Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4626
.pdf
Корпус прибора и ремешки для крепления воздушного клапана имеют хорошо известную форму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259704.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259704&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259704A
[]
Полная спецификация. Усовершенствованный процесс отделения оксида углерода от промышленных газов.
Я, Огюстен А. Медес Луи Жозеф Дальян, проживающий по адресу: 23biS, улица Бинель, Севр, Сена и Уаза,
Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения, описанного и заявленного в моей
предыдущей спецификации № 230106.
В спецификации № 230106 описан способ отделения оксида углерода от промышленных газов, основанный
на абсорбции этого газа при температуре, равной или немного превышающей атмосферную, с помощью
реагента, полученного путем суспендирования в серной кислоте при 660 Бэум-Б, сухого оксида меди(I) или
любого другого производного меди(I).
Одно из изменений в процессе заключается в проведении абсорбции при давлении, превышающем
нормальное, поскольку было установлено, что повышение давления способствует абсорбции.
Поэтому в некоторых случаях целесообразно осуществлять абсорбцию при более высоком давлении, чем
обычно.
Ещё одно изменение в процессе касается приготовления реагента.
В спецификации № 230106 указано, что этот реагент получают путем помещения в суспензию в серной
кислоте сухого оксида меди(I) или любого другого производного меди(I); процесс согласно изобретению может
также осуществляться с использованием, вместо упомянутого производного меди(I), производного меди(II),
такого как сульфат меди CuSO4, и восстанавливающего вещества, способного вернуть последнее в
состояние меди(I); этим восстанавливающим веществом может быть, например, металлическая медь.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Утверждение: - 1.
Усовершенствование или модификация процесса разделения оксида углерода из промышленных газов с
использованием производного меди(I), как заявлено в Спецификации № 230106, характеризующаяся тем, что
процесс осуществляется при давлении, превышающем нормальное давление.

2.
Усовершенствование или модификация процесса разделения монооксида углерода из промышленных газов с
использованием производного меди(I), как заявлено в Спецификации № 230106 или как заявлено в пункте 1,
характеризующаяся тем, что вместо использования производного меди(I) используется производное меди(II) в
присутствии восстановителя, способного привести его в состояние меди(I), например, сульфат меди(II) в
присутствии металлической меди.
3.
Усовершенствованный процесс отделения оксида углерода от промышленных газов, в основном, как описано
выше.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259705.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259705&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259705A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦВИЗАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 августа 1925 г. № 20024 25.
Полная версия слева: 10 мая 1926 г., полная версия принята к публикации: 21 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
7 Улучшения, касающиеся строительства стен.
Я, Джоу ИН БАЙЛИУ, проживающий по адресу: Брансуик-стрит, 6, Белфаст, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
строительству стен домов и других зданий, его целью является обеспечение простого и недорогого способа
строительства.
Согласно данному изобретению, стена дома или другого здания возводится путем установки ряда каркасных
элементов, каждый из которых включает в себя деревянный или иной каркас, к которому прикреплены
армирующие элементы, предпочтительно перфорированный металл или проволочная сетка, а пространство
между сторонами каркаса заполняется бетоном или аналогичным материалом.
На внутренних сторонах рамы предусмотрены пазы для заливки бетона и образования с ним сцепления.
Бетонная плита между сторонами рамы предпочтительно формируется путем заливки при горизонтальном

положении рамы, при этом нижняя часть бетонной плиты предпочтительно находится на одном уровне с
нижней частью рамы, когда последняя горизонтально расположена. Верхняя часть бетонной плиты может
совпадать с верхней частью паза в раме, когда последняя горизонтально расположена; или верхняя часть
бетонной плиты может выступать вверх за пределы паза, если это необходимо. При желании рама может
быть скошена изнутри наружу и вниз, если рассматривать ее горизонтальное положение, так что бетон,
образующий плиту, может простираться вдоль того, что в конечном итоге станет внешней поверхностью
рамы.
