Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4680

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
205 Кб
Скачать
☆
Прилагаемый чертеж иллюстрирует мои усовершенствования в конструкции валиков для валяния,
используемых в рассматриваемом классе оборудования для изготовления шляп.
На указанном рисунке:
На фиг. 1 показан вид сбоку усовершенствованного ролика с центральной шестигранной опорой и
прикрепленными к ней короткими секциями или блоками, каждая секция или блок имеет встроенное кольцо, а
вся серия секций или блоков зажимается на опоре.
Рис. 2 представляет собой вид с торца рис. 1.
На рис. 3 показан вид с торца одного из блоков, на рис. 4 — вид сбоку, а на рис. 5 — разрез.
Обращаясь к рис. 1-5, я показываю ряд коротких секций или элементов, каждый из которых имеет внутреннее
кольцо, причем вся серия нанизана на фигурную опору. Я беру металлический стержень или оправку, средняя
часть которой имеет шестиугольное или любое другое неправильное поперечное сечение, и эта оправка или
оправка имеет концевые цапфы al, a2. На конце a' закреплен или привинчен воротник, упор a3 или другой
упор, который упирается в латунную секцию b, входящую в зацепление с концом шестигранной части рулона,
а первая резиновая секция или узел c прилегает к этой латунной секции b. Каждая резиновая секция или блок
c имеет цилиндрическое положение и шестиугольное отверстие c1 для установки в оправку, а также может
иметь выступы для прилегания и сцепления каждой секции с другой секцией, но на чертеже такие
соединительные выступы не показаны, поскольку они не являются существенными. В любом случае, каждая
секция имеет одно или несколько наклонных эллиптических или круглых выступающих колец c2, отлитых на
ней и являющихся ее неотъемлемой частью.
Ряд коротких секций или элементов c нанизывается на оправку, устанавливается латунная секция bl или
хомутообразная пластина, и весь ряд прижимается контргайками d, привинченными к цапфовому концу a2,
или фиксируется другими простыми зажимными и ограничивающими средствами. Все соединения могут быть
выполнены с плотной подгонкой и иметь пазы и выступы или быть скреплены между собой таким образом,
чтобы при сжатии кислота не могла проникнуть в корпус стержня.
Я обнаружил, что прочная волокнистая резина хорошо подходит для производства коротких секций или
элементов, а также рукавов с присущими им эллиптическими или круглыми кольцами; при этом содержание
резины в смеси составляет около 30 процентов.
Резина, содержащая 60 процентов волокна и около 10 процентов серы, хорошо зарекомендовала себя на
практике.
Я ожидаю лучших результатов в валянии с меньшим износом, а также того, что наклонные эллиптические или
круглые кольца являются неотъемлемой частью используемых коротких элементов или секций, поэтому нет
винтов или крепежных устройств, которые могли бы ослабнуть и повредить корпус шляпы, а секции или
элементы прочно удерживаются на формованной опоре-мандриле и фиксируются на месте с обоих концов.
Резиновые элементы или короткие секции, сформированные и установленные описанным образом, не
являются дорогостоящими, учитывая возможный износ, и обладают явными преимуществами по сравнению с
используемыми в настоящее время войлочными валиками. Также крайне важно отсутствие всех винтов и
других крепежных элементов, которые могут ослабнуть.
Резиновые секции или узлы с внутренними кольцами и латунными или подобными элементами b IA,
закрепленные на оправке, обеспечивают прочную захватывающую структуру, наиболее подходящую для
валяния, благодаря чему не только получается войлок лучшего качества, но и ускоряется процесс валяния. 50
Следует понимать, что описанные валики полезны в различных типах валяльных аппаратов.
Если один или несколько коротких узлов чрезмерно изнашиваются, их можно легко заменить, не выбрасывая
весь ролик целиком.
Было предложено использовать в шляпных машинах ролики, изготовленные путем размещения дисков под
углом на квадратном или неправильном валу 60 с наклонными шайбами между ними, или гладкие диски с
выступами, образованными на них на таких валах, и закрепленные вместе на квадратном или другом валу
винтом или винтами на конце или концах вала 65.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260799A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1925. Нет, 371,592/25.
