Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4630
.pdf
Завершено: 21 октября 1926 г.
COMPLETIE SP El CIFICATION.
Улучшение качества метел, щеток или швабр.
Я, Его Превосходительство Ри ль Рт'Ир Т., проживающий по адресу: улица B, 6, Париж, Республика Франция,
гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является метла, щетка или швабра, имеющие съемную и взаимозаменяемую
бахрому из хлопка или подобного материала, нанизанную на раму, содержащую металлический стержень
(стержень или полоску).
В упомянутых выше вариантах метел весом 6 фунтов предлагалась конструкция, в которой рама, на которой
крепится бахрома, состоит из металлического стержня или проволоки соответствующей формы. В ранее
предложенных вариантах метел стержень прямой или изогнутый, и один конец прикреплен к ручке, а другой
конец свободен, чтобы бахрома могла быть закреплена на раме. В другом варианте конструкция имеет
разрезную форму, и после того, как бахрома размещена на раме, два конца стержня или проволоки
прикреплены к ручке. Однако в таком варианте ручку необходимо отсоединить от рамы, прежде чем бахрому
можно будет снять или установить обратно.
Конструкция щетки, бахромы или окантовки, созданная в соответствии с данным изобретением,
характеризуется тем, что рама щетки имеет такую форму, что два свободных конца расположены на передней
части рамы щетки, причем каждый из этих концов вставлен в конец бахромы.
В основании рулона O, металлическая деталь, образованная из вышеупомянутой полосы, соединяется с
рамой с помощью любого подходящего шарнирного соединения.
В случае применения изобретения для соединения щетки или щетки, фитинг не требует возможности наклона
под переменным углом относительно ручки; кроме того, три плоские детали, соединяющие этот фитинг, F
Lsrice 1/-l 259,787, открытый с переднего конца, просто крепятся к ручке в задней части. Эти детали фитинга
могут быть в большей или меньшей степени отделены друг от друга, а их передняя часть может быть согнута
таким образом, чтобы облегчить обращение с щеткой. Изобретение также включает в себя шарнирное
соединение для соединения фитинга и ручки, так что две части могут принимать различные углы наклона
относительно друг друга и быстро разделяться или соединяться.
Данная новая конструкция рельсов характеризуется, по сути, элементом в виде пары кусачек, изготовленных
из полосовой стали, согнутой и надрезанной, которые крепятся только к крепежному болту, служащему для
фиксации двух шарнирно соединенных частей под желаемым углом.
Изобретение, наконец, включает в себя форму 70 двойного соединения с открытыми концами, способного
образовывать устройство больших размеров, в котором размещение осуществляется в нужном положении.
Удаление бахромы происходит с наибольшей легкостью. 7 5 В предпочтительной конструкции этот
S-образный фитинг выполнен из двух полос плоского железа, расположенных таким же образом, и заклепок.
Изготовление этой щетки может обеспечить очень экономичный результат. Ручка щетки состоит из
металлической пары щипцов с прорезями, имеющих эластичные выступы, которые позволяют ей крепиться к
поперечному шарниру щетки. Изобретение показано, но лишь в качестве примера, на схематических
чертежах, где: на рисунке 1 показана проекция, а на рисунке 2 — металлическая щетка щетки; на рисунке 3
показана в перспективе изогнутая часть, на которую навинчивается бахрома.
На рисунке 4 болт tigl'tenilig показан отдельно.
I 11 lit t" -, atom 15 1 N 1 1, 192 c 8 ; 259,7,87 На рисунке 5 в перспективе показано гнездо, в которое
вставляется ручка.
На рисунке 6) в плане показаны две части фитинга по отдельности.
5) На рисунке 7 они показаны в проекции, разделенные друг от друга, если смотреть на них с балкона.
На рисунках S и 9 показана бахрома или покрытие в проекции и поперечном сечении (см. 1 (1 лев.
Рисунок 11) показывает начальную часть размещения этой бахромы или покрытия. Рисунок 11 и рисунок 12
показывают указанную бахрому или покрытие в установленном положении.
ji nres 13 to 41 relate to modifications.