Железобетонная плита с соответствующим армированием, отлитая в мастерской, доставляется целиком на
объект и устанавливается на подходящее бетонное или иное основание, сформированное в грунте, к
которому крепится или иным образом фиксируется железобетонный несущий каркас. Необходимое
количество описанных железобетонных каркасов устанавливается бок о бок вдоль каждой стороны здания и
скрепляется между собой болтами или иным образом подходящим способом. Предпочтительно, чтобы
железобетонные и каркасные элементы, образующие описанную стену, простирались от верхней части
бетонного основания или эквивалентного материала до самой опорной плиты дома или другого здания. При
использовании деревянных каркасов это было бы очень удобно, поскольку верхняя часть каркаса
образовывала бы удобную опорную плиту.
Когда каркас установлен, внутренняя сторона каркаса служит удобным средством для крепления стеновых
панелей или других внутренних отделочных материалов для дома или здания. Внешняя сторона стены может
быть отделана тонким слоем шпаклевки, покрывающей поверхность бетона и каркаса. При желании,
бетонные или другие пилястры могут быть установлены по обе стороны внешних концов двух примыкающих
каркасов, чтобы скрыть стык между ними.
Дата: 7 августа 1925 года.
H D FITZ PATRICK & Co, дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Шотландское
здание Провиденс, 49, Белфаст.
l i , i Ji ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся строительства стен. Я, Джон Бейлим, проживающий по адресу:
Брансуик-стрит, 6, Белфаст, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к строительству стен домов и других зданий, его целью является обеспечение
простого и недорогого способа строительства.
Уже было предложено возводить стены из плит, состоящих из каркасов из швеллера, соединенных
арматурными стержнями и заполненных бетоном. Было предложено использовать проволочную сетку (3
листа) для ограждения центрального слоя золы или подобного материала и для удержания наружных слоев
асбестового раствора. Также было предложено скреплять болтами примыкающие друг к другу плиты. Кроме
того, было предложено возводить стены из деревянных каркасов, заполненных бетоном перед возведением.
Согласно настоящему изобретению, предлагается конструкция стены, состоящая из ряда взаимосвязанных
элементов, каждый из которых включает в себя деревянный или другой каркас, внутри которого в пазы
каркаса вставлена бетонная плита или эквивалентная конструкция, армированная расположенной по центру
перфорированной металлической сеткой, проволочной сеткой или подобным материалом, простирающаяся
между сторонами каркаса, при этом нижние стороны каждого элемента прикреплены болтами к бетонному
основанию, а верхние стороны либо представляют собой обычную стеновую плиту, либо соединены с ней.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 и 2 представляют собой
соответственно вид сбоку и разрез части стены, построенной в соответствии с изобретением и с
использованием металлических каркасов.

На фиг. 3 и 4 представлены, соответственно, вид сбоку и разрез части стены, построенной в соответствии с
изобретением с использованием деревянных рам.
Обращаясь к чертежам:
Изобретение показано на фиг. 1 и 2 в исполнении с металлическим каркасом, а на фиг. 3 и 4 — с деревянным
каркасом. В обоих случаях изобретение заключается в создании ряда каркасных блоков, каждый из которых
включает деревянный или другой каркас 1, к которому прикреплены армирующие элементы 2,
предпочтительно перфорированный металл или проволочная сетка, при этом пространство между сторонами
каркаса заполняется бетоном 3 или аналогичным материалом.
На внутренних сторонах рамы 1 предусмотрены пазы 1 для заполнения бетоном и образования с ним шпонки.
Бетонная плита 3 между сторонами рамы 1 предпочтительно изготавливается методом литья при ровном
положении рамы, при этом нижняя часть бетонной плиты предпочтительно находится на одном уровне с
нижней частью рамы, когда последняя лежит ровно. Верхняя часть бетонной плиты может совпадать с
верхней частью b паза в раме, когда последняя лежит ровно, или верхняя часть бетонной плиты может, как
показано на чертежах, выступать вверх за пределы паза 1. При желании, в случае деревянных рам, рама
может быть скошена изнутри наружу, как показано на рис. 4, и направлена вниз при ровном положении рамы
1. Бетон 3, образующий плиту, может выступать заподлицо с внешней поверхностью рамы.
