Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4683
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1926 года. № 8109/26.
Завершено: ноябрь. 11, 1926.
260,845 в '. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для изготовления декоративных трикотажных полотен на кругловязальных чулочных рамах.
Я, Уилфред К. Арп.Э.Э., проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания
Officina Meccanica Industria Maglieria, зарегистрированная в соответствии с законодательством Италии, по
адресу: Корсо Франча, 267, Турин, Италия) и о способе его изготовления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству двухцветных
трикотажных полотен на горизонтальных круглых чулочных рамах и имеет своей целью средства для
производства трикотажных изделий с изменяющимся рисунком путем периодического переворачивания двух
нитей разного цвета либо для получения вертикальных полос, либо для получения различных узоров, таких
как ромбы, квадраты или подобные фигуры; также могут быть предусмотрены средства для мгновенного
переворачивания нитей.
Принцип работы аппарата следующий: две нити разных цветов меняются местами (т.е. переворачиваются)
через заданные интервалы относительно иглы, в результате чего стежки соответствующих цветов становятся
видны иногда на лицевой, а иногда на изнаночной стороне ткани, образуя таким образом узор одного цвета на
основе другого цвета.
Устройство включает в себя механизм для переворачивания двух нитей разных цветов на иглах, а также
другой механизм для изменения желаемого рисунка в момент срабатывания механизма переворачивания.
Согласно данному изобретению, горизонтальная круговая вязальная машина включает в себя в сочетании
пару нитеводителей, расположенных в разных горизонтальных плоскостях, средства, такие как рычаг,
контактирующий с указанными нитеводителями, и средства для периодического перемещения указанных
выше средств.
Предпочтительно, направляющие резьбы шарнирно соединены друг с другом, и предпочтительно, чтобы
средство перемещения рычага, контактирующего с ними, представляло собой диск с насечками.
Предпочтительно предусмотрены средства для придания указанному диску регулярного вращательного
движения 55 и дополнительного периодического «положительного» или «отрицательного» вращательного
движения, благодаря чему рычаг, контактирующий с направляющими, периодически перемещается.
Устройство может удобно включать в себя 60 вращающийся вал, на котором диск свободно установлен,
червячное колесо, закрепленное на диске и зацепленное с червяком, вращающуюся пластину или диск,
несущий указанный червяк, и средства для периодического вращения указанного червяка вокруг его оси,
которые предпочтительно включают пару зубчатых колес, зацепленных друг с другом, одно из которых
закреплено на червяке, а другое — на храповом механизме, предназначенном для зацепления 70 с
плунжером, и средства для перемещения указанного плунжера в зацепление с указанным храповым
механизмом.
Ранее было предложено создать пару вертикально расположенных шарнирно соединенных 75 нитеносителей,
концы которых периодически взаимодействуют с кулачковым рычагом, управляемым механизмом, благодаря
чему один из нитеносителей становится неработоспособным. 80 Изобретение проиллюстрировано на
прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показан вид с торца, на рисунке 2 — план реверсивного механизма;
на рисунке 3 — боковой вид, частично в разрезе, управляющего устройства, установленного на валу,
радиально расположенном относительно рамы.
Устройство реверсирования включает в себя два рычага I и 2, направляющих нити разного цвета I и 12, и
третий рычаг 3. Три рычага соответственно шарнирно закреплены на подходящей по форме скобе 4,
надлежащим образом прикрепленной к раме. Рычаги 1 и 2 также шарнирно соединены в точке 5, в которой на
рычаги воздействует плечо 6 рычага 3, на конце которого расположен ролик 7. Рычаг 3, при воздействии,
заставляет рычаги 1 и 2 взаимно менять свои положения, и для этой цели ролик 7, под действием пружины
(не показана на рисунке), входит в выемки или выходит из них, соответствующим образом распределенных по
вращающемуся диску 9 или подобному устройству.
При вращении диска 9 ролик 7 будет последовательно зацепляться и выходить из 1,5 пазов S, и каждый раз
при его перемещении будет вызывать изменение направления нитей A и f2, в результате чего одна будет
попеременно появляться на лицевой стороне ткани, а другая — на изнаночной.
