Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4659
.pdf
Посередине длины стержневого элемента находится резьбовое отверстие, внутри которого расположен болт
или резьбовой шпиндель, причем этот болт проходит через стержень и имеет на одном конце гайку или другой
наконечник для крепления гаечного ключа или другого поворотного инструмента. При желании на конце болта
может быть предусмотрена изогнутая часть для его вращения.
На другом конце болта имеется короткий участок, свободный от резьбы винта 50, на котором свободно
вращается плоский диск или пластина, причем этот диск может быть закреплен на болте любым желаемым
способом, например, путем заклепывания на конце болта. 55 При использовании устройства для соединения
нескольких опор строительных лесов или подобных конструкций цепь натягивается вокруг опор, а один конец
цепи протягивается через сравнительно большое отверстие 60 в звене типа «замочная скважина» на другом
конце до тех пор, пока цепь не будет плотно обмотана вокруг опор. В таком положении звено цепи,
расположенное в звене с отверстием для ключа, поворачивается ребром и вставляется 65 в ответвленный
паз указанного звена с отверстием для ключа, и таким образом цепь предотвращается от вытягивания и
удерживается в петлеобразном положении.
При фиксации цепи под углом более 70 градусов винт выкручивается до тех пор, пока вращающийся диск на
нем не приблизится к стержню, причем этот диск расположен с внутренней стороны петли цепи и упирается в
один из полюсов. 75 После закрепления петли цепи болт поворачивается таким образом, чтобы он
перемещался вдоль оси стержня. Это приводит к натяжению цепи и её максимально плотному обматыванию
вокруг опор G80. В процессе натяжения цепи дисковый подшипник на полюсе удерживается от вращения.
Предпочтительно, чтобы поверхность диска, контактирующая с полюсом, была зазубренной, шероховатой или
снабжена 85 выступами или зубцами для захвата указанного полюса.
В одном из вариантов модификации натяжение цепи PMc 4s M 260,370 может осуществляться вращением
гайки, воздействующей на винты с правой и левой резьбой или взаимодействующей с ними, которые при
вращении гайки позволяют затягивать или ослаблять цепь по желанию.
Следует отметить, что устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, не ограничивается
использованием только для соединения столбов или других элементов, поскольку оно может применяться и
для других целей, например, в качестве стропы для поддержки или подвешивания элементов или тел.
Дата: 11 августа 1925 года.
Эрик Поттер, агент, Lonsdale Chambers, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, и Commerce Chambers,
Парламент-стрит, Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к крепежным или удерживающим устройствам.
Я, Джордж Бишоп Спенисер, проживающий по адресу: Норт Гейт, 27, Нью-Басфорд, Ноттингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области крепежных или удерживающих устройств или
относится к ним, и в частности к крепежным устройствам, включающим цепь, приспособленную для
образования петли, и имеющую средства для приложения к ней натяжения.
Целью настоящего изобретения является создание устройства указанного типа, способного использоваться
для различных целей, таких как, например, в качестве средства для скрепления или соединения
строительных лесов или подобных конструкций, или в качестве подвесного устройства или стропа, и
имеющего усовершенствованные средства для удержания цепи в петлеобразном положении.
Согласно настоящему изобретению, крепежное или удерживающее устройство, включающее гибкий
нерастяжимой элемент, полностью или частично выполненный из цепи, приспособленный для образования
петли и снабженный средствами для приложения в ней натяжения, снабжено на одном конце цепи стопорным

звеном, имеющим одно или несколько боковых ответвлений, через которые цепь может проходить для
образования петли, при этом цепь фиксируется в петлеобразном состоянии путем зацепления с одним из
боковых ответвлений стопорного звена.
Для более полного описания сути данного изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: фиг. 1 иллюстрирует устройство в соответствии с данным изобретением, используемое в качестве
стропы или крепежного элемента строительных лесов.
На рис. 2 показано то же самое устройство в отсоединенном состоянии.
