Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4642
.pdf
hieleill as sholl-wl ''he le{'esse,,> el in tll I 111 l(l bloc'ks are opeln alt ei'l eeld (l (:' i le l de, ti Oll of mllembers or piluige'
S alfd c ( 3 i that are adapted to apply pressure to thle artll es i thile mloul l Fol efl'ectilg tlite pressulle hllroigh 1 thle
plunge S i, c l iie )l inoer e is 110 lltinted ill al enld lead ( 1 ?
и плунжер' (c is atled tiio iv a ollv)a-ll)le head / connecled t ol 1 a s ew / the latter 11 eig elnlgaged wiii al elndi head d:
and capable of operati O i J Oll imoving the pluhlner (';nl and' 'i,' in against thle articles in thle ll, uld l ell( heads d 2
andlll ( 3 iarle sliidald' niit 1,1 e(d 7 T on tlhe base d of the press and ciuel tel 1 y parallel biars or r'ids g ( 1 i 411,:e( In
opposite sides of the mnoulld;and ( lcal'.
Эти стержни или прутки (ls g) представляют собой (lipl)ie ei,) 1 i электрически нагреваемые и все ( до тех пор,
пока линии не окажутся 8 ( O установлены внутри втулок ql из изоляционного или другого материала и
охлаждающих зон, lnlny he provided in or thlrollgh thlle sa d sleeves ll)rlectillg pl;;te, 1,,Ie prvened at the ends of the
et sil ' antl t 1 me noull 85 andill are formed with h tertre t'e,u, hl whichll tile plun Ige Is '( atill c l je(l ir 1 a 1 the space
within the mnould.
Для использования давления, ile a 1 'l ie,i -which ale to lie sul)j( el ed t, es llre ale 91 Iplaced with suitily slhaped
iteeli( il plates y i imoutld 1 and h Ill e, I:Ihlf casiligs b are secured t(gether 1)v tilhe s(crews c to selure tlie m(o 1 ld p
Its l like closed position The lparallle la, // ale heated, and tle g'reae St p,<sile piesslre has applied by the d 11:111 ( 1
s(ew /1: whenl tle parallel l gars p Ihave c( O lted Ol while thiey ale cooling, thle motl(d U is ea;tled alitl as tile parallel
hats f ci, g'o reatl,, давление оказывается на tlie aiit ies c с intlh в Illould, чем 1 li plesl uc, приложенное винтом,
протекающим 1 o thle)its y contracting andi siio 011 lii 1 ' il iengi'll beteween the enld heati(s d 12 anl(l tl ot lie I U 05
press Когда форма нагревается, изделия x в муле Ild и пластины между ними нагреваются, в результате чего
прикладывается еще большее давление 1) на указанные изделия, в то время как при tile alie lilme 110 сами
изделия нагреваются. Будет ли форма и пластины y anlid alliles ihave sllfi( /ielitlr c(Ole(l lite 1,p iailf (if' tle mlluil(l
(A wit tlhe tolp ( P'illh)iilTi(;n 1 is laise(d by lineatii of 1 J(m le (w 15 to enable the pfates niid rliu les 1, ie( remiivedl
from the 1 mould In w aees W ellt( it is desired( to llaililti laligl' iii <,< u e o I O the articles while they are ',,illin.
this 1 mar lie collnvelliently die ix 1 ealt-elilng tile plunger c, tilis he:till J,'1)eiil' effected 1)' electrical mlleanls it le nu ld
is cooligll Fo tllis J Illlli 1 ' tlie sail il)hmiel' (' n;lay)lie ma 1 id e 'lolgel 111 t L, i would othelrwise l)e letween lihe c(l la(o
125 2 anld thle 11 ould 1 t I' it 11 N 1 a lie ll:I(de separate fromn the Ihead alld se'u Il'ed ill a pass;lge tilherein;It 1 suc
11 ii dislstl( ti ilm) the mould as to affolrdl sflitijiet e Xiztlsion and ill 'this case a parl it mar 31) -k)t iiJ I r,,o ','( r,,ln tl lh
t,)mof sid e ot' ( h e ld lor (',)n',l)iell, {n hll l)lbing (he he;tl (t) i t l o 1 1 ':t 111 11 1 1 ' p 1 I l el i 11 2)' Ill al IS I ii l, i it ''1,,
I' ll' i 1, I) e l)'i ('>>e(i I i'lly.