Обращаясь к рисунку 3, на рисунке 9 изображен диск, аналогичный диску 9 на рисунках 1 и 2,
соответствующим образом установленный на валу 10, на котором закреплено зубчатое колесо 11,
вращающееся за счет вращающейся пластины рамы, например, посредством зубчатой рейки 12,
закрепленной на нем. Вал 10 поддерживается, например, скобой 13, закрепленной на пластине 14,
прикрепленной к раме любым удобным способом. Как показано на рисунке, 15 — одна из игл, 16 — один из
грузил, а 17 — средство для закрепления игл на вращающейся пластине, хотя это, конечно, не является
частью данного изобретения.
Диск 9 вращается зубчатым колесом 11 с постоянной скоростью относительно рамы, и легко заметить, что
ролик 7, зацепляясь за выемки 8 на диске и выходя из них, вызывает соответствующее периодическое
изменение направления вращения рычагов 1 и 2; цвет нитей также меняется на противоположный, в
результате чего на ткани образуются чередующиеся вертикальные полосы.
Если желательны другие варианты рисунка, потребуется производить переворот нити через заранее
определенные интервалы времени, а не через периодические постоянные интервалы. Согласно данному
изобретению, это достигается путем придания диску 9 дополнительного «положительного» или
«отрицательного» частичного вращения, в результате чего скорость диска 9 увеличивается или уменьшается,
что приводит к опережению или задержке периода, в течение которого ролик 7 будет входить в зацепление с
пазами на диске или выходить из них.
Для этой цели диск 9 устанавливается следующим образом: на валу 10 предусмотрен съемный барабан 18,
имеющий фланец, к которому крепится диск 9. Барабан 18 работает быстро, с червячным колесом 19,
зацепленным с червяком 20. Червяк 20 перемещается на диске 21, прочно соединенном с валом 10, и сам
получает вращательное движение через пару конических колес 22, 23, перемещаемых на диске 21. На
шпинделе конического колеса 23, закрепленном на 6,5, находится храповое колесо 24, имеющее крупные
зубья, которые могут входить в зацепление с подпружиненным штоком, направляемым в демпфере 26 и
приводимым в действие любым управляющим элементом в подходящий момент времени, например, рычагом
27, другой рычаг которого перемещается в направлении стрелки с помощью гибкой передачи, управляемой
любым регулирующим устройством или счетчиком, не показанным на рисунке.
Когда регулирующий механизм 75 неисправен, а шток 25 находится в своем положении, зубчатое колесо 11
вращает диск 21, и, учитывая трение червяка 24 и червячного колеса 19, барабан 18 и диск 9 также
приводятся в движение. Диск 80 9 вращается с постоянной скоростью, в результате чего рычаги 1 и 2 на
рисунке 1, а следовательно, и цвета нитей, будут периодически менять свое положение.
Однако, когда стержень 25 приводится в действие под углом 8,5° и зацепляется между двумя зубьями
храпового механизма 24, то благодаря вращательному движению, передаваемому храповому механизму 24
диском 21 вокруг вала 10, он вынужден совершать частичное вращение вокруг своей оси 90°: это вращение
передается через конические колеса 23 и 22 к червяку 20, через червячное колесо 19 к барабану 10 и, таким
образом, к диску 9, придавая ему дополнительное «положительное» вращательное движение. 95 Таким
образом, насечки 8 на диске 9 окажутся напротив ролика 7 в положениях, относительно отличающихся от тех,
которые имели место в описанной ранее процедуре, и поэтому цветовая полоса будет выглядеть иначе, чем
эффект, создаваемый теми же насечками во время предыдущего вращения или серии вращений. Цветная
полоса, или инверсия двух нитей, по этой причине соответствующим образом смещается, и, комбинируя
различными способами соотношения шестерен и червяка с устройством, управляющим стопорным стержнем,
можно получить самые разнообразные узоры.
В представленном способе осуществления изобретения диску 9 придается дополнительное положительное
вращение, поскольку стержень 25 115 входит в зацепление с зубьями зубчатого колеса над его ребром
вращения. Однако, если стержень 25 зацепится между зубьями зубчатого колеса 24 ниже оси, то диску 9
будет передан «отрицательное» вращение.
Легко заметить, что устройство, обеспечивающее дополнительное «положительное» или «отрицательное»
вращение диска 9 125, а также фиксирующие элементы, изменяющие момент его срабатывания, могут
отличаться от показанных на иллюстрациях форм, не выходя за рамки изобретения. 130 Подробно описав и
определив характер моего изобретения (I260,845) и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260846.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260846&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260846A
[]
[Второе издание.] ]
i i 1 i -1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявок! 25 марта 1926 года. № 8163/26.
