Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4659
.pdf
Предусмотрены ограничители для ограничения перемещения одного снаряда внутри другого, а также
средства для временного удержания двух снарядов в любом промежуточном положении между указанными
выше пределами.
В предпочтительном варианте конструкции внутренняя и внешняя оболочки изготавливаются из кожи, волокна
или подобных материалов, при необходимости с использованием обычных усиливающих кромок и угловых
элементов. Для ограничения перемещения внешней оболочки относительно внутренней оболочки
используются упоры в виде полос, которые охватывают верхний внешний край внутренней оболочки, несущей
дно корпуса, а также верхний и нижний внутренние края внешней оболочки, несущей крышку, соответственно.
Таким образом, верхняя часть внутренней оболочки расположена между верхней и нижней частями внешней
оболочки, так что движение внешней оболочки вверх ограничивается контактом верхней части внешней
оболочки с внутренней оболочкой и нижней части внутренней оболочки с внешней оболочкой соответственно.
Аналогичным образом, контакт верхних полос внутренней и внешней оболочек предотвращает их
расхождение. Форма поперечного сечения полос может варьироваться, при этом соприкасающиеся 45
поверхностей могут быть плоскими, наклонными или канавчатыми для обеспечения жесткости.
Предусмотрены средства для удержания случая в нормальном состоянии, а также для сохранения
промежуточных, полностью расширенных положений. Крепёжное устройство 50 представляет собой
модифицированную форму известного скользящего болта. Цилиндрический болт подвешен в вертикальном
положении к верхней внутренней кромке внешней оболочки таким образом, что он наклоняется вниз 55 внутрь
внутренней оболочки, прилегая к ее стенке, где конец болта размещен в трубчатой направляющей, внутри
которой он может свободно перемещаться вертикально.
Под прямым углом к оси болта 60 и параллельно друг другу по оси расположены два выступающих элемента
в виде булавки, расположенные соответственно вблизи верхней и нижней части болта, причем первый
предпочтительно больше второго. Упомянутая выше трубчатая направляющая 65 снабжена рядом
горизонтальных пазов, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга, каждый из которых
отходит от вертикального паза, расположенного по центру трубчатой направляющей, которая
соответствующим образом прикреплена 70 к внутренней стенке внутренней оболочки. Нижняя часть затвора
предназначена для зацепления с вертикальным пазом и, при необходимости, для поворота в любой из
горизонтальных пазов. 75 Болт удерживается в коротком вертикальном направляющем элементе,
прикрепленном к верхней кромке внешней оболочки, в которой также предусмотрен горизонтальный паз, в
который входит больший и верхний выступ болта, таким образом, что указанный болт может быть частично
повернут с помощью верхнего выступа, чтобы нижний выступ мог войти в любой из горизонтальных пазов в
трубчатой направляющей, прикрепленной к внутренней оболочке.
Таким образом, внешняя оболочка подвешивается над внутренней оболочкой и вокруг нее на любой
подходящей высоте в пределах, установленных опоясывающими лентами на внешней и внутренней
оболочках соответственно.
Датировано 15 августа 1925 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED.
Бендж. Т. Кинг, директор, зарегистрированный патентный поверенный, 146A, улица Королевы Виктории,
Лондон, E.C. 4, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в дорожных чемоданах, сумках, коробках и других контейнерах.
Я, Роберт Оргуст Б. Эйр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уиллоу Уок, 68А, Бермондси,
Лондон, Юго-Восток 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к дорожным чемоданам, сундукам, коробкам и подобным изделиям,
сконструированным таким образом, чтобы их вместимость изменялась в соответствии с требованиями за счет
нижней коробчатой оболочки, скользящей по верхней коробчатой оболочке, причем одна из оболочек
снабжена откидной крышкой, а обе оболочки имеют взаимодействующие выдвижные устройства, благодаря
которым поддерживается регулируемое относительное положение частей.