^ 5 N i Iml i)'(i I,, I, 1 sh( 11 ';,(',{ -,, Iha,' l,,Ts-) rt S >lrl is appvlied,)l >Iy lox lht:l m or:ut/,,not itie r 1 (is, rttet lit,)ly;iter the
initial pl)Il( a,> oh f 1 11 I'Srllle 1)v the hiaid s P I'(e \V.
lii l)idae,o ele trial Heatngio tlphre Imiyi l) empllyvol Steaill ts fill Ine 1 l,'atilglff 01 r til;lia, ''-es 1 lte lill t'l)einlg pil Se(d
tllt)r,>gh)hal'itlit< r l)rt) i lel the Peforl ill 1 he riljti 'e pai съесть lL i im a Xware t Lit It I)en Illri P, s 11 o t)lprlvidie a
mmold 11 Wheitreili the p;i h is ltth I i Jl Iile mahterlial t,) le tl':iiel i Sulie, te( нагреть a(t pl'l-essli e it ill сюжет Vllll;nIii
54 it/n, ire r ilpi 1 i 3 ise( O tf lletals 2) hiaviiiig ('lsi e:ldi 11 y iii/flieent coefici ents nt, expan Jli,>lnt < a I Tlrtigel,
который является Ilou,1 ' - это буква 2, если lsi e:ldi 11 y iii/flieent coeficients nt, expan Jli,>lnt < a I Tlrtigel, который
является Ilou,1 ' является буквой 2, если flhter expan in oll f olle parir I,'lei vally to O распределять ее усилия l le
leljli-ite pire->tilr e, thie uiiiteliil to ibe t,5 t Z 1 ie(l 1 I iike l noi lhliil to ainy sucil I-ill-O r'11 (t O 11.
Ii ving' Ilii X p:arti 'lartl d Ce<('rilhld ind IS,'ertailel tile niure 1)f my -a il inv(,ntion 11111 il wh-i:it himinner the same is to
i pert' ed I deloie that whlat ih:,t is: 1)? p,s pirovi e(li 11 with Imea ns w Xlel'eliv p le- -ltre is, ol)l ille(l I)v tile contlra(li i it
mletal 0)r ()t let Ilater;itl l lie t,) (-oolill aflter beio t previolsly llheated sutlstalitiall as les'riled.
2 PR'ss ii ('laini I, в котором предварительное начальное давление применяется с помощью лиатного винта или
другого механического устройства и применяется надрезная (ld r конечная p)рессилре L > 3,,itrant >tn i, f ftl;)l (t
lue to) coof)lig afiter hiei ' 4 l) I''viusly teaite(l >,listaillt iatiiy это ds'r' 'Iil>,l.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260028A
[]
Бур.
2
' 11 7 о-:
dom ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Пьер О'Миариано Салери, проживающий по адресу: Сиденхэм Хилл, Аппер Сиденхэм, 20, графство
Лондон, подданный короля Италии, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к молоткам и другим механически управляемым молоткам
для ковки стальных изделий, таких как стальные прутки, полосы и заготовки для изготовления лезвий бритв и
других изделий, ковка которых должна осуществляться особым образом для получения изделия надлежащего
качества. Для ковки таких изделий вручную мастер должен проявлять большое мастерство в нанесении
ударов по металлу, чтобы должным образом его упрочнить; удары сначала наносятся с интервалами, а
последующие удары направляются в промежутки между ними, перекрывая их и в местах, где различные
участки ударов соприкасаются. Это необходимо для осуществления того, что известно как «завязывание
узлов» в стали. В механически управляемых молотках уже используются Известно, что это не предусмотрено
ни в каком виде, и мастеру было бы сложнее завязать сталь с помощью механически управляемого или
контролируемого инструмента, чем с помощью ручной линейки. Основная цель данного изобретения —
обеспечить возможность механически управляемого или контролируемого инструмента, благодаря чему он
становится более эффективным.
ri tg Inay ie efttef teil artin iratiraall iu, there'fore withouit the neoessity of atiry sklill in this regard onit the part of tli.
ipe rat ire.
\irrih'ini" на это он сказал invelntioll ie:ложь 1:
предусмотрены для пропускания ниивного тита через 1) полосу.
молоток на подобном (далее именуемый работой под молотком, между ударами шаг lv шаг iln; pre(letertiine(ld
maniainer and the ar'tin' pa;iit of rile;lir;irnrer head is forrie(l of a -er',-, of pr,', iti O,,s p 'eil a;part ill tre di,'retion of rihe
p:,t of movement of the work, lPrice 11-l 0,0285 расположение таково, что вся работа проходит под головкой
молотка, начальные удары по различным частям работы наносятся на некотором расстоянии друг от друга, а
последующие удары наносятся в промежутках между областями предыдущих ударов и в местах, где области
предыдущих ударов встречаются. Такие удары в описанном порядке могут быть повторены на работе, чтобы
Когда вся поверхность изделия подвергается ударам, и удары наносятся по стыкам различных участков,
следующие удары могут наноситься в тех же местах, где были нанесены первые или предыдущие удары, и

так далее.
Предпочтительно, чтобы удары наносились в три порядка: удары первого порядка должны быть на
расстоянии 65 друг от друга, удары второго порядка должны покрывать площадь, примерно равную площади
между ударами первого порядка и ударами третьего порядка, покрывая стыки площадей других ударов.