260,846 Полная спецификация принята: ноябрь. 11, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области термостатического управления газоструйными установками и связанные с
ним аспекты.
Мы, компания SpNERaBR THERMOSTAT COMPANY, корпорация из штата Массачусетс, Соединенные Штаты
Америки, и Джон Элби Спенсер, гражданин Соединенных Штатов Америки, оба проживающие по адресу:
Мейн-стрит, 292, Кембридж, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Использование газовых ламп обычного и хорошо известного типа с незащищенным пламенем в открытых
местах, подверженных частым сквознякам, особенно опасно, поскольку пламя часто случайно гаснет, а
выделяющийся после этого газ нередко причиняет серьезный вред жизни и имуществу.
Данное изобретение относится к термостатическим предохранительным устройствам для таких светильников,
которые предназначены для устранения вышеуказанной опасности, связанной с обычным использованием
осветительного газа; и целью настоящего изобретения является создание термостатически управляемого
устройства улучшенной формы, работающего автоматически при различных заданных температурах для
регулирования потока жидкости из одного места в другое.
Соответственно, в термостатически управляемом устройстве, имеющем корпус с каналом для жидкости,
клапан для закрытия канала и термостат для приведения клапана в действие, термостат выполнен в виде
перфорированного биметаллического листа, имеющего вогнутую форму, позволяющую ему резко
защелкиваться в закрытое или открытое положение клапана в зависимости от температуры корпуса, причем
указанный лист проходит поперек канала и его периферия прилегает к указанному корпусу.
Выдающейся особенностью изобретения является то, что прохождение жидкости через трубопровод
контролируется термостатическим устройством, которое может автоматически открываться и закрываться при
различных заданных температурах. Предпочтительно, чтобы канал был постоянно закрыт, чтобы
предотвратить потери жидкости до тех пор, пока температура не поднимется до заданного значения, после
чего он мгновенно открывается. Уникальная особенность термостатического устройства заключается в том,
что оно резко и с усилием переходит в горячее положение при заданной температуре, а также резко и с
усилием переходит в холодное положение при более низкой заданной температуре; и в настоящем
изобретении рассматривается газовая струя, имеющая такое термостатическое устройство.
Изобретение показано в качестве иллюстрации на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — вид сбоку
газового устройства, воплощающего настоящее изобретение; фиг. 2 — вертикальный разрез газовой струи,
показывающий термостатический диск в холодном положении; фиг. 3 — вертикальный разрез газовой струи,
показывающий термостатический диск в нагретом положении; и фиг. 4 — вид сверху термостатического диска.
В представленном варианте осуществления изобретения обычный газовый светильник А включает трубку 1,
надлежащим образом прикрепленную к подающей трубе в стене или опоре 2, а поток газа к трубке 1
регулируется обычным клапаном 3.
К внешнему концу трубки 1 прикреплена газовая форсунка B, через которую газ проходит к наконечнику 4, где
он воспламеняется.
В соответствии с изобретением, газоструйный аппарат включает в себя корпус 5 из листового металла,
выполненный из двух секций: верхней секции 6, имеющей в основном усеченно-коническую форму, внешний
конец которой удерживает наконечник 4 за счет трения, и нижней чашеобразной секции 7, на которую секция 6
надежно обжата или имеет фланцевое соединение для надежной фиксации секций вместе. Встроенный в
нижнюю секцию 7 и выступающий наружу в осевом направлении с наконечником 4, имеет внутреннюю резьбу
8, которая навинчивается на обычную вертикальную трубку на трубке 1. В выступе 8 образовано отверстие 9,
ограниченное седлом клапана, с которым взаимодействует клапан 10 для регулирования потока газа через
корпус.
Клапан 10 устанавливается и снимается при различных заданных температурах, так что в случае случайного
затухания пламени поток к наконечнику 4 автоматически перекрывается. Соответственно, термостатический
диск 11, имеющий отверстия 12, через которые проходит газ при открытии клапана, поддерживается по
периметру выступом, образованным в секции корпуса 7, и соединен штоком 13 с клапаном 10.
Диск 11 представляет собой композитный высокометаллический лист, образованный из двух компонентов —
дисков, сваренных вместе, причем материалы этих компонентов, такие как железо и латунь, имеют разные
коэффициенты теплового расширения.