Железобетонная плита с соответствующим армированием, отлитая в мастерской, доставляется целиком на
объект и устанавливается на подходящее бетонное или иное основание 4, сформированное в грунте, к
которому крепится или иным образом фиксируется несущая бетонная рама 1. Необходимое количество
описанных бетонных рам устанавливается бок о бок вдоль каждой стороны здания, и они могут быть
скреплены болтами, как показано на чертежах, или иным подходящим способом. Предпочтительно, чтобы
бетонные и каркасные элементы, образующие описанную стену, простирались от верхней части бетонного
основания 4 или аналогичного, вплоть до образования стеновой плиты дома или другого здания.
В случае использования деревянных рам это было бы очень удобно, так как верхняя часть рамы (1 л)
образовывала бы удобную настенную пластину. Когда рамы металлические, как на рис. 1 и 2, настенная
пластина добавляется и прикручивается болтами к раме.
Когда каркас установлен, внутренняя сторона каркаса служит удобным средством для крепления стеновых
панелей или другой внутренней отделки дома или здания. Внешняя сторона стены может быть отделана
выравнивающим слоем 6, покрывающим поверхность бетонной плиты 3 и каркаса 1. При желании по внешним
торцам двух примыкающих каркасов могут быть установлены бетонные или другие пилястры 7, чтобы закрыть
стык между ними. Там, где предусмотрены болты, как показано на фиг. 1 и 2, в плитах оставляются отверстия
для болтов, которые затем заполняются бетоном.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259706.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259706&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259706A
[]
P At ENT -SPECI Fi CATI ON
- 'Дата подачи заявки: 10 августа 1925 г., № 20074/25, Заявка подана: дюна 7, 1926 г., Заявка принята: 21
октября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Io N.
259,706 Усовершенствования в конструкции фундаментных плит и возведенных из них стен.
Я, rmx 1 n Y JTON MORGAN MARSHALL, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Уоллискот-роуд, 21, Уэстон-сьюпер-Мэри, графство Сомерсет, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к строительным плитам и имеет
своей целью создание улучшенных плит подходящей толщины, которые могут быть легко изготовлены,
облицованы и установлены неквалифицированными рабочими. В соответствии с моим изобретением я
конструирую плиты таким образом, что одна часть их толщины состоит в основном из сплошного материала, а
другая часть — из ячеистой структуры. Плиты могут быть изготовлены из бетона или любого другого
подходящего материала, при этом сплошная часть, при желании, армируется перфорированным металлом, а
ячейки могут быть шестиугольными, квадратными, круглыми или любой другой желаемой формы и
предпочтительно делаются больше у основания, чем у края, чтобы обеспечить легкое извлечение из формы.
Для изготовления строительных блоков для возведения стен плиты соединяются между собой, при этом их
ячеистые поверхности располагаются вплотную друг к другу, а внешние кромки ячеек на Предпочтительно,
чтобы одна плита соприкасалась с соответствующими внешними 13 боковыми кромками ячеек на соседней
плите. Таким образом, каждый строительный блок будет состоять из материала, который является твердым
снаружи, но ячеистым внутри. Плиты могут соединяться между собой с помощью болтов, проходящих через
болтовые отверстия, сделанные в плитах и потайные на лицевой стороне.
