Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4642
.pdf
этот ролик расположен на загнутом конце каретки и движется по внешней и верхней части швеллерной
стороны машины. Передняя часть каретки имеет такую форму, что груз распределяет свой вес достаточно
равномерно как на заднюю, так и на боковую часть. Загнутый конец или передняя часть каретки, и такое
распределение веса таково, что ни передний или внутренний ролик, ни задний или нижний внешний ролик
каретки не оказывают сильного трения на швеллер, и загруженная каретка перемещается по машине с
наименьшими усилиями — каретка перемещается вдоль рамы машины с помощью троса или проволоки,
прикрепленной к намоточному барабану конусообразным наконечником; намоточный барабан или лебедка
установлены на раме машины и снабжены продольно регулируемой рукояткой. Каретка обеспечивает точное
выравнивание относительно земли независимо от изменения углов, под которыми работает машина, для
соответствия различным высотам разгрузки путем обеспечения возможности удобного проталкивания
передних роликов каретки под тюки или упаковки, которые необходимо загрузить, при этом тюки неподвижны,
а машина толкается к ним; она снабжена соответствующими колесами или роликами на своих нижних концах,
чтобы машина могла удобно перемещаться по земле. В данном случае машина используется в качестве
грузовика, приспособленного для подъема груза и его последующего перемещения с помощью подъемной
лебедки. Кроме того, благодаря данному изобретению, каретка этой машины разгружает свой груз в верхней
части машины за счет того, что передняя часть каретки соприкасается с упором или упорами,
расположенными соответствующим образом для его фиксации; затем каретка, благодаря непрерывной
намотке подъемного троса 1 (05 и шестерни), поворачивается вокруг своих передних внутренних роликов,
задняя часть каретки поднимается с рамы машины, и таким образом груз разгружается.
Для того чтобы изобретение было четко понято и легко реализовано, следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых:
На рисунке 1 представлен боковой вид лифта, сконструированного в соответствии с изобретением № 115.
На рисунке 2 представлен вид спереди лифта, показанного на рисунке 1.
На рисунке 3 показана верхняя часть лифта, изображенного на рисунке 1, с кареткой 120, расположенной
ближе к вершине и готовой к наклону.
Согласно удобному варианту осуществления данного изобретения, показанному на рисунках 1-3, лифт
включает две боковые направляющие 1251 из швеллера, соединенные между собой и удерживаемые на
необходимом расстоянии друг от друга с помощью поперечных балок 2. Каретка 4 скользит по направляющим
2, причем эта каретка включает 1301ii_j-4260023 и два боковых элемента 5, соединенных поперечными
элементами. Передние или загнутые вверх концы 5' этих боковых элементов 5 несут верхние ролики 6,
которые движутся внутри швеллеров направляющих 1, а эти стороны также несут нижние ролики 7, которые
опираются на верхний фланец направляющих 1. Барабан 8 установлен на поперечном валу 9, закрепленном в
подшипниковых кронштейнах, установленных на направляющих 1, 1b, а конец троса 10 закреплен на
барабане, причем трос имеет конический конец для зацепления за прорезь в барабане.
Трос проходит через шкив 11, вращательно установленный на поперечной балке 12, и через шкив 13,
закрепленный на поперечной балке 14, установленной на каретке 4, при этом другой конец троса закреплен на
балке 15, прикрепленной к поперечной балке 12. Шкив 11 может свободно перемещаться в поперечном
направлении по балке 12 в пределах, установленных U-образным упором 16. Рукоятка 17 съемно установлена
для вращения вала 9, и поэтому при вращении этой рукоятки каретка 4 поднимается по направляющим 1.
Для предотвращения обратного хода каретки на валу 9 установлено зубчатое колесо 18, а собачка 19
предназначена для зацепления с этим зубчатым колесом; зубья имеют такую форму, что проходят мимо
собачки только при подъеме каретки. Боковые элементы 5 каретки 4 имеют такую форму, что при опускании
каретки на землю бочку 3 можно легко закатить на нее или любой другой предмет легко закрепить на месте.
Верхние части направляющих 1 имеют такую форму, что канал входит в горизонтально направленную часть
18 f.

Поэтому, когда каретка поднимается, ролики 6 проходят по кругу в нишу, как показано на рисунке 3, поднимая
рычаги 5 в положение, позволяющее легко переместить бочку через тонну элеватора или удобно расположить
бочку для переливания содержимого, например, в смоляной котел или другую подобную емкость.
