выступов 66, интегрированных во внутреннюю поверхность корпуса, а
уплотнительные элементы закреплены на месте соответствующим количеством зажимов 67, закрепленных,
например, винтами 68, к указанным интегрированным выступам.
-40 Корпус монетоприемника 69 предпочтительно выполнен цельным на передней поверхности корпуса и
имеет перфорированную выступную часть 70 для выступа через указанный корпус и указанный корпус
монетоприемника центрального рабочего вала 71, имеющего рабочую рукоятку 72, закрепленную на
переднем конце указанного вала. Корпус монетоприемника 69 снабжен съемной крышкой 73, имеющей
расположенный по центру прорезь для монет 74, и эта крышка дополнительно снабжена на каждом конце
откидными пружинными ножками 75, в нижних концах которых имеются отверстия для приема
соответствующих фиксирующих выступов 76, выполненных на корпусе на внутренних противоположных
стенках корпуса монетоприемника. Крышка 73 дополнительно снабжена скользящим элементом 77, имеющим
удлиненное отверстие 78 для размещения пары выровненных выступов 79 на крышке, причем скользящий
элемент дополнительно снабжен выступающей углубленной частью 80 и противоположной частью или
выступом 81 для взаимодействия с монетоприемником 74 в указанной крышке. Углубленная часть
скользящего элемента предназначена для попеременного взаимодействия с дверцей станка!
Заблокировать или очистить монетоприемник в зависимости от того, открыта или закрыта дверца. Крышка
дополнительно устанавливается на верхней части корпуса устройства для приема монет с помощью
выступающих частей 82, образованных на корпусе и предназначенных для входа в соответствующие
отверстия 83 в крышке 75. Из вышеизложенного следует, что для крышки корпуса монетоприемника
предусмотрены пружинные замки, с помощью которых она обычно фиксируется в нужном положении с
помощью 80 свисающих пружинных ножек 75. Однако крышку можно снять, освободив пружинные ножки от их
выступов на внутренней стороне корпуса, тем самым открывая для осмотра и ремонта внутреннюю часть
корпуса монетоприемника 85. Описанная конструкция обеспечивает легкий доступ к механизму управления
монетами для уполномоченных лиц и исключает необходимость полной разборки автомата в случае
необходимости ремонта или засорения монетоприемника и механизма управления фальшивой монетой.
Монетоприемник представляет собой коробку 84, предназначенную для установки вплотную к нижней стороне
95 корпуса монетоприемника, чтобы принимать монеты, проходящие через монетоприемник во время работы
автомата.
Предусмотрены средства для надежной фиксации монетоприемника на передней панели автомата,
позволяющие уполномоченному лицу снять его и заменить пустым монетоприемником с помощью
одноключевого замка, указанного под номером 85.
Эти средства представляют собой литое ребро или выступ 86 на передней части корпуса, соответствующий
по форме, но немного больший, чем периферия монетоприемника.
Последний приспособлен для размещения внутри указанного ребра, а монетоприемник 84 снабжен
предпочтительно цельнолитыми выступами 87, предназначенными для совмещения с соответствующими
отверстиями или вырезами 88 в корпусе. Монетоприемник фиксируется в нужном положении поворотом ключа
115 в замке 85 и снимается аналогичным образом. Взаимодействие выступов 87 с углублениями 88
предотвращает наклон или извлечение монетоприемника из-под 120 закрывающего ребра 86 иными
способами, кроме как поворотом ключа в предусмотренном замке 85. Корпус устройства для приема монет
дополнительно снабжен отверстием 89, сообщающимся с монетоприемником 74 в верхней части корпуса 125,
через которое некачественные или фальшивые монеты возвращаются покупателю без ущерба для работы
автомата.
