Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4630
.pdf
Чтобы использовать прибор в качестве дуршлага или сита, достаточно перевернуть кастрюлю вверх дном,
расположив овощи 9,5 внутри, и дать стечь лишней жидкости; благодаря вышеупомянутой двойной ручке нет
необходимости держать пресс.
Для овощей, из которых необходимо отжать воду, таких как капуста, шпинат и т. д., опустите пресс глубоко в
кастрюлю и переверните кастрюлю вверх дном, чтобы стекла лишняя вода.
При необходимости работы с кастрюлями промежуточных размеров, расположенные напротив друг друга
ручки B могут быть разведены в стороны в скользящих креплениях E, а затем прикреплены к кастрюле
описанным выше способом.
При необходимости подогрева овощей или других продуктов, их помещают на пресс или в сосуд или емкость,
после чего пресс опускают в кастрюлю на необходимую глубину.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259784A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 ноября 1925 г. № 28160/25 25, Заявка принята; 21 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Я, Джозеф Э., ПАР Сс ПРИ 1 ММ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 105-я
6-я авеню, Рим, округ Флойд, штат Джорджия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям круговых вязальных машин, и в частности к машинам,
в которых иглы установлены на цилиндре и приводятся в движение с помощью кулачков, установленных на
цилиндре, концентричном цилиндру игл, при этом иглы снабжены погружателями, из которых они
попеременно выдвигаются и втягиваются.
Целью изобретения является создание круговой вязальной машины, имеющей такое расположение кулачков
или его эквивалент, которое в значительной степени ограничивает работу крючков, щек и защелок игл внутри
иголок, обеспечивая тем самым ряд существенных преимуществ; например, снижение натяжения петель,
возможность использования нитей различной толщины на одной и той же машине без необходимости
каких-либо компенсационных регулировок и при этом получение изделия правильных размеров, возможность
вязать в комках, узлах и тяжелых местах без повреждения игл или иголок, общее снижение износа игл и
взаимодействующих частей, а также производство в целом улучшенных изделий, которые приобретают более
равномерный цвет при окрашивании.
С учетом вышеизложенных целей, в усовершенствованной вязальной машине согласно изобретению иглы
опускаются ниже грузил, образуя петли на иглах с заданной степенью свободы, после чего иглы поднимаются
лишь настолько, чтобы расположить петли между крючками игл, поддерживая указанную степень свободы
петель до тех пор, пока не произойдет последовательное действие игл, в результате которого щечки и
защелки игл не пройдут через указанные петли. 50 Для того чтобы изобретение было понятным и легко
применимым на практике, я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где:
5 Рисунок 1 представляет собой продольный разрез части вязальной машины, включающей
усовершенствованный кулачковый механизм.
На рисунке 2 представлен детальный поперечный разрез, иллюстрирующий различные задействованные
кулачки, а также различные положения игл при их перемещении с помощью кулачков.
Рисунок 3 представляет собой схематический разрез достаточной части вязальной машины, чтобы
проиллюстрировать первый этап операции вязания полушланга, когда — червяк цилиндрической чашки
вращается, чтобы опустить игольный цилиндр и фактически поднять все иглы относительно грузиков,
подготавливая их к переносу эластичного верха.
На рисунке 4 представлен детальный поперечный разрез, еще раз иллюстрирующий положение одной из игл
в процессе переноса.
На рисунке 5 представлена схема, иллюстрирующая 75-секундный этап вязания, на котором иглы
выдвигаются, чтобы петли могли опуститься к горловине иглы.
На рисунке 6 показано положение иглы относительно горловины иглы при повторном подъеме игольного
цилиндра в нормальное положение, как на третьем этапе вязания.
На рисунке 7 представлена схема, иллюстрирующая первый этап формирования стежка, после того как был
вышит грузик 85.
На рисунке 8 показан второй этап формирования стежка, при этом грузик все еще находится вне петли.