Клиновидные поверхности 5b рычагов 5 предназначены для опоры на поперечную балку 12, так что при
дальнейшем подъеме каретки из положения, показанного на рисунке 3, каретка поворачивается на балке 12,
поднимая ролик 7 с боковых направляющих 1. Вес груза на концах 5h способствует этому наклону. При
дальнейшем подъеме каретки ролики 6 упираются в упор, и каретка поворачивается вокруг оси этих роликов в
положение наклона. Когда рычаги 5' поворачиваются на поперечной балке 12, каретка оказывается в более
удобном положении для приложения силы, создаваемой тросом 10, для наклона каретки вокруг оси вращения
ролика. Нижние части рычагов 1 снабжены роликами 19', позволяющими перемещать лифт по земле при
перемещении из одного положения в другое. Крюки 20 также приклепаны к направляющим 1, чтобы лифт
можно было зацепить за заднюю часть грузовика, когда он не используется.
Описанный выше лифт особенно приспособлен для подъема бочек для погрузки в грузовик или для подъема
бочки и удержания ее в нужном положении во время переливания содержимого в резервуар. Бочки можно
поднимать легко и быстро, что позволяет загружать грузовик с минимальными трудозатратами и в любом
месте. Заполнение битумных котлов, химических резервуаров и тому подобного также осуществляется в
кратчайшие сроки и с минимальными трудозатратами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260024A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1 КАТИОН
Дата подачи заявки: 14 июля 7925 г., № 17950/25, завершение работ: 14 апреля 7926 г.
Полное принятие к публикации: Cot, 14, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для промывки и увлажнения воздуха, используемого в двигателях внутреннего сгорания.
Я, Этель Мэй Огден, проживающая в Гален-Хаус, Тодморден, графство Йоркшир, подданная Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
двигателям внутреннего сгорания и имеет своей главной целью внедрение устройства для использования в
связи с ними, с помощью которого двигатель станет более эластичным и будет меньше нагреваться,
уменьшится образование нагара, будет получена большая мощность при меньшем расходе топлива, и

уменьшится износ цилиндра и поршня двигателя, или цилиндров и поршней.
В современных двигателях внутреннего сгорания принято забирать воздух, смешанный с топливом, для
образования взрывоопасной смеси, непосредственно из атмосферы. В результате, особенно в двигателях,
используемых в автомобилях, воздух становится в большей или меньшей степени запыленным и вызывает
излишний износ цилиндров и поршней двигателя.
Согласно данному изобретению, для устранения этого недостатка и достижения вышеупомянутых
преимуществ воздух пропускают через воду, в результате чего ее примеси осаждаются в последней,
определенное количество воды смешивается с воздухом, и получается взрывоопасная смесь газа, воздуха и
воды.
Изобретение может быть реализовано 35 различными способами, и в одной из конструкций емкость,
предназначенная для хранения воды до определенного уровня, может быть снабжена рядом воздушных
трубок, которые могут быть закреплены в верхней части емкости и опускаться 40 в находящуюся в ней воду.
Эта емкость может быть выполнена или снабжена сверху куполом для соединения с трубой, которая может
вести от такого купола к карбюратору. Емкость такого типа может 45 быть закреплена на подножке и может
быть легко изготовлена из бензобака. При желании изобретение может быть применено к радиатору, и для
этой цели ряд воздушных трубок может опускаться в 60 воду над излучающими трубками или поверхностями.
Эти воздушные трубки могут быть закреплены в верхней части радиатора. Другая воздушная трубка может
быть соединена с верхней частью радиатора или другой подходящей частью для 55 подачи увлажненного
воздуха к карбюратору.
Дата: 13 июля 1925 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителя.
(") ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для промывки и увлажнения воздуха, используемого в двигателях внутреннего сгорания.
Я, Этель Мэй Огден, проживающая в Гален-Хаус, Тодморден, графство Йоркшир, подданная Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания и имеет своей главной целью введение
устройства для использования в связи с ними, посредством которого двигатель станет более эластичным и
будет меньше нагреваться, уменьшится образование нагара, будет получена большая мощность при
меньшем расходе топлива, а также уменьшится износ цилиндра и поршня двигателя.