В одном из способов осуществления изобретения, применительно к устройству для соединения множества
опор строительных лесов или аналогичных объектов, к металлической цепи 1 подходящей длины
прикреплена на одном из ее концов плоская металлическая пластина или стержень, или подобное изделие,
причем указанная пластина перфорирована вблизи двух ее концов, причем одно перфорирование 3
предназначено для соединения с цепью 1, а другое 3a — для соединения металлического звена или звеньев
4, к которым присоединено сравнительно большое запорное звено 5 приблизительно в форме замочной
скважины, т.е. звено, имеющее сравнительно большое сквозное отверстие и узкий удлиненный паз,
отходящий от этого отверстия. При желании это соединительное звено в виде замочной скважины может быть
напрямую соединено с пластиной 2.
Посередине пластинчатого элемента 2 находится резьбовое отверстие внутри 85, через которое проходит
болт или винт с резьбой = шпиндель 6, причем этот болт проходит через пластину и имеет на одном конце
гайку или другой Т-образный наконечник для крепления гаечного ключа или другого поворотного инструмента.
При необходимости на конце болта может быть предусмотрена изогнутая часть для его вращения, или же в
гайке 7 может быть выполнено отверстие 8 для установки рычага.
На другом конце болта 6 выполнена короткая часть 96, свободная от резьбы, на которой свободно вращается
плоский диск или пластина 9, причем указанный диск может быть закреплен на болте любым желаемым
способом, например, с помощью заклепок на конце болта.
При использовании устройства для соединения нескольких опор строительных лесов или подобных им
конструкций цепь 1 натягивается вокруг опор 10 любым утвержденным или удобным способом 106, и тот
конец цепи, который находится дальше от фиксирующего звена 5 с отверстием в форме ключа, протягивается
через сравнительно большое отверстие 5a в указанном звене с отверстием в форме ключа, пока цепь не
будет плотно обмотана вокруг опор 11C. В таком положении звено цепи, расположенное в фиксирующем
звене, поворачивается ребром и вставляется в паз 5b указанного фиксирующего звена, и таким образом цепь
1 предотвращается от выдергивания и удерживается в петлеобразной форме, обвивающей стойки 10.
В то время как цепь 1 фиксируется, как описано выше, винт 6 вынимается до тех пор, пока вращающийся диск
9 на ней не приблизится к пластине 3, при этом указанный диск расположен с внутренней стороны петли цепи
и упирается в один из полюсов 10.
После закрепления петли цепи болт 6 поворачивается таким образом, чтобы он перемещался вдоль оси
пластины 3. Это приводит к отодвиганию указанной пластины 3 от столбов и натяжению цепи таким образом,
чтобы она как можно туже обматывалась вокруг столбов. В процессе натяжения цепи дисковый подшипник 9
на одном из полюсов удерживается от вращения.
Предпочтительно, чтобы поверхность диска 9, контактирующая с полюсом, была зазубренной, шероховатой
или снабжена выступами или зубцами для сцепления с указанным полюсом.
Использование такого устройства позволяет очень быстро возводить строительные леса, обеспечивая
абсолютную безопасность, а также, будучи цельнометаллическим устройством, практически не подвержено
износу в процессе эксплуатации.
Следует отметить, что устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, не ограничивается
использованием только для соединения столбов или других элементов, поскольку оно может применяться и

для других целей, например, в качестве стропы для поддержки или подвешивания элементов или тел.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260371A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 14, 1925, № 20,412/25.
Полный левый снимок: 14 мая 1926 года.
Полный текст принят: 4 ноября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе временных блокировок для розеток.
Я, Уильям Самнер, проживающий по адресу: Ратбоун-стрит, 20, Ливерпуль, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
усовершенствованию того типа емкости или контейнера, в который после того, как в него помещены такие
предметы, как билеты, квитанции, документы или тому подобное, и емкость закрыта, время закрытия
автоматически отображается, а открытие емкости определяется разрушением бумажной или другой хрупкой
печати.
Настоящее изобретение применимо к устройствам с временной блокировкой -15 для больших шкафов или
для небольших переносных розеток.