Диск 11 обычно имеет вогнутую форму (например, путем штамповки) таким образом, что часть с более
высоким коэффициентом теплового расширения находится на вогнутой стороне. Следовательно, при
нагревании диск имеет тенденцию резко возвращаться в обратное положение. Материалы и толщина
составных частей, а также степень кривизны выбираются таким образом, чтобы диск прорезался насквозь при
нагреве до желаемой температуры (например, 120 F.) и вернется в исходное состояние при более низкой
температуре (например, 100 Ф.).
- Подходящими материалами являются листовая латунь и листовой никелированный лист толщиной 0,005 и
0,005 соответственно, а подходящая толщина для диска диаметром 3/4 дюйма составляет 1 дюйм.
Следует понимать, что настоящее изобретение не ограничивается какой-либо конкретной комбинацией
материалов с различными коэффициентами теплового расширения, а призвано охватывать в своем объеме
любую комбинацию материалов с различными коэффициентами теплового расширения, достаточными для
того, чтобы вызвать характерное изменение кривизны. Кроме того, два материала, составляющие композит —
термостатический лист — могут быть соединены между собой любым желаемым способом с помощью клепки,
пайки, сварки или иным способом, хотя предпочтительно соединять материалы, составляющие лист, сваркой
или аналогичными способами для получения практически неделимого листа.
Из вышеизложенного становится очевидно, что в одном из аспектов изобретение включает термостатическое
устройство, характеризующееся расположением частей, взаимодействующих друг с другом при изменении
температуры, с целью создания напряжений, величина которых изменяется при изменении температуры, при
этом по меньшей мере одна из частей выполнена из различных металлов или других компонентов, имеющих
различные коэффициенты теплового расширения, при этом устройство достигает состояния нестабильности
70 при заданной температуре в силу расположения указанных частей и в результате дифференциального
расширения компонентов вследствие изменения температуры, после чего указанные напряжения становятся
75 эффективными для резкого изменения относительного положения указанных частей.
Как показано на рис. 2, в холодном состоянии диск принимает вогнутую форму, направленную вверх, так что
обычно клапан 10 закрыт, но как только температура достаточно повышается, он резко возвращается в
вогнутое вниз положение, показанное на рис. 3, открывая тем самым клапан. Изменение формы диска
происходит резко, в любом направлении, так что клапан устанавливается или снимается в зависимости от
температуры, открывая и закрывая проход газа через корпус. Конструкция такого диска предусматривает
изменение формы с существенной силой, что обеспечивает надежное открытие и закрытие прохода, а
благодаря высокой упругости и прочной конструкции диск будет надежно и эффективно работать
неограниченно долго. Станет очевидно, что клапан 3 можно полностью обойти или, при желании, оставить
постоянно включенным, поскольку термостатический диск 100 11 автоматически перекрывает подачу газа,
когда он не требуется.
Для открытия клапана 10 зажженную спичку или конус подносят к секции корпуса 7 вблизи диска 11 в 105,
чтобы достаточно повысить температуру последнего и заставить его резко опуститься вниз (рис. 3). Это
движение приводит к тому, что клапан освобождается, открывая тем самым проход газа через отверстия 12 в
корпусе 5 и 110 к наконечнику 4, где спичка зажигается. После воспламенения газа тепло от пламени
поддерживает клапан в открытом положении.
Если пламя случайно погаснет или подача газа будет перекрыта клапаном 3, термостатический диск
достаточно охладится, чтобы вернуться в нормальное положение (рис. 2) и закрыть клапан 10.
- Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Термостатически управляемое устройство 125 типа, имеющего корпус с
каналом для жидкости, клапан для закрытия канала и термостат для приведения клапана в действие,
char230,8-26 260,846, приведённое в действие таким образом, что термостат выполнен в виде
перфорированного биметаллического листа, имеющего вогнутую форму, позволяющую ему резко
защелкиваться в закрытое или открытое положение клапана в соответствии с температурой корпуса, причём
этот лист проходит поперек канала и его периферия прилегает к корпусу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260847.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260847&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260847A
[]
-..-.:.... ;. ;- -..: -. . : - :. [; ,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА: ''
Дата подачи заявки: 26 марта 1926 г.: № 82s /6 260,847 ]R5Qg Полностью оформлено слева: должным
образом 24 марта 1926 г.