В современных двигателях внутреннего сгорания принято забирать воздух, смешанный с топливом, для
образования взрывоопасной смеси, непосредственно из атмосферы. В результате, особенно в двигателях,
используемых в автомобилях, воздух становится в большей или меньшей степени запыленным и вызывает
излишний износ цилиндров и поршней двигателя. Чтобы устранить это препятствие и получить
вышеупомянутые преимущества, я использую устройство, в котором воздух проходит через воду, в
результате чего ее примеси осаждаются в воде, определенное количество воды смешивается с воздухом, и
получается взрывоопасная смесь газа, воздуха и воды.
Согласно данному изобретению, я изготавливаю радиаторный бак и крышку капота в виде L-образного
резервуара для приема воды и предусматриваю одну или несколько воздухозаборных труб, которые
опускаются в воду, и еще одну трубу, которая выступает над уровнем воды и соединена с карбюратором для
подачи в него очищенного и увлажненного воздуха.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей изображен боковой вид комбинированной крышки капота и радиатора,
оснащенных устройством для омывания и увлажнения воздуха в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен план аппарата, показанного на рис. 1, а на рис. 3 — вид аппарата спереди.

В показанном примере A обозначает бак радиатора, а B — верхнюю часть капота, причем указанный бак и
верхняя часть капота выполнены в виде L-образного резервуара. C обозначает бак подачи, который
установлен на платформе в верхней части капота B и снабжен съемной крышкой c для заправки и шаровым
краном cl. D обозначает воздухозаборную трубу, которая открыта сверху и выступает ниже уровня воды, а E
обозначает трубу, через которую промытый и увлажненный воздух поступает в карбюратор. F. Может быть
предусмотрено более одной воздухозаборной трубы D. Передняя часть бака A имеет отверстие a, через
которое воздух может забираться вентилятором или другим устройством для охлаждения двигателя, а также
для охлаждения воды в баке. Когда двигатель работает, воздух забирается через воздухозаборную трубу D и
поднимается через воду к трубе E, через которую он проходит в карбюратор, где смешивается с топливной
смесью, поступающей в цилиндр или цилиндры двигателя. G обозначает обычные циркуляционные трубы, и
по мере испарения воды в баке A ее уровень автоматически поддерживается на постоянном уровне шаровым
краном. cl соединен с резервуаром подачи C.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260026A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 июля 1925 г., № 18183/25 260026. Полная левая сторона: 12 апреля 1926 г.

Полный текст принят: 18 октября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области закалки стали или связанные с ней.
Я, ПИБ Ро МАРИЯ Но Салерни, проживающая по адресу: Сиденхэм Хилл, Аппер Сиденхэм, 20, графство
Лондон, подданная короля Италии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к закалке стали и, в частности, к процессу закалки, используемому при
производстве изделий из углеродистой стали, таких как лезвия бритв, штампы и инструменты различного
рода.
Как известно, степень твердости закаленных стальных изделий в значительной степени определяется
температурой нагрева стали и температурой, при которой осуществляется закалка или резкое охлаждение.
Для достижения наилучших результатов оптимальной температурой закалки считается точка декалесцента
для конкретной рассматриваемой стали. В лабораторных условиях точку декалесцента для любого образца
стали можно определить довольно легко, но на практике, когда необходимо обрабатывать большое
количество изделий различного состава и, соответственно, с разными точками декалесцента, оказалось
сложно организовать нагрев изделий до желаемой температуры для нескольких изделий или партий изделий
и проведение закалки при правильной температуре, а именно, когда достигнута точка декалесцента.
Целью настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутых трудностей, и для этой цели
используется метод, основанный на потере или изменении магнитных свойств стали в точке декальцинации
или около нее, и изобретение в общих чертах заключается в автоматическом магнитном контроле
температуры, при которой осуществляется операция закалки.