Полный текст слева: 11 июня 1926 г., полный текст принят к публикации: ноябрь. 11, 1926,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пробок для бочек и тому подобное.
Я, Уильям Ванделери Кокс, "Баллино", Хоут, графство Дублин, Ирландия, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
усовершенствованию деревянных пробок для бочек и имеет своей целью более эффективное извлечение
пробки из обычной металлической втулки, в которую пробка обычно ввинчивается в процессе герметизации
жидкого содержимого бочек и тому подобного на пивоварне, бондарной мастерской и т.п.
Иными словами: бочка закрывается пробкой для предотвращения протечки известным способом, а при
возврате «пустых бочек» (т.е., возвращенных бочек, из которых жидкость была откачана известным способом)
первой операцией является извлечение (вбитой) пробки из бочки, что является подготовкой к очистке бочки и
ее повторному наполнению.
Один из известных и распространенных способов удаления таких материалов — использование бондарной
кирки. Оператор наносит удар острием отмычки, похожий на удар молотка, по волокнам древесины пробки,
тем самым получая рычаг, с помощью которого он может силой перерезать пробку. На практике во многих
случаях оказывается, что прикладывание острия кирки к круглой деревянной пробке известной формы
приводит к тому, что пробка или большая ее расщепленная часть вбивается в бочку, тем самым сводя на нет
желаемую цель, а именно, легкое и быстрое ее удаление.
Чтобы внести ясность в вышесказанное, следует отметить, что обычный и известный тип пробки имеет
значительную толщину цельной древесины, и для того, чтобы острие кирки вонзилось в ее волокна, требуется
сильный удар. Внешняя поверхность пробки может быть расколота и сломана, и таким образом ее легко
удалить. Но внутренняя поверхность 46, будучи твердой, сопротивляется разрушению на мелкие фрагменты
[Price 11-1] и вбивается ударом молотка кирки внутрь бочки в виде сравнительно крупных кусков, откуда их
чрезвычайно трудно удалить. 6. Хорошо известно, что разламывание пробки на фрагменты сравнительно
небольшого размера, а не на куски сравнительно большого размера, значительно облегчает её удаление. 55
Целью данного изобретения является обеспечение разрушения на мелкие фрагменты следующим образом: у
пробки обычных внешних размеров и формы сплошная внутренняя или нижняя поверхность удалена путем
сверления или отверстия, занимающего приблизительно половину поверхности и оставляющего только
кольцевой участок древесины по окружности с этой внутренней (или нижней) стороны.
Это отверстие проникает в пробку под углом 65 градусов вверх примерно на половину общей толщины
пробки.
В результате такого расположения отверстия, как описано, прочность пробки ослабевает при ударе киркой
под углом 70 градусов, и энергия удара расходуется на разрушение кольцевой части древесины на
сравнительно небольшие кусочки.
Более мелкие фрагменты, на которые распадается пробка 75, изготовленная в соответствии с данной
спецификацией, легко удаляются.
Теперь я опишу свое изобретение, ссылаясь на прилагаемый чертеж: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез деревянной пробки 1, вбитой в металлическую втулку 2, которая установлена в боковой
стенке бочки 3 известным способом.
На нижней (или внутренней) стороне пробки 1 просверлено отверстие 5 диаметром не менее половины
диаметра пробки 1.
Такое отверстие 5 простирается вверх примерно на половину толщины пробки, как показано на рисунке 6.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху пробки 1 90 260,9799 260,799, показывающий положение отверстия
5. Кроме того, она легче разбивается на мелкие фрагменты по сравнению с нижней или поверхностной
стороной, которые легче удалить 4. Если такие мелкие фрагменты упадут внутрь, как показано на рисунке, под
бочкой.
Поверхность 4 имеет форму кольца из дерева и, следовательно, предлагает меньшие преимущества.
Датировано 14 декабря 1925 года.
Устойчивость к удалению с помощью кирки или другого инструмента, кроме цельной пробки известной
формы: В. В. Кокс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции пробок для бочек и подобных изделий.