Согласно данному изобретению, в случае небольшого переносного контейнера устройство включает в себя
мешок или контейнер из любого подходящего материала, гибкого или жесткого, снабженный жестким
кольцевым ободком. К этому ободу на шарнирах крепится корпус с поворотной рамой для съемного
размещения часов и съемной крышкой. Предметы, помещаемые в мешок, вставляются через отверстие,
образованное кольцевым бортиком мешка. Секундомер или хронометр в рабочем состоянии устанавливается
во вращающуюся раму корпуса, после чего крышка закрывается на корпусе с помощью штыревых элементов
на крышке, входящих в штыревые пазы в механизме. При повороте крышки на корпусе для закрытия
штыревых соединений пружинный фиксатор, закрепленный на стенке корпуса, входит в углубление или упор в
крышке и предотвращает ее поворот назад для повторного открытия.
Теперь часы находятся в корпусе, который крепится на петлях к ободу, но еще не закрывается, и в этом
положении можно использовать мешочек или контейнер для хранения билетов, карточек, квитанций и мелких
предметов. Когда приходит время закрыть емкость, корпус имеет маркировку LPrice 11-J.

Она складывается вокруг своего шарнирного соединения на ободок, а крючкообразная защелка на ободке
приемника входит в паз в корпусе.
Рамка в корпусе теперь поворачивается с помощью выступа на рамке 50, который проходит через прорезь в
корпусе, в результате чего часть рамки входит в выемку крючка на ободке емкости и, таким образом,
закрывает мешок или емкость корпусом. Одновременно с этим вращательное движение корпуса перемещало
часы внутри корпуса, прижимая стопорный элемент часов к упору, закрепленному на корпусе, и останавливая
часы, чтобы показать время, когда приемник был закрыт. Углубление на рамке во время этого вращательного
запирающего движения также зацеплялось за вторую пружинную защелку на корпусе, предотвращая таким
образом возвратное вращательное движение рамки после того, как она была однократно перемещена для
остановки часов, а выступ на рамке во время этого вращательного запирающего движения зацеплялся за
первую пружинную защелку, которая до этого момента удерживала крышку от возвратного вращательного
движения для разблокировки штыкового соединения. Таким образом, первая пружинная защелка выдвигается
из паза на крышке, и последняя может свободно поворачиваться назад 75, чтобы открыть устройство.
Когда необходимо открыть контейнер, крышка поворачивается назад, чтобы освободить штыковые
соединения, но при этом действие открытия нарушается из-за наличия разрушающего или прокалывающего
устройства, закрепленного на крышке, которое во время такого вращения назад приводится в действие
кулачком на раме, при этом прокалывающее устройство проталкивается через отверстие в крышке, а пломба
или этикетка, предварительно помещенная под отверстием, прокалывается или разрушается. Следовательно,
это можно обнаружить сразу, отметив, разрушена ли печать или 9g 260Y37) i j i 1 v 1 1 j T 1 -o,.
Нет, независимо от того, было ли устройство открыто после того, как оно было однажды закрыто.
В случае больших шкафов, например, для запирания ящиков картотечных шкафов, предусмотрен запорный
болт, управляемый снаружи, например, с помощью ручки или иным способом, который вставляется в
зацепление со боковой, верхней или нижней стороной рамы ящика. В данной конструкции корпус,
расположенный непосредственно за передней панелью ящика и внутри него, содержит секундомер и
разрушаемую пломбу. За этой пломбой установлено устройство для прокалывания или разрушения пломбы,
которое шарнирно закреплено на вращающемся валу, приводимом в действие снаружи, например, с помощью
небольшой ручки, выступающей через прорезь в передней панели ящика.
Выступ на запорном болте входит в зацепление с вращающейся рамой, в которой размещен секундомер,
стопорный элемент которого предназначен для срабатывания при вращении рамы часов с помощью
неподвижного упора, что позволяет остановить часы и, таким образом, показать время закрытия ящика.
В процессе эксплуатации, когда необходимо закрыть и запереть ящик, в который вложены квитанции, билеты
или другие документы, ящик закрывается, и засов вставляется в гнездо; это действие, заключающееся в
перемещении засова, вращает рамку часов и останавливает часы. Одновременно с этим, управляемая
пружиной защелка или фиксатор, поворачиваемый на стопорной планке, щелкает за хвостовым элементом
прокалывающего или разрушающего устройства и предотвращает втягивание стопорного болта до тех пор,
пока этот хвостовой элемент не будет отведен в сторону.