Как показано на этих чертежах (рисунки L–12), крепление, поддерживающее бахрому, образовано двумя
аналогичными частями, имеющими соответствующую кривизну; одна из них несет скобу, постоянно
приклепанную к ней и имеющую на одном конце штифт или выступ, который входит в соответствующее
отверстие в другой части (рисунок 7).
Эти две детали соединены между собой болтом c (рис. 4), проходящим через прорезь f в одной из деталей,
отверстие q в гнезде 1 (рис. 4) для фиксации фланца и отверстие i в другой детали. Необходимо лишь
вставить штифт ' в отверстие i, затем пропустить болт c через прорезь f, отверстие q и отверстие i и затянуть
его, чтобы надежно закрепить между собой составные части фитинга.
Прорезь облегчает этот монтаж, позволяя вводить болт под углом, а затем опускать его. Если бы не это,
монтаж был бы невозможен, поскольку пространство (рис. 6) было бы меньше длины болта.
«Чтобы обезопасить котел в фиксированном положении, если он находится в плоскости, ему снабжается
такой диаметр или часть диаметра, который точно соответствует началу: 1 ', отвечающий за 1 т / в конце I
отрезка.
«Покрытие состоит из бахромы из хлопчатобумажной нити, прикрепленной к застежке или подолу из
текстильной ткани, которая крепится к полоскам. Эта застежка имеет специальную конструкцию, показанную
на рисунке 9. Нить натягивается поверх петель бахромы и изгибается, образуя внутренний проход для
фурнитуры. Такое расположение предотвращает повреждение или удар фурнитуры. Это позволяет
изготавливать различные изделия и экономично производить их с минимальными затратами ручного труда.»
Чтобы установить бахрому или крышку 10, необходимо надеть каждый из ее концов на свободные концы N
фитинга в порядке, позволяющем закрепить их сверху. Поскольку эти концы почти прямые, это соединение
очень легко выполнить. Затем бахрома сама следует изгибам полосок. Когда она полностью натянута на
полоски, метла имеет вид, показанный на рисунках 11 и 12.
Бахрому также можно закрепить, предварительно разделив две части фитинга, а затем снова соединив их.
Открутив гайку, можно придать ручке любое необходимое вращение, и метлу можно проводить над, под или
прижимать к поверхности предметов мебели. Следует отметить, что конструкция очень плоская, и, полностью
опустив ручку, можно легко провести метлу под предметами мебели, оставляя между ними и полом лишь
небольшое пространство.
На рисунке 13 показана модификация, в которой две полосы a объединены в одну под углом 90 градусов.
Затем фитинг a образован простой изогнутой полосой металла, дополненной гнездом A и болтом c.
Соединение кромки или покрытия происходит таким же образом, как описано выше со ссылкой на рисунок 10.
Рисунок 14 относится к другому варианту исполнения, в котором болт может быть постоянно зафиксирован в
отверстиях в стержне (7) и гнезде h, а затем имеет пару пазов f, которые либо наклонены, либо параллельны
продольной оси гнезда. В этом случае необходимо добавить к конструкции пружину, чтобы сделать рукоятку
несъемной на стержне (10).
или обеспечить болт и его болт плечами или ямкой. S oif la:,et (lianleter lwhih ae sliu ie,, l iv loio' to cxtelll inllto ill,
sok'lit an 1 to ei'llle' the rel ntion of tihl, Salle ill p/itioil 110 Anoie modifi(lied(l for llf 'ou Itr' ti OI' is sllow i) l,,i,'itie 15;and
consisis l provis vin g,he S ocket 1 with t wo tril liiionnh S so fitting into hbols in ille n)ie rps a( 7 W С таким
расположением болт c 11 5 должен быть расположен между скобой h и ( гнездом 1 i so a 4 lo ti ti'bten the whole
одновременно.
The samne arran'en i a lso appli cable to the arraiinenment in F i Lnire 13 ai 1 20 well as to that in Fioures 1 and 2.