Я, Уильям Ванделер Кокс, британский подданный из Баллино, Лоут, графство Дублин, Ирландия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию деревянных пробок для бочек и имеет своей целью
более эффективное извлечение пробки из обычной металлической втулки, в которую она обычно вставляется
в процессе герметизации жидкого содержимого бочек и тому подобного на пивоварне, бондарной мастерской
и т.п.
Согласно общепринятой практике, бочка закрывается, чтобы предотвратить утечку содержимого, с помощью
деревянной пробки значительной толщины; эта пробка устанавливается после того, как бочка опорожнена и
извлекается перед очисткой и повторным наполнением бочки.
Обычно пробку удаляют с помощью бондаря, острие которого с некоторым усилием вдавливают в пробку,
после чего ее вытаскивают рычагом.
На практике установлено, что во многих случаях сила удара, необходимая для того, чтобы острие кирки
проникло на желаемую глубину, приводит к тому, что пробка либо полностью вбивается в бочку, либо, хотя
внешняя поверхность пробки может быть расколота или сломана и, таким образом, легко удалена, внутренняя
часть, будучи твердой, нелегко разбивается на мелкие фрагменты, и поэтому большие или сравнительно
большие куски вбиваются в бочку, из которой их трудно извлечь.
Целью настоящего изобретения является создание пробки, сконструированной таким образом, чтобы ее
можно было разломить на части такого размера, чтобы в случае их попадания в бочку, их легко было извлечь
из бочки.
С этой целью пробка, имеющая обычную форму и внешние размеры, ослаблена с нижней стороны путем
образования в ней углубления, которое простирается примерно на половину толщины пробки.
Следовательно, при ударе киркой, окружность углубления разбивается на мелкие кусочки такого размера, что
их легко можно извлечь из бочки.
Для лучшего понимания изобретения приводится ссылка на чертежи, прилагаемые к предварительной
спецификации, на которых:
На фиг. 1 представлен поперечный разрез пробки согласно данному изобретению в металлической втулке 7h
отверстия для пробки. На рис. 2 представлен план пробки, вид снизу.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, 1 обозначает заглушку, а 2 — обычную металлическую втулку 8(0).
Заглушка на нижней стороне 4 имеет углубление, как показано на рисунке 5, выполненное путем сверления на
глубину, приблизительно равную половине толщины заглушки, при этом диаметр углубления
предпочтительно должен быть не менее половины диаметра указанной заглушки.
Благодаря кольцевой форме нижней поверхности пробки, она оказывает меньшее сопротивление при
извлечении инструментом, чем обычная цельная пробка под углом 90 градусов. Кроме того, она легче
разбивается на фрагменты такого размера, который позволит легко извлечь их, если они упадут внутрь бочки.
Мне известно о спецификации № 9j.
10,024199, и хочу, чтобы было понятно, что я не претендую ни на что из описанного и заявленного в нем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260800A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 79, 1925. № 32,112/25. 260,800 Полный левый угол: август. 14, 1926.
Завершено: ноябрь. 11, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение состояния каминов или очагов.
Я, Джозеф Саутлилл, из Вустерского литейного завода, расположенного по адресу: Фаундри-стрит, город
Вустер, британский подданный, настоящим утверждаю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Согласно данному изобретению, решетка или камин сконструированы в основном следующим
образом: Огневая часть решетки предпочтительно расположена по центру, ее нижняя перекладина находится
как можно ближе к уровню пола, чтобы обеспечить возможность размещения неглубокого зольника под ней; с
каждой стороны топочной решетки находится имитация варочной поверхности с углублением под ней,
позволяющим части тепла от огня работать под варочными поверхностями; над этими варочными
поверхностями сбоку от топочной решетки расположены две вертикальные боковые стенки, идущие по всей
глубине плиты и поднимающиеся на некоторое расстояние до нижней стороны пластины размером примерно
с плиту в плане; котел высокого давления расположен на нижней решетке камина на некотором расстоянии
сзади, чтобы оставить место для топлива перед ним, а под этим котлом образован дымоход, который
продолжается дымоход, расположенный у задней пластины плиты, при этом высота дымохода такова, что он
проходит непосредственно через вышеупомянутую пластину.