Для открытия ящика необходимо сначала повернуть вал прокалывающего устройства с помощью внешней
небольшой ручки. Это действие разрушает уплотнение, проталкивая прокалывающее устройство сквозь него,
а также выводит хвостовую часть или пятку прокалывающего устройства из-под пружинного фиксатора на
запорной планке, что позволяет отвести запорную планку назад и открыть ящик. Поскольку пломба должна
быть разрушена, прежде чем можно будет выдвинуть запорную планку, сразу становится очевидно, был ли
ящик открыт без разрешения, так как время закрытия показывает время на часах. Часы, пломба и любая
другая часть механизма могут быть, и предпочтительно, заключены в узкий листовой металлический кожух,
прикрепленный к внутренней поверхности непосредственно за передней панелью ящика; этот кожух имеет
поворотную крышку, обеспечивающую доступ к часам и пломбе для повторной установки. Крышка этого
корпуса после закрытия фиксируется пружинным фиксатором, который после закрытия можно разблокировать
только поворотом небольшой ручки, чтобы проколоть уплотнение и освободить запорный болт ящика.

Датировано 13 августа 1925 года.
От имени заявителя: А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, Мурфилдс, 24, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе временных блокировок для розеток.
Я, Уильям Самнер, проживающий по адресу: Ратбоун-стрит, 20. Компания «Ливерпуль, Великобритания»
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям такого типа емкости или контейнера, в который после
помещения внутрь таких предметов, как билеты, квитанции, документы и тому подобное, и закрытия емкости
автоматически указывается время закрытия, а открытие емкости фиксируется разрушением бумажной или
другой хрупкой пломбы.
Настоящее изобретение применимо к устройствам с временной блокировкой для больших шкафов или для
небольших переносных розеток.
Устройство для регистрации времени, включающее в себя непрерывно вращающиеся часы, дублирующие
стрелки, которые останавливались для отображения времени закрытия или которые приводились в действие
для прокалывания временной записи, снабжено бумажной или аналогичной печатью, которая разрушалась
при открытии устройства.
Согласно данному изобретению, предусмотрено устройство с временным замком, в котором действие
закрытия устройства приводит в действие кнопку секундомера, указывающую время закрытия, в течение
которого защитная пленка или подобное устройство разрушается способом, приводимым в действие
механизмом разблокировки устройства. 105 В случае небольшого переносного контейнера устройство
представляет собой мешок или контейнер, снабженный кольцевым ободком, к которому шарнирно прикреплен
корпус с вращающейся рамой, в которой размещаются часы, и 110 со съемной крышкой. Предметы,
помещенные в пакет, вставляются через отверстие, образованное кольцевым ободком. В рамку вставлен
секундомер, а крышка закрывается на корпусе, скажем, 115, с помощью штыкового соединения. При повороте
крышки для закрытия этих соединений механизм фиксации 1 h L Z6(,371) предотвращает ее повторное
открытие путем поворота назад. Когда необходимо закрыть футляр, корпус откидывается вниз на ободок,
крючкообразная защелка входит в корпус, рама которого затем поворачивается, чтобы зафиксировать
крючкообразную защелку и закрыть футляр; это же вращательное движение останавливает часы и
освобождает крышку, так что ее можно повернуть назад.
Однако, когда крышка поворачивается назад, чтобы освободить штыковые соединения, открытие фиксируется
прокалывающим устройством, которое, воздействуя на движение крышки назад, прокалывает печать или
билет, предварительно помещенные в крышку.
В качестве альтернативы, фиксатор крышки может быть надежно освобожден путем поворота винтового
штифта, соединенного с фиксатором, -20 движение фиксатора, прокалывающего пломбу или этикетку.
В случае больших шкафов действие перемещения засова на ящике или подобном устройстве шкафа для
запирания такого ящика (2,5 ящика) выполнено таким образом, чтобы остановить часы, а движение засова
назад для открытия ящика пробивает пломбу или этикетку.