Изделия могут быть прямоугольными, квадратными или любой другой подходящей формы; размер изделий
ограничен только требованиями к их перемещению. Плиты также могут быть изготовлены любой необходимой
толщины. Таким образом, они могут быть сплошными толщиной один дюйм и ячеистыми толщиной один
дюйм, так что строительный блок из двух плит образует стену толщиной 4,5 дюйма. Предпочтительно делать
плиты с пазами, шлицами или подобными элементами по краям, чтобы при возведении строительных блоков
бок о бок для образования стены между соседними блоками образовывались полости, которые можно
заполнить жидким цементом или шламом (цементом и гравием в жидкой форме) для скрепления блоков. Для
придания прочности стене можно пропускать металлические стержни как вертикально, так и горизонтально
через полости, образованные между блоками, соединяя стержни в местах их пересечения, а жидкий цемент
или шлам заливать в полости после установки стержней.
Покрыв края ячеек смолой или другим подходящим материалом, внутреннюю поверхность стены можно
сделать влагонепроницаемой. 66 Для использования с описанными плитами я могу использовать торцевые и
угловые элементы, имеющие соответствующие пазы и углубления для обеспечения прочного сцепления с
соседними плитами при заполнении цементом или шламом. 70 Дата: 10 августа 1925 г.
Джонсонс и Уиллкокс, Линкольнс-Инн-Филдс, 47, Лондон.
W.C 2, Agents 7 i CO Mf ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции фундаментных плит и стен, возводимых из них.
1,
Я, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уоллискот-роуд, 21, \ ) 4.

Компания Vestonmsuper-Mlare, расположенная в графстве Сомерсет, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к строительным плитам, имеющим затирочные канавки
по краям, причем одна часть их толщины состоит в основном из твердого материала, а другая часть — из
ячеистой структуры.
Было предложено возводить стены из таких плит путем установки двух рядов плит одна над другой, при этом
плиты скрепляются болтами таким образом, чтобы их ячеистые поверхности располагались вплотную друг к
другу, так что стены являются сплошными снаружи и ячеистыми внутри. Согласно моему изобретению, я
сначала изготавливаю плиты в виде строительных блоков, соединяя их попарно ячеистыми поверхностями
друг к другу, при этом плиты имеют такую форму, что вдоль краев блоков образуются пазы, выемки или тому
подобное, благодаря чему при возведении блоков для создания стены между краями блоков образуются
горизонтальные и вертикальные полости, которые могут быть заполнены материалом, таким как жидкий
цемент или шлам (цемент и гравий в жидкой форме), для скрепления блоков. Для обеспечения прочности
стены блоки предпочтительно возводятся между каркасом из металлических стержней таким образом, чтобы
указанные стержни проходили горизонтально и вертикально через указанные полости.
Плиты могут быть изготовлены из бетона или любого другого подходящего материала, при желании сплошная
часть армируется перфорированным металлом, а ячейки могут быть шестиугольными, квадратными,
круглыми или любой другой желаемой формы и предпочтительно имеют больший диаметр у основания, чем у
основания, для обеспечения легкого извлечения из формы. При изготовлении строительных блоков внешние
кромки ячеек одной плиты предпочтительно располагаются в контакте с соответствующими внешними
кромками ячеек соседней плиты. Таким образом, каждый строительный блок будет состоять из материала,
который является сплошным снаружи, но имеет ячеистую структуру внутри. Плиты могут соединяться между
собой с помощью болтов, проходящих через болтовые отверстия, сделанные в плитах и потайные на лицевой
стороне.
Для полного понимания моего изобретения я опишу пример плиты и строительного блока, изготовленных в
соответствии с моим изобретением, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором Рисунок 1 представляет
собой план плиты, Рисунки 2 и 3 показывают поперечные сечения по линиям II, II и III, III на Рисунке 1, Рисунок
4 представляет собой поперечное сечение строительного блока, изготовленного из двух плит, скрепленных
болтами, Рисунки 5 и 6 представляют собой план и вид спереди соответственно стены, изготовленной из
указанных строительных блоков, а Рисунок 7 представляет собой деталь модификации.
Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, видно, что часть 1 толщины плиты выполнена из сплошного материала, а
другая часть снабжена ячеистой структурой, включающей ряд ячеек 2, которые могут иметь показанную
форму, причем глубина ячеек составляет примерно половину толщины плиты. Боковые стороны 2' ячеек
слегка наклонены, так что ячейки больше у основания, чем у горловины, благодаря чему плиту легче 8
извлечь из формы. Края плиты снабжены канавками 3 с фланцами 3a, а углы — потайными отверстиями 4 для
целей, описанных ниже.