Однако промежутки между ударами первого порядка могут покрываться ударами в последовательном
порядке, при этом площади последующих ударов перекрывают друг друга шаг за шагом, пока не будут
обработаны промежутки между 75 площадями первого порядка ударов. В таком случае стыки между
площадями ударов не обрабатываются, особенно учитывая, что перекрытие в 'l Mlsows покрывает стыки
время от времени. Предпочтительно, чтобы порядок всех ударов осуществлялся с расстоянием между
указанными стыками на половине площади.
бусину; таким образом, чтобы обеспечить желаемый результат, когда работа представляет собой бусину,
проходящую под головкой молотка, каждый раз между молотком.
Хотя тот же результат может быть получен, olbta ililld 1 Y a v-iri, e ljual -pei ng bletween, the pro'bebctions but
varvi their width (th;ir is 9 ( 1 their dliriension int the direit is, if fre nathi of tie wvork) or lhv rnaking' tie, project.1 etions
all of e orral W i tlith:r rl a he,;,: ,,r all of equal width and automatically Application Date: July 16, 1925 No 18,193/25 26
Coinplete Left: May 74, 1926, Comp/ete Accepted: Oct 18, 1926, PROVISIONAL SPECIFICATION.
Усовершенствования, относящиеся к молоткам для ковки.
1 , 1 1 260,0285 Проведение обрабатываемого изделия под головкой молотка на разных расстояниях между
различными ударами, причем эти расстояния заранее определены для достижения желаемого эффекта. В
случае некоторых изделий, подлежащих ковке, поверхность наковальни может быть плоской или иметь
форму, соответствующую форме обрабатываемого изделия, но в случае большинства изделий, включая
стальные полосы для изготовления лезвий бритв, предпочтительно, чтобы поверхность наковальни имела
выступы, совпадающие и соответствующие выступам нижней поверхности головки молотка.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения указанные выступы имеют одинаковую ширину в
направлении траектории движения заготовки, а расстояние между первым и вторым выступами вдвое больше
ширины выступа, расстояние между вторым и третьим выступами равно ширине выступа и половине выступа,
следующее расстояние равно ширине двух выступов, следующее расстояние равно ширине одного выступа и
половине выступа и так далее, и предпочтительно имеется ряд из восьми выступов, так что расстояние между
последними двумя выступами равно ширине двух выступов. При использовании один конец заготовки
располагается под молотком на расстоянии, равном ширине одного выступа, так что площадь первого удара
простирается от конца заготовки на расстояние, равное ширине выступа вдоль ее длины. Для следующего
удара заготовка продвигается на расстояние, равное ширине двух выступов, так что площадь следующего
удара начинается на расстоянии, равном ширине двух выступов, от конца заготовки и заканчивается на
расстоянии, равном ширине трех выступов, оставляя таким образом участок, равный длине одного выступа.
Между каждым последующим ударом заготовка продвигается на расстояние, равное ширине двух выступов, и
поэтому при третьем движении заготовки внутрь второй выступ наносит удар, по площади примерно равный
пространству между площадями первого и второго ударов, а первый выступ наносит удар шириной на один
выступ дальше по заготовке. При четвертом ударе пространство между площадями, пораженными вторым и
третьим ударами, покрывается вторым выступом, в то время как третий выступ наносит удар по стыку между
площадями первого и второго ударов с конца заготовки 31, и первый выступ снова наносит удар, удаляя
расстояние, равное ширине одного выступа вдоль заготовки. При пятом ударе третий выступ наносит удар по
третьему стыку с конца заготовки, второй выступ наносит удар в пространстве между частями, пораженными
третьим и четвертым ударами, и первый выступ снова наносит удар дальше по заготовке. Четвертый выступ
наносит удар одновременно с концом изделия, поражая половину выступа. На шестом ударе пятый выступ
наносит удар во втором месте соединения ударов вдоль изделия, а третий выступ наносит удар по этому
месту, в то время как второй выступ наносит удар по части, расположенной между участками четвертого и
пятого ударов, а первый выступ снова наносит удар дальше вдоль изделия и на расстоянии ширины одного

выступа от последней пораженной части. На седьмом ударе пятый выступ наносит удар в том же месте, что и
второй выступ в третьем ударе, а третий и четвертый выступы поражают места соединения предыдущих
ударов. По мере того, как выступы наносят дальнейшие удары, различные части изделия будут поражены, и
по мере того, как оно выходит из задней части рабочей поверхности молотка, каждая область
первоначального удара будет поражена дважды, и области над каждым соединением также будут поражены
дважды, так что все части изделия будут подвергнуты четырем распределенным ударам, но таким образом,
что образуется узел. При описанном особом расположении выступов, за исключением выступов на каждом
конце головки молотка, все выступы можно рассматривать как три пары, причем выступы каждой пары
расположены на расстоянии, равном ширине одного выступа и половине его длины, а концевые выступы — на
расстоянии, равном ширине двух выступов. При работе молотка один выступ одной пары ударяет по месту
соединения областей ударов, а другой выступ пары ударяет по областям или между областями предыдущих
ударов.