На рисунках 16–21 показано применение изобретения к ручной кисти.
Новая система управления включает в себя два звена 125 или ответвления 7, закрепленные любым
подходящим способом на ручке 7.
В расположении, показанном на рисунке 1, 259,787 таким образом, чтобы они стояли на некотором
расстоянии друг от друга, а затем были соответствующим образом изогнуты или выгнуты таким образом,
чтобы их концы сближались друг с другом.
Бахрому легко надеть на две части рукояти, расположив их напротив двух отверстий в верхней части
бахромы. Когда она закреплена, бахрома выглядит так, как показано на рисунке 17. Чтобы предотвратить ее
скольжение по рукояти, концы можно закрепить на ручке, например, с помощью пряжки или кольца,
зацепляющегося за крючок на ручке, или любым другим подходящим способом.
Две части также могут быть параллельны по всей или части своей длины, как показано на рисунке 18; в
зависимости от конкретного назначения метлы или щетки может быть выбран один из вариантов, показанных
на рисунках 16 и 18. Бахрома, прикрепленная к этому креплению, имеет форму, показанную на рисунке 19.
В любом из этих вариантов, конечности можно согнуть так, чтобы они образовали угол с ручкой (рис. 20), и
загнуть их концы; такая форма позволяет держать метлу так, чтобы она работала, в частности, заостренным
концом, как это делается с обычными метлами, в то время как варианты на рис. 16 и 18 особенно удобны в
случае инструментов, предназначенных для использования в качестве ручных метел или щеток.
Вместо того чтобы крепить полоски (i на 1) к ручке, их можно удлинить, чтобы сформировать такую ручку. На
рисунке 21 показан один из примеров такого приспособления. Изделие таким образом образовано одной
маленькой полоской, согнутой как кусачки, часть, образующая ручку. Заклепочная скоба n-2 служит для
фиксации раскрытия плеч на желаемой величине.
Крюк y/ может быть шарнирно установлен на распорной части. Когда он опускается между ветвями, его углы
входят в зацепление с краями утолщенных бордюров n 11 на концах обрешетки и предотвращают ее
выскальзывание. Вместо того чтобы делать ветви из плоской железной полосы, их можно изготовить из
согнутой железной проволоки a 3, как показано на рисунках 23–29.
Концы согнутой проволоки могут быть хорошо (или сформированы в кольца (4, рис. 23), чтобы закрепить их на
рукоятке. Эта рукоятка также может быть сформирована из холодной проволоки N 3, рис. 2, рис. 4.
В схеме, показанной на рисунке 25, бахрома 7 изготовлена из согнутого куска плоского листа, к концам
которого приклепаны железные проволоки в точке 3, служащие для поддержки бахромы.
На рисунке 26i показаны проволоки a 3, закрепленные в рукоятке с помощью наконечника N 4.
3
Вместо одной вилки, приспособление может включать две детали a' и a2 (рис. 27), на которых установлены
две бахромы. Таким образом, можно получить метлу большего размера и более эффективную в работе.
В конструкции, показанной на рисунках 28, 29 и 30, новый фитинг образован двумя параллельными
проволоками /1, /2. Предпочтительно, эти две параллельные проволоки изготовлены из одной проволоки,
соответствующим образом изогнутой. Например, можно взять кусок подходящей длины, сварить два конца
вместе, чтобы образовать замкнутое кольцо, согнуть его поперек диалитера, чтобы удвоить проволоку, и,
наконец, придать ему кривизну фитинга, соответствующую щетке.
Этот фитинг можно закрепить на гнезде, например, на конце ручки метлы, как показано на рисунках 29 и
95-30, с помощью затягивающего болта, затягивающего гайку-барашек, прижимающую пластины p, q к гнезду
h. Эти пластины и гнездо снабжены отверстиями, в которые вставляются концы проволоки /1, f 2 90. Таким
образом, сформированный фитинг легкий и эластичный; бахрома легко надевается на него, и метла не имеет
острых углов, которые могли бы повредить мебель.