Согласно настоящему изобретению, предлагаются новые средства для удержания двух оболочек в любом
промежуточном положении между полностью сложенным и полностью разложенным положениями, причем
указанные средства представляют собой упор в любом направлении, и/или могут быть использованы
дополнительные упорные устройства для предотвращения полного раздвигания оболочек или их слишком
плотного смыкания.
Указанное новое средство включает в себя болты, выступающие из одной оболочки и расположенные вдоль
стенки другой оболочки в местах их вхождения в трубчатые направляющие, причем болты являются
вращающимися и каждый имеет выступ для перемещения в пазу направляющей и для поворота в одну из
множества выемок на кромке паза.
В подобных дорожных сундуках предлагалось использовать плоские болты, выступающие из одной оболочки
и входящие в зацепление с направляющей на внутренней стенке другой оболочки, однако регулировка
осуществлялась с помощью штифтов, которые входили в зацепление с направляющей и зацеплялись с одним
из нескольких отверстий в болте. Однако в новом расширяемом устройстве болты вращаются и входят в пазы
в стенке направляющей способом, описанным в пункте 65.
Изобретение включает в себя другие признаки, описанные и детализированные ниже в пунктах формулы
изобретения.
Изобретение иллюстрируется 70 прилагаемыми чертежами, на которых на рисунке 1 изображен
перспективный вид сундука, изготовленного в соответствии с одним из вариантов осуществления
изобретения, с парой крышек, образующих вышеупомянутую крышку 7h5, одна из которых открыта и показана
в частично развернутом положении.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез одного конца ствола (с закрытой крышкой), выполненный
по линии II-II на рисунке 1. 80 На рисунке 3 представлен фрагментарный вид внутренней поверхности торца,
показанного на рисунке 2, под прямым углом к этому рисунку.
На рисунках 4-7 в разрезе показаны 85 различных форм полос подавления, которые могут быть использованы
и которые более подробно описаны ниже.
Как видно на чертежах, внутренняя (нижняя) и внешняя (верхняя) оболочки, 1 и 2 90 соответственно,
изготовлены из кожи, волокна, дерева или подобных материалов, при необходимости с применением обычных
усиливающих кромок и угловых элементов. Верхняя оболочка 2 открыта сверху и снабжена крышкой с
защелкой под углом 95 градусов для обеспечения открытого верха. Можно использовать одну крышку,
закрепленную на шарнирах с любой стороны или торца, но предпочтительнее использовать пару крышек 3, 3,
закрепленных на шарнирах соответственно на концах 4, 4 и сходящихся посередине.
Взаимодействующие выдвижные устройства, которые будут описаны позже, не показаны на рисунке 1,
поскольку их предпочтительно размещать внутри туловища, и эти 105 служат для ограничения
относительного перемещения оболочек 1 и 2 в обоих направлениях. Если используются дополнительные
стопорные средства, они могут (см. рисунки 6-9) представлять собой ленты, одна из которых 5 опоясывает
верхний внешний край 110 внутренней оболочки 1, а другие 6 и 7, предусмотренные в усовершенствованиях
260, 371, закреплены соответственно вокруг верхнего и нижнего внутренних краев внешней оболочки (на
которой находится крышка или крышки 3). Таким образом, полоса 5 в верхней части внутренней оболочки
расположена между верхней и нижней полосами 6 и 7 внешней оболочки, так что движение внешней оболочки
вверх ограничивается контактом верхней внешней полосы 5 с внутренней оболочкой 1 и нижней внутренней
полосы 7 с внешней оболочкой 2 соответственно.

Аналогичным образом, контакт верхних полос внутренней и внешней оболочек предотвращает их
расхождение. Форма поперечного сечения полос может варьироваться: соприкасающиеся поверхности могут
быть плоскими (рис. 4), с пазами и шипами (рис. 5), с канавками (рис. 6) или наклонными (рис. 7) для
обеспечения жесткости.