Над топочной решеткой расположен съемный передний навес, предотвращающий проникновение дыма в
помещение. Сзади этого навеса повернута большая плоская заслонка, которая может быть либо поднята
вверх, прилегая к внутренней стороне навеса, либо опущена вниз до тех пор, пока ее нижний край не упрется
в верхнюю часть котла высокого давления. В этом положении заслонка направляет тягу в дымоход под
котлом, а затем вверх по упомянутому выше заднему дымоходу. На пластине, упомянутой выше (fP ' e 1 /-1),
имеется большое отверстие для прохождения тепла от огня к нижней стороне съемной печи, по всем
внешним поверхностям которой, за исключением переднего отверстия, образованы дымоходы, ведущие к
центральному дымоходному отверстию во второй пластине, примерно такого же размера, как и плита в плане,
причем эта пластина расположена на таком расстоянии над верхней частью печи, чтобы обеспечить
необходимое пространство для дымохода между ее нижней стороной и верхней частью печи. Дверца духовки
предпочтительно крепится на петлях снизу так, чтобы она могла опускаться вниз и образовывать полку, а по
обеим сторонам духовки оставлено углубление для тарелок и т. д., в нижней части которого находится полая
варочная поверхность, в которую могут циркулировать горячие газы из дымоходов для ее нагрева.
6) Через отверстие для дымохода во второй пластине, упомянутой выше, после демонтажа печи и вытяжки,
один или несколько коротких отрезков трубы, соединенных друг с другом, можно удобно протолкнуть на
высоту до 65° от единственного необходимого дымохода, который, таким образом, может иметь любую
желаемую высоту (избегая всех сложных креплений из кирпичной кладки). Последняя из этих труб имеет
нижний фланец, который можно прикрепить болтами к нижней стороне второй пластины для поддержки и
удержания всех используемых дымоходных труб.
Трубы подачи холодной воды и отвода горячей воды к котлу и от него расположены таким образом, что они
проходят за печью (75 градусов), что при ее снятии позволяет наиболее удобно подключить их к трубам
системы горячего водоснабжения. Четыре ниши, образованные над четырьмя упомянутыми конфорками,
могут быть выполнены в виде полок диаметром 80 см для размещения тарелок и т. д., чтобы сохранять тепло.
Датировано 18 декабря 1925 года.
Джозеф Саутиалл.
260,800 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение конструкции каминов или решеток в жилых домах.
Я, Джозеф SO/TnATL, из литейного завода Worcester Foundry, Foundry Street, город Вустер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
бытовым каминам или очагам, в частности, к тем, которые предназначены для использования на кухне или в
подобных целях и известны как «комбинированные» камины или плиты, включающие в себя в совокупности
каминную решетку, котел, печь, варочные панели и конфорки, а также необходимые трубные соединения и
дымоходы.
Основная цель изобретения — создание комбинированной решетки или плиты такого типа, которая может
быть установлена, осмотрена или демонтирована как автономная конструкция особенно простым и удобным
способом, без необходимости каких-либо сложных работ по креплению к каменной кладке или вмешательства
в обычную кирпичную кладку.
Изобретение представляет собой комбинированную решетку или плиту указанного типа, имеющую над
колосниковой решеткой и котлом дымоходную камеру, предназначенную для приема тепла от огня, печь,
установленную съемно внутри указанной камеры, и съемную выходную дымоходную трубу, выходящую из
указанной камеры таким образом, чтобы она была доступна изнутри камеры, когда печь снята. Съемная
выходная дымоходная труба предпочтительно выполнена с нижним фланцем, предназначенным для
крепления болтами к нижней стороне верхней пластины указанной цепной балки, обеспечивая тем самым
опору для удлинительной дымоходной трубы или труб. Впускные и выпускные трубы котла выводятся в
камеру сгорания для последующего подключения к трубам системы горячего водоснабжения после
демонтажа печи.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
бытового камина или очага в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид того же объекта в разрезе по линии II-II на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой фронтальный вид того же здания в разрезе по линии III-III на рисунке 2.