Стальное изделие, подлежащее закалке, может нагреваться в замкнутом объеме, внутри которого создается
магнитное поле достаточной силы, позволяющее удерживать и поддерживать стальное изделие, пока оно
сохраняет свои нормальные магнитные свойства, за счет магнитного притяжения внутри объема. Таким
образом, когда указанное изделие достигает температуры, равной или находящейся в непосредственной
близости от точки декальцинации, при которой оно становится немагнитным или лишь очень слабомагнитным,
оно автоматически перемещается из ранее занимаемого положения, после чего закалка может быть
произведена либо немедленно, либо через любой желаемый промежуток времени. Стальное изделие,
подлежащее закалке, может, например, поддерживаться во время нагрева на внутренней поверхности крыши
нагревательного объема, на внешней стороне которого расположен постоянный магнит или электромагнит,
причем указанная крыша изготовлена из немагнитного материала, позволяющего магнитным линиям
проходить через нее, а стальное изделие поддерживается его нижней стороной за счет магнитного
притяжения, оказываемого на него. Когда стальное изделие достигнет Достигнув температуры декальцинации
или около того, вследствие потери сталью магнитных свойств, магнитное притяжение больше не
поддерживает её, и она падает. Можно организовать так, чтобы стальное изделие после падения либо падало
непосредственно в закалочную ванну, либо удерживалось в течение любого желаемого интервала времени
внутри нагревательной камеры, а затем подавалось в закалочную ванну. В последнем случае можно
организовать так, чтобы стальное изделие после падения, как указано выше, замыкало цепь электрического
реле, которое может работать, например, с помощью часового механизма, таким образом, чтобы позволить
стальному изделию переместиться в закалочную ванну по истечении любого заданного интервала времени.
Благодаря подобной конструкции стальное изделие может быть подвергнуто дополнительному нагреву в
нагревательной камере в течение любого желаемого промежутка времени после того, как оно упало из-за
потери магнитных свойств. Эта конструкция также позволяет нагреть стальное изделие до желаемой степени.
превышение точки декальцинации или выдержка при такой температуре в течение необходимого времени
перед закалкой.
Для того чтобы стальное изделие не упало под действием силы тяжести, когда его магнитные свойства
значительно ослабнут, но не будут полностью утрачены, магнитная поддерживающая сила может быть
дополнена действием противовеса такой массы, который, будучи сам по себе недостаточен для удержания
стального изделия в нагретом положении, будет делать это при добавлении очень небольшой магнитной

силы; следовательно, когда последняя полностью прекратится, стальное изделие упадет из положения, в
котором оно было нагрето, в закалочную ванну.
В качестве альтернативы, его движение может быть использовано, например, путем замыкания
электрической цепи, для приведения в действие других механизмов, благодаря чему подается сигнал или
изделие подается в закалочную ванну либо немедленно, либо через любой желаемый промежуток времени.
Дата: 16 июля 1925 года.
HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области закалки стали или связанные с ней.
Я, Пьеро Мариано Сале, проживающий по адресу: Сиденхэм Хилл, 20, Аппер Сиденхэм, графство Лондон,
подданный короля Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термообработке и закалке стали, и особенно к процессу закалки,
используемому при изготовлении изделий из углеродистой стали, таких как лезвия бритв, штампы и
инструменты различного типа.
Как известно, степень твердости закаленных стальных изделий в значительной степени определяется
температурой нагрева стали и температурой, при которой осуществляется закалка или резкое охлаждение.
Для достижения наилучших результатов оптимальной температурой закалки считается точка декалесцента
для конкретной стали. В лабораторных условиях точку декалесцента для любого образца стали можно
определить достаточно легко, но на практике, когда необходимо обрабатывать большое количество изделий
различного состава и, соответственно, с разными точками декалесцента, оказалось сложно организовать
нагрев изделий до желаемой температуры для нескольких изделий или партий изделий, и закалку
необходимо проводить при правильной температуре, а именно, когда достигнута точка декалесцента.
Целью настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутых трудностей, и для этой цели
используется метод, основанный на потере или изменении магнитных свойств стали в точке декальцинации
или около нее. Изобретение в общих чертах заключается в автоматическом контроле температуры, при
которой осуществляется операция закалки, посредством таких изменений магнитных свойств.
Закаливаемое стальное изделие может нагреваться в замкнутом объеме, внутри которого создается
магнитное поле достаточной силы, позволяющее удерживать и поддерживать изделие за счет магнитного
притяжения внутри объема, пока оно сохраняет свои нормальные магнитные свойства. Таким образом, когда
изделие достигает температуры, либо температуры точки декальцинации, либо температуры, находящейся в
непосредственной близости от нее, при которой его магнитная восприимчивость существенно снижается, оно
автоматически перемещается из ранее занимаемого положения, после чего может быть произведено
закаливание либо немедленно, либо через любой желаемый промежуток времени. Закаливаемое стальное
изделие может, например, поддерживаться во время нагрева непосредственно магнитом или прижиматься к
внутренней поверхности крыши нагревательного объема, на внешней стороне которого расположен
постоянный магнит или электромагнит. Указанная крыша изготовлена из немагнитного материала, но
пропускает достаточное количество магнитных линий, чтобы изделие могло удерживаться прижиматься к
своей нижней стороне за счет магнитного притяжения.