При необходимости каждый радиальный отсек 130 ---4 - 260,968 обычно удерживается с помощью пружины
106 в контакте с выступом или деталью 107, предпочтительно выполненной заодно с внутренней
поверхностью корпуса, или примыкает к ним. Нижний конец пружины натяжения 106 закреплен на выступе
108, также образованном на внутренней поверхности корпуса. Свободный конец поворотного рычага 104
дополнительно снабжен множеством выемок или углублений 109, предназначенных для зацепления 75 с
выступом 107 на корпусе.
Выступ или выступ 110 на рычаге управления главной дверью 52 служит упором, ограничивающим движение
поворотного рычага 104 внутрь под действием натяжения 80 пружины 106.
Когда дверь перемещается в открытое положение при срабатывании механизма, предусмотрены средства
для фиксации указанной двери в открытом положении, противодействующие натяжению пружины 85 99,
стремящейся закрыть дверь. Эти средства включают в себя закругленный выступ или выемку 111 на конце
одного из рычагов 102a качающегося рычага 102, этот выступ опускается вниз 90 и входит в зацепление с
соответствующим выступом или выступом 112 на главном рычаге управления дверью 52, когда дверь
перемещается в открытое положение. Рычаг 102' качающегося рычага 102 дополнительно снабжен
выступающим внутрь выступом 95 или деталью 113, зацепление которого со стержнем 120 приводит к
автоматическому возврату двери в закрытое положение способом, который будет описан далее. 100
Механизм, управляемый монетами, внутри корпуса 69 включает в себя двухсторонний вращающийся
кулачковый элемент 114, свободно установленный на главном рабочем валу 71 и предпочтительно имеющий
в своей основе дисковый элемент 115 с диаметрально противоположными выступающими внутрь штифтами,
причем последний служит подшипниками скольжения для соответствующих диаметрально противоположных
роликов 116, 117.
Полая втулка 110 118 также свободно установлена на главном рабочем валу 71, причем между ними имеется
пара диаметрально противоположных периферийных пазов или углублений 119, позволяющих свободно
перемещаться 115 в пределах этих пазов поперечному стержню, проходящему через главный центральный
вал 71 и жестко закрепленному на нем. Свободно закрепленная трубчатая втулка расположена
непосредственно рядом с диском 120 115 и снабжена на одном конце парой диаметрально противоположных
периферийных выемок или углублений 121, предназначенных для зацепления одним концом стопорной
защелки 122, шарнирно закрепленной в точке 123 к диску, при этом другой конец указанной защелки надежно
удерживается в контакте с периферией указанной трубчатой втулки с помощью пружины 124, закрепленной на
указанной защелке и закрепленной своим другим концом к 130. Барабан может быть снабжен выступом 133,
на котором может быть указан вид изделия внутри отсека, причем указанные выступы видны через
прозрачные окна корпуса машины для удобства покупателей.
Вкладки 133 могут быть надлежащим образом закреплены на шарнирах внутри различных отсеков таким
образом, чтобы не препятствовать извлечению или вставке предмета в указанный отсек.
Механизм, управляемый монетами, расположенный внутри корпуса 69, может быть любого желаемого или
подходящего типа и предназначен для работы с помощью главного центрального вала 71 и рукоятки
управления 72, закрепленной на внешнем конце указанного вала.
Рычаг блокировки барабана 90 шарнирно соединен в точке 91 с соответствующей ступичной частью на
внутренней поверхности корпуса, и его внешний конец обычно упирается в упорный выступ 92, закрепленный
на корпусе, посредством витой пружины 93, один конец которой закреплен на указанном рычаге блокировки, а
другой конец — на штифте или выступе 94 на внутренней поверхности корпуса. Запорный рычаг 90 снабжен
цельным выступающим рычагом 95, имеющим на нем выступающий внутрь запорный выступ 96, который
служит опорой для фрикционного ролика 97, свободно установленного на указанном выступе. В чём подвох?