Расширяемые средства (см. рисунки 2 и 3) представляют собой модифицированную форму известного
скользящего болта. Цилиндрический болт 8 подвешен в вертикальном положении к верхней внутренней ленте
61 внешней оболочки 2 таким образом, что он свисает вниз внутрь внутренней оболочки 1, прилегая к ее
стенке, где болт размещен в трубчатой направляющей 9, внутри которой он может свободно 3) совершать
возвратно-поступательное движение в вертикальном направлении. Под прямым углом к оси болта 8 и
параллельно друг другу расположены два выступающих элемента в виде ручек 10 и 11, расположенные
соответственно вблизи верхней и нижней части болта, причем первый предпочтительно больше второго.
Указанная выше трубчатая направляющая снабжена рядом горизонтальных пазов 12, расположенных на
соответствующем расстоянии друг от друга, каждый из которых отходит от вертикального паза 13,
расположенного по центру трубчатой направляющей 9, которая надлежащим образом прикреплена к
внутренней стенке внутренней оболочки. Нижняя рукоятка 11 на болте предназначена для зацепления с
элементами 4, 5 в вертикальном пазу 13 и, при необходимости, может поворачиваться в любой из
горизонтальных пазов 12.
Болт удерживается в коротком вертикальном направляющем элементе 14, прикрепленном к верхней ленте 61
внешней оболочки 2, в которой также предусмотрен горизонтальный паз, в который входит стержень
большего и верхнего выступающего элемента 10, таким образом, что указанный болт может быть частично
повернут с помощью верхнего выступа, чтобы нижний выступ или штифт 11 мог войти в любой из
горизонтальных пазов 12 в трубчатой направляющей, прикрепленной к внутренней оболочке. Таким образом,
внешняя оболочка подвешивается над внутренней оболочкой и вокруг нее на любой подходящей высоте в
пределах возможностей болта. В верхней направляющей 14 может располагаться пружина 15, охватывающая
болт 8, C5 и прикрепленная как к болту, так и к направляющей. Действие этой пружины обычно заключается в
удержании болта в положении, при котором выступ 11 находится в пазу 12.
На иллюстрации болт удерживается пружинным механизмом, поскольку выступ 11 выведен из паза 12 и
втянут в вертикальный паз 13.
Обращаясь к общей конструкции сундука (см. рис. 1), одна из двух частей крышки 3, которые сходятся
посередине, имеет перекрывающийся край 23 и подходящее крепление, которое может представлять собой
защелку 24 для зацепления с ушком 25 навесного замка. Две крышки могут дополнительно крепиться к
корпусу 2 с помощью соответствующего крепежа, обозначенного дополнительными деталями 26, с одной или
обеих сторон. Предпочтительно, рукоятка 27 крепится к внешней оболочке 2, как показано на рисунке, и при
желании можно использовать подходящие средства для удержания боковой стороны оболочки 2 (которая
может быть не очень жесткой) поверх боковой стороны оболочки 1.
Например, выступающая ручка или штифт 28, закрепленный на внутренней стороне корпуса 2, может
скользить в пазу 29 с подрезом в продольно прорезном элементе корпуса 1. В подвижных корпусах и
подобных им устройствах предлагалось использовать соединение типа «шпилька и продольный паз», однако
предлагаемые детали полностью расположены внутри корпуса и служат только для регулировки
относительного положения оболочек.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260374.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260374A
[]
. $1r
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: август. 17, 1925, Нет, 200,597/25. 260,374 Фотография слева:
17 мая 1926 года.
Завершено: ноябрь. 4, 7926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве или относящиеся к производству армированного или
вулканизированного волокна.
Я, д-р Рлобент Арнот, проживающий по адресу: Померой-стрит, 76-78, Нью-Кросс, графство Лондон,
гражданин Чехословацкой Республики, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: при производстве пергаментированного или вулканизированного волокна путем гидролиза
целлюлозного волокна, например бумаги, с помощью гидролизующего агента, такого как хлорид цинка или
другая соль, или кислота, возникают значительные трудности с полным удалением гидролизующего агента из
волокна, что ранее считалось необходимым, прежде чем подвергать полученное волокно дальнейшей
обработке, чтобы сделать его пригодным для коммерческого использования. Обычно гидролизующий агент
удаляют из волокна путем промывания водой. Это предполагает использование дорогостоящего
оборудования и влечет за собой значительные затраты времени и денег. Кроме того, значительная часть
используемого гидролизующего агента расходуется впустую.