Плита может быть прямоугольной, квадратной или любой другой подходящей формы, при этом размер плиты
ограничивается только требованиями к ее транспортировке.
Для возведения стены несколько плит 9 С сначала соединяются в строительные блоки путем попарного
соединения. Такой блок показан на рисунке 4 и состоит из двух плит, скрепленных болтами 5, проходящими
через отверстия 914, при этом ячеистые поверхности двух плит расположены вплотную друг к другу, так что
блок является сплошным снаружи и ячеистым внутри.
Покрыв ячеистые поверхности 6 плит смолой или другим подходящим материалом, 10 М внутреннюю
поверхность стен, построенных из этих блоков, можно сделать влагонепроницаемой. Блоки могут иметь
любую необходимую толщину; таким образом, плиты могут быть выполнены толщиной один дюйм из цельной
стали и один дюйм из ячеистой стали, так что строительство 1 10 блоков таких плит позволит получить стену
толщиной четыре дюйма.

Для возведения стены строительные блоки устанавливаются бок о бок рядами один над другим, как показано
на рисунках 5 и 6. Видно, что форма пазов 3 и фланцев 3' плит такова, что между краями блоков образуются
горизонтальные и вертикальные полости 7, которые можно заполнить 1 л жидкого цемента или шлама
(цемент и гравий в жидком виде) для скрепления блоков. Для обеспечения прочности стены блоки могут быть
установлены между каркасом из металлических стержней 8 таким образом, что 12 указанные стержни
проходят горизонтально и вертикально через полости 7, образованные между блоками, при этом стержни
соединяются друг с другом в местах пересечения, а жидкий цемент или шлам заливается в 12 полости после
установки блоков и стержней на место. Нижние концы вертикальных стержней могут быть заделаны в
фундамент стены. При желании через 1 259 706 каждого из горизонтальные и вертикальные полости;
например, на рисунке 7 показан разрез полости, через которую проходят четыре стержня 8а. Все
горизонтальные и вертикальные стержни 8а соединены между собой в местах пересечения. Вместо канавок 3
и фланцев 3' вдоль краев плит могут быть сформированы пазы или аналогичные элементы, образующие
полости других желаемых форм.
Для использования с описанными элементами я могу использовать торцевые и угловые детали, имеющие
соответствующие канавки и углубления для обеспечения прочного сцепления с соседними плитами при
заполнении цементом или шламом. Торцевые детали 9, показанные на чертеже, снабжены полостями 10,
через которые проходит металлический стержень 11, к которому прикреплены концы горизонтальных
стержней 8. После того, как стержень 11 и торцевые детали установлены на место; Полости 10 заполнены
цементом или шламом. Угловые элементы 12 снабжены полостями 13 и 14 и отверстием 15. Через отверстия
15 пропускается металлический стержень 16, к которому прикреплены горизонтальные стержни 8, имеющие
пазы 17, позволяющие стержням 8 проходить через отверстия 15 к стержню 16. После установки угловых
элементов и стержня 16 полости 13 и 14 и отверстия 15 заполняются цементом и шламом.
Как видно, в готовой стене каждый элемент заключен в металлический каркас и соединен с соседними
элементами бетонным сердечником, проходящим в полостях, образованных между всеми смежными
сторонами. Однако для легких конструкций металлическая арматура, а также болты 5, могут быть исключены.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259707A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 августа 1925 г., № o 0,105/25 AF. Полная левая сторона: 3 мая 1926 г.
Завершено: 21 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в конструкции подставок для поддержки стеклянных полок.
Я, Джеймс Белл Финлей, 2, Ладгейт Хилл, Лондон, E C 4, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: дубовые и металлические подставки
используются для поддержки стеклянных тарелок в демонстрационных целях, но для того, чтобы оформитель
витрин мог добиться желаемого эффекта, необходимы подставки различных размеров.