Конструкция такова, что при сборке корпуса на барабане фиксирующий выступ 96 фиксирующего рычага 90
входит в зацепление с периферийными зубьями 29 шестерни 28, закрепленной на передней стенке 18
барабана. Когда барабан вращается в одном направлении способом, который будет описан ниже, для того
чтобы привести желаемый отсек в соответствие с дверным проемом корпуса, выступ 96 может скользить по
периферийным зубьям зубчатого колеса благодаря упругой природе витой пружины 93, закрепленной на
внешнем конце рычага блокировки барабана.
Вблизи одного из концов рычага блокировки барабана предусмотрена выемка или углубление 98,
позволяющее зацепление запорного выступа с зубчатым колесом только тогда, когда дверь закрыта.
Дверь обычно удерживается в закрытом положении с помощью витой пружины 99, которая одним концом
входит в выступающий внутрь выступ или проушину 100 на главном рычаге управления дверью 52. При этом
пружина другим концом закреплена на выступе или проушине 101 на одном из плеч качающегося рычага 102,
шарнирно закрепленного в точке 103 на внутренней поверхности корпуса. Дверная ручка и дверь обычно
надежно фиксируются в закрытом положении, предотвращая их перемещение, с помощью запирающего
рычага 104, шарнирно соединенного с основным рычагом управления дверью 52. Свободный конец
указанного рычага 104 не имеет выступа 125, который может быть выполнен заодно с свободно закрепленным
дисковым элементом 115. На другом конце свободно закрепленного трубчатого элемента втулки 118 имеется
вырез 126, простирающийся примерно на половину окружности указанного элемента и образующий
выступающий выступ 127, предназначенный для взаимодействия с подпружиненной собачкой 34, шарнирно
установленной на зубчатом колесе 28, закрепленном на барабане.
Когда необходимо привести машину в действие, и при условии, что дверь закрыта, оператор сначала
визуально выбирает через окошко 63 нужный ему товар, а затем поворачивает рукоятку управления влево
или против часовой стрелки, как показано на рис. 1. В этом направлении выступ 127 на трубчатой втулке 118
входит в зацепление со свободным концом 39 собачки 34, установленной на барабане, и свободно вращает
последнюю на ее опоре 11 до тех пор, пока желаемый отсек не будет выровнен с дверным проемом, который
в данный момент закрыт закрытой дверью 48.
Во время обратного вращения барабана против часовой стрелки для выбора приобретаемого товара выступ
9.6 рычага блокировки барабана 90 может скользить по периферийным зубьям зубчатого колеса,
установленного на барабане, благодаря упругости пружины 93. Выемка 98 на рычаге блокировки диммера
позволяет периодически поднимать его под действием внешнего давления зубьев шестерни; эта выемка
предназначена для размещения в ней выступа 100 рычага управления дверью 52, отсутствие которого
препятствовало бы подъему рычага 90 и, следовательно, вращению барабана для выбора нужного отсека. В
прорезь 74 корпуса монетоприемника вставляется соответствующая монета, после чего рукоятка управления,
закрепленная на главном центральном валу 71, поворачивается вправо или по часовой стрелке, как показано
на рис. 1.
Если монета не вставлена, это приводит к невозможности вращения рукоятки управления 72 и вала 71 из-за
зацепления фиксирующей защелки 122, установленной на дисковом элементе 115, с одним из периферийных
углублений 121 трубчатого элемента 118, свободно закрепленного на указанном валу, при этом следует
понимать, что трубчатый элемент вращается поперечным стержнем 120, закрепленным на валу и
выступающим через пазы 119 в указанном трубчатом элементе. Защелка 122 на дисковом элементе входит в
одну из периферийных выемок 121, расположенных на трубчатом элементе, и зацепляется с ней после того,
как последний зацепляется и вращается поперечным стержнем 120. С помощью любого подходящего
механизма вставка монеты позволяет впоследствии вращать дисковый элемент 115 до тех пор, пока нижний
ролик 117, установленный на этом диске, не войдет в зацепление с изогнутой кулачковой поверхностью 128
рычага дверного замка 70 104, шарнирно соединенного с основным рычагом управления дверью 52. По мере
того, как ролик 117 перемещается вверх относительно указанной поверхности кулачка, фиксирующий рычаг
104 перемещается наружу против натяжения пружины 106 кулачком 114 и, таким образом, выходит из
зацепления с фиксирующим выступом 107 на корпусе.
