Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4625
.pdf
компенсационным звеном 111 и штифтом 115, благодаря чему вибрация тележки 1 не передается на кузов
автомобиля 37 через указанное компенсационное звено.
Опорный элемент 114 для подшипника 113 установлен на поперечной части 81 тележки 1 таким образом,
чтобы он был эксцентричен относительно поворотного болта 38. В результате, при повороте тележки 1,
силовое устройство 14 перемещается по своим направляющим 25-26 вдоль кузова 37 на величину,
достаточную для поддержания надлежащего рабочего соотношения между крестовиной 41 и
кривошипно-шатунным диском 46.
Опорный элемент 114 может представлять собой квадрант сферы, благодаря чему сила компенсирующего
звена 111 может равномерно поглощаться при всех рабочих положениях грузовика 1.
Силовое устройство 15 функционально связано с противоположной боковой планкой 12 посредством
механизма 124, который практически идентичен механизму, соединяющему силовое устройство 14 и боковую
планку 11. Компенсирующее звено 125 также используется для тех же целей, что и звено 111. Кривошип 98,
приводящий в движение боковую балку 11, и кривошип 126, приводящий в движение боковую балку 12,
расположены в соотношении 90.
Когда главный регулирующий шток 127 клапанного механизма 76 приводится в действие таким образом,
чтобы обеспечить прохождение пара из трубы 19 в цилиндр 17, крестовина 41 совершает
возвратно-поступательное движение обычным способом. В результате мощность передается от него к
колесной оси 2 через шатун 44, кривошипно-дисковый подшипник 46, валы 86 и 93, кривошип 98, боковую
балку 11 и кривошип 6.
Поскольку тяга управления 127 также соединена с клапанным механизмом (не показан) силового устройства
15, мощность аналогичным образом передается на боковую планку 12.
Как уже упоминалось ранее, осевая нагрузка шатуна 44 на тележку 1 и корпус 16, возникающая при работе
силового устройства 14, нейтрализуется звеном 111, а звено 125 выполняет ту же функцию для силового
устройства 15.
Кроме того, когда кузов автомобиля 37 проходит поворот, результирующий поворот тележки 1 относительно
силового агрегата 14 приводит к изменению рабочего соотношения между ними, но этого также удается
избежать благодаря компенсирующему звену 111, а звено 125 выполняет ту же функцию для силового
агрегата 15.
В некоторых случаях в качестве рабочего тела может быть предпочтительнее использовать газ, а не пар.
Применение моего изобретения к такому движущемуся объекту показано на рисунках с 8 по 12 включительно,
где двигатель внутреннего сгорания 129 установлен на передней части 131 кузова автомобиля 132. Редуктор
133 с изменяемой скоростью вращения, любого известного или подходящего типа, установлен шарнирно на
подшипниках 134 и 135, которые соответственно поддерживают валы 136 и 137. Приводной вал 138 проходит
между двигателем 129 и коробкой передач 133.
Вал 136 соединен через редуктор или так называемое силовое устройство 139 с кривошипным диском 141,
соответствующим кривошипному диску 46, показанному на рисунке 1.
Кривошипный диск 141 может быть установлен на поворотном механизме 142 и соединен с боковой балкой
143, как показано на предыдущих рисунках. Силовой аппарат 139 включает в себя корпус 144, который
установлен для продольного перемещения в направляющих 145 на кузове автомобиля 132 (см. рисунок 12).
Опорная часть 146 образует подшипник для вертикального вала 147, нижний конец которого несет
кривошипный диск 148 и палец 149. Шатун 151 имеет один конец, установленный на штифте 149 посредством
подшипника 152, который предназначен для обеспечения небольшого относительного перемещения между
указанным штифтом 149 и указанным шатуном 151. Противоположный конец шатуна 151 установлен на
шатунном пальце 153 с помощью аналогичного подшипника 154.