На рисунке 32 показана модификация, в которой 95 в фитинге, образованном двумя параллельными
отрезками проволоки, разделен на две симметричные половины. Одна из этих половин показана в
перспективе на рисунке 31. Преимущество такой конструкции заключается в том, что она значительно
упрощает монтаж, поскольку очевидно, что острие каждой из этих половин очень легко ввести в бахрому.
Соединение его с концевым элементом 103 может быть выполнено аналогичным образом, как показано на
рисунке 11. Концы каждой половины фитинга (всего 110) ввинчиваются в плоский блок или пластину,
снабженную отверстиями диаметром, равным длине проволоки (все отверстия должны быть загнуты вверх), с
помощью болта. Концы проволоки (110) могут быть постоянно закреплены в этих блоках или могут быть
ввинчены в них таким образом, чтобы их можно было снять, при этом в последнем случае необходимо
обеспечить подходящие средства для надежной фиксации.
В модификации, показанной на рисунках 4–38, крепление метлы выполнено из полосы плоского листового
железа шириной 120 мм, которая соответствующим образом согнута и имеет открытую часть, расположенную
спереди. Эта полоса предназначена для крепления бахромы, которая крепится к ней путем введения двух
точек 77 указанной полосы в два конца 125 края или верхушки бахромы.
Задняя часть крепления образует изгиб p, через который проходит крепежный болт 4), снабженный гайкой c
для его затягивания. 130 : \ 1 1 i i i 4 259,757 В этой рукоятке вставляется пара кусачек, также образованных
полосой плоского железа q, которая соответствующим образом изогнута, а концы которой заключены в
наконечник ql на конце рукоятки h.
Плиточная полоса q разделена щелью r на две ветви или отростка, щель расширена в точке r' (Рисунок:;}) для
приема болта. Два края передней части 1 щели имеют скошенные края в точке r".
Кусачки крепятся только к болту. Когда необходимо изменить наклон щетки относительно рукоятки, гайка
болта затягивается, щетка поворачивается на желаемый угол наклона, после чего ее снова затягивают.
Когда возникает необходимость отделить болт от рукоятки, достаточно, ослабив гайку, разъединить две
части; плечи кусачек раскрываются, позволяя извлечь болт.
Для их замены конец кусачек прижимается к болту; скошенные поверхности упираются в накат болта и
вызывают разъединение звеньев кусачек; когда накат болта достигает накат, звенья смыкаются, и кусачки
соединяются. Затем болт затягивается до упора, чтобы закрепить детали в нужном положении.
В конструкции, показанной на рисунках 39–41, фитинг выполнен из двух полосок тонкого металла, каждая из
которых имеет посередине соединение в виде плоской петли или кольца.
Задние части этих петель упираются в кронштейн и приклепываются. Таким образом, фитинг образован с
помощью вилок, расположенных на выступах и соединенных между собой. (Все детали установлены)
4
-3 Tllhi S is ete}td wit i tile g'retaltest e;se.
111
Этот фитинг имеет штифт 1. Предназначен для крепления плитки. Для этой цели, парус 111 (?)
is te 1 r 1 inated ty tw 0) lltill strip V '1 h 11 ill tl formll of a h ook an 11 d having slits r, a 111 d eyes rl into wli-il tbhe slit
S 1111 Iuan(l adwhichl serve lo rcciv( tle)ivot pill ho Ii o(rder to Hit lt, hladle to tlie fiting, it is only lleessallv to present
the end () oft thle slts 1 r 1 to tl'( Pivot pilln b and to app pressure: the limbs opell elastically alnd the nivot pin places
himself in tlhe eyes 1 This o Ilpetation Can lbe facilitatedl if (arle le lken 1 llo lbevel the eidges G( (I tldi 0), ei _s на
концах пазов.
T Ihe I Ceo 11)1 tk 111 (это место просто v 1)y вытягивает 1 le 1 Hatn 111 le 1, чтобы t) оттащить его от плитки.