Завершено: ноябрь. 11, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Резиновые или эластичные рукава или оболочки для использования в сочетании с устройствами для
растягивания тканей и тому подобного.
Мы, Уильям Освальд Тармаап, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэлбек Гроув, Хайер
Бротон, Солфорд, графство Ланкастер, 24, и компания HALRAP WILNINsoN LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Норт Джордж Стрит, Солфорд, вышеупомянутый, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к резиновым или эластичным
втулкам, образующим вращающуюся трубчатую оболочку, наносимую непосредственно или монтируемую на
проволоку или обмотку на бобины, секционные блоки или вращающиеся опоры, установленные на известных
неподвижных изогнутых стержнях в машинах для растягивания ткани, используемых в отбеливании,
крашении, печати на ситце и смежных текстильных отраслях.
Известны различные виды резиновых или эластичных рукавов, которые натягиваются для изготовления
куртки, при этом внутренняя часть рукава имеет цилиндрическую, шестиугольную, восьмиугольную или
другую форму в поперечном сечении.
Такие резиновые втулки подвергаются очень сильному износу и многочисленным нагрузкам, поэтому они
склонны к дефектам и снижению эффективности, а в некоторых случаях имеют очень короткий срок службы.
Такие рукава должны быть максимально гибкими.
В соответствии с нашим изобретением мы производим втулку, которая может быть в виде отдельных
элементов или составных деталей, но при этом должна быть чрезвычайно гибкой, прочной и способной
выдерживать интенсивную эксплуатацию.
В основе нашего изобретения лежит втулка, которую мы изготавливаем из чередующихся полос твердой и
мягкой или упругой резины, расположенных внутри втулки в продольном направлении, таким образом,
фактически получая втулку из колец твердой и мягкой резины для предполагаемой цели. Мы можем
использовать концентрическое расположение чередующихся колец, но предпочтительнее использовать
спиральное расположение, в котором сочетаются [Prine 1/спиральные обмотки из чередующихся твердых и 45
мягких секций или порций резины. Эти чередующиеся (по направлению длины) участки твердой и мягкой
резины могут быть намотаны на оправку или подставку, либо могут быть собраны на пружине известным
способом, хотя это не является обязательным условием. Такая втулка может быть снабжена внутренней
и/или внешней прослойкой из мягкой или твердой резины, и если используется твердая резина, она может
быть снабжена канавками, насечками или прорезями для придания определенной гибкости, несмотря на
наличие указанной толщины твердой резины.
Применение резины толщиной 60 мкм, если таковая используется, предназначено для предотвращения
попадания загрязнений снизу на описанную выше гибкую набивку или для формирования наружной рабочей
поверхности.
Кроме того, в рамках нашего изобретения мы рассматриваем возможность объединения двух или более
улучшенных втулок с чередующимися жесткими и мягкими кольцами путем, в некоторых случаях, наложения
одной втулки поверх другой во время изготовления, и в таком случае дополнительная 70 втулок, наложенных
поверх первой, может иметь чередующиеся кольца из жесткой и мягкой резины, соответствующим образом
расположенные в каждой втулке. Например, при изготовлении такой улучшенной составной втулки путем
спиральной намотки 75 чередующихся жестких и мягких полос, в тех случаях, когда одна полоса
накладывается на другую, последующие спиральные витки могут иметь противоположные направления, как
будет понятно. В тех случаях, когда две из усовершенствованных 80 втулок накладываются друг на друга при
формировании надлежащей оболочки, между указанными двумя втулками может находиться тонкий слой
мягкой резины, а также любая внутренняя или внешняя толщина твердой или мягкой резины может
образовывать внутреннюю или внешнюю толщину 85 готовой втулки. Существенной особенностью этой части
нашего изобретения является составная оболочка из двух или более витков чередующихся жестких и мягких
резиновых полос или колец, при этом характер внутренней или внешней толщины, если таковые имеются, не
имеет значения.
Если в данном случае используется материал твердой толщины, он будет иметь канавки или насечки для
целей, уже изложенных выше.
Внутренняя поверхность рукавов или сборных курток может иметь круглую, шестиугольную, восьмиугольную
или другую иную известную форму, а вся серия сборных элементов может быть вулканизирована вместе. При
необходимости можно использовать усиливающие обмотки из ткани, ленты или нитей.