Конструкция и принцип работы молотка обычно таковы, что при нанесении ударов он слегка сдвигает
обрабатываемую деталь вперед.
Для изготовления бритвенных принадлежностей, полосок или лент для производства бритвенных
принадлежностей в определенной форме: 1)1 и S til' pijec(tions inll the particular form:iil a;rring etnit 'Ildesribedl ire
sllitabll' ahoit o W,, sixte nth of an inch iln width.
Датировано 11-м днем 1925 года по календарю Тринити-и-Томас.
TASET,TI-NE TL \TE & Co.
2 S, Саутгемптон, Лондон, Англия и Парк-Роу, Нью-Йорк, США, агенты заявителя.
260,028:
ПОЛНЫЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ
Улучшения в области CR, связанные с молотками и/или ковкой.
Я, П. Л. Е. 1. О. М. Ай. Р. А. Л. И. Л., ОЛ. _о. 21), Сиденхэм-Хилл, Аппер-Сиденхэм, графство Лондон,
подданный короля Италии, настоящим заявляю о природе тиража, в какой стране должна быть реализована
продажа, постановлено в отношении части, которая в значительной степени описана и установлена. Лин и/ '
рулон с Итг' титейлт: Настоящее изобретение относится к ударным молотам и другим механизмам,
управляемым или контролируемым молотам для изготовления стальных изделий, таких как стальные прутки,
полосы и заготовки для изготовления лезвий бритв и других изделий, в которых ковка должна осуществляться
особым образом для получения изделия надлежащего качества. Для изготовления таких изделий мастер
должен Проявляют большое мастерство в нанесении ударов по металлу для его надлежащего уплотнения;
участки, подвергающиеся ударам, сначала располагаются на некотором расстоянии друг от друга, а
последующие удары направляются на участки между ними, перекрывая их и участки, где различные области
металла необходимы для того, чтобы осуществить то, что известно как «завязывание узлов» в стали.
Известно, что механические молотки не обеспечивают такой возможности, и мастеру будет сложнее завязать
узел в стали механическим молотком, чем обычным молотком.
Основная цель данного изобретения — создание механически управляемого молотка, позволяющего
осуществлять завязывание узлов автоматически и, следовательно, без необходимости применения
каких-либо навыков со стороны оператора.
В соответствии с данным изобретением, устройство для обработки стали включает в себя устройства,
способные перемещать полосу заготовки или что-либо подобное (далее t Fi r'td to:is the wvorlk step 1 tp h tll tie,
t'pderertnlinol itt 1 t 1 mit 1-r N as to b;e sttl)let-te,/ fht lb htat,,,holosato lhe,;ner: -x rtire npat of the ha 01 miler heald is
cnnstit'ttttml by:t series of ptofiec tinis srptet arairt in the dlirertion of mvemnlont nb the th th rélérent in the dlirtion of
mvemnlont nb th th th th ss over anvil disntsudl below the 5.5 hi aln m ll heaul anid this; a nvil a h lave:

Поверхность снабжена насечками из обработанных элементов, аналогичными тем, что на головке молотка.
Относительное движение происходит периодически между молотком и головкой молотка или выступами на
ней, при этом последний последовательно наносит множество серий ударов по разным частям заклепки,
чтобы предотвратить завязывание узлов на катушке. Относительные движения между молотком и головкой
молотка или выступами на ней чередуются между ударами, наносимыми головкой молотка. При таком
расположении первоначальные удары по различным частям изделия наносятся с интервалом, а
последующие удары наносятся в промежутках между областями предыдущих ударов и в тех местах, где
области Ранее было нанесено 75 ударов. Такие удары в описанном порядке могут быть повторены на
изделии, то есть, когда вся поверхность изделия была подвергнута ударам, и удары были нанесены на стыки
различных участков ударов, следующие удары могут быть нанесены в местах, где были нанесены первые или
предыдущие удары, и так далее. Предпочтительно, чтобы удары наносились в трех порядках: удары первого
порядка были разнесены, удары второго порядка, каждый из которых покрывал площадь, примерно равную
площади между ударами первого порядка и ударами третьего порядка, покрывающими стыки участков других
ударов.