0 Настоящее изобретение предназначено для того, чтобы позволить изменять размер подставки, устраняя
необходимость хранения такого большого количества подставок разных размеров.
Для этой цели обычная телескопическая подставка бесполезна, так как вес стеклянной пластины,
опирающейся на центральную точку, вызывает вибрацию подставки.
9,707 Теперь, благодаря моему изобретению, я обходюсь без этой центральной точки и использую три
телескопические трубки, совместное действие которых (20) обеспечивает полную жесткость.
Для изготовления этой подставки я использую нижнюю пластину, в которую я закрепляю 3 телескопические
трубки в равных треугольных точках, и верхнюю пластину, прикрепленную к этим трем трубкам, на которую я
помещаю стеклянную пластину.
Установочные винты на телескопических трубках завершают конструкцию подставки, и я обнаружил, что в
выдвинутом состоянии и с затянутыми винтами подставка достаточно жесткая и не подвержена вибрации.
Датировано 10 августа 1925 года.
Джеймс Белл Финлей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции подставок для поддержки стеклянных полок.
Я, Джеймс Белл, проживающий по адресу: Ludgate, 36 Hili, London, E C 4, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для поддержки полок из листового стекла в целях демонстрации используется множество типов подставок, но
для того, чтобы оформитель витрин мог добиться желаемого эффекта, требуется широкий выбор подставок
разных размеров.
Настоящее изобретение предназначено для того, чтобы позволить изменять размер подставки, устраняя
необходимость использования множества различных размеров.
Один телескопический штатив малопригоден для этой цели, поскольку вес стеклянной пластины,
опирающийся на центральную точку, вызывает вибрацию штатива и, в зависимости от установочного винта на
единственной трубке или стержне, слишком ненадежен, чтобы на него полагаться. Теперь, благодаря моему
изобретению, я обходюсь без этой центральной точки и использую три телескопические трубки, совместное
действие которых обеспечивает полную жесткость.
Для того чтобы мое изобретение было свободно понято и легко реализовано и внедрено, я перейду к его
описанию.
прилагаемый чертеж, с учетом букв, нанесенных на него.
A — это нижняя пластина, в которую я вставляю три трубки B, C и D, расположенные в треугольной форме и
соединенные сверху пластиной. В эти три трубки я вставляю три стержня или трубки G, F и H, на верхней
части которых я креплю металлическую пластину E, на которой покоится стеклянная пластина J. Теперь
устройство телескопическое, и любую желаемую высоту можно регулировать, манипулируя тремя
установочными винтами K, L и M. Следует отметить, что каждый установочный винт принимает на себя свою
долю веса и является более надежным, чем один центральный стержень. Стержни или трубки,

прикрепленные к верхней пластине E и нижней пластине A, в данном случае в треугольной форме, вдали от
центра, делают подставку достаточно жесткой и устойчивой к вибрации.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259708A
[]
PAT Th T 51 ECIVICA Tt HON -
Дата подачи заявки: 12 августа 1925 г. № 20234/25259, Заявка принята: 21 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся валиков оборудования для вытягивания текстильных волокон, ровницы и
тому подобного.
Я, ФРЕ 5 ДЕРИК ТЕР ВВЕЛЕ, проживающий по адресу: 86, rue d'Alsace, St Die, Vosges, Франция, гражданин
Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к вытяжным машинам, используемым для подготовительного вытягивания
текстильных волокон, например, при чесании и прядении, в которых вал каждого прижимного или верхнего
ролика пары роликов удерживается в опорах или подшипниках в раме устройства, например, в самой
вытяжной машине или на валу роликовой балки кольцевой прядильной машины, посредством вращающихся
шпинделей, чтобы облегчить вращение верхнего или прижимного ролика, при этом нижний ролик имеет
канавки.