В основе изобретения лежит одна или несколько втулок с продольно чередующимися участками из твердой и
мягкой резины, с дополнительными слоями или без них, как показано в данном примере и для
соответствующих целей.
Датировано 25 марта 1926 года.
От имени заявителей: E. K. DUTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
2
.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Резиновые или эластичные рукава или оболочки для использования в сочетании с устройствами для
растягивания тканей и тому подобного.
Мы, Уильям Освальд Харрнап, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэлбек Гроув, Хайер
Бротон, Солфорд, графство Ланкастер, и компания HARIMAP WVILrINSON LIMITED, британская компания,
проживающая по адресу: Норт Джордж Стрит, Солфорд, указанные выше, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к резиновым или упругим втулкам, образующим вращающуюся трубчатую
оболочку, которая крепится непосредственно (или устанавливается на проволоку или обмотку) к бобинам,
секционным блокам или вращающимся опорам, расположенным на известных неподвижных изогнутых
стержнях в машинах для растягивания ткани, используемых в отбеливании, окрашивании, печати на ситце и
смежных текстильных отраслях.
Известны различные формы резиновых или эластичных рукавов, которые натягиваются для изготовления
куртки, при этом внутренняя часть рукава имеет цилиндрическое, шестиугольное, восьмиугольное или иное
поперечное сечение.
Такие резиновые втулки подвергаются очень сильному износу и многочисленным нагрузкам, поэтому они
склонны к дефектам и неэффективности 566, а в некоторых случаях имеют очень короткий срок службы.
Такие рукава должны быть максимально гибкими.
В соответствии с нашим изобретением мы производим втулку, которая может быть в виде отдельных
элементов или составных деталей, но при этом должна быть чрезвычайно гибкой, прочной и способной
выдерживать интенсивную эксплуатацию.
В основе нашего изобретения лежит оболочка, которую мы изготавливаем из чередующихся полос твердой и
мягкой или упругой резины С5, расположенных в продольном направлении, и таким образом, по сути,
получаем оболочку из полос твердой и мягкой резины для предполагаемой цели. Мы можем использовать
концентрическое расположение из 70 чередующихся колец, но предпочтительнее использовать спиральное
расположение, в котором сочетаются спиральные обмотки из чередующихся твердых и мягких участков или
порций резины.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует 75 упругих и гибких втулок, имеющих форму колец или спиралей из
чередующейся твердой и мягкой резины в соответствии с нашим изобретением, а на чертежах в
схематической форме показаны примеры 80 улучшенных резиновых втулок, все пружины или внутренние
обмотки и поддерживающие бобины, которые на чертежах опущены, поскольку они известны, и их
использование в качестве основания или промежуточной опоры между нашей улучшенной гибкой втулкой и
известными бобинами очевидно.
На указанном рисунке:
На рис. 1 представлен вид с торца гибкой оболочки, состоящей из чередующихся жестких и мягких 9S-колец
или чередующихся спиральных витков резины; внутренняя и внешняя оболочки также обозначены
пунктирными линиями.
На рис. 2 показан продольный вид втулки и т. д., изображенных на рис. 1. 95 На рис. 3 показано расположение
двух усовершенствованных втулок, наложенных друг на друга.
На рис. 4 представлен продольный вид рукава в разрезе, соответствующий рис. 3, где спиральная обмотка из
10000 твердых и мягких секций направлена в противоположные стороны, как это ясно показано на рис.
На рис. 5 показано, как сборная компаундная втулка может иметь внутреннее и/или внешнее покрытие или
оболочку из твердой или мягкой резины.
На рис. 6 показан фрагмент втулки, созданной по нашей идее, в которой объединены три втулки, каждая из
которых имеет 110 чередующихся колец или спиралей из твердой и мягкой резины.
Для практического применения изобретения мы производим оболочку, состоящую из чередующихся слоев
или секций твердой и мягкой линейки. Порции или секции из твердой резины обозначены буквой а, а секции из
мягкой резины — буквой б. Эти сервоприводы из твердой и мягкой резины могут быть намотаны на оправку
или подложку, либо могут быть намотаны или собраны на пружине или внутренней опоре известным
способом, аналогичным применению резиновых втулок. После наматывания чередующихся спиралей втулка
вулканизируется или подвергается вулканизации известным способом. После завершения изготовления
усовершенствованной втулки получается трубка с чередующимися спиралями из твердой и мягкой резины,
идеально однородная по структуре. Такая втулка может быть снабжена внутренней и/или внешней резиновой
прослойкой как из твердой, так и из мягкой резины.