T'lh 1,1,,,1,la ('ll t 1 iin 1 emd fireely 1 e 10t;-i,Iv,,, 11,,' h:l,n,ll,, l,,;::
К описанным выше частям можно добавить любые подходящие средства для их соединения.
Эта метла имеет бахромчатую поверхность для зачистки, и по этой причине обладает большими
преимуществами для определенных целей.
Представленные выше варианты расположения являются лишь приблизительным примером, формы,
материалы и размеры, а также все детальные варианты расположения (если таковые имеются) согласованы с
7,, без учета особенностей изобретения.
Havillngo now parmtii( t 10 rlv lesile O d a Ill asertlailled( the latuire of Imy sai ill nvelntion adll l in ws lt Imlllter the
salllte is 8 () to lbe performed, I declare tlhat sslat l cla 1 im is:1 A broom, brush o' mop of the kinid including a frame
or fitting lupon which is mounetedl a removabile and interchange 8,5 able fringe of cotton or the like attached to a
hem, characterised inll that the frame is so form that two free ends its are rand a'ed at the front of the frame, each of
said enli(ls lbeling inserted inillito olle 90 end( of the hell of the fringie.
2 Конструкция для метлы, щетки или насадки (описанная в пункте 1, характеризуется тем, что крепление
выполнено из двух строгих частей, которые соединены вместе при затягивании болта, предназначенного для
фиксации рукоятки и регулирования ее затяжки.
Конструктивная форма метлы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259788.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259788&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259788A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-1 MW # Дата подачи заявки: 17 ноября 1925 г. № 29052/25 c Qt Полный комплект: 17 августа 1926 г.
Завершено: 21 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся конвертов и тому подобного.
Я, Уильям Генри К. Энн Лайл Бэмлет, проживающий по адресу: Куинс Роуд, 11, Лейтонстоун, Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Мое
изобретение относится к конвертам или другим подобным емкостям и включает в себя средства для
обеспечения дополнительной безопасности.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов конверта согласно моему изобретению.
Клапан А переворачивается. Клапан В переворачивается и приклеивается к задней стороне клапана А. Затем
клапан С складывается поверх них и приклеивается до уровня F, оставляя клеевой выступ клапана Е
(называемый защитным клапаном) неприклеенным, чтобы позволить приклеить обычный клапан конверта D
после вставки вкладышей, и после этого защитный клапан Е приклеивается поверх I), обеспечивая тем самым
дополнительную безопасность.
Хотя на чертежах в качестве примера показан конверт, изготовленный по моему изобретению, следует
понимать, что я не ограничиваюсь точной формой или пропорциями, показанными на чертежах, и в
конструкции конверта может быть использован любой дизайн или форма.
На моих рисунках изображены три фигуры, а именно:
На рис. 1 показана форма заготовки до складывания.
На рис. 2 показано изображение заготовки, частично сложенной при формировании 35-го конверта.
На рис. 3 показан вид готового конверта в процессе его изготовления из заготовки.
Дата: 18 ноября 1925 г. 140 Уильям Генри Карлайл Бэмлет.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся конвертов и подобных изделий.
Я, Уильям Х. Энри Карлайл Бэмлет, проживающий по адресу: Куинс Роуд, 11, Лейтонстоун, Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конвертам и подобным изделиям, в которых, помимо обычного клапана,
предусмотрен второй, или защитный, клапан, приклеенный к обычному клапану.
Мое изобретение, как показано на чертеже, состоит из конверта, включающего клапаны BA, склеенные между
собой, переднюю часть, деталь C размером 1/1, сложенную и приклеенную к клапанам BA до уровня F, клапан
D, предназначенный для приклеивания к клапанам BA, и защитный клапан E, являющийся продолжением
передней части C, приклеиваемый поверх клапана D после вставки содержимого.
На моих рисунках изображены три фигуры, а именно: рис. 1 (65) — вид, показывающий форму заготовки до
складывания.
На рис. 2 показан вид частично сложенного заготовки при формировании конверта. На рис. 3 показан вид
готового конверта в процессе его формирования.