260,026 Когда стальное изделие достигает температуры декальцинации или около того, вследствие потери
магнитной восприимчивости стали, магнитное притяжение больше не поддерживает его, и оно падает вниз.
Можно организовать так, чтобы стальное изделие после падения либо падало непосредственно в закалочную
ванну, либо выдерживалось в течение любого желаемого промежутка времени внутри нагревательной
камеры, а затем подавалось в закалочную ванну.

Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 в более или менее схематично
иллюстрирует расположение печи и закалочной ванны, воплощающее один из вариантов данного
изобретения; и Рисунок 2 представляет собой схематический детальный вид, показывающий модификацию
способа крепления нагреваемого тела.
На чертежах А изображен соленоид, установленный в корпусе А, наружная стенка А1 которого является
съемной для удобного доступа к катушке, и для целей охлаждения корпуса может быть снабжена входным и
выходным отверстиями для масла С А, А3, позволяющими циркулировать охлаждающему маслу через
катушку, которая соответствующим образом сконструирована для обеспечения беспрепятственного потока
охлаждающей жидкости.
B представляет собой ламинированный сердечник значительной толщины, который в конструкции, показанной
на рисунке 1, выступает через огнеупорную глиняную крышу c корпуса печи C, внутри которой находится
трубка D, предпочтительно из кварца, с окружающей ее электрической нагревательной спиралью dc,
образующей центральную нагревательную камеру для нагрева тел E до желаемой температуры.
Внутренняя поверхность корпуса печи может быть заполнена теплоизоляционным порошком c, а стенка
корпуса предпочтительно изготовлена из никель-хрома и имеет ребристую структуру для обеспечения
необходимой жесткости при минимальном весе. F — это закалочная ванна, показанная расположенной
непосредственно под печью, причем корпус печи крепится к стенке закалочной ванны через изоляционные
опоры c 2.
Электромагнит имеет соленоид, поддерживаемый на небольшом расстоянии над огнеупорной глиняной
крышей c корпуса печи изоляционными опорами a 4, но поскольку ламинированный сердечник B выступает
через крышу c в верхний конец трубы печи I), так что обрабатываемые тела E удерживаются непосредственно
сердечником, через сердечник передается значительное количество тепла, и в этом типе аппарата обычно
требуется масляное охлаждение соленоида, как показано на рисунке. Видно, что тела E удерживаются
мощным магнитным полем у нижнего конца сердечника D, но как только магнитная восприимчивость тел E или
любого из них существенно снижается при критической температуре (70), тело или тела, теряющие магнитную
восприимчивость, больше не могут удерживаться сердечником и упадут в закалочную ванну F.
Для магнитной поддержки всего веса обрабатываемых тел обычно требуется мощное магнитное поле, но вес
обрабатываемого тела может быть частично сбалансирован, так что может быть использовано любое
подходящее по силе поле. Типичная схема показана на рисунке 2, в которой тело E, подвергнутое
термообработке и закалке, поддерживается на подносе G, повернутом в точке g и имеющем регулируемый
балансировочный груз ql, установленный на рычаге 2, который может достигать фиксированной ступеньки g3,
предотвращающей наклон подноса G вверх. Магнитный сердечник B может быть расположен на небольшом
расстоянии от тела и может быть отделен крышей печи; магнитное поле достаточно сильное, чтобы
удерживать поднос в положении с телом E на нем, но как только магнитные свойства тела достаточно
уменьшатся, вес перевесит поднос, и тело упадет.