Рисунок 4 представляет собой план того же здания в разрезе по линии IV-IV на рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой план того же объекта в разрезе по линии VV на рисунке 3.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения 6,5, фактическая колосниковая решетка 1
расположена в центре комбинированной плиты, при этом ее нижние прутья приподняты над уровнем пола
лишь настолько, чтобы под решеткой можно было установить неглубокий зольник 2. По обеим сторонам
решетки 1 находится имитация конфорки 3 с углублением 4 под соответствующей конфоркой 5, позволяющим
части тепла от огня отводиться под конфорки. Над этими конфорками 75 и по обе стороны от топочного
отверстия расположены две боковые стенки 6, идущие вертикально к нижней стороне горизонтальной
пластины 7, которая поперечно разделяет плиту. Над колосниковой решеткой 1 на некотором расстоянии
сзади установлен котел высокого давления 8, оставляющий перед собой пространство для топлива, а в
нижней части этого котла 8 образован горизонтальный дымоход 9, который имеет вертикальное продолжение
в виде дымохода 10, расположенного перед задней пластиной 11 плиты, причем этот дымоход 10 имеет такую
длину, чтобы проходить через пластину 7. Над колосниковой решеткой 1 предусмотрен съемный передний
навес 12, предотвращающий выброс дыма 90 в помещение. В задней части этого навеса 12, под углом 13,
расположена большая плоская заслонка 14, которая может быть либо поднята вверх и прилегать к внутренней
стороне навеса, как показано на рисунке 2, либо опущена вниз, как показано на отметке 14', до тех пор, пока
ее нижний край не упрется в верхнюю часть котла 8. В последнем положении заслонка ограничивает выход
дымовых газов из колосниковой решетки и создает тягу, благоприятствующую дымоходам 9 и 10 котла 100.
В пластине 7 имеется большое отверстие 15, через которое проходит тепло от огня, воздействуя на нижнюю
часть съемной печи 16, окруженной нижним дымоходом 17, боковыми дымоходами 18, задним дымоходом 105
19 и верхним дымоходом 20, причем все эти дымоходы ведут к центральному выходному отверстию 21 в
верхней пластине 22 плиты. Дверца духовки 23 предпочтительно выполнена с нижними петлями 24, которые
при открытии опускаются вниз, образуя полку, а с каждой стороны духовки 16 предусмотрено углубление для
нагревательной плиты с нижним карманом 26, в который могут циркулировать горячие газы из дымоходов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260801A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1925, № 32,275/25.
Слева полностью: сентябрь. 22, 1926.
Завершено: ноябрь. 11, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные линзовые системы.
Мы, Артур Уорнмишем, гражданин Великобритании, и компания KAPELLA LIMITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: Стоутон-стрит, 104, Лестер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к фотографическим и проекционным объективам, и
особенно к таким объективам, которые состоят из двух половин, разделенных центральным воздушным
пространством, содержащим диафрагму, причем каждая половина линзы состоит из четырех стекол, и его
целью является создание объективов с широким углом скорректированного анастигматического поля в
сочетании с большей рабочей апертурой, чем было достигнуто до настоящего времени.
Согласно данному изобретению, улучшенные характеристики таких объективов достигаются за счет
использования новой формы полулинзы, которая состоит из двух элементов, разделенных воздушным
зазором менискообразной формы, причем элемент, расположенный ближе к диафрагме, является
сходящимся, менискообразным и состоит из двух склеенных между собой стекол, а элемент, расположенный
дальше от диафрагмы, является расходящимся, менискообразным и состоит из двух склеенных между собой
стекол, причем склеенная поверхность каждого элемента является сходящейся и выпуклой по отношению к
диафрагме, а каждый элемент имеет вогнутую внешнюю поверхность, обращенную к диафрагме.
Условие, что склеенная поверхность является сходящейся, подразумевает, что каждый из двух элементов
линзы Холла включает в себя расходящийся компонент, склеенный с сходящимся компонентом, и что средний
показатель преломления расходящегося компонента меньше среднего показателя преломления сходящегося
компонента, входящего в состав того же элемента. 40 В объективе, состоящем из двух половин, каждая из
которых сконструирована в соответствии с нашим изобретением, эти половины могут отличаться по
масштабу, хотя геометрически и оптически подобны, и могут быть допущены небольшие отклонения от
строгой симметрии или подобия, например, в объективе, предназначенном для получения изображения
удаленного объекта.