Сразу после этого указанный ролик 117 входит в зацепление с соответствующей изогнутой кулачковой
поверхностью 129 на главном рычаге управления дверью 52, в результате чего указанный рычаг и
удерживаемая им дверь перемещаются в открытое положение, преодолевая натяжение пружины 99. Это
движение при открывании продолжается вращением ролика 117 (85) до тех пор, пока выступающий 50
дверной рамы не войдет в зацепление с цельным выступом 130 на корпусе, и дальнейшее движение дверного
рычага приводит к быстрому открыванию двери и ее выступающей рамы 50 (90) на вспомогательном шарнире
51. Именно в этот момент закругленный выступ 111 качающегося рычага 102 входит в зацепление с выступом
112 на рычаге управления дверью 95 52, тем самым фиксируя дверь в открытом положении. Теперь
покупатель может получить доступ через открытую дверцу к содержимому отсека барабана, который он
расположил в соответствии с проемом дверцы. В этом положении машины и при открытой двери можно
заметить, что выступ 100 рычага управления дверью 52 расположен выше и непосредственно рядом с
верхним краем 105 рычага блокировки барабана 90.
Такое расположение, обусловленное перемещением выступа 100 относительно углубления 98 в рычаге
блокировки барабана, предотвращает поднятие последнего для перемещения следующего кармана 110 в
положение, совпадающее с положением открывающейся двери, и, следовательно, барабан надежно
заблокирован выступом 96, предотвращающим его перемещение в любом направлении. Это справедливо как
при открытой двери (115), так и при перемещении двери в открытое и закрытое положение. Только когда
дверь закрыта и заперта рычагом 104 в закрытом положении, барабан 13 может вращаться, и это происходит
благодаря соотношению между выступом на рычаге управления дверью и углублением 98 в рычаге запирания
барабана 90.
Эти элементы расположены таким образом, чтобы обеспечить перемещение рычага блокировки барабана
вверх, когда дверь закрыта. Когда покупатель или следующий покупатель желает снова запустить машину,
сначала необходимо закрыть дверцу 130 260, b6, что позволит снова повернуть барабан для выбора
содержимого нужного отсека. Закрытие двери осуществляется обратным вращением рукоятки управления,
аналогично тому, как свободно вращается барабан при закрытой двери. При открытой двери барабан не
двигается по описанным причинам, и соседний конец поперечного стержня 120 входит в зацепление с
выступающим выступом 113 качающегося рычага 102 при повороте рукоятки в обратном направлении.
Дальнейшее перемещение ручки через описанное зацепление поднимает качающийся рычаг 102 до тех пор,
пока закругленная часть его плеча 111 не приблизится к верхней части запирающего выступа 112 на рычаге
управления дверью 52.
После этого дверь резко закрывается под действием натяжения пружины 99, которая освобождает
закругленное плечо 111 от выступа 112 на дверной ручке. В пункте 26 данного соединения будет видно, что
при перемещении рычага управления основной дверью в закрытое положение нижний конец несущего
элемента двери или удлинителя 50 ударяется о второй выступ 131, выполненный заодно с внутренней
поверхностью корпуса, который служит для резкого поворота дверной рамы 49 и двери в закрытое положение
на вспомогательном шарнире 51 относительно рычага управления основной дверью.
Таким образом, относительно небольшое перемещение основного рычага управления приводит к увеличению
диапазона движения дверной рамы и самой двери.