26 Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков и снижение стоимости
производства пергаментизированного или вулканизированного волокна.
С этой целью целлюлозно-волокнистый материал, помимо обработки гидролизующим агентом, также
обрабатывается средой или средами, которые образуют с гидролизующим агентом или в его присутствии
нерастворимое вещество или продукт присоединения, которые не будут оказывать вредного воздействия на
обработанный целлюлозно-волокнистый материал и сделают промывку материала после обработки
ненужной. Такая среда или среды могут быть добавлены к целлюлозному волокнистому материалу вместе с
гидролизующим агентом, или к волокнистому материалу до или после его обработки гидролизующим агентом,
или гидролизующий агент и указанная среда или среды могут быть добавлены одновременно к волокнистому
материалу.
Таким образом, согласно одному из способов осуществления изобретения, целлюлозное волокнистое
вещество после обработки гидролизующим агентом может быть обработано, например, давлением, вакуумом
или центрифугированием, или действием растворителя или растворителей, для удаления из него как можно
большего количества гидролизующего агента, насколько это удобно осуществить таким образом, а затем
обработано средой, которая образует с оставшимся в волокне гидролизующим агентом нерастворимое
вещество или продукт присоединения, или и то, и другое, что не окажет вредного воздействия на дальнейшую
обработку волокна для превращения его в готовый продукт.

Таким образом, для достижения цели изобретения гидролизованный волокнистый материал после удаления
избытка используемого гидролизующего агента, например хлорида цинка, может быть приведен в тесный
контакт с раствором щелочи, соли кремниевой или фосфорной кислоты, олеата, резината, казеина или
другого альбумината, пиридина, амина или другого органического основания, или масла, например, тунгового
масла, которое может быть растворено в подходящем растворителе, таком как, например, спирт или ацетон и
т. д., так что оставшийся в гидролизующем агенте в гидролизованном волокнистом материале продукт или
продукты, не причиняющие вреда, будут образовываться при хранении в указанном материале. Вещество,
используемое для нейтрализации гидролизующего агента или для придания ему инертности по отношению к
гидролизованному волокнистому материалу, и которое для краткости можно назвать трансформирующим
агентом, может быть выбрано таким образом, чтобы придать особые свойства получаемому в итоге
пергаментированному или вулканизированному волокну.
Например, если предположить, что в качестве гидролизующего агента использовался хлорид цинка, ((-:) F ', ---
- , ?,1 ' ' i 11 i 11 f i i j j 1 i i i Z 1 i i 260,:374, который является наиболее часто используемым гидролизующим
агентом, то трансформирующим агентом может быть раствор высыхающего масла, например, тунгового
масла, который образует с хлоридом цинка соединение, придающее пергаментированному или
вулканизированному волокну гибкость и водонепроницаемость. Или же можно использовать раствор
щелочного силиката, например, силиката натрия, который вместе с присутствующим хлоридом цинка
образует соединение, придающее полученному волокну огнестойкость.
Для обеспечения быстрого проникновения трансформирующего агента в целлюлозно-волокнистый материал,
обычно имеющий листовую форму (1,5), этот трансформирующий агент может перемещаться по материалу с
помощью вакуума.