Датировано 21 декабря 1925 года.
АПРТЛУР ВАРМИШАМ.
KAPELLA LIMITED.
Настоящим печатью компании Kapedla Limited была проставлена печать в присутствии: У. М. Тейлора и Г.
Стаффорда, директоров.
Т. Э. Хадсон, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные линзовые системы.
Мы, Артур Вамисихам, подданный Великобритании, и компания KAPELLA LIMITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: Стоутон-стрит, 104, Лестер, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к фотографическим и проекционным объективам, и особенно к таким
объективам, которые состоят из двух половин 70, разделенных центральным воздушным пространством,
содержащим диафрагму, причем каждая половина объектива состоит из четырех стекол, и его целью
является создание объективов, обладающих широким углом скорректированного анастигматического поля в
сочетании с большей рабочей апертурой, чем это было достигнуто до настоящего времени.
Согласно данному изобретению, улучшенные характеристики достижения таких целей достигаются за счет
использования новой формы полупрозрачных элементов, состоящих из двух частей, разделенных воздушным
зазором в форме мениска, причем часть, расположенная ближе к диафрагме, имеет сходящуюся форму
мениска и состоит из двух склеенных между собой стекол, а часть, расположенная дальше от диафрагмы,
имеет расходящуюся форму мениска и состоит из двух склеенных между собой стекол, причем склеенная
поверхность каждой части имеет сходящуюся и выпуклую форму по отношению к диафрагме, а каждая часть
обращена своей вогнутой внешней поверхностью к диафрагме.
Условие, что склеенная поверхность является сходящейся, подразумевает, что каждый из двух элементов
половины линзы состоит из расходящейся компоненты, склеенной с сходящейся компонентой, и что средний
показатель преломления расходящейся компоненты меньше среднего показателя преломления сходящейся
компоненты, входящей в состав того же элемента.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей показана полулинза, изготовленная в соответствии с нашим изобретением.
В цельном объективе, состоящем из двух половин, каждая из которых сконструирована согласно нашему
изобретению 35, мы можем сделать эти половины разными по масштабу, хотя они геометрически и оптически
подобны, или, в качестве альтернативы, могут быть допущены небольшие отклонения от строгой симметрии
или подобия 40, как, например, в объективе, специально рассчитанном для получения изображения
удаленного объекта.
На рис. 2 показана общая форма полного объектива, а прилагаемый числовой пример содержит
конструктивные данные для полного объектива согласно нашему изобретению, в котором мы отошли от
симметрии, чтобы получить наиболее благоприятные поправки для случая удаленного объекта. Указанный
объектив 50 работает при относительной апертуре F/4,5, имеет коррекцию цвета и комы и обеспечивает
хорошую детализацию на плоском поле зрения с общим углом 70 градусов. Радиусы обозначаются
последовательно R1 и R55, считая от передней грани, и им присваивается знак +, когда соответствующая
поверхность выпукла по отношению к падающему свету, и знак -, когда поверхность вогнута по отношению к
падающему свету. Расстояние между первой и второй поверхностями, равное 60°, обозначается как D1_2 и
так далее, а материал определяется показателем преломления, значением ν и номером типа в Messrs.
Каталог Chance Brothers 65.
Е. Ф. Л. 5.21.
R1 + 1.682 R2 - 2.500 R3 +.8098 R4 +.8333 - 4.000 + 1.652 R7 - 1.652 R8 + 4.000 R9 -.8333 Относительная
диафрагма F/4.5.
nD V Тип каталога Chance Brothers.
26 1.613 59.8 D2-_3.04 1.573 51.9 D3-4 8065 3084 Воздух D4_5.34 1.573 57.4 DOR.05 1.517 57.5 D6-7 D7-8 D8-9
-9002 1066 Воздух 1.517 57.5 34 1.573 57.4 1066 9002 Rl1 + 2.911 R,2 - 1.536 -t-J9--10 7743 Dil-,1 Воздух 1.573
51.9 DIl-12.26 1.613 59.8 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260802A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1925. № 32,364/25.
Слева полностью: сентябрь. 18, 1926.