На рисунке 9 представлена схема, иллюстрирующая третий этап, на котором стежок практически завершен, а
грузик уже вставлен.
Рисунок 10 представляет собой детальный перспективный вид (784 259,784) той половины коробки с
кулачками, содержащей кулачки, показанные на рисунке 2, при этом направляющая пряжи показана в
поднятом положении.
На рисунке 11 представлен детальный перспективный вид второй половины корпуса кулачка.
На рисунке 12 представлен детальный вид сверху кольца кулачка грузила, показанного на рисунке 1,
иллюстрирующий кулачок, который перемещает грузила внутрь и наружу.
На рисунке 13 представлен детальный перспективный вид кулачка правого механизма переноса стежка,
упомянутого ниже, а на рисунке 14 — схематический разрез вязальной машины другого типа, отличного от
изображенного на предыдущих рисунках, на котором также показана такая модификация кулачков, которая
позволит иглам работать внутри иголок.
Изобретение описано здесь более подробно в отношении его применения к круговым вязальным машинам,
таким как хорошо известная машина Дженкса или машина Скотта и Уильямса, но его применение не
ограничивается этими конкретными машинами.
Обращаясь к рисункам с 1 по 13, иглы 27 совершают возвратно-поступательное движение в канавках
игольчатого цилиндра 26. Участки 24 (короткие или длинные) игл воздействуют на кулачки, установленные
внутри кулачкового цилиндра 107 (рисунки 2 и 10), несколько иначе, чем это принято в данной практике.
Игольный цилиндр 26 остается неподвижным, в то время как кулачковый цилиндр 107 вращается. С этой
целью цилиндр 107 снабжен фланцем 109, который удерживается в углублении 110 в основании 111 кольцом
112. Фланец кулачкового цилиндра 107 несет шестерню 113, которая крепится к нему винтами 114. Шестерня
113 зацепляется с шестерней 115 на валу сцепления 116 и непрерывно приводится ею в движение,
обеспечивая вращение упомянутого выше кулачкового цилиндра. Поскольку кулачковый цилиндр 107
вращается, возвратно-поступательное движение игл 27 происходит за счет действия кулачков внутри
указанного цилиндра, что приводит к образованию стежков.
общеизвестный способ.
Кольцо 117 закреплено на верхнем конце игольчатого цилиндра 26 и имеет соответствующую канавку для
размещения игл 118, которых много. На рисунках с 3 по 9 включительно показана типичная конструкция игл.
Каждая игла включает в себя пятку 119 и горловину 120. Игл столько же, сколько игл. Иглы работают в
промежутках между иглами, образуя таким образом стежки. Иглы приводятся в движение кулачковым кольцом
121 (рис. 12). Канавка 122 кулачкового кольца принимает пятки 119 игл. Большая часть этой канавки
концентрична, но с одной стороны находится кулачок 123, который заставляет иглы скользить внутрь и наружу
относительно игольчатого цилиндра 26.
Чашеобразное кольцо 124 служит основанием 70, на котором съемно крепится игольный цилиндр 26. Это
кольцо имеет выступающий внутрь фланец 125, на головках которого покоится игольный цилиндр.
Чашеобразное кольцо имеет с одной стороны 75 ламповое устройство 127 и ручку 128, с помощью которой
его можно затянуть.
Непосредственно под кольцом чашки 124 расположен так называемый червячный механизм 129, известный в
машине Jefekes 80.
Кольцо 124 удерживается в контакте с червяком 129 пружиной 130. Червяк имеет выступ 131, в который
ввинчивается рукоятка 132 (рис. 1) или иным образом крепится таким образом, что перемещение рукоятки
вращает червяк. Для этого рукоятка выступает с левой стороны станка, где оператор может взять ее для
указанной цели. Для того чтобы червяк перемещался вверх и вниз при вращении, он скользит по выступам
133, которые закреплены на раме. Перемещение рукоятки 132 затем вызывает вращение червяка 129,
чашеобразного кольца 124, игольчатого цилиндра 26, грузил 118 и кулачкового кольца грузил 121, причем эти
детали удерживаются червяком, и поскольку червяк скользит по закрепленным выступам, эти детали либо
поднимаются, либо опускаются в зависимости от направления перемещения рукоятки.