В качестве альтернативы, промежутки между ударами первого порядка могут быть покрыты ударами в
прогрессивном порядке, при этом области последующих ударов перекрываются друг с другом шаг за шагом,
пока не будут обработаны промежутки между областями ударов первого порядка: в таком случае стыки между
областями ударов не обрабатываются, особенно по мере того, как перекрывающие удары время от времени
выполняют свои функции. Рекомендуется, чтобы, если порядок ударов будет осуществлен, а) часть
вышеупомянутого правила, голова хаммера в шелковом человечке nn q 11 t).
f,o hi N о результате (желаемый bx работа;is ra привязан к прохождению h Ene:lt 1, iam:inner head an equall
rdistanre arch tinn hbetween the hblnws The:,,,o-,lt r:ty he obtained 1 hv 1 hnvin ' en:la s It C in' hetween the nrnr'f;
tins inr 1 v itn.
их ширина (то есть их размер), направление nf, noath of nvol,,, of the workp or hy mnabin,1 thr N rr, rtlno, :1 ll f
eclal width andl snace all 11 5 equal vwidth and,automatically pa< 260,028 the work under the hammer head different
distances between the various blows the various distances being prededefined to produce the desired effect In the
some articles to be made the surface of the katable may be fiat or of a form corresponding to the work but in the the
occasion of most articles imcluding the strips of steel for making of razor blades it is preferred that the surface of the
katable shall have secuts coincident with and corresponding to the sunder face of the hammer head.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет подробно описано
на примере, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 схематически изображен боковой вид одной из конструкций аппарата, воплощающего данное
изобретение; на рисунке 2 изображен поперечный разрез изделия и пары ведущих колес, которые приводят
изделие в движение.
Рис. 3 представляет собой увеличенный поперечный разрез, показывающий заготовку между головкой
молотка и наковальней.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 на рисунке 3.
На рисунке 5 показано расположение выступов, предусмотренных на головке молотка, а в некоторых случаях
и на поверхности наковальни.
На рисунках 6 и 7 представлены, соответственно, поперечный и боковой виды, иллюстрирующие
модификацию.
На рисунке А изображена заготовка, представляющая собой полосу, поперечное сечение которой
приблизительно напоминает две заготовки лезвий бритвы, расположенные спина к спине. Полоса
протягивается через печь B и проходит между вертикально перемещающейся головкой молотка C и
наковальней D с помощью пар рифленых приводных колес E, которые входят в пазы, проходящие вдоль

верхней и нижней поверхностей заготовки A, и соответствующим образом приводятся в движение, вызывая
периодическое перемещение заготовки в направлении ее длины. В периоды покоя заготовка подвергается
ударам молотка. Верхняя или рабочая поверхность головки молотка C образована рядом выступающих или
приподнятых полосообразных частей C' (далее называемых выступами), которые предназначены для
контакта с внешними или краевыми частями заготовки, как показано на рисунке 3. В показанном примере с
каждой стороны от срединной линии в направлении длины полосы имеется восемь выступов, каждый из
которых имеет одинаковую ширину, т.е.
iln t e ( 1 i i ption of movenient of the st Ti: C 1 '"e b)etiween the first ( 5 two projections fromi either endl is twice the
width of a projection, and the space C:' between the second and third projections is equal to the width of one
projection and the half a projection; the next space is equal to the width of two projections and the next is equal to the
width of one and half projections and so on The upper or working face of the anvil may be provided with a similar
arranlgellient of projections Dt which are located impnneately below the projections C' on the hammer head.
При описании работы молотка подробно будет рассмотрено начало серии ударов по переднему концу полосы,
и следует понимать, что эта операция повторяется вдоль заготовки по мере ее перемещения между головкой
молотка C и наковальней D. Передний конец заготовки сначала помещается под головку молотка на
расстояние, равное ширине одного выступа, так что площадь первого удара простирается от конца заготовки
до расстояния, равного ширине выступа вдоль ее длины.
Для следующего удара заготовка продвигается на расстояние, равное ширине двух выступов, так что область
следующего удара начинается на расстоянии, равном ширине двух выступов, от конца заготовки и
заканчивается на расстоянии, равном ширине трех выступов, оставляя таким образом незадействованной
часть, равную длине одного выступа. Между последующими ударами заготовка продвигается на расстояние,
равное ширине двух выступов, и поэтому при третьем движении заготовки внутрь или вперед второй выступ
наносит удар, площадь которого примерно равна пространству между областями первого и второго ударов, а
первый выступ наносит удар на ширину одного выступа дальше по заготовке. При четвертом ударе
пространство между областями, пораженными вторым и третьим ударами, покрывается вторым выступом, в
то время как третий выступ наносит удар по месту соединения областей первого и второго ударов от конца
заготовки, а первый выступ наносит удар еще на расстояние, равное ширине одного выступа вдоль заготовки.