В данной конструкции запирающий механизм, секундомер и устройство для прокалывания пломбы могут быть
заключены в корпус, установленный внутри ящика и имеющий поворотную крышку, обеспечивающую доступ к
секундомеру и пломбе для сброса; такая крышка после закрытия фиксируется пружинным фиксатором,
который в закрытом состоянии может быть разблокирован только путем оттягивания запорного болта ящика.
Устройство, соответствующее данному изобретению, изображено на прилагаемых чертежах, на которых на
фиг. 1–7 показано портативное устройство, причем на фиг. 1 изображен корпус со снятой крышкой. На рис. 2

показан вид на горловину контейнера слева от рис. 1, при этом рис. 2а представляет собой деталь фиксатора
горловины, а рис. 3 — вид снизу на корпус. Рис. 4 представляет собой план E, изображенный на рис. 1, где
показано сглаживание, видимое в пространстве. На рис. 5 представлен фрагмент крышки:
На рис. 6 показан внутренний вид крышки, на рис. 7 — внешний вид, на рис. 8 — схематическое изображение
корпуса, показывающее его положение после установки часов и закрытия корпуса крышкой, а на рис. 9 —
следующее:
Аналогичное изображение, показывающее движение рамки для остановки часов, фиксации корпуса в гнезде и
открытия крышки. На фиг. 10-14 показано изобретение:
Применительно к корпусному устройству, на фиг. 1 показан общий вид корпуса, на фиг. 11 — вид корпуса и
механизма управления запирающим устройством, на фиг. 12 — поперечное сечение, на фиг. 13 — вид,
соответствующий фиг. 1, но со снятой передней панелью корпуса, а на фиг. 14 — фрагментарный фрагмент
одного из ящиков корпуса с установленным корпусом.
При реализации изобретения в случае небольшого переносного контейнера, как показано на фиг. 1-9,
устройство включает в себя мешок или контейнер 1 из любого подходящего материала, гибкого или жесткого,
снабженный жестким кольцевым ободком 2. К 75 этот ободок крепится шарнирно к корпусу 4, снабженному
вращающейся рамой 5 для съемного размещения часов 6 и съемной закрывающей крышки 7. Предметы,
помещаемые в пакет 1, вставляются через отверстие 80 или отверстие, образованное кольцевым ободком 2
пакета. Секундомер или хронометр 6 в рабочем состоянии установлен в...
вращающаяся рама 5 корпуса (рис.).
1
Затем крышка 7 закрывается на корпусе 4 с помощью штыковых элементов 8 на крышке, входящих в
штыковые пазы 9 в корпусе. Когда крышка 7 поворачивается на корпусе в направлении стрелок а для
закрытия штыревых соединений в положение 90, показанное на фиг. 8, пружинный фиксатор 10,
закрепленный на стенке корпуса, входит в зацепление с углублением 11 в элементе, закрепленном на
крышке, и предотвращает обратное вращение крышки для ее повторного открытия. Теперь часы заключены в
корпус 4, который шарнирно соединен с ободом 2, но еще не закрыт, и в этом положении имеется мешочек
или емкость 1 для хранения билетов, карточек, квитанций и мелких предметов. Когда наступает время 100,
необходимое для закрытия приемника, корпус отгибается вокруг шарнирного соединения на ободок 2, а
крючкообразная защелка 12 на ободке приемника входит в совпадающие пазы 13 в корпусе 4 и раме 5. Рама
10,5 л теперь поворачивается в направлении стрелок b с помощью выступа 14 на раме, который проходит
через паз в стенке корпуса; это действие показано на рис.