Это движение также позволяет пружине 106 снова повернуть рычаг запирания двери в положение,
совпадающее с выступом 107 на корпусе, чтобы предотвратить повторное открытие двери, за исключением
случаев, когда главный рабочий вал поворачивается по часовой стрелке, чтобы зацепить другой ролик 116
свободно установленного дискового элемента 115 с изогнутой кулачковой поверхностью рычага запирания
104 и главного рычага управления дверью 52. Поскольку эта операция может быть выполнена только после
вставки соответствующей монеты, автомат эффективно защищен от кражи со стороны неавторизованных или
недобросовестных лиц. Когда главный вал вращается по часовой стрелке для открытия двери, собачка 34,
установленная на зубчатом колесе 28, свободно проскальзывает мимо выступа 127 трубчатой втулки 118, как
будет понятно далее, в результате чего барабан не перемещается при вращении рабочего вала для открытия
двери. Описанное зацепление собачки 34 с барабаном происходит только тогда, когда дверь закрыта и когда
вал вращается в обратном направлении.
При закрытой двери вращение вала по часовой стрелке или вперед невозможно, за исключением случаев
вставки соответствующей монеты. При открытой двери монету в этот паз вставить невозможно из-за
скользящего элемента 70 77, который перемещается штифтом или выступом 132, зацепляющимся с частью
80 на рычаге управления дверью 52 и препятствующим открытию монетоприемника 74. Когда дверь
находится в закрытом положении 75, выступ 113 качающегося рычага 102 находится вне траектории
поперечного стержня, что позволяет вращать барабан для выбора товара. Только когда дверь находится в
открытом положении, этот выступ попадает на путь поперечного стержня 102, подготавливая его к
зацеплению с ним при непрерывном обратном движении вала, пока барабан неподвижно заблокирован, чтобы
снова закрыть дверь 85. Порядок работы с автоматом для последующих покупателей точно такой же, как
описано выше, как для открытия, так и для закрытия двери, при этом открытие двери 90 возможно только
путем вставки монеты в щель 74 корпуса управления.
На рис. 10 показаны средства защиты автомата от повреждений в случае его временной неисправности или
попытки недобросовестных лиц использовать автомат, не вставив предварительно необходимую монету в
отсек для монет. Рукоятка управления 72 крепится к поперечному центральному валу 71 с помощью
фрикционного механизма сцепления. На рукоятке 105 расположены диаметрально противоположные упругие
элементы муфты, которые взаимодействуют с валом 71, позволяя управлять последним с помощью рукоятки
72 после того, как нужная монета вставлена в автомат. Как показано на иллюстрации, рукоятка 72 снабжена
110 противоположно расположенными выступающими частями 135, которые имеют центральное отверстие,
как показано на рисунке 136. Вал снабжен противоположными углублениями или выемками,
предназначенными для совмещения с отверстиями 136. Штифт или плунжер 137 свободно установлен внутри
каждого отверстия 136 и обычно запрессовывается в зацепление с противоположными углублениями вала 71
с помощью пружины 138.
Противоположный конец каждой витой пружины 138 упирается в винт 120, который ввинчен в отверстие 136. В
каждое отверстие 136 ввинчивается контргайка 140, которая упирается во внешний конец установочного
винта 139. Очевидно, что любое желаемое натяжение пружин 138 может быть достигнуто путем снятия
контргаек 140 и регулировки установочных винтов 139. Отрегулированное натяжение таково, что плунжер 137
с достаточной силой выдерживает нагрузку 130...
прижимать к валу 71, чтобы позволить последнему и рукоятке 72 вращаться как единое целое во время
нормальной работы машины.
В случае повреждения аппарата или попытки его работы без предварительной вставки необходимой монеты,
поршни 137 будут выведены из зацепления с валом 71 под действием пружин 138, и рукоятка 72 будет
вращаться независимо от вала 71 и без соответствующего движения самого вала 71. Таким образом, весь
механизм машины, управляемый валом 71, защищен от чрезмерных повреждений или поломок во время
работы машины.
Как лучше всего видно на рис. 4, предусмотрены средства для обеспечения правильного позиционирования
дискового элемента 115 с роликами 116, 117 в практически вертикальном положении при каждом включении
машины.