9788 1 -:l 'Z, ''' '' -l, y ,'1, 1 ' 1 L O, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259789A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Чарльз Уильям Чейни, подданный Великобритании, производитель, проживающий по адресу: Фэктори
Роуд, Сохо, Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к защелкам для сундуков, коробок, ящиков и тому подобного, включающим
шарнирную защелку, обычно прикрепленную к крышке, и болт, обычно прикрепленный к корпусу. Изобретение
относится к защелке и только к определенному типу, а именно к типу, защищенному моим предыдущим
британским патентом №.
156 183,761 В котором шарнирные выступы на защелке удерживаются в зацеплении с верхним краем зазора в
крепежной пластине защелки элементом, который также служит упором для пружины защелки, причем этот
элемент выполнен в виде стержня, интегрированного с крепежной пластиной и проходящего поперек зазора.
Изобретение относится к пружине защелки и ее применению. Эта пружина изготовлена из прочной пружинной
проволоки, имеет U-образную форму в плане и загнутые в обратную сторону прямоугольные свободные
концы. Пружина располагается внутри углубления в задней части защелки, а ее нижняя часть прочно
прикреплена к защелке, входя в зазор в выемке 30 или выступе, который приклепан к внутренней стороне
свободного конца защелки. Крепление выемки эффективно фиксирует нижнюю часть пружины к защелке.
Прямоугольные концы 35 плеч пружины входят в пазы противоположных сторон в вышеупомянутой упорной
планке крепежной пластины, причем пазы имеют достаточную длину только для обеспечения надлежащего
действия плеч 40 пружины и для предотвращения скольжения прямоугольных концов наружу на
определенное расстояние, так что пружины в сочетании с пазами предотвращают любое внешнее
напряжение на защелке 45, которое может привести к поломке или растрескиванию точки ее шарнирного
соединения с крепежной пластиной. весной, принимая некоторые из упомянутых сортов.
Дата: 17 ноября 1925 года.
ДЖОРДЖ Т. ФЬЮРИ, 5-й дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street,
Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защелки для сундуков, коробок, ящиков и тому подобного.
Я, Чарльз Уильям Сихенни, подданный Великобритании, производитель, проживающий по адресу: Фэктори
Роуд, Сохо, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к защелкам для сундуков, коробок, ящиков и тому подобного, состоящим из
шарнирной защелки (11-l), обычно прикрепленной к крышке, и болта (65), обычно прикрепленного к корпусу.
Изобретение относится только к шарнирным защелкам, включающим в себя саму защелку, шарнирно
закрепленную с одного конца шарнирными выступами к крепежной пластине, и несущую на другом конце
зубчатый штифт или выступ, а также пружину, работающую между защелкой и упорной планкой крепежной
пластины для автоматического поворота. Дата подачи заявки: 18 ноября 1925 г., № 29055/25. Полная версия:
18 августа 1926 г.
Полный текст принят: 21 октября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защелки для сундуков, коробок, ящиков и тому подобного.
Правильная защелка для отключения при остановках.
Подобный шарнирный защелкивающийся элемент описан и проиллюстрирован в Полном описании моих
предыдущих писем из Великобритании.
Патент № 183761.
Изобретение заключается в использовании в таком защелкивающем элементе пружины защелки, жестко
прикрепленной одним концом или снизу к самой защелке и соединенной другим концом с крепежной
пластиной таким образом, что, помимо выполнения обычной функции пружины, она также предотвращает
любое внешнее напряжение на саму защелку, которое может привести к разрыву или повреждению
шарнирного соединения защелки с крепежной пластиной, при этом указанная пружина, таким образом, также
служит ограничителем внешнего качания защелки.
Пружина изготовлена из прочной пружинной проволоки U-образной формы с загнутыми под прямым углом
свободными концами, и при креплении к защелке ее нижняя часть жестко прикреплена к самой защелке,
предпочтительно с помощью выемки или выступа, а ее загнутые под прямым углом концы предназначены для
зацепления с противоположными боковыми пазами или зазорами на концах упорной планки, которая
предпочтительно является неотъемлемой частью крепежной пластины.