Внутри кулачкового механизма 107 внизу расположено кольцо или кулачок 134, далее именуемое ребром. Во
время вышеупомянутого 105 движения вниз игольчатого цилиндра 26 и т. д., торцы 24 игл вскоре достигнут
ребра 134, что фактически вызовет подъем игл, так что крючки 135 и щеки 110 будут выступать над грузилами
118 (рис. 3 и 4). Каждая игла включает в себя защелку 137, которая шарнирно закреплена в щеке. Окружные
пружины 138 находятся в соответствующих канавках.
В цилиндре 26, удерживающем иглы, находятся 15 игл.
Рассмотрим рисунки 2 и 10. Цилиндр кулачка содержит кулачки 139, 140, 141, 142, 143 и 144, ни один из
которых не рассматривается в данном контексте. Кулачки 120, 145, 146, 147 и 172 остались такими же, как в
рассматриваемой машине Дженкеса. Кулачок 147, известный как кулачок переключателя, может
перемещаться вверх и вниз в канавке 148 в ребре 134 с помощью рычага 125 149 (рис. 10), предназначенного
для этой цели. Этот кулачок имеет канал 150 (рис. 13), через который проходят стержни игл.
Важной особенностью изобретения 130 является незначительное напряжение, которое, следовательно, не
принимается во внимание.
В силу того, что большинство игольчатых крючков 135 поднимаются вместе с цилиндром 26 и грузиками 118,
совершенно очевидно, что иглы сохраняют то же положение относительно стежков 152 в поднятом положении
цилиндра, что и в опущенном положении, в результате чего на стежки не оказывается никакого напряжения
при перемещении цилиндра из одного положения в другое, за исключением игл, удерживаемых кулачками 145
и 146; до настоящего времени стежки 152 практически свободно сидят на иглах. Это сохранение положения
игл 27 относительно цилиндра 26 во время перемещения цилиндра из опущенного положения в поднятое
является прямым результатом отсутствия второго ребра машины Дженкеса.
Теперь необходимо описать результат соответствующего действия в обычной конструкции швейной машины
Йенкеса. Следует помнить, что 90 машина Йенкеса имеет два ребра, подобных ребру 134, расположенные на
некотором расстоянии друг от друга. В соответствии с этой конструкцией все иглы опускаются ниже уровня
иглодержателей при подъеме игольчатого цилиндра 26 96 после операции переноса верхней части, при этом
крючки 135 тянут все стежки 152 верхней части вниз между иглодержателями, создавая такое напряжение и
растяжение стежков, что разрывы 100 происходят часто. При этом стежки 152 не ослабевают. Наличие
верхнего ребра в машине Йенкеса является причиной вышеупомянутого опускания стежков 152. 106 упоры 24
игл, расположенные между ребром и верхним ребром, удерживают иглы внизу, так что они не могут двигаться
вверх вместе с цилиндром 26, и, следовательно, такое соотношение между иглами 1 И цилиндр не
сохраняется, что обеспечивает рыхлость стежков 152, достигнутую в усовершенствованной машине.
Согласно изобретению, машина также включает пару кулачков, обозначенных здесь как левый инициирующий
кулачок 153 (рис.