Согласно другому способу осуществления изобретения, целлюлозный волокнистый материал перед
гидролизом может быть обработан средой или средами, которые придадут волокнистому материалу
желаемые свойства после гидролиза, и которые будут образовывать химическое соединение или соединения,
или продукт или продукты присоединения, или и химический продукт или продукты, и продукт или продукты
присоединения с используемым гидролизующим агентом. Так, например, такой пергаментированный или
вулканизированный продукт можно получить путем обработки целлюлозного волокнистого материала
латексом и воздействия на него раствора хлорида цинка. Или же целлюлозное волокнистое вещество может
быть сначала обработано высыхающим маслом, например, тунговым маслом, само по себе или в растворе, а
затем раствором хлорида цинка, в результате чего будет получено водонепроницаемое или прозрачное
пергаментированное или вулканизированное волокно.
При желании гидролизованный материал может быть соответствующим образом окрашен, например, путем
добавления красителя к раствору используемого трансформирующего агента или путем пропускания
указанного материала до или после обработки трансформирующим агентом через раствор красителя.
Датировано 17-м днем августа 1925 года.
Для заявителя.
ЛЛОЙИ) WISE & Co., 10. Нью-Корт, Линкольнс-Инн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве пергаментированного или вулканизированного волокна или
относящиеся к нему.
Я, д-р Роберт Арнот, проживающий по адресу: Померой-стрит, 76-78, Нью-Кросс, графство Лондон, гражданин
Чехословацкой Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При производстве пергаментированного или так называемого вулканизированного волокна путем гидролиза
целлюлозного волокна, например бумаги, с помощью гидролизующего агента, такого как хлорид цинка или

другая соль, или кислота, возникают значительные трудности с удалением гидролизующего агента из
волокна, что ранее считалось необходимым перед дальнейшей обработкой полученного волокна для
приведения его в пригодное для коммерческого использования состояние. Обычно гидролизующий агент
удаляют из волокна путем промывания водой. Это предполагает использование обширной техники и влечет
за собой значительные затраты времени и денег. Кроме того, значительная часть используемого
гидролизующего агента расходуется впустую или восстанавливается лишь со значительными затратами.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков и не только снижение стоимости
производства пергаментированного или вулканизированного волокна, но и устранение существующих
дефектов. В то время как пергаментированное волокно, изготовленное до настоящего времени, все еще
содержит около 0,15% гидролизующих веществ, таких как хлорид цинка, которые вызывают коррозию
металлов, контактирующих с ним, например, гвоздей или шурупов, пергаментированное волокно,
произведенное в соответствии с настоящим изобретением, не содержащее никаких коррозионных веществ, не
будет оказывать никакого воздействия на любой металл, контактирующий с ним. Более того, благодаря
описанной ниже новой обработке я непосредственно получаю пергаментированное волокно превосходного
качества, подобное тому, которое получают только после дополнительной обработки, например, описанной в
спецификации швейцарского патента 77545, где обработанное вулканизированное волокно повторно
обрабатывается раствором хлорида цинка, а затем пропитывается маслом и парафиновым воском, чтобы
сделать волокно более гибким и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260375.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260375&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260375A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Катроло Фанелла, проживающий по адресу: Корсо Федерико II, 57, Аквила, Италия, подданный короля
Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено.
в соответствии со следующим утверждением:
Изобретение относится к музыкальным устройствам, позволяющим мгновенно определять тональности и
предоставлять информацию о нескольких сотнях упражнений и гамм без ежедневного обращения к нотным
листам, в которых диски с соответствующими обозначениями установлены за отверстиями в корпусах.
Согласно настоящему изобретению, устройство характеризуется наличием музыкальной синоптической
таблицы, на которую наложен индикатор, указывающий на тональность ключа — мажорную или минорную, —
начальную ноту упражнения, которое необходимо точно зафиксировать на указанной синоптической таблице,
и посредством индикации, расположенной между отверстиями, эта индикация, в сочетании с другими
данными, записанными на дисках, такими как расстояния, интервалы гамм и аналогичные указания для

арпеджио, служит для точного определения и выполнения упражнения.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором на фиг. 1
изображен вид сбоку устройства, предназначенного для пения и игры на музыкальных инструментах в целом.