260,802 Завершено: ноябрь. 11, 7926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гидроэкстракторов.
Мы, компания BAIER PEtRINS.LIMiTED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Дэвид Йео Бартоломер Тэнкэрей, подданный Великобритании, оба из
компании Westwood Works, Питерборо, штат Нью-Йорк.
Графство Нортгемптоншир настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к гидроэкстракторам для стирки и других услуг и включает в себя
усовершенствованную конструкцию внешнего корпуса, позволяющую быстро и эффективно очищать
указанный корпус и корзину или подобный контейнер для одежды, вращательно установленный внутри него, а
также исключающую любую ответственность за повреждение одежды или товаров железной плесенью или
подобными пятнами при их помещении в машину или извлечении из нее.
В соответствии с данным изобретением сегмент кромки, кольцевой верхней части или головной части корпуса
изготовлен из алюминия или другого некоррозионного металла или материала и закреплен на месте болтами
или другими крепежными устройствами, позволяющими легко отсоединить его и впоследствии установить
обратно. Остальная часть указанного выступа или кольцевой верхней части или головной части
предпочтительно выполнена заодно с корпусом; стойки или аналогичные детали 30, поддерживающие
верхний подшипник для корзинообразного контейнера и средства для его вращения, могут быть установлены
на такой неподвижной части кольцевой верхней части.
Загрузка и разгрузка машины 35 осуществляется путем вставки и извлечения одежды или товаров через край
вышеупомянутого съемного сегмента, и поскольку эта часть изготовлена из некоррозионного материала,
любой риск загрязнения одежды или товаров железной плесенью или подобными веществами эффективно
исключается.
При отсоединении указанного сегмента путем освобождения или извлечения крепежных устройств
обеспечивается удобный доступ к кольцевому пространству между внутренней частью корпуса и внешней
частью вращающегося контейнера, что позволяет быстро и тщательно очистить машину. Демонтаж
указанного 50-сегментного элемента и его последующая замена представляют собой простую и быструю
операцию, не затрагивающую другие части машины.
Дата: 21 декабря 1925 года. 55 МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гидроэкстракторов.
Мы, компания BAuKERT PERKINS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Дэвид Йео Бантоомью Танкерей, подданный Великобритании, оба из
Вествуд Уоркс, Питерборо, графство Нортгемптоншир, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и [Цена 1/-] определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к гидроэкстракторам, используемым для стирки белья и других целей, и
включает в себя усовершенствованную конструкцию внешнего корпуса, обеспечивающую быструю и
эффективную очистку указанного корпуса и корзины или подобного контейнера для белья, вращательно
установленного внутри него, а также исключающую любую ответственность за повреждение одежды или
товаров железной плесенью или подобными пятнами при их помещении в машину или извлечении из нее.
6 Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, а
Рисунок 2 — план, в схематической или диаграммной форме отображающий достаточную часть
гидроэкстрактора для иллюстрации применения к нему изобретения.
Одинаковые буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же или схожие детали.
В соответствии с данным изобретением, как показано на чертежах, сегмент, как a, выступа или кольцевой
верхушки или головной части корпуса b, изготовлен из алюминия или другого некоррозионного металла или
материала и закреплен на месте болтами или другими крепежными устройствами, как c, на выступе d, что
позволяет легко отсоединить его и впоследствии установить обратно.
Оставшаяся часть указанного выступа или кольцевой верхней части или головной части предпочтительно
выполнена заодно с корпусом; обычные опоры или аналогичные детали, поддерживающие верхний
подшипник для корзинообразного контейнера e и средства для вращения такого контейнера, могут быть
установлены на этой неподвижной части кольцевой верхней части.
Загрузка и выгрузка машины осуществляется путем вставки и извлечения одежды или товаров через край
съемного сегмента a 35, указанного выше, и поскольку эта часть изготовлена из некоррозионного материала,
любой риск загрязнения одежды или товаров железной плесенью или подобными веществами эффективно
исключается.
При отсоединении указанного сегмента 4С путем освобождения или извлечения крепежных устройств
обеспечивается удобный доступ к кольцевому пространству между внутренней частью корпуса и внешней