2)
и правый инициирующий кулачок 154. Каждый из этих кулачков шарнирно закреплен в точках 155 и 156
соответственно. Эти кулачки сделаны достаточно длинными, чтобы достигать неподвижных кулачков 120 и
157, с которыми они взаимодействуют, единственного ребра 134. Назначение этих кулачков в машине
Дженкеса состоит в том, чтобы направлять игольчатые упоры на различные кулачки 145 и 154, когда цилиндр
кулачка 126 либо непрерывно вращается в одном направлении, либо совершает возвратно-поступательное
движение. В машине Дженкеса есть кулачки для аналогичной цели, но такие кулачки относительно короткие,
поскольку они расположены без ребра, находящегося внутри цилиндра кулачка 107 и на небольшом
расстоянии над ребром 134, описанным здесь. Отсутствие этого верхнего ребра имеет важное значение.
Следует помнить, что перемещение рукоятки 132 из рабочего положения в положение полной линии Это
приводит к опусканию игольчатого цилиндра 26. В результате этого действия крючки 135 и щеки 136 игл
выступают над грузилами благодаря зацеплению торцов 24 с относительно неподвижным ребром 134.
В момент, когда иглы выдвинуты над грузилами, на вязальную машину устанавливается эластичный верх 151.
Эластичный верх вяжется на отдельной машине, и на одном конце он заканчивается петлями или стежками
152, которые предпочтительно оставляют большими или свободными. Перед установкой эластичного верха
151 на вязальную машину его надевают на точки передающего устройства или кольца для пера, обычно
используемых в данной области техники. Стежки 152 располагаются на точках.
Кольцо с эластичным верхом теперь накладывается на стоящие иглы, и, протянув руку внутрь вязальной
машины, оператор может взять конец эластичного верха 151 и потянуть его достаточно сильно, чтобы петли
152 опустились на иглы.
После переноса эластичного верхнего элемента 151 35 на иглы вязальной машины оператор делает один или
несколько оборотов кулачкового кольца иголок 121. Это приводит к тому, что каждая из иголок 118
выдвигается наружу (рис. 5), образуя канал, через который петли 152 могут опускаться в горловины.
Свободные петли 152 легко проходят через боковые поверхности 136. Теперь оператор может дотянуться
рукой до верхнего элемента 151 внутри машины, чтобы убедиться, что все петли опустились в горловины
иголок.
После выполнения предыдущего шага оператор перемещает рукоятку 132 (рис. 3) обратно в исходное
положение.
Это приводит к подъему игольчатого цилиндра 26, а следовательно, и грузил 118. Иглы 27, удерживаемые
трением вблизи игольчатого цилиндра с помощью окружных пружин 138, не будут изменять свое положение
относительно цилиндра и, следовательно, будут подниматься вместе с ним. Это справедливо для всех игл, за
исключением тех, у которых торцы 24 находятся под неподвижными кулачками 145 и 146 (рис. 2).
Такие иглы будут замедляться, и крючки 135 исчезнут под грузилами. Однако, поскольку игл задействовано
так мало, возникающее при этом натяжение петель 152 верхней части 151 не дает никакого результата.
259,784 259,784 нужно лишь перекрыть расстояние между выступами 145 и 157 и упомянутым ранее верхним
ребром.
Третий кулачок 158 (рис. 11) предназначен для подъема игл с длинными основаниями, чтобы они не работали
при вязании пяток и мысков в соответствии с установленным порядком работы машины Йенкеса. Этот кулачок
может быть переведен в рабочее и нерабочее состояние с помощью определенных храповых механизмов,
являющихся частью машины Йенкеса.
Данный механизм здесь не раскрывается.
Вследствие отсутствия верхнего ребра в цилиндре распредвала 107 возникла необходимость удлинить
распредвал 158, чтобы достичь ребра 134.
Еще одна и чрезвычайно важная особенность изобретения заключается в том, что крючки 135, щека 136 и
защелки 137 игл 27 удерживаются внутри грузил 118 и ниже их верхней поверхности (рис. 6, 8 и 9) на
протяжении большей части операции. Только когда торцы игл 24 скользят по кулачку инициатора 153 (рис. 2)
и по кулачкам 145 и 146, верхние концы игл появляются над грузилами (рис.