Пружина расположена внутри углубления в задней части защелки и внутри углубления опорной планки и
образует между ними распорку, ограничивающую отклонение защелки наружу относительно крепежной
пластины.
Желаемый вариант осуществления изобретения представлен на прилагаемом листе чертежей.
На рис. 1 показан вид спереди шарнирного элемента защелки.
На рис. 2 показан вид сзади.
Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез рис. 1 и 2.
Рис. 4 представляет собой фрагмент рис. 2, обозначенный пунктирными линиями A-B.
На рис. 5 показаны крепежная пластина и интегрированная абатментная планка в отдельности.
Крепежная пластина a, с помощью которой защелка крепится к крышке сундука или ящика, выполнена в
основном в обычном виде и имеет в точке a2 встроенный упорный стержень для пружины, в точке a5 зазор
для шарнирного крепления защелки 5,5 и в точках a4, a4 отверстия для заклепок для крепления пластины к
крышке. Указанная пластина имеет неглубокую коробчатую конструкцию и имеет в точках a5, a5 выступающие
над ее поверхностью части. Изобретение предусматривает в торцевых стенках упорного стержня 6,0 2 паза на
противоположных сторонах a6, a6.
Защелка c также имеет обычную конструкцию, выполненную в виде неглубокой коробки, и на одном из ее
концов имеются встроенные шарнирные выступы c 2, которые ввинчиваются через зазор a 3 крепежной
пластины с ее передней стороны и загнуты вниз для эффективного закрепления защелки на крепежной
пластине шарнирным способом, так что указанная защелка может поворачиваться на крепежной пластине 70
без отсоединения.
Изобретение применяется на задней части защелки c для работы между ней и крепежной пластиной,
пружиной d, жестко прикрепленной одним концом к защелке 7a и соединенной другим концом с крепежной
пластиной a таким образом, что, помимо функционирования обычным способом в качестве пружины,
раскачивающей защелку наружу на крепежной пластине 80, она также предотвращает любое внешнее
напряжение на защелке, которое может привести к поломке или разрушению шарнирного соединения
указанной защелки с крепежной пластиной.
Пружина d изготовлена из прочной пружинной проволоки 85 и имеет значительную U-образную форму с
обращенно загнутыми под прямым углом свободными концами d 2, d 2.
Нижняя часть d3 пружины жестко прикреплена к защелке посредством фиксации 90 зубчатого штифта или
выступа e к защелке, в то время как прямоугольные концы d2, d2, указанной пружины входят в зацепление с
противоположными пазами a6, a6 в крепежной пластине. Таким образом, указанная пружина d образует 95
опору между защелкой и крепежной пластиной, предотвращая нежелательное отклонение защелки наружу,
которое может привести к поломке или разрушению шарнирного соединения защелки 100 с крепежной
пластиной. Эта функция пружины четко показана на фиг. 2 и 3, где ее прямоугольные концы тянут за концы
пазов крепежной пластины, а ее нижняя часть 105 жестко закреплена на свободном конце защелки. Пазы
позволяют пружине функционировать обычным образом, когда защелка откидывается внутрь.
На крепежной пластине 110 имеется упор g, о который упирается собственно защелка при движении наружу,
но этот упор не является необходимым и совершенно неадекватен без использования пружины, которая
образует фиксатор, предотвращающий внешние напряжения 115 на собственно защелке, которые могут
привести к поломке или разрушению шарнирного соединения.
Изобретение не ограничивается точной формой и применением пружины, если указанная пружина
функционирует двумя способами, описанными выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 125 заявляю, заключается в следующем: 1. В защелке описанного типа, то есть в защелке, шарнирно
соединенной с одной стороны шарнирными выступами с крепежной пластиной, используется 130 259,789
259,789 пружина защелки, жестко прикрепленная с одной стороны или снизу к защелке и соединенная с
другой стороны с крепежной пластиной таким образом, что, помимо функционирования обычным способом в
качестве пружины, она также предотвращает любое внешнее напряжение на защелке, стремящееся
разорвать или сломать шарнирное соединение защелки с крепежной пластиной, в основном, как описано.