В общепринятой практике указанные прижимные ролики приводятся в движение от рифленых роликов
посредством зубчатой передачи и устанавливаются непосредственно в раме машины или во втулках,
установленных на ней, при этом зубчатая передача зацепляется с аналогичной передачей на валах
волочильных роликов, и такая передача размещается вблизи опор волочильных роликов. Недостатки такой
конструкции заключаются в том, что зубчатые колеса, расположенные с одной стороны на волочильных
роликах, а с другой стороны, на вращающихся шпинделях для привода вала прижимных роликов, что
приводит к нерациональному использованию пространства, поскольку для размещения такой передачи
необходимо укорачивать ролики. Кроме того, такая конструкция имеет тот недостаток, что прижимной ролик
может быть наклонен относительно своего волочильного ролика.
Целью настоящего изобретения является средство для устранения указанных недостатков, и в соответствии с
этим изобретением я предлагаю в раме для вытягивания текстильных волокон с помощью рифленых валиков

Price 11-3 и прижимных валиков — рамы могут быть типа, обычно называемых в текстильной практике
вытягивающими рамами, или могут представлять собой любое аналогичное 50 устройство, например,
рифленые вытягивающие валы, установленные на валу в прядильной раме, — вал, несущий множество
рифленых валиков, дополнительный вал, параллельный ему, несущий 55 прижимных валиков, зубчатое
колесо на одном валу, зацепляющееся с зубчатым колесом на другом валу, причем эти колеса расположены
по центру своих валов, и подшипники для указанных валов 60. Способ осуществления изобретения будет
теперь подробно описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет собой
фронтальный вид, частично 65 в разрезе, системы вытягивания; Рисунок 2 представляет собой вид, частично
в разрезе, верхних прижимных валиков.
На чертежах 1 обозначает рифленые ролики, на которых покоятся прижимные ролики 70 2, причем шейки 3
этих рифленых роликов 1, как обычно, установлены в боковых стенках 4 рамы или расположены известным
образом в прядильной машине. На валу 5 этих рифленых роликов установлен механизм, позволяющий
вращать 75 вместе с этим валом зубчатое колесо 6, зацепляющееся с аналогичным зубчатым колесом 7,
аналогично установленным на валу 8 прижимных роликов 2, концы которого входят в гнезда 9 с цапфами или
иным образом 8 ( 0 в подшипниках 10 в элементах 4 рамы. Эти подшипники 10 состоят каждый из втулки,
имеющей смазочное отверстие 11 и плоские грани 12, с помощью которых они входят в опору 4 таким
образом, что они 85 могут перемещаться вертикально с небольшими вертикальными перемещениями роликов
2. В углубление или паз на каждой втулке 10 входит проволока 13, которая соответствует прижимному весу,
как обычно используется для 90 Прижимные ролики.
Следует понимать, что описанная конструкция аппарата может быть одинаково хорошо применена как к
волочильным машинам, так и к прядильным или другим машинам, где используются рифленые волочильные
ролики с прижимными роликами, при этом детали, касающиеся средств поддержки подшипников 10 и
принадлежностей, могут варьироваться в зависимости от конкретного случая.
Однако было предложено обеспечить гладкими поверхностями пару промежуточных роликов в волочильной
раме, то есть пару роликов между волочильными и подающими роликами, и установить в центре указанной
пары промежуточных роликов зубчатое колесо на каждом валу, так чтобы верхний ролик получал привод
непосредственно от нижнего ролика. Я не претендую на авторство такой конструкции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой: 1. В волочильной машине или аналогичном устройстве для вытягивания
текстильных волокон, вал, несущий множество рифленых роликов, вал, несущий соответствующие верхние
прижимные ролики, зубчатое колесо, расположенное по центру одного вала и зацепляющееся с аналогичным
зубчатым колесом, установленным по центру другого вала, и подшипники для указанных валов, в основном,
как описано выше.
2
В волочильной машине или аналогичном 35-м устройстве, имеющем ролики и валы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