P 9, смещая паз рамки 13 и заставляя часть рамки войти в выемку a крючка 12 на ободке приемника и, таким
образом, зафиксировать корпус на пакете или приемнике. Одновременно с этим вращательным движением
корпуса часы 115 перемещаются внутри своего корпуса 5b, а стопорный элемент 15 часов удерживается
упором 16, закрепленным на корпусе, в результате чего часы останавливаются и показывают время, в которое
закрылся приемник 12o d стрелы 1. Углубление 17 на раме во время этого вращательного запирания также
зацепилось за вторую пружинную защелку 18 на корпусе 0, предотвращая таким образом возвратное
вращательное движение 12,5 рамы после того, как она была однажды перемещена для остановки часов, а
выступ 19 L на раме во время этого вращательного запирания L зацепился за первую пружинную защелку 10,
которая до этого момента удерживала крышку 130 N1 от возвратного вращательного движения для
разблокировки штыковых соединений 8, 9. Таким образом, первая пружинная защелка 10 выдвигается из паза
11 на крышке, и последняя может свободно поворачиваться назад для открытия устройства.
Когда возникает необходимость открыть емкость, крышка поворачивается назад, чтобы освободить штыковые
соединения 8, 9, но при этом открытие происходит с помощью разрушающего или прокалывающего

устройства, состоящего из крюка 20, закрепленного на крышке в точке 21, который во время такого вращения
назад входит в зацепление с кулачком 22 на раме, при этом прокалывающее устройство проталкивается
через отверстие 23 в крышке, и пломба или этикетка 24, предварительно помещенная под отверстие,
прокалывается или разрушается.
Следовательно, это можно сразу обнаружить, отметив, нарушена ли герметичность или нет, а также было ли
устройство открыто после того, как оно было однажды закрыто.
В случае больших шкафов (рис. 10-14), например, для запирания ящиков 25 картотечного шкафа,
предусмотрен запорный болт 26, управляемый снаружи, например, с помощью ручки 27 или иным способом.
болт вставляется в зацепление со боковой, верхней или нижней стороной рамы ящика. В данной конструкции
корпус 28, расположенный непосредственно за передней панелью ящика 25a и внутри ящика, содержит
секундомер 6 и разрушаемую пломбу g5, расположенную поперек отверстия 23a. За этим уплотнением
установлено устройство 20а для прокалывания или разрушения уплотнений, которое шарнирно закреплено на
вращающемся валу 29. Выступ 30 на запорном болте 260 входит в зацепление с рычагом 31 на вращающейся
раме 5a, в которой размещен секундомер 6, и, поскольку стопорный элемент 15 этого секундомера
удерживается неподвижным упором, при перемещении болта 26 для запирания ящика секундомер 45'
останавливается и показывает время закрытия. Болт перемещается с помощью ручки 27 на стержне 32,
имеющем прорезь 33 для приема штифта 34 на болте 26, причем прорезь 33 обеспечивает небольшой люфт
при приведении в действие 5) запирания или отпирания болта.
На стержне 32, шарнирно закрепленном в точке 35 на легкой раме, находится подпружиненная собачка 36,
которая, когда болт 26 перемещается в положение, показанное на фиг. 13, перемещается по хвостовому
элементу 37 на валу 29, но при извлечении болта 26 собачка 36 нажимает на хвостовой элемент 37, вращая
вал 29 и заставляя прокалывающее устройство 20a пробивать уплотнение. Таким образом, в процессе
работы, когда необходимо закрыть и запереть ящик, после того как в него вложены квитанции, билеты или
другие документы, ящик закрывается, и засов 26 вставляется в свое гнездо, останавливая часы 6 для
индикации времени и перемещая собачку 36 по хвостовой части 37 в положение, показанное на рис. 13, при
этом засов отводится, позволяя открыть ящик, пробив пломбу.
Поскольку пломба должна быть разрушена 70, прежде чем можно будет вынуть запорную планку 26, сразу
становится очевидно, был ли ящик ранее открыт без разрешения. Часы 6.
Уплотнение и любая другая часть механизма 75 заключены внутри узкого металлического корпуса 28,
установленного на передней части 25a ящика. Этот корпус имеет крышку 38, шарнирно закрепленную в точке
39, и фиксатор, предназначенный для срабатывания при закрытии крышки 80 с другим фиксатором 41,
шарнирно закрепленным на корпусе. Эта защелка 41 соединена звеном или проводом 42 с хвостовой частью
37.