Разумеется, очевидно, что после освобождения тело не обязательно должно немедленно упасть в
закалочную ванну, а может удерживаться внутри нагревательного шкафа в течение любого заданного
интервала времени с помощью обычного электрического или другого устройства. В этом случае может быть
организовано так, что стальное изделие после падения, как указано выше 10, замыкает цепь электрического
реле, которое может работать, например, с помощью часового механизма, таким образом, чтобы позволить
стальному изделию быть перемещенным в закалочную ванну 110 по истечении любого заданного интервала
времени. Благодаря такому устройству стальное изделие может быть подвергнуто дополнительному нагреву
в нагревательном шкафу 11t 5 в течение любого желаемого промежутка времени после того, как оно упало
из-за потери своих магнитных свойств. Это устройство также позволяет нагревать стальное изделие до
желаемой степени, превышающей точку декальцинации, или выдерживать его при такой температуре в
течение любого желаемого времени перед закалкой. При необходимости может быть подан электрический

сигнал путем замыкания контакта или другими обычными средствами. Выброс нагретого тела, где 125
обозначает момент его выброса или доставки в закалочную ванну.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260027A
[]
Е, эк
i^<l __L W 4 1 T' SP E -CIIAT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
должным образом 16 1925 № 78,791/25 260,027 Полный слева: 12 апреля 1926 г.
Полностью принято: 18 октября 1926 г., PRU)YISION Al, СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прессам или связанные с ними.
1,
Pl '-to) i Aitl__{ S LEI Iu N, of NO 20, Sy litl}al t l}ill, pptr S\ deliliail, ill tile intlll V el o,lt/hloli, t suillject f thile Kinllg otf
taly, (lo ielelv declare the latile oti ili ilt Velili, It) lie a i:, lh ws:lle p I esent inventio relalte, to presses an 1 d it
lmaini,lojeet is to provide coliparativell e illijie, ecoliluoical anld very elfticienlit Illeanlm to a)1 ply comiparatively grleat
pressure to the sub >t iinces materials or articles to lie sulbjected to ple>iure inll tlthe press.
Указанное изобретение особенно применимо, но не ограничивается только материалами, такими как сплавы и
другие, особенно сплавы, изготовленные из материалов, слегка расплавленных под воздействием тепла, и
при необходимости эти материалы подвергаются нагреву в течение определенного времени перед началом
работы.
Согласно настоящему изобретению, 11 ean 1 S a 1 e lprovi(ed illn a ress - which thus coltlaactiol l}v cooling of
metal or other Illateral altei p Ilevoltls heillg is 25, calused to create thile pplemililary pplemilary pplemilary pplemilary
pplemilary p ly llealls of a half-screw alnd to use the contraction as above to produce the filnal pres3 (I U l'e on tlie S
bistances, materials or articles to lay sulijected to pressnie In solie ea es wliz it is 1 alle for tithe sulisten,'a ie,
matltelials or articles to lay sulijected while iegpie set id and the)press>ulle w t 1 Ielax as tile вещества, i 1 атрибуты
для 11; предметы охлаждаются, и это десилалде до итарийиталли ль)льпресслю или сильл эй ... saill 1,( 11 liia
y be given, at(i n: iiilmtaited Z 1 iii;l tolilperature while the -aid tlit a'lice>.

В целях упрощения эксплуатации предпочтительно, чтобы давление обрабатывалось таким образом, чтобы
оно не подвергалось воздействию тепла. При простоте эксплуатации предпочтительно, чтобы обработка
давления была проведена с учетом расширения металлических пластин, расположенных между ними. Эти
пластины могут быть расположены следующим образом: Корпус, предпочтительно продольный, открыты с
противоположных концов, что предотвращает боковое расширение металла. При нагревании и воздействии
тепла на соединительные пластины и поперечные соединения также могут быть восстановлены. Указанный
корпус может быть Расположенная в виде 1 айлы ( olsil>tihg 6 5 по существу из двух параллельных больших
(по одной с каждой стороны), соединенных в узле lv eleileit consltitttini' головками к плите lpe> одна головка
является эквивалентом того, что было бы основанием вертикальной плиты, а другая головка, расположенная
ниже, оснащена задней серьгой.