При пятом ударе третий выступ наносит удар по третьему стыку от конца заготовки, второй выступ наносит
удар в пространство между частями, пораженными третьим и четвертым ударами, а первый выступ снова
наносит удар дальше вдоль заготовки, при этом четвертый выступ одновременно наносит удар в конце
заготовки на расстоянии половины выступа. При шестом ударе четвертый выступ наносит удар по второму
стыку ударов вдоль заготовки, а третий выступ наносит удар по пятому стыку, в то время как второй выступ
наносит удар по части между областями четвертого и пятого ударов, а первый выступ снова наносит удар
дальше вдоль заготовки и на расстоянии ширины одного выступа от последней пораженной части. При
седьмом ударе третий выступ наносит удар в то же место, что и второй выступ при третьем ударе, а третий и
четвертый выступы поражают стыки предыдущих ударов. По мере того, как выступы наносят удары дальше
Удары наносятся таким образом, что различные заранее определенные участки изделия подвергаются
ударам, и по мере выхода изделия с задней стороны молотка каждая область первоначального удара будет
ударена дважды, а области над каждым стыком также будут ударены дважды, так что все части изделия
подвергаются четырем распределенным ударам, но таким образом, что образуется узел и предотвращается
эффект, подобный тому, который возникает при прокатке.
В описанном конкретном расположении выступов, за исключением выступов на каждом конце головки
молотка, выступы можно рассматривать как три пары, причем выступы каждой пары разделены друг от друга
на расстояние, равное ширине одного выступа и половине его длины, а также на расстояние, равное ширине
двух выступов. При работе молотка один выступ одной пары ударяет по месту соединения областей ударов, а
другой выступ пары ударяет по областям или между областями предыдущих ударов. Для ковки прутков, полос
или заготовок для изготовления лезвий бритвы выступы в описанной конкретной форме и расположении

предпочтительно имеют ширину около одной шестнадцатой дюйма и глубину около одной пятидесятой
дюйма, а головка молотка предпочтительно приводится в действие со скоростью около шестисот ударов в
минуту. Перемещения головки молотка осуществляются посредством кулачка, эксцентрика или другого
известного механизма, который может быть соединен с мальтийским крестом или эквивалентной шестерней.
i{n)a,'tinl прерывистое движение вышеупомянутых рифленых колес E, благодаря которому осуществляется
движение вперед от обрабатываемого изделия A, такое устройство позволяет осуществлять заданное
чередование ударов молотка и (показателей получаемого изделия).
В модификации, показанной на рисунках (6 и 7), наковальня выполнена с изогнутой нижней частью D2,
которая опирается на изогнутую поверхность опорного блока D), радиус кривизны которого определяется
приблизительно по центру поперечного сечения заготовки A13vB. Благодаря этой изогнутой поверхности
наковальня автоматически регулируется ударами, чтобы занять положение, обеспечивающее равномерное
воздействие ударов на все части. Для закрепления наковальни на опорном блоке она снабжена изогнутыми
пазами D) на торцах, в которые свободно вставлены фиксирующие штифты D5, что позволяет осуществлять
автоматическую регулировку наковальни, так что эти штифты не подвергаются никаким деформациям из-за
ударов.
Подробно описав и утвердив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260029A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
h -' .1 ' Дата подачи заявки: 17 июля 1925 г. № 183804/25.
Фотография слева: 19 апреля 1926 года.
Завершено: 18 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
260,029 Усовершенствования в телефонных системах.
(Сообщение от Фрэнка Артура Рума, проживающего по адресу: Авеню Десджун, 42, Антверпен, Бельгия, и
Чарльза Эдварда Стивенса, проживающего по адресу: Авеню де Ирондель, 11, Эдегем, Антверпен, Бельгия,
оба подданные Британского крыла).
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House,
Aldwych, London, W C 2, England, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к телефонным системам и, в частности, к таким

системам, в которых соединение между абонентами устанавливается посредством автоматически
работающих коммутаторов.
В системах такого типа, в которых автоматические переключатели имели доступ к группам магистральных
линий или проводов, таких как линии, ведущие к конечным переключателям, или линии частных ответвлений
телефонных станций, идущие от таких конечных переключателей, обычно предусматривалось устройство,
предотвращающее переход переключателя от последнего контакта в группе линий или магистральных линий
к первому контакту следующей такой группы.
Один из предложенных способов достижения этой цели — обеспечить специальный последний контакт,
подключенный к стопорному механизму выключателя, который приводит щетки в состояние покоя при
достижении этого контакта. Другое предложение заключается в том, чтобы оснастить последний контакт
группы средствами для наложения на него различных потенциалов, которые приводят к остановке
выключателя на этом контакте независимо от того, свободна или занята линия, представленная этим
контактом.
3,5 Первый вариант схемы невыгоден тем, что один контакт для каждой группы недоступен для расширения
вызовов lPrice 11-l. Второй вариант схемы нежелателен тем, что необходимость наложения потенциалов
различного значения на последний контакт каждой группы значительно усложняет схемы коммутатора.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной системы для 45, предотвращающей
переключение на следующую группу магистральных линий, когда все магистрали или линии группы
оказываются заняты.