Внутренняя толщина резины обозначена пунктирными линиями и обозначена буквой c, а внешняя толщина
показана аналогично и обозначена буквой d.
Если используется твердый слой резины, его можно полностью или частично прорезать, нанести канавки,
насечки или прорезать насквозь, чтобы придать материалу определенную гибкость, несмотря на толщину
твердой резины.
Применение резины такой толщины, если таковое используется, предназначено для предотвращения выхода
грязи из-под стенок описанной выше гибкой оболочки; или для формирования наружной рабочей поверхности.
В наиболее усовершенствованном варианте нашего изобретения мы используем две или более улучшенных
втулок из чередующихся твердых и мягких колец, секций или обойм, в результате чего получаются две втулки,
одна из которых накладывается друг на друга в процессе изготовления, то есть одна втулка поверх другой.
Это показано на рисунках 3 и 4. В таком случае дополнительная втулка или втулки, наложенные поверх
первой или внутренней втулки, предпочтительно должны иметь чередующиеся кольца или спирали,
расположенные противоположно друг другу. Это также показано на рис. 4, где изображена двухслойная
втулка, изготовленная путем спиральной намотки чередующихся жестких и мягких полос, секций или
фрагментов, причем одна втулка накладывается поверх другой, а последующие спиральные витки имеют
противоположную форму, как будет видно далее. В каждом рукаве чередующиеся участки твердой резины
обозначены буквой a, а мягкие участки – буквой b.
При наложении двух усовершенствованных втулок друг на друга при создании полноценной оболочки, между
этими двумя втулками может быть введен тонкий слой мягкой резины. Это обозначено буквой e на рисунках.
3
и 4.
Внутренняя и/или внешняя толщина твердого или мягкого каучука может быть нанесена на составную втулку
спиральных порций, что наглядно показано на диаграмме на рис. 5.
Однако эти дополнительные покрытия или оболочки не являются обязательными. Может использоваться
составная втулка из 6O, состоящая из более чем двух спиральных витков чередующегося твердого и мягкого
каучука, что показано на рис. 6.
Важной особенностью нашего изобретения является многослойная оболочка, состоящая из чередующихся
жестких и мягких секций или слоев, расположенных одна на другой, и предпочтительно с жесткими и мягкими
секциями, намотанными на противоположные стороны в последовательных оболочках.
Если это обычный жесткий рукав стандартного размера.
Данная технология применяется к нашей сборной втулке либо с внутренней, либо с внешней стороны, либо с
обеих сторон; перед этим на ней могут быть нанесены насечки или канавки для указанной цели.
Внутренняя поверхность усовершенствованных втулок или оболочек может иметь круглую форму, как
показано на рисунке, или же шестиугольную, восьмиугольную или другую известную или подходящую форму,
и вся серия составных элементов, включая известную пружину или любую металлическую или другую опору,
может быть собрана как единое целое и вулканизирована вместе.
При желании можно использовать дополнительные обмотки из ткани, ленты или нитей.
В основе изобретения лежит одна или несколько наложенных друг на друга втулок, состоящих из
чередующихся (расположенных в один ряд) полупрозрачных и мягких резиновых секций, обойм или слоев,
вулканизированных в единое и однородное целое.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260848.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260848&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260848A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 марта 1926 г., № 8531/26. 260, 4S. Завершено. Принято: ноябрь. 11, 1926, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области дорожных светофоров и связанных с ними вопросов.
Я, Чарльз Уильям Хуотальри, из 423, предлагаю обеспечить освещение задней фары и подсветку номерного
знака гражданина Соединенных Штатов Америки, а также обеспечить освещение сигнала на каждом конце
корпуса. Также было предложено выполнить 55 работ, которые должны быть выполнены, в частности, на
верхней поверхности корпуса, описанного и установленного в восходящей части, которая в 1 (J следующее
утверждение: - в сочетании с поперечной перегородкой)
Настоящее изобретение относится к дорожному транспортному средству, имеющему верхний отсек для
задних сигналов, включающих корпус светового сигнала. 60, имеющий внутри съемную перегородку или блок
в форме, обеспечивающей множество отсеков в корпусе, будет описано более подробно в качестве примера
со ссылкой на прилагаемые чертежи, в 65.
Соседние файлы в папке патенты