Та головка, которая будет эквивалентом кровати в вертикальном положении, представляет собой
пилообразную конструкцию, соответствующую конструкции, приспособленную для легкого входа через
поручень между концом поручня и прилегающей концом, если на нем есть выступ, и если часть формы (или
сплошной выступ) может располагаться при условии наличия выступа на указанных выступах, а также
выступающей части формы (или сплошной выступ), приспособленной для легкого входа через поручень,
расположенный на скользящем выступе. Если выступ на руке имеет выступ, он имеет выступ, поэтому, когда
его e 1 ( 15 aiie elostd a aforesaid (olnstitut es it closed meld 85 Форма предварительно изготовлена вдоль 1
итудиоинальных половин в плоскости плитки i tf le axes (,' стержни lihil: g I 1 e 4 lis stlil i as bolts alnd nits whleeliy
1 t 1 h ' ma, 1,,,:,> u Io(}uoll I ot 1 ' olr I:isttl 4 l'til lmi(';Illtit'h r 9)0 2 j 0,0)27 для разделения для повторного
использования вставки плитки расширительные пластины aild nmaterial pressed or to) be pressed and ti'e sai(l
halves of tile niouttld have ears to engage in a sli(lie manniier the aforesaid paralleli Предпочтительно использовать
оба эксипальмовых бруска из-за нагрева и сжатия, вызванных 1 ( 1, заполнение оснастки). Чтобы создать
желаемый пресс и заполнить его, как описано выше, это может быть удобно (только 1) или 1, заполнение
требует нагрева указанных параллельных брусков в той части, которая находится рядом с формой, между
ними. При использовании пресса такой формы прессуемые заготовки с чередующимися между ними
металлическими пластинами подходящей формы помещаются в форму, половины формы скрепляются
вместе, параллельные бруски нагреваются, прикладывается максимально возможное ручное давление с
помощью ручного винта, и когда параллельные бруски остынут или пока они (смазываются), форма
нагревается. В результате этих шагов, по мере того как параллельные бруски (0 или 1) оказывают большее
давление, Прессование осуществляется путем приложения давления к прессуемым телам до тех пор, пока
давление не будет приложено ручным винтом, поскольку винты вращаются по всей длине между головками
пресса, а затем по мере нагревания формы нагреваются как прессуемые тела, так и пластины между ними, в
результате чего к прессуемым телам прикладывается еще большее давление, в то время как сами тела
нагреваются. Когда форма, пластины и тела из материала внутри нее достаточно остынут, половины формы
отделяются друг от друга, а одна половина удаляется, чтобы позволить пластинам и телам из материала
быть... В случае, когда необходимо поддерживать высокое давление на тела из материала во время
охлаждения, это необходимо... оливковое масло в форме ре-с (лес 'рибедл) путем нагревания выступающей
части пресса, которая была бы эквивалентна основанию в вертикальном прессе, и которая, как будет
установлено, легко входит и закрывается в конце месяца, при этом нагрев осуществляется по мере
охлаждения формы. Для этой цели указанная выступающая часть должна быть сделана на расстоянии,
меньшем, чем то, которое в противном случае находилось бы между головкой и формой, или она может быть
сделана отдельно от головки и заключена в канал в ней на таком расстоянии от формы, чтобы обеспечить
незначительное расширение, и в этом случае часть ее может выступать с внешней стороны головки. для
удобства подачи тепла или (встроенного) в систему отопления, имеющуюся в комплекте.
В случаях, когда нежелательно нагревать прессуемые материалы или тела, пора создавать форму пресса
(описанную ниже) только путем охлаждения с помощью легких контактных параллельных брусков или других
частей, соединяя две головки пресса с предыдущим нагревом, так что сама форма не будет напрямую
связана и не будет нагреваться до существенной степени.

Датировано 16-м днем июля 1925 года.
HASELTIN-, IAKE & Co, 28 Southampton 3 Buildings, T ondot.
Англия и 1.5, Парк Р. Пау, Нью-Йорк, США, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прессам или связанные с ними.
Я, ПЬЕР) МАРИАНО САЛЕЙНИ, № 20, 8 (; Сиденхэнилл И Хилл, Аппер Сиденхэй в округе Ихоидон,
подданном округа Киллинг оф Италия, я, елейл) заявляю о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к прессам, и его главная цель — обеспечить сравнительно
простое, экономичное и эффективное решение, где сравнительно большое давление может быть приложено к
веществам, материалам или изделиям в прессе, причем указанное изобретение особенно применимо, но не
ограничено, к прессам для прессования тел из материалов, которые имеют незначительное часто под
воздействием тепла, и это необходимо для того, чтобы > cl L)ie:l tcc heat Iurin g' the p'e;>iua c peitalt iim.