Согласно данному изобретению, телефонная система 50 включает в себя коммутационное устройство,
которое работает одновременно с коммутатором во время поиска линии или канала связи и служит для
подсчета количества терминалов 55, обнаруженных селектором во время поиска, а также для
предотвращения установления соединения с каналом связи следующей группы, когда последний канал или
линия недоступны. Предпочтительно, предусмотрено, что в этих обстоятельствах 60 упомянутое выше
коммутационное устройство выдает сигнал, а коммутатор, расширяющий вызов, вместе с соответствующим
оборудованием освобождается и возвращается в 65 нормальное состояние.
Изобретение будет более полно понято из следующего описания одного конкретного его варианта
осуществления, приведенного ниже в качестве примера. 70 В этом конкретном варианте осуществления
изобретения упомянутое выше коммутационное устройство может быть, и предпочтительно является,
обычным регистрационным механизмом, на котором записывается обозначение вызывающей линии, и 75
который управляет работой коммутаторов при передаче вызова на линию вызываемого абонента.
Разумеется, следует понимать, что при необходимости это коммутационное устройство может быть 80
отдельным и отличным от обычного регистрационного механизма, и это будет особенно актуально в тех
системах, где коммутаторы, находящиеся под управлением, вызывают реле, которые должны быть
сработавшими и заблокированными, и это будет особенно актуально в тех системах, где обычные
управляющие импульсы — это реле, которые должны быть сработавшими и заблокированными, и которые
последовательно вызываются до тех пор, пока не будет достигнуто определенное реле их работы, а не
регистрационный механизм, на котором был установлен регистрационный 70 механизм, который будет
зависеть от значения параметров обычного вызывающего устройства. импульсов к регистрирующему
механизму, который во время операции поиска, регистрирующей обозначение, автоматические
переключатели отправляют обратно 75 импульсов по вызываемой линии. После получения импульсов к
цепочке счетных реле.
установлен в соответствии с данной конструкцией. Автоматический переключатель выбора, когда механизм
регистрации перемещает свои щетки с последнего набора регуляторов. Установка первой группы контактов
выбора группы контактов приводит к срабатыванию переключателя. Механизм регистрации, в частности реле
цепочки счетных реле 80, включает в себя цепочку счетных реле и реле включения, которые автоматический
переключатель выбора посылает обратно, снабженный контактами, благодаря чему батарея подключена

непосредственно через контактную цепь счетных реле. Переключатель последовательности управляет
механизмом регистрации, замкнутым в положении 85 цепочки, в зависимости от 91/2 к одной обмотке
краевого реле. Затем переключатель выбора группы приводит в действие переключатель, выполняющий
поиск свободного второго выбора группы контактов. Краевое реле, при срабатывании переключателя,
управляемого способом, описанным выше. Замыкает цепь блокировки для себя за 90 градусов до того, как
будет указано для первого выбора группы, и эта схема предпочтительно включает в себя передачу импульсов
обратно на реле, которое включает в себя реле, управляющее контактами в цепи до тех пор, пока не
сработает определенное реле или пара линейных цепей. Релейные устройства могут быть конрелейными.
Регистрирующий механизм затем управляет, аналогичным образом, краевым реле, вызывающим включение
лампы выбора группы, которая указывает оператору, что все магистрали этой группы заняты.
Группа линий. Во время поиска. Краевое реле, при включении, 3,S. При срабатывании этого переключателя,
переключатель, отключая заземление от 1 C 6, настроен на отправку обратного управляющего реле
импульсов на цепь счетных реле и связанных с ними реле, так что эти реле включаются, и, следовательно,
происходит размыкание цепи до тех пор, пока не будет достигнуто конкретное реле, которое выполнило поиск.
4 oj представляет собой последнюю линию или магистраль в операции. Одно из реле группы линий или
магистралей, по которым цепь, при выключении, приводит переключатель в состояние поиска. Таким образом,
произойдет размыкание цепи регистрации. Предполагалось, что счетные реле служат двум различным целям:
во-первых, для управления цепью переключателя поиска линии, связанного 4,5 с механизмом регистрации, и,
во-вторых, с групповым переключателем поиска, 11 операций выбора группы, из которых переключатель
поиска линии может искать конечную линию. Переключатели выбора предназначены для расширения и
соединения с входящей линией или соединением с группой линий с разъемом, расположенным перед
желаемым магистральным каналом, а также для подсчета количества каналов в соответствии с режимом
работы (количество каналов в этой группе) и желаемого режима работы. Включение реле 115 предотвратит
переход переключателя на следующую группу каналов, что приведет к размыканию цепи первого канала
следующей группы, следующей за силовым магнитом, так что произойдет переключение на следующую
группу контактов.
6) импульсы, посылаемые обратно в цепочку подсчета. Будет видно, что очень простая схема из 120 реле,
конечно же, будет зависеть от количества шагов, совершаемых переключателем в конце его группового
переключения во время этой операции переключения.