На фиг. 2 и 3 показаны поперечные сечения по линиям I-IT и III-III, на фиг. 4 — продольное сечение по линии
IV-IV; на фиг. 5 — вид вращающихся дисков с внутренней верхней стороны устройства; на фиг. 6 показано
устройство, связанное с пюпитром фортепиано; на фиг. 7 в большем масштабе показаны вращающиеся диски
с лицевой стороны с указанием упражнений; на фиг. 8 показано расположение нотных тональностей, на
которых предусмотрены небольшие шестерни для вращения дисков пальцами с помощью червячных передач
с лицевой стороны дисков; на фиг. 9 — продольное сечение по линии V-V фиг. 7 и 8; на фиг. 10 и 11 показано
практическое применение устройства.
На задней стороне устройства, вращаясь вокруг шарниров 2-21-211 2111, диски 4, 5, 6, 7 расположены в
соответствующих углублениях, как показано на рисунках.
& 7. Передняя сторона корпуса 3 снабжена отверстиями 12l 13, 14, 15, защищенными стеклом или
прозрачным целлулоидом. 60 На стекле или целлулоиде имеется рамка, служащая направляющей для
продольно скользящего указателя 10, внутри которого находится второй ползунок 11, который может
перемещаться в поперечном направлении. 66 Диски могут вращаться с верхней стороны стола или, при
желании, с нижней стороны, либо с внешней стороны устройства, где они выступают, как показано на рис. 1,
либо с лицевой стороны с помощью 70 механизмов шестерен, как показано на рис. 8. На дисках, помимо
слова «стоп», нанесены следующие надписи:
Диск 4. Противоположное или противоположное движение -гармоническое-мелодическое-смешанное-в
терциях 75 -в октавах-хроматическое-стрелка.
Диск 5. Стрелка, состоящая из октавы, третьей, шестой и десятой ступеней.
Диск 6. Совершенный или обычный мажор, совершенный минор, доминантсептаккорд, уменьшенный
септаккорд, девятка.
Диск 7. Фундаментальная или корневая позиция: первая инверсия - вторая инверсия - третья инверсия -
четвертая инверсия.
На лицевой стороне 8 изображены 85 два или более нотных стана в скрипичном, басовом ключе или
подобном. Количество нотных станов, а также указание ключа и упражнений, разумеется, варьируется и
адаптируется к требуемой музыке и инструменту, для которого эта музыка необходима.
Указанные сотрудники разделены на шесть групп (sixteQRn).
Дата подачи заявки: август. 19, 1925. № 20,839/25.
Завершено: ноябрь. 4, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для обучения музыке.
В каждом такте диезы и бемоли последовательно указываются и располагаются вместе с нотами
соответствующих тональностей: мажорные тональности находятся в верхней части, а минорные — в нижней.
В промежуточном пространстве таблицы — и между отверстиями — указывается гамма или арпеджио,
которое необходимо исполнить, а именно: гамма... на расстоянии... тона или тональности арпеджио на
аккорде... на... тона или тональности звездочки, указывающей ноту и такт музыкальной таблицы, которые
будут зафиксированы индексом.
Указанное выше устройство, как правило, предназначенное для фортепиано, будет являться неотъемлемой
частью подставки или стола (как показано на рис. 6), но оно также может быть прикреплено к центру
подставки и спрятано вместе с ней внутри корпуса фортепиано (как показано на рис. 10 a, b, c). В случае с

другими приборами устройство крепится к их отдельной подставке.
- Устройство, согласно изобретению, может быть изготовлено из любых материалов, обычных или
высококачественных, таких как алюминий, эбонит, целлулоид, слоновая кость, перламутр и т. д., и иметь
любые желаемые размеры.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ.
1.
Чтобы найти тональности, которые почти всегда забываются после того, как прибор настроен, как указано
выше, достаточно просто взглянуть на таблицу, в которой они расположены последовательно: мажорная в
верхней партии, соответствующая минорная в нижней партии.
2.