7) Крючки игл 135 подводятся к уровню грузил с помощью кулачкового механизма 147. Канал 150 этого
кулачка направляет острия игл в плоскость a (рис. 2), когда они находятся в активном положении, при этом
положение остриев 24 3.z в плоскости a соответствует положению крючков 135 (рис. 6) заподлицо с верхней
поверхностью грузил. Это нормальное рабочее положение игл согласно изобретению.
4
(} Кулачок переключения 147 на практике перемещается вниз в канавке 148 путем соответствующего
управления рычагом 149 (рис. 10) при опускании игольного цилиндра 26 и поднимается в положение,
показанное на рис. 13, когда цилиндр 26 поднят. В машине Йенкеса это достигается ручным усилием, и
функция кулачка 147 будет реализована в усовершенствованной машине. Кулачок также способен к
автоматическому управлению, поскольку он отбрасывается при вязании полуштанов с помощью стопорного
звена. В машине Йенкеса кулачок переключения 147 служит для направления игольных оснований к верхней
резинке, при этом перед резинкой имеется дополнительный кулачок, обеспечивающий путь, по которому
перемещаются игольные основания. Этот кулачок отсутствует, поскольку ни верхняя резинка не используется,
ни игольные основания не поднимаются до высоты такой второй резинки, за исключением случаев, когда они
скользят по кулачкам 153, 145 и 146.
После того, как кольцо защелки или нитеводитель 159 (рис. 10) опущено, машина готова к запуску. Именно это
кольцо 6 подает нить к работающим иглам. Щечки 136 не проталкиваются через стежки 152 после завершения
стежка, как показано на рис. 18. Это происходит потому, что крючки игл остаются на одном уровне с
грузиками. В машине Дженкеса 70 иглы постоянно находятся выше грузиков, и вместо того, чтобы обычно
стоять, как показано на рис. 17, они стоят так высоко, что крючки, щеки и защелки оказываются открытыми.
Это обстоятельство делает необходимым проталкивание щек игл через завершенный стежок, чтобы достичь
указанного нормального положения в машине Дженкеса, тем самым растягивая каждый отдельный стежок и
вызывая износ не только самого стежка, но и иглы.
На рисунке 14 достаточно подробно показана круговая вязальная машина Скотта и Уильямса, чтобы
продемонстрировать модификацию кулачков для целей изобретения. Цилиндр кулачка 160 в этой машине
неподвижен, а цилиндр иглы 161 вращается. Кулачки 162, 163, 164 и 165 соответствуют кулачкам 14-5, 146,
157, 90 и 141 (рис. 2) машины Дженкеса.
Кулачки 166 и 167 соответствуют инициирующим кулачкам 153 и 154. Как и в машине Дженкса, кулачки 166 и
167 были специально разработаны для того, чтобы перекрывать пространство между кулачками 162 и 164 и
той частью цилиндра кулачка 160, по которой движутся стержни 168 игл 169. Кулачок 163, а также кулачки 170
и 171 были перепроектированы, чтобы соответствовать новому расположению цилиндра кулачка. Описывать
или иллюстрировать большую часть машины Скотта и Уильямса не требуется, поскольку принципы работы
практически идентичны принципам работы уже описанной машины Дженкса. Цель рисунка 14 состоит лишь в
том, чтобы показать, как машина, отличная от машины Дженкса, может быть модифицирована для
воплощения изобретения. Те же преимущества размещения игольчатых крючков внутри грузил сохраняются.
здесь.