Рычаг 141 шарнирно соединен с корпусом в точке 142 и снабжен на своем свободном конце роликом 143.
Пружина натяжения 144 закреплена одним концом к рычагу 141, а другим концом, как показано на рисунке
145, — к корпусу. Пружина 144 удерживает ролик 143 в зацеплении с кулачковой поверхностью 146
двухстороннего вращающегося кулачкового элемента 114, свободно установленного на валу 71. Таким
образом, ролик 143 последовательно входит в зацепление с удлиненными концами дискового элемента 115
при каждом срабатывании машины и прижимает указанный дисковый элемент в вертикальное положение, как
показано на фиг. 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260969A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 3, 1925. Дата подачи заявки на AL e (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 11, 1926. № 25,265/ 26.
(Дополнение к патенту № 174040 от января.) 14 ноября 1921 г.) Полный текст принят к публикации: ноябрь. 17,
1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения сероуглерода из его элементов.
Мы, I.G. FARBENINDJSTRIE AKTIENGESELLSCI{AFT (ранее известная как Badische Anilin- & Soda-Fabrik),
корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, по адресу Майнцер Ландштрассе,
28. Франкфурт-на-Майне, Германия (правообладатели CiEMISCttE FABRIIK GRIESEIlM-ELEIKTRON,
корпорации, зарегистрированной в соответствии с законодательством Германии по адресу: Гутлойтштрассе,
31, Франкфурт-на-Майне, Германия), настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
5 Данное изобретение относится к способу получения сероуглерода из его элементов и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в описании нашего патента
№ 174040, далее именуемого «основной патент».
В описании основного патента мы описали и заявили о способе получения сероуглерода с помощью
электрического нагрева, в котором слой пористого углерода (например, древесного угля, лигнита, кокса и т.п.),
расположенный в валу между неподвижным нижним электродом и подвижным противоэлектродом, служит
электрическим сопротивлением с регулируемой температурой, и в котором сера подается в жидком или
парообразном виде к слою углерода.
При производстве сероуглерода из серы и древесного угля (или других подходящих видов углерода) из золы
углерода и остатков серы образуется шлак из оксидных и сульфидных соединений, который, в зависимости от
своего состава46, плавится при температуре около 1000–1200 °C и является электропроводным в
расплавленном состоянии.
Было установлено, что этот шлак, удаление которого часто вызывает [цена 11-] трудности в обычных
ретортных печах, 45 не только легко сливается и удаляется из процесса при выполнении процесса,
описанного в описании основного патента, в электроприводных шахтных печах, но также может быть 50
использован особым выгодным образом во время работы печи.
Таким образом, если, согласно изобретению, угольный нижний электрод печи выполнен в виде тигля, в
котором расплавленный шлак может непрерывно накапливаться и поддерживаться в виде слоя определенной
минимальной высоты, и если образующийся шлак сливается лишь время от времени, достигается новый
эффект, который выгоден в нескольких отношениях.
Таким образом, прохождение тока от угольного нижнего электрода печи к шихте становится значительно
более равномерным, поскольку контакт между отдельными частицами шихты и дном уже не является
исключительно локальным, так как расплавленный шлак находится в угольном тигле, образующем дно печи, а
частицы шихты погружаются ниже поверхности шлака.
70 Кроме того, жидкий шлак образует тепловой аккумулятор с практически постоянной высокой температурой,
что обеспечивает количественное испарение серы, стекающей через нижнюю зону загрузки, на поверхности
шлака, а поскольку шлак покрывает стенки угольного тигля, он, следовательно, предотвращает реакцию
углерода с серой с образованием дисульфида углерода.
Таким образом, нижний угольный электрод защищен шлаком, и, следовательно, срок его службы значительно
увеличивается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260970A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Бельгия): ноябрь. 3, 1925, 260,970 31, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 13, 1926. Нет, 25498/26.