Для индикации музыкальных гамм указатель 10 перемещается и останавливается на делении или планке
стола, после чего внутренний ползунок 11 смещается, открывая верхнюю или нижнюю часть нотных станов,
затем два диска слева 4 и 5 поворачиваются, чтобы зафиксировать основную ноту на столе, а также тон,
расстояние и тому подобное в отверстиях 1, 2 и 13 прибора.
ПРИМЕР.
Предположим, что необходимо исполнить гамму до-диез мажор на октавном расстоянии.
Сдвигая указатель, можно обнаружить основную ноту до-диез мажор, затем первый диск поворачивается так,
чтобы в соответствующем отверстии появилась стрелка, затем второй диск поворачивается до появления
слова «октава».
Затем шкала может быть применена в соответствии с указаниями, и таким же образом могут быть указаны
следующие шкалы.
Мажорные и минорные гаммы на расстоянии октавы, терции, сексты, децимы N.120 То же самое в терциях
N.120 То же самое в октавах N.120 Минорные гаммы, гармонические, мелодические смешанные, на
расстоянии октавы N. 45 То же самое для контрапункта в мажорных и минорных тонах N. 30 То же самое
хроматические на расстоянии 6 октавы, терции, сексты, децимы N..
4
Всего № 439. Стрелка на первом диске предназначена только для мажорных и минорных тонов, которые уже
указаны в таблице; двойное указание было бы бесполезно.
Стрелку на втором диске следует использовать только при исполнении гамм в противоположном движении.
3. Для исполнения арпеджио на предыдущих дисках нанесена надпись «стоп», и с помощью этого указателя и
дисков 6 и 7 фиксируются тональность, аккорд и положение желаемого арпеджио.
ПРИМЕР.
Предположим, требуется исполнить арпеджио распространенного мажорного аккорда в тональности до мажор
на основной ноте. Индекс перемещается таким образом, чтобы отобразить до мажор, 90 третий диск
поворачивается на «чистый мажор», а четвертый — на «основную ноту». Согласно этим указаниям,
исполняется арпеджио, и аналогично исполняются все остальные арпеджио; 95 Арпеджио обычного
мажорного аккорда в тональности до мажор на основной частоте и в I и II обращениях - № 3 Id. минор на
основной частоте. и I, II № 3 Id. септаккорда доминанты на основной частоте. и I-II-III обращениях № 4 Id.

уменьшенной септаккорда № 4 Id. нонаккорда на основной частоте. и I-II-III-IV обращениях № 5 № 19 105 и
каждое для тональностей в таблице, что в сумме составляет 30 x 19 = 570 арпеджио.
Вкратце, устройство согласно изобретению снабжено синоптической таблицей для индикации тональностей и
отображает основную ноту, тональность и расстояние 439 музыкальных гамм, а также основную ноту,
тональность и инверсии 570 арпеджио, что в общей сложности составляет более тысячи из 115 основных
музыкальных упражнений, которые, как правило, игнорируются или вовсе забываются.
Очевидно, что, удобно изменяя надписи на дисках, количество и виды упражнений можно варьировать по
своему желанию. Устройство, находящееся в поле зрения (номер детали 260,375), может скользить вдоль
передней поверхности и отверстий в сочетании со вторым внутренним направляющим, идущим поперечно
относительно другого направляющего.
3. Музыкальное устройство, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260376.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260376&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260376A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 20,; 1925. № 20,890/25.
260,376 Полный текст слева: 1 июня 1926 г., полный текст принят к публикации: ноябрь. 4, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся радиаторов или конденсаторов для двигателей внутреннего сгорания и
паровых двигателей.
Я, Томас Реджинальд Кэвфбраункейв, сотрудник Министерства авиации, Адастрал Хаус, Кингсуэй, Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к системам охлаждения для двигателей внутреннего сгорания, в которых вода
в рубашке цилиндра поддерживается при равномерной температуре, близкой к точке кипения, а
выделяющийся пар конденсируется в поверхностном конденсаторе. Изобретение также применимо к
локомотивным и другим паровым двигателям с целью конденсации пара, выходящего из цилиндров двигателя
или турбины.