Предполагается, что эластичный наконечник 151 находится в правильном положении. При правильном
перемещении рычага 149 (рис. 10) 115, переключающий кулачок 147 (рис. 2) перемещается вверх из паза 148
в ребре 134, в который он ранее был перемещен обратным движением рычага. Затем кулачок 120 147
занимает рабочее положение над ребром 134. После нескольких оборотов кулачкового цилиндра 107 перед
запуском машины (это делается с помощью рукоятки, предназначенной для этой цели), канал 125 поднимет
игольчатые стержни 24 в плоскость a (рис. 2) в положение, позволяющее их захватить острием
инициирующего кулачка 153. Этот кулачок поднимает стержни вверх, так что они занимают положение 130 25,
14, указанное на b, и только когда стержни таким образом подняты, игольчатые крючки появляются над
грузилами 118, как показано сломанным линия c на рисунке 1 (рис. 6).
На рисунке 6 показано расположение иглы 27 и крючков 135 относительно грузила 118 в точке А на рисунке 2.
Основание 24 этой иглы поднято в точке E в плоскость a кулачком 147. Все иглы справа от переключающего
кулачка 147 вокруг кулачкового цилиндра 107 слева от инициирующего кулачка 153 занимают одно и то же
положение во время работы вязальной машины, и именно в этом положении петли располагаются
непосредственно под крючками игл, где они удерживаются иголками с желаемой свободой, что облегчает
последующее проталкивание через игольные щечки и защелки.
На рисунке 7 показано положение иглы в точке B на рисунке 2. Крючки иглы 135 и щека 136 были продеты
через ранее прошитый стежок, чтобы освободить защелку 137, и достигли нити, предоставленной
нитеводителем 159, в процессе подготовки к формированию стежка. Игла 118 была перемещена или
выведена кулачком иглы 123 (рис.
12) Защелка 137 опущена.
На рисунке 8 игла показана в положении C на рисунке 2. Защелка 137 поднялась, и игла показана почти
готовой к выполнению стежка 152, который еще не выполнен. Грузик 118 уже вставлен.
На рисунке 9 игла находится в положении D на рисунке 2. Игла 118 почти полностью вставлена, и петля 152
накинута. Заметна неплотность петли 152. Именно эта неплотность петли, или отсутствие чрезмерного
натяжения нити, позволяет использовать широкий диапазон толщины нити без каких-либо компенсационных
корректировок.
Изобретение также включает в себя несколько этапов усовершенствованного метода вязания.
Новые этапы процесса по необходимости связаны с этапами вязальной операции, уже давно используемыми
на машине Йеноке, и поддерживаются ими.
Шаг 1 состоит в подъеме игл 27 вместе с игольчатым цилиндром 26 и грузиками 118 таким образом, чтобы
сохранить соотношение крючков игл с грузиками и предотвратить стягивание стежков эластичного верха,
предварительно установленного на иглах, вниз между грузиками, как в случае, когда иглы удерживаются в
жестком положении, а относительное перемещение грузиков происходит при подъеме игольчатого цилиндра,
как в машине Дженкеса. Соотношение всех крючков с грузиками 118 сохраняется для всех игл, за
исключением тех немногих, у которых торцы находятся под неподвижным кулачком и 146 (рис. 2).
Шаг 2 состоит в том, чтобы после наложения стежка зафиксировать крючок 70 135, щеку 136 и защелку 137
каждой иглы внутри грузиков 118, чтобы удерживать готовый стежок на игле между крючком и щекой в
свободном состоянии 76 (Рисунок 6), тем самым предотвращая соприкосновение стежка со щекой и защелкой
и избегая натяжения стежка, как в швейной машине Дженкеса, где щеки игл проталкиваются через готовый
стежок, чтобы 80 достичь нормального и покоящегося положения над грузиками.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259785A
[]
й
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 9 августа 1927 года.
(Поправки выделены стертым курсивом) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Бертрам Кокс, проживающий по адресу: Аргайл Роуд, 57, Вест Эклинг, административный округ Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к усовершенствованию держателей для этикеток, и в частности для этикеток,
предназначенных для крепления к деревьям или для указания названий или видов растений в садах и
подобных местах на открытом воздухе, и имеет своей целью форму держателя, который будет защищать
написанную этикетку от повреждения или стирания дождем или подобными воздействиями.