2
Защелка в соответствии с предыдущим пунктом, в которой пружина защелки выполнена из прочной
пружинной проволоки U-образной формы с 16 прямыми свободными концами, заточенными под прямым
углом, причем нижняя часть пружины жестко прикреплена к защелке, предпочтительно с помощью зубчатого
штифта или выступа, а прямые концы входят в пазы или выступы на противоположных сторонах торцов
упорной планки крепежной пластины, причем упорная планка предпочтительно является цельной с указанной
крепежной пластиной, как описано выше.
3
Член хэш-таблицы в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259790A
[]
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ Ti ON
Дата подачи заявки: 20 ноября 1925 г. № 29275/25.
Полная версия слева: 7 июня 1926 г., Полная версия принята к публикации: 21 октября 1926 г.
g 59,790 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области бесконечных конвейерных цепей и средства их управления.
Мы, Уильям Росс, подданный Великобритании, и компания Ros E BROTHERS (GAINSBOR Ou GI-i) LIMITED,
британская компания, обе расположенные в Альбион Уоркс, Гейнсборо, графство Линкольн, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к конвейерным
цепям и направляющим средствам для них, и, в частности, к конвейерной цепи, на которой расположен ряд
толкающих элементов или подобных деталей, которая опирается на пару вращающихся звездочек и может
перемещаться по горизонтальной или приблизительно горизонтальной траектории, совпадающей с
плоскостью, в которой вращаются указанные звездочки.
Известны устройства рабочего механизма, в которых конвейерная цепь указанного типа направляется для
перемещения на удобное расстояние по прямой и горизонтальной или приблизительно горизонтальной
траектории с помощью нижней направляющей, расположенной непосредственно под конвейерной цепью и
между указанной парой звездочек; также предусмотрена верхняя направляющая, расположенная в
непосредственной близости от конвейерной цепи и непосредственно над ней, которая взаимодействует с
нижней направляющей для направления конвейерной цепи (вместе с толкающими элементами или
подобными элементами, расположенными на ней) по указанной траектории движения.
На практике было установлено, что указанная известная конструкция конвейерной цепи и рельса или рельсов
оказалась не столь эффективной для надлежащего направления указанных толкающих элементов или
подобных им частей по указанной прямой траектории, как это было необходимо, по той причине, что ни один
из концов указанного нижнего рельса не выходит за пределы круговой траектории, по которой перемещаются
расположенные по периферии зубья соседней поддерживаемой звездочки, так что между любым из крайних
концов указанного нижнего рельса и точкой, расположенной непосредственно вертикально над осью
вращения звездочки или соседней с ней, имеется часть указанной конвейерной цепи, которая не
поддерживается указанным нижним рельсом, и толкающий элемент или подобный ему элемент на указанной
конвейерной цепи не направляется желаемым эффективным образом между концом указанного нижнего
рельса и вышеупомянутой точкой над осью вращения соседней звездочки. Цель Целью настоящего
изобретения является обеспечение усовершенствованных средств, позволяющих каждому из толкающих
элементов или подобных им элементов (которые мы будем далее называть толкающими элементами) на
указанной конвейерной цепи 6,5 перемещаться по прямой траектории и предотвращать их отклонение от
указанной траектории, даже когда движение 70 указанной конвейерной цепи приводит к тому, что указанный
толкающий элемент оказывается в непосредственной близости или почти вплотную к точке, расположенной
непосредственно над осью вращения любой из звездочек, поддерживающих указанную конвейерную цепь 75.
Мы опишем удобную конструкцию средств в соответствии с нашим изобретением, при этом следует понимать,
что мы не ограничиваемся точной формой и расположением различных элементов, упомянутых ниже.
Пара вращающихся звездочек опирается на соответствующую пару шпинделей, каждый из которых
установлен на подшипниках или подобных устройствах, размещенных на подходящей раме или кронштейнах.
Соседние файлы в папке патенты