Следовательно, после того, как часы и пломба вставлены в корпус и крышка 38 закрыта, последняя
становится доступной для доступа к корпусу только путем оттягивания болта 26. Это действие, как уже
упоминалось, вращает вал 29 и вытягивает проволоку 42, чтобы освободить фиксирующую защелку 41 от
защелки 40 на крышке.
Во всех показанных типах устройств пломба прокалывается с задней стороны, что является отличительной и
ценной особенностью изобретения, поскольку внешняя сторона пломбы может быть защищена и полностью
закрыта стеклянным диском, закрывающим отверстие перед пломбой, так что последнюю невозможно
каким-либо образом повредить снаружи устройства.
Для сброса механизма после снятия крышки 7 фиксатор 10 оттягивается пальцем, что позволяет вернуть
рамку 5 на место и установить часы на место после завода.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 15, 1925, № 20,514/25.
Фотография слева: 27 апреля 1926 года.
Завершено: ноябрь. 4, 1926.
260,372 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование железобетонных стен или перегородок в зданиях.
Мы, Роберт Мэтью Митчелл и Дональд Александр Стюарт, осуществляющие деятельность в форме
партнерства под названием Smart, Stewart and Mitchell по адресу: Тей-стрит, 42, Перт, Северная Британия,
британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованной конструкции стен и перегородок для зданий и подходит как
для одноэтажных, так и для многоэтажных зданий, будучи специально разработанным для наружных стен.
Согласно данному изобретению, стена или перегородка состоит из кессонных или фланцевых панелей или
плит высотой и различной шириной, причем корпус или перегородка панелей выполнены из
атмосферостойкого бетона или смеси цемента, песка и гравия, а фланцы или ребра панелей выполнены из
шлака, смешанного с бетоном или цементом корпуса панели во время заливки.
Панели собираются вертикально бок о бок и устанавливаются в пазовое или перфорированное основание.
Воздухопроницаемые фланцы 25 служат для создания воздушного зазора в стене, а также позволяют
прибивать или иным способом крепить к ней направляющие для верхней части стены, внутреннюю облицовку
и крепежные элементы.
Вертикальные стыки между панелями 30 могут быть выполнены в виде пазов и заполнены цементным
«профилем», либо может быть использовано соединение типа «шип-паз».
Вертикальные металлические арматурные стержни предпочтительно встраиваются во фланцы 35 панелей.
Датировано 14 августа 1925 года.
Джонсоны, дипломированные патентные поверенные, 41. Сент-Винсент Плейс, Глазго, и 40 10,
Куинсферри-стрит, Эдинбург.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование железобетонных стен или перегородок в зданиях.

Мы, Роберт Мэтью Митчелл и Дональд Александр Стюарт, осуществляющие деятельность в форме
партнерства под названием Smart, Stewart and Mitchell по адресу: Тей-стрит, 42, Перт, Северная Британия,
британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции железобетонных плитных зданий,
состоящих из сборных кессонных или фланцевых плит высотой в этаж, к ребрам или фланцам которых
прибита или привинчена гипсокартонная плита или другая внутренняя облицовка.
Согласно настоящему изобретению, корпус или стенка фланцевых или фланцевых плит или панелей, как
обычно, изготавливаются из плотного бетона, например, смеси цемента, песка и гравия, но фланцы или ребра
панелей изготавливаются из смеси цемента и цементной пыли, которая добавляется к бетонному корпусу
панели в процессе ее формования.
Панели устанавливаются и заполняются раствором в глубокий рифленый или канавочный бетонный
фундамент, что исключает необходимость использования болтов, внутренних распорок или усилителей
любого вида и предотвращает опрокидывание из-за ветрового или бокового давления любого рода.
Изобретение подходит как для одноэтажных, так и для многоэтажных зданий, и специально разработано для
наружных стен.
Цементно-шпаклевочные фланцы служат для создания зазора между внутренней облицовкой и панелями,
образуя таким образом воздушное пространство в стене, а также позволяют прибивать или иным способом
крепить к ней направляющие для верхней части стены, внутреннюю облицовку и крепежные элементы.
Вертикальные стыки между панелями, как обычно, могут быть выполнены в виде пазов и заполнены
цементным раствором, либо может быть использовано соединение типа «шип-паз».