Для достижения этой цели владелец включает в себя контейнер из стекла или другого подходящего
прозрачного материала, предназначенный для размещения карточки, на которой написано название дерева
или подобного растения, причем указанный контейнер закрывается пробкой или заглушкой из любого
подходящего материала, чтобы предотвратить попадание влаги.
Держатель может иметь любую желаемую форму и размер и может быть предназначен для крепления на
колышке для использования с наземными растениями, или для крепления к опорным столбам, к которым
привязываются деревья, или для подвешивания на ветке известным способом.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения 30, держатель представляет собой формованную
стеклянную чашу круглой формы, предназначенную для размещения карточки и закрывания пробкой.
Держатель может быть снабжен выступающим выступом или частью, снабженной отверстием 35, с помощью
которого его можно закрепить, или, если он предназначен для указания названий наземных растений, пробка
может быть прикреплена любым удобным способом к короткому колышку 40. Согласно модификации,
контейнер может представлять собой сплющенную стеклянную трубку, герметично закрытую с одного конца и
предназначенную для закрытия с другого конца пробкой соответствующей формы. Герметичный конец
снабжен 45 удлинителем, снабженным отверстием, с помощью которого его можно закрепить.
Дата: 14 ноября 1925 года.
Филлипс, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70, Лондон, W C 2, от имени заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в держателях для этикеток.
Я, BE Ir Tn AM Cox, проживающий по адресу: 57, Argyle Road, West Ealing, в административном графстве
Лондон, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, в частности, о дате подачи заявки: 14 ноября 1925 г., № 28767/25.
Полная версия слева: 28 октября 1926 г., C. Ornmpleie. Принято: 21 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях для этикеток.
1
i 1 1 описано и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к держателям для этикеток, и в частности к таким, которые предназначены для
использования в садоводческих целях, и его целью является создание конструкции, которая эффективно
защитит этикетку от повреждения или стирания.
Ранее предлагалось изготавливать держатели для этикеток в виде металлических рамок или корпусов, в
которые вставляется карточка, а сверху надевается прозрачная крышка. В некоторых случаях между рамкой и
крышкой вставлялись резиновые кольца для защиты от влаги и пыли.
Согласно другому варианту конструкции, этикетка заключена в стеклянную трубку, герметично запечатанную с
каждого конца. Цель данного изобретения достигается с помощью конструкции, которая включает в себя
контейнер или емкость из стекла или другого подходящего прозрачного материала, предназначенную для
размещения карточки с названием или описанием того, к чему она должна быть прикреплена или с чем она
должна быть связана, и заглушку в виде сжимаемого закрывающего элемента, который может быть
изготовлен из пробки или другого подходящего непрозрачного материала, который одновременно закрывает
контейнер или емкость и удерживает этикетку на месте. Держатель, который может иметь любую желаемую
форму и размер, снабжен крепежным или поддерживающим элементом в зависимости от того, предназначен
ли он для подвешивания к тому, что он должен обозначать, или для крепления рядом с ним.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем некоторые варианты данного изобретения, показаны: на рисунках
1 и 2 представлены, соответственно, вид спереди и вид сбоку в поперечном сечении круглого держателя
подвесного типа.
На рисунках 3 и 4 представлены аналогичные виды держателя типа "забивка", а на рисунках 5 и 6 показаны
модификации подвесного и забивного типов соответственно. На рисунках 7 и 8 представлены изображения в
разрезе и поперечном сечении держателя прямоугольной формы соответственно.
На всех изображениях аналогичные части обозначены одинаковыми номерами.
Обращаясь к рисункам 1-6, рассмотрим держатель, состоящий из чашеобразного контейнера 1,
предназначенного для размещения круглой карточки 2 или аналогичного изделия, на которой написано или
напечатано соответствующее имя, и закрывающего элемента 3, который может быть изготовлен из пробки
или другого подходящего материала, так что он удерживается на месте за счет трения.