Ac ' c ' cci r c ti en gt c c P 1 1l c ieO ct1I fl)\e d t d c A,''o r(in, i' t) the pl'e^ui i nxo i lti(n, merias are prcic(ie( inll a press
wheel)y 100 the ccntra,'ti(cn ct nlettl or c lher l niate'ial due to ccoolin)' after pre'iois heati'ig is caused to create the
pressure or sollce of the pressure Tecuiiel Tlihe pless iina ' l)e siuh that prelimini ay t 'r'si;recan he 10,5 applied byx
ltieall)t: l h-lnt >,'er W aidc final and auigniented i'escire ('a l be applied by the,')clctactic In as at)resai(i.
Статьи солода Orth li'ie lo 1 i)t s ljetted to) t Ke I Viie iiax Ice c'clltai и т. д. 10 в ntollid все pr 't'sll' p;,?
плунжеры плунжеров lma' enliter tlile saici lnctild для воздействия на изделия или подобные им. Эти плунжеры
могут быть (вызваны) h)ear на -50 5.5 7 (I 2 (i U 0,027 изделия, расположенные между t lienl liv t Ile contraction (li
l 111 il rlods lbai's o O ' thle ilke, ind f (rile th, All, l)ll 'e) l vy;is,, l)e screw Opel'lte(l i" ('e;labe it 1 o 11 o I)erated to apply
the initial (,r p I elimiinar pressil e Ii i,is oilmi \v lie imad Ce i' lleaitnllg' ale arlitle ( 11 ur/1 g' thie lippiiatic ll (,f tile
p)lerssle and if ii niainiltailling thie a rtil Cs un del pl'e -51 'e while they are cooling'.
Ii (lel 1thlth ille Sa L i lld velition ni ary be c(learly niderslood and easily (carriiled inlto etect t le sllie, w-ill N 111 W ln e
flly descri)'ed 1 lv wa-r of example Iple, with l refe'ellce 1 to the a comt Janll'll:g d'rawing's, 11 in wh i(ih:Figures 1 2
and: are res)spectivel-y a front elevation, a plan alid an end elevtalion if; I press (capal le of coiinples-illg sui)stliices,
liiatlelills ( 11,i aitil es 'ti''('ding ll, tle i lnvellti(ln plrlions (,i ei'(, o.
взгляды l ei lg Il'r(lo k en tiw fo', 'lea l-v, иллюстрирующие некоторых внутренних приятелей этого несчастья.
2
,5
'lie mould ('Jlril/i es two, lili(cks ( formed w-ith orres/),>nding l('(e< es oi i(, le( e Vilig' lite sulitlstalne< (e ellids (L'
arltieles (helreillitllel elfed to as 1 Le ariti Clesl e ii l)e plessed( ihle lolicks tt:lt enlo( sed ill a (di vi de(d c lsili ') 1 ie 1 ll
casing' lbeing' set On the ase ( 1 of ihe plress in a defillite l)osition 1)v l'( ltillg pils 1,1 011 o the base eligaillo holes in
thle said half casing The otlier half (a>ing is sectiured to a pair of screws c' nilillled il thle heads ( 1 (из
вспомогательного давления; адаптировано для того, чтобы лежать мягко, легко двигать " i(,' laislll'g the Utpp)el
hlallf easi 1 ng) -i wil the p)er half mloluld(l if (lesiedl and for iplillg pressure thleletol and it) thle nlloulds a contained in
tile said (casill ' O Ir ensurring concurrent and equal no)venments of the screw-s c the bevel g geariiog c 2 is actuited
by an electric motor c 3 tllhroughl the m Iedilli of a shaft ( 4 and wor Iim 'eal'ing cs, the worm wheel of the last being
disposed on tile shift e th L:l operates the bevel gearin-g ' (f each'h,f the screws The siiaft C 4 mlay Onil)rise SQ two
j)il ts connected l)y a fle: ii)le ( (l}iling c if desired To eclisure le mloullld l,l,i;ks alnd the eocesses theleiln lr(egi,C'illi'
with each otlle I'r whell dispose(i ill tile divided liasilng' f, they ale provided withil 5.5 eat' Iierlels ' ' whi'li tia('rtt'rtel\y fit
tile tli, hl t (,isilig' S wlile Ile l;lalter' 11 V 3 lie pr,,v/died; /th l:elhg pi jfil) 01 ' lu'S> to ell Slilse tilhe ari 'lllle fittilig et (j ell '
(,i 1 tie T'(,alt casillis ''lle two half mlould 6 ( 1 l}licks alre elect licall 'i ealed 1 iv 1 ('' li ci heatilig' cleiletltm /sa fitled {
Соседние файлы в папке патенты