Полностью принято: 7 июля 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования коммутаторов для электрических машин.
Я, Рене Альф Ред Лоран Воле, инженер, гражданин Франции, проживающий по адресу: 2, улица Карпо, Ла
Варенн, Сен-Илер (Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиальным коммутаторам для электрических машин того типа, в которых
радиальные сегменты выполнены с выступающими частями, имеющими скошенные поверхности,
предназначенные для размещения в кольцевом канале или углублении в несущей или опорной пластине и
для фиксации в нужном положении с помощью кольца со скошенной поверхностью, надлежащим образом
закрепленного и отрегулированного винтовым способом в связи с несущей или опорной пластиной, причем
скошенная поверхность взаимодействует с подходящей скошенной поверхностью на радиальных сегментах,
чтобы вдавить сегменты в кольцевой канал или углубление и осуществить операцию зажима.
Согласно настоящему изобретению, в радиальных коммутаторах для электрических машин того типа, к
которому относится изобретение, опора для радиальных сегментов выполнена в виде втулки, имеющей часть,
образованную с окружным каналом для приема выступающих частей радиальных сегментов, причем втулка
охватывает вал и имеет наружную резьбу, предназначенную для зацепления с внутренней резьбой,
образованной в отверстии скошенного зажимного кольца, или с гайкой, навинчивающейся на него, чтобы
прижать скошенное зажимное кольцо к сопрягаемой скошенной поверхности радиальных сегментов.
Для лучшего понимания изобретения будет приведено его описание со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: на фиг. 1 чертежа в продольном осевом разрезе показан коммутатор с радиальным столом для
электрических машин, изготовленный в соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен план коммутатора.
На фиг. 3 и 4 в большем масштабе показаны, соответственно, фронтальный вид и план сегмент коммутатора,
демонстрирующие детали, предназначенные для соединения с опорой.
а) представляют собой сегменты подходящего проводящего материала, предназначенные для образования
радиальной поверхности, по которой трется щетка. б) Каждый из сегментов, как показано на фиг. 3 и 4,
представляет собой объем, образованный вращением вокруг оси c между двумя заданными положениями
фигуры, с одной стороны, пятиугольником, более или менее прямоугольным по сторонам a1-a5, а с другой
стороны, трапецией, два основания которой a6 и a7 практически параллельны стороне a' пятиугольника, и
одна из сторон которой a8 совпадает со стороной a8 указанного пятиугольника, так что полученный таким
образом сегмент включает выступающую часть, соответствующую объему, образованному сторонами a', ad и
a5, и предназначенную для соединения, подобно угловому элементу, с сиденьем той же формы.
Эти сегменты имеют такую форму, что 75, расположенные бок о бок в плоскости с выступающими частями,
повернутыми в одном направлении, на соответствующих интервалах друг от друга образуют радиусы своего
рода звезды, которая начинается 80 на определенном расстоянии от вала d, на котором установлен
коммутатор; центр звезды находится на упомянутой ранее оси c, которая совпадает с осью вала. 85e
представляет собой втулку, которая может быть изготовлена из любого неизолирующего материала и
предназначена для навинчивания и крепления на валу d. Она включает в себя наружную круглую фланцевую
часть el, на одной из 90 граней которой предусмотрено кольцевое посадочное место соответствующей
формы, позволяющее всем сегментам a зацепляться за него своими выступающими частями. Если указанная
втулка изготовлена из проводящего материала, то между ней и выступающими частями должен быть
проложен изоляционный материал соответствующей толщины!
g — это кольцо, которое может быть также образовано неизолирующим материалом. Он предназначен для
навинчивания на втулку. Его боковая поверхность усечена и приспособлена для покоя, при этом толщина
изоляционного материала h (если оболочка изготовлена из проводящего материала) располагается на
усеченной поверхности сегментов, образованных сторонами a4 (рис.). 3). Она прижимается к указанным
сегментам, имеющим либо резьбу, так что ее можно навинчить на резьбу на втулке e, либо, как показано на
чертеже, она может быть свободной и перемещаться с поступательным движением посредством гайки i,
навинчивающейся на резьбовую часть втулки.