Емкость изготовлена полностью или частично из стекла или другого прозрачного материала.
Емкость 1 может быть снабжена либо прорезью 4 для размещения проволоки или другого подвесного
материала, как показано на рисунках 1 и 2, либо кольцевой канавкой 5, предназначенной для размещения
либо подвесной проволоки, как показано на рисунке 5, либо концов проволочного стержня 6, как показано на
рисунке 6.
В альтернативной конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, колышек 6, который может быть изготовлен из
дерева или металла, крепится к закрывающему элементу 3 гнезда 1.
В показанной модификации (рис. 8) емкость 1 состоит из плоской трубки с одним концом и предназначена для
закрытия с другого конца закрывающим элементом 3,4-eard 2-eing-i-4 s eae-eo-rectanzular shan e.
6 Теперь, подробно описав пункт 85 и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259786A
[]
ПАТЕНТ SPE Cit ICA Ti ON
Дата подачи заявки: 3 августа 1926 г. № 28801/25 259756. Полное оформление с акцентом: 21 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Трансформируемая коляска и детская кроватка.
Мы, Питер Драммонд и Роберт Драммонд, оба проживающие по адресу: Академическая улица, 56, Батгейт,
Линлитгоушир, и оба являющиеся гражданами Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к трансформируемой коляске и детской кроватке, включающей в себя корпус,
шарнирно закрепленный на шарикоподшипниках, пружинно поддерживаемых колесной рамой или шасси, и
запирающее устройство для фиксации корпуса в подвешенном положении при необходимости.
Основной особенностью настоящего изобретения является то, что шарикоподшипники, поддерживающие
поворотные штифты, размещены в поперечных балках, поддерживаемых вертикальными элементами,
соединенными с рамой посредством наборов параллельных звеньев, работающих под действием пружин.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — боковой вид трансформируемой коляски и кроватки, изготовленных в
соответствии с изобретением; фиг. 2 — торцевой вид, положение корпуса при качании в одну сторону
обозначено пунктирными линиями; фиг. 3 — детальный план в увеличенном масштабе запирающего
устройства; фиг. 4 — фрагментарный боковой вид запирающего устройства; фиг. 5 — детальный вид в
разрезе.
Как показано на рисунке, корпус 1 коляски снабжен концевыми шарнирными штифтами 2, 3,
поддерживаемыми шариковыми подшипниками 4 и 5, размещенными в поперечных балках 6 и 7, которые
опираются на вертикальные элементы 8, соединенные с элементами шасси 9 посредством наборов
параллельных звеньев 10, шарнирно закрепленных в точке 11 и подверженных воздействию диагональных
пружин натяжения 12. На каждом конце корпуса 1 закреплен кронштейн 13, являющийся вертикальным
выступом или зажимом 14, предназначенным для размещения между двумя рычагами 15, шарнирно
закрепленными на выступе 16, установленном на поперечной балке 17, соединенной с элементами 8. Между
указанными рычагами 15 шарнирно установлен эксцентриковый рычаг 50 18, имеющий рычаг 181 и связанный
с пружинами 19. Корпус 1 надежно зафиксирован в подвесном положении, когда при нажатии рычага 181
рычаги располагаются таким образом, чтобы охватывать выступ 55 14, как показано на рис. 4. При
разблокировке замка рычаг 181 поднимается вверх, так что рычаги 15 выходят за пределы выступа 14. Для
ограничения качательного движения корпуса в разблокированном состоянии на нижней стороне корпуса
установлен ремень 20, натянутый вокруг ролика 21, закрепленного болтом 22, соединенным с шасси и
подверженного воздействию пружины 23, находящейся в сжатом состоянии. 65 Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259787A
[]
i L'f ' l,'110
2
1 11 % V -f, ',
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 ноября 1925 г. № 28998/25.
Соседние файлы в папке патенты