Целью настоящего изобретения является создание парокомпрессорного радиатора-конденсатора для
двигателя внутреннего сгорания или парового двигателя, все части которого обладают одинаковой
эффективностью.
В общих чертах, согласно настоящему изобретению, паровой радиатор-конденсатор для двигателя
внутреннего сгорания или парового двигателя выполнен или сконструирован таким образом, что количество

каналов для пара уменьшается постепенно или поэтапно по мере уменьшения объема пара за счет
конденсации.
Согласно еще одной особенности изобретения, паровой радиатор-конденсатор для двигателя внутреннего
сгорания или парового двигателя выполнен в виде сектора или, по существу, треугольника в передней части,
а межслоевые или иные каналы для пара расположены таким образом, что пар течет от дуги сектора или от
одной стороны (далее именуемой основанием) треугольника соответственно к центру кривизны сектора или к
противоположному углу (далее именуемому вершиной) треугольника. Таким образом, пар движется в более
или менее радиальном направлении к центру кривизны сектора или к вершине треугольника. Предусмотрено
поступление пара или пара и горячей воды из двигателя в камеру на периферии или в основании
соответственно сектора или треугольника, 50, а также вентиляционное отверстие для воздуха в центре
кривизны сектора или в вершине треугольника. Конденсат и любая вода, переносимая паром, возвращаются
из камеры сгорания в двигатель № 55.
В трубопроводе между двигателем и камерой сгорания по периферии или в основании может быть
установлен центробежный или иной сепаратор, предназначенный для отвода сухого пара в радиатор и
возврата отделившейся воды в двигатель.
Трубный блок секторного или треугольного парового радиатора-конденсатора может быть сотовой
конструкции, или конструкции типа 65, состоящей из трубок с охлаждающими ребрами, или любой другой
подходящей конструкции, имеющей каналы для пара и охлаждающей среды. Паровые каналы в трубном
блоке 6 выходят из камеры по периметру или у основания и сообщаются с вентиляционным отверстием.
Более одного секторного или треугольного парокомпрессорного радиатора может использоваться в сочетании
или бок о бок, при этом центры их кривизны или вершины могут располагаться в одном и том же месте, так
что, например, образуется круглая или многоугольная конструкция. Радиатор-конденсатор, расположенный
таким образом, что центры кривизны или вершины 80 находятся в самой высокой точке, обеспечивает
попадание конденсата всегда на более горячие трубки или детали, и такая конструкция не приводит к
замерзанию конденсата при прохождении воздуха с температурой ниже температуры замерзания 85 воды
через охлаждающие каналы.
Когда несколько секторных или трехгранных угловых радиаторно-конденсаторных блоков соединены вместе,
они могут сообщаться с одной периферийной или базовой камерой. Изобретение имеет преимущество по
сравнению с пароконденсатным радиатором прямоугольной формы, обычно изготавливаемым таким образом,
что пар течет по более или менее радиальным путям приблизительно одинаковой длины, которые сходятся к
воздухоотводному отверстию, при этом площадь для потока уменьшается по мере схождения путей. Таким
образом, скорость пара в каждом из каналов приблизительно одинакова на равных расстояниях от
вентиляционного отверстия. Воздух в конденсационном пространстве имеет большую плотность, чем пар, и
граница между ними будет зависеть главным образом от скорости пара. При предлагаемой круглой
конструкции эта граница будет представлять собой приблизительно дугу окружности с вентиляционным
отверстием в центре, и тенденция к образованию воздушных карманов будет гораздо меньше, чем когда пути
для потока имеют такую разную длину, как в прямоугольном радиаторе.
Датировано 14 августа 1925 года.
А. К. Дэй, капитан, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся радиаторов или конденсаторов для двигателей внутреннего сгорания и
паровых двигателей.
Я, Томас Реджинальд Кейв-Браун, сотрудник Министерства авиации, Адастрал Хаус, Кингсуэй, Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