Схема цепи переключения передач устроена таким образом, что после отсчета определенного количества
шагов... Дата: 17 июля 1925 года.
Замыкается цепь, которая предотвратит дальнейшую операцию по поиску. WESTERN ELECTRIC COMPANY
126 В регистрирующем механизме предусмотрена цепочка счетных реле LI Mt TED, к которой Bv F Hutchinson.
Реверсивные импульсы передаются от их адвоката.
260,029 26 b 0,020 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах.
(Сообщение от Фрэнка Артура Рума, проживающего по адресу: Авеню Десджун, 42, Антверпен, Бельгия, и
Чарльза Эдварда Стивенса, проживающего по адресу: Авеню де Ирондель, 11, Эдегем, Антверпен, Бельгия,
оба являются британскими подданными) Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES LIMITED,
ранее Western Electric Company, Limited, британская компания, проживающая по адресу: Коннот-Хаус, Олдвич,
6 Лондон, W C 2, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонным системам, и в частности к таким системам, в которых
соединение между абонентами устанавливается посредством автоматически управляемых коммутаторов.

В системах такого типа, в которых автоматические переключатели имели доступ к группам магистральных
линий или проводов, таких как линии, ведущие к конечным переключателям, или линии частных ответвлений
телефонных станций, идущие от таких конечных переключателей, обычно предусматривалось устройство,
предотвращающее переход переключателя от последнего контакта в группе линий или магистральных линий
к первому контакту следующей такой группы.
Один из предложенных способов достижения этой цели — обеспечить специальный последний контакт B O,
подключенный к стопорному механизму выключателя, который приводит щетки в состояние покоя при
достижении этого контакта. Другое предложение — оснастить последний контакт группы 56 средствами для
наложения на него различных потенциалов, которые приводят к остановке выключателя на этом контакте
независимо от того, свободна или занята линия, представленная им.
Первый вариант схемы невыгоден тем, что один контакт для каждой группы недоступен для продолжения
вызовов. Второй вариант схемы также нежелателен тем, что необходимость наложения потенциалов
различной величины на последний контакт каждой группы значительно усложняет схемы коммутатора.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного механизма, предотвращающего
переключение на следующую группу магистральных линий, когда все линии или магистрали в этой группе
оказываются заняты.
Согласно данному изобретению, телефонная система 55 включает в себя коммутационное устройство,
которое работает одновременно с коммутатором во время поиска линии или магистрали и служит для
подсчета количества занятых терминалов 60, обнаруженных селектором во время поиска, и когда последняя
магистраль или линия недоступна, для предотвращения установления соединения с магистралью или линией
следующей группы. Предпочтительно, предусмотрено, что в этих обстоятельствах упомянутое выше
коммутационное устройство выдает сигнал, а коммутатор, расширяющий вызов, вместе с соответствующим
оборудованием освобождается и возвращается в нормальное состояние.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
иллюстрирует схему управления на рабочем месте оператора.
На рис. 2 показана схема соединения между переключателем поиска разъема, переключателем поиска
соединения и переключателем выбора регистра.
На рисунках 3 и 4 показан механизм регистрации 80 градусов.
На рис. 5 показан переключатель выбора группы, а на рис. 6 — переключатель выбора конечной группы,
используемый в пункте 85. При чтении описания рис. 2 следует разместить справа от рис. 1; рис. 3 —
непосредственно под рис. 2; рис. 4 — непосредственно под рис. 3; рис. 5 — справа от рис. 2; а рис. 6 — справа
от рис. 5.
Когда оператор платной дороги получает звонок, она подключается к коммутационному разъему платной
дороги J (рис. 1). Пусковое реле Asr обеспечивает цепи, которые заставляют группу устройств поиска
разъемов 95 (PF) начать поиск цепи этого разъема. Предельное реле Str в данный момент не срабатывает.
Реле Jtr успешно найденного устройства срабатывает и активирует реле Rsr, которое запускает
переключатель регистров (PR), обеспечивает заземление для тестового реле Rtr и подает низкоомную
обмотку Ttr; это приводит к размыканию пусковых реле и срабатыванию реле Str 105. Контрольная лампа SL в
цепи шнура оператора загорается и горит до тех пор, пока не будут нажаты все цифры на ее клавишном
блоке.
46 o O; O o 29 Потенциал, обнаруженный на клемме (g) свободного регистра, активирует Rtr, что приводит к
прекращению колебаний Pr и замыканию цепи, подготовленной Rsr для активации Gsr. Регистр покидает свое
нормальное положение и перемещается в положение, в котором регистрирующие реле Sar, Sbr, Scr, Sdr в
цепи регистра могут принимать нажатые на клавишном блоке оператора цифры, цепь которого расширена
через передние контакты реле Gsr и щетки (a) и (b) переключателя регистра. Одновременно загорается
Соседние файлы в папке патенты