При описанной выше конструкции, при правильной установке деталей, формируется электрический
коммутатор радиального типа, представляющий собой цельное устройство, очень прочное и
недеформируемое, без использования каких-либо деталей, таких как заклепки, при этом кольцо g
вдавливается в ту часть устройства, которая образована сегментами a, причем выступающие части сегментов
вдавливаются в канал el втулки e со всей необходимой мощностью. Коммутатор соединяется с якорем любым
подходящим способом. Таким образом, положение сегментов обеспечивается абсолютно
удовлетворительным образом, без необходимости вставки изоляционного материала между деталями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260971A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 9, 1,925.
260,971 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 14, 1926, № 25629 / 26.
Завершено: 17 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппараты для прессования осей железнодорожных вагонов и аналогичных кованых изделий.
Мы, I[ENSCHEL & SOHN, G.m. Компания B.H., ABTEILIUNG IIENRICISIIHTTE, Германия, и Фриц
Лиитцрнкирхен, гражданин Германии, проживающий по адресу Бисмаркштрассе, 93, Хаттинген-рур, Германия,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к аппарату для производства штампованных осей железнодорожных вагонов и
подобных кованых изделий различного поперечного сечения способом, который заключается в
первоначальном выравнивании заготовки, а затем в ее формовании в положении, когда она расположена
ребром между верхней и нижней матрицами.
Согласно изобретению, заготовка сначала выравнивается с помощью ползуна, лежащего на нижней матрице,
а затем помещается в матрицу и формируется в ней под действием поворотной верхней матрицы, на которую
воздействует ползун.
Пример устройства, изготовленного по изобретению, с матрицами, показан на прилагаемом чертеже.
На рис. 1 показан вид пресса с опущенной верхней матрицей, то есть с закрытыми матрицами.
Рис. 2 представляет собой вид сбоку рис. 1.
На рис. 3 представлен план рис. 1, но показана лишь часть верхней матрицы.
На рис. 4 показан вид пресса в поднятом положении верхней матрицы, то есть с открытыми матрицами.
На рисунках 5, 6 и 7 показаны фрагменты штампов в проекции и боковом виде в увеличенном масштабе,
иллюстрирующие заключительную операцию прессования.
Заготовка а сначала прессуется в плоскую плиту б. Эта операция формования выполняется во время первого
хода пресса с помощью ползунка c, при этом верхняя матрица dc опущена (рис. 1 и 2). Таким образом,
окалина и шлак, прилипшие к заготовке /1, полностью отделяются. После удаления этих примесей собачка,
соединенная с верхней матрицей, поднимается и зацепляется со штифтом на поперечной головке (рис.). 4).
Во время следующего подъема 50 собачка поднимает верхнюю матрицу d, которая вращается вокруг оси i и
находится непосредственно над нижней матрицей.
Затем нижняя матрица, состоящая из частей g и h (рис. 2), готова к приему 55 предварительно спрессованных
плит. Сляб b, очищенный от окалины и шлака в результате первой операции прессования, помещается на
ребро в нижнюю матрицу, которая защищена от попадания грязи. 60 Во время второго хода ползунка часть k
скользит вдоль задней части поворотной матрицы d и придает плите необходимую форму, растягивая ее в
направлениях A и n. Для этого ползунок k 65 воздействует, создавая сдвиговое воздействие, с помощью
горячепрессованного стального элемента dl, который вставлен в верхнюю матрицу, как показано стрелкой I
(рис.). 4).
Перемещая элемент матрицы g в направлении стрелки o (рис. 2) (70), после извлечения ключа p и зажимов q,
удерживающих части матрицы вместе в месте соединения, нижнюю матрицу можно отрегулировать или