Вертикальные металлические арматурные стержни предпочтительно встраиваются во фланцы панелей.
Для более ясного понимания настоящего изобретения ниже приводятся прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 показан вид спереди (часть показана в горизонтальном разрезе), а на фиг. 2 — вертикальный разрез
внешней железобетонной стены согласно одному из способов осуществления нашего изобретения.
На рис. 3 показан вид изнутри, а на рис. 4 — вертикальный разрез, иллюстрирующие применение нашего
изобретения в двухэтажных зданиях.
На рис. 5 показана модифицированная форма соединения панелей.
Обращаясь к фиг. 1 и 2 чертежей, изображенная на них конструкция стены включает кессонные или
фланцевые панели А высотой в этаж и удобной шириной. Корпус панели выполнен из атмосферостойкого и
водонепроницаемого бетона, например, смеси цемента, песка и гравия, а фланцы или ребра А2 выполнены из
цемента и шлака, интегрированных в панель А. Панель А предпочтительно имеет плоскую внешнюю
поверхность А (как показано на рисунке), а фланцы А2 выступают за внутреннюю поверхность А4 панели А,
что позволяет прибивать или иным образом крепить к фланцам А2 направляющие для верхней части стены В
и внутреннюю облицовку.
Панели А устанавливаются и заполняются раствором в углублении С в глубоком рифленом или канавочном
бетонном фундаменте D, чтобы предотвратить опрокидывание под воздействием ветра или любого бокового
давления. Глубокое основание панели также исключает необходимость использования болтов, внутренних
распорок или каких-либо усилителей.
На иллюстрации слой водонепроницаемого войлока или подобного материала E натянут на внутреннюю
поверхность панелей A и закреплен к фланцам A2. Этот водонепроницаемый войлок B может быть загнут (как
показано на рисунке) поверх внутреннего выступа, образованного фундаментом D, который поддерживает
обычные балки перекрытия F и напольное покрытие G. Поверх войлока E закреплены деревянные стяжки H
для поддержки гипсокартона или другой внутренней облицовки K. 70 вертикальных арматурных стержней L

могут проходить от верха до низа панелей и быть встроены в фланцы A2.
Фланцы A2 могут иметь канавки в точке M для заполнения цементным раствором соединения соседних
панелей. В качестве альтернативы может быть предусмотрено соединение типа «паз и выступ», как показано
на рис. 5.
При применении нашего изобретения к двух- или более этажным зданиям панели А имеют высоту 80 этажей,
а между панелями верхнего и нижнего этажей размещаются сборные железобетонные или цементные блоки
N. Блоки N могут быть отлиты с углублением N1 для размещения концов 85 балок перекрытия или потолка F1,
а соединение между блоками N и панелями A может представлять собой либо цементный раствор,
соединенный с панелями A пазами M и с блоками N аналогичными пазами 90, либо соединение между
блоками N и панелями A может представлять собой соединение типа «паз и выступ», аналогичное рис. 5.
В нижней части внутренней поверхности А4 каждой панели А может быть предусмотрен паз или желоб 95 П
(как показано на рис. 4) для сбора случайного конденсата.
Блоки N могут быть прикреплены к балкам F1 с помощью металлических стяжек или крюков R, закрепленных,
например, на каждой второй балке. В 100 блоках N также могут быть внутренние арматурные стержни L.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260373A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 15, 1925. № 20545/25, Полный левый: 75 июня 1926 г.
Полное подтверждение:. FIv. 4, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2609373 Усовершенствования в конструкции дорожных чемоданов, сумок, коробок и других контейнеров.
Я, Роберт Огюст Блэр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уиллоу Уок, 68A, Бермондси,
Лондон, S.E. 1, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение, представляющее собой усовершенствование дорожных чемоданов, ящиков и других
контейнеров, имеет своей целью создание расширяемого контейнера, имеющего встроенные средства для
временного удержания контейнера в расширенном состоянии.
В общих чертах изобретение заключается в создании корпуса или контейнера с двумя оболочками,
внутренняя из которых снабжена дном, а другая — крышкой или кожухом.
Соседние файлы в папке патенты