На верхнем конце вертикального вала 147 установлено коническое зубчатое колесо 155, предназначенное
для последовательного зацепления с коническими зубчатыми колесами 156 и 157. Зубчатые колеса
конической зубчатой передачи 156 и лента 157 установлены на внутреннем конце 158 вала 136 и разделены
втулкой 159. Подшипники 161 и 162 служат для поддержки части 158 указанного вала, непосредственно
прилегающей к коническим зубчатым колесам 156 и 157 соответственно, причем указанные подшипники
установлены на скользящем элементе 163, установленном на корпусе 144.
Маховик 1-64 (см. рисунки 10 и 11) установлен на валу 165, который опирается на подшипники 166 и 167,
расположенные на крышке 163, и снабжен резьбовой частью 168, которая входит в зацепление с гайкой 169
указанной крышки. Втулки 171 и 172 расположены на противоположных сторонах гайки 169 таким образом,
что при повороте маховика 164 в одном направлении крышка 163 приводится в действие, вызывая
зацепление конического зубчатого колеса 156 с коническим зубчатым колесом 155. При вращении маховика
164 в противоположном направлении коническое зубчатое колесо 157 входит в зацепление с главным
коническим зубчатым колесом 155.
Таким образом, направление вращения вала 147 может контролироваться, а следовательно, и направление
движения грузовика 142.
Когда необходимо практически одновременно управлять направлением вращения вала 147 устройства
управления 139 и соответствующего вала 173 силового устройства 174 (рис. 8), вал 165 имеет шлицы 175 и
соединен с валом 176, который предназначен для перемещения крышки 177 и, таким образом, управления
направлением вращения вала 173 способом, описанным выше для силового устройства 139.
Шлицевое соединение 175 между валами 165 и 176 позволяет осуществлять такое относительное
перемещение между скользящими силовыми устройствами 139 и 174, которое может происходить при
повороте тележки 142 относительно них.
Вертикальный вал 173 аналогичным образом соединен с боковой балкой на противоположной стороне
грузовика 142, но под углом 90 градусов к ней. Как станет ясно, подключение каждого силового устройства
только к одной стороне грузовика 142 позволяет компенсировать потери хода каждого блока, и это также
справедливо для конструкции, описанной выше со ссылкой на предыдущие рисунки.
Компенсирующее звено 178 (см. рис. 9) имеет один из своих концов, шарнирно закрепленный на зависимой
части 146 скользящего силового устройства 139. Другой конец соединен с раздвоенной концевой частью 179
блока 181, установленного на грузовике 142.
Таким образом, осевая нагрузка шатуна 151 нейтрализуется. Аналогичная компенсационная планка 182 также
предусмотрена для другого силового агрегата 174. Силовые устройства 139 и 174 удерживаются
компенсационными планками 178 и 1Fi2 соответственно в надлежащем рабочем положении относительно
тележки 142 при ее повороте. В остальном принцип работы этого сужения аналогичен описанному выше со
ссылкой на приведенные выше рисунки.
Конструкция, изображенная на рисунке 13, очень похожа на описанную ранее со ссылкой на рисунки с 1 по 7
включительно, поскольку в ней используются пара паровых двигателей 183' и 184, а не двигатель внутреннего
сгорания 129, показанный на рисунке 8. Поскольку общий принцип действия данного варианта осуществления
моего изобретения в основном соответствует описанному на указанных рисунках, дальнейшее описание
считается излишним.
Хотя я представил несколько вариантов осуществления своего изобретения с целью его описания и
иллюстрации принципов его конструкции и работы, очевидно, что в него могут быть внесены различные
изменения и модификации, не выходящие за рамки моего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Транспортное средство, кузов которого поддерживается поворотной тележкой,
двигателем или другим силовым устройством для привода транспортного средства, скользяще установлено

на указанном кузове или поддерживается им и приспособлено для передачи крутящего момента на колеса
транспортного средства через указанную тележку, при этом указанный двигатель или другое силовое
устройство скользит по кузову автомобиля при повороте тележки, обеспечивая тем самым надлежащее
рабочее взаимодействие между указанной тележкой и указанным двигателем.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259689.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259689&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259689A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 июля 17925 г., № 18798/25.
Полная версия слева: 19 мая 1926 г. - Ig O Полная версия принята к публикации: 21 октября 1926 г.
Предварительная спецификация.
Усовершенствования электротерапевтических аппаратов.
Я, Эрнест Недвонс Сноуден, проживающий по адресу: Нью-Кэвендиш-стрит, 21, Лондон, Запад, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованию электротерапевтических аппаратов и имеет своей целью
обеспечить простые средства, с помощью которых пациент или субъект, подлежащий лечению, периодически
заряжается статическим электричеством, а затем разряжается путем соединения с землей, без каких-либо
неудобств или препятствий для ведения им обычной повседневной жизни.
С этой целью, согласно одному из вариантов моего изобретения, я использую обычную трость или зонт и
прикрепляю к их наконечнику один конец металлической проволоки, проходящей по центру трости, а другой
конец указанной проволоки соединен с металлической лентой или подобным элементом, прикрепленным к
рукоятке трости или зонта.
Один конец второго провода крепится к ленте или подобному приспособлению, например, с помощью
защелки, а другой его конец пропускается для соединения с любой частью тела пациента, подлежащей
лечению, с помощью металлического электрода или иным способом. Если же палка или зонт используются
обычным способом, пациент будет получать статический заряд из воздуха или от энергии, генерируемой в
теле, который будет разряжаться при контакте палки с землей, то есть пациент образует конденсатор,
который периодически заряжается и разряжается.
В другом варианте изобретения я использую обычную обувь, а именно ботинки и туфли, при этом каждая пара
(одна или обе) снабжена металлической пластиной, закрепленной на нижней стороне каблука и соединенной:
к проводу, проходящему через заднюю часть каблука ботинка и заканчивающемуся петлей там, где он
выходит из верхней части каблука. Петля соединена, как и в предыдущем примере, со вторым проводом,

прикрепленным к телу пациента. Требуемый эффект достигается, когда субъект периодически соприкасается
с землей во время ходьбы.
Ещё один способ осуществления периодической зарядки и разрядки заключается в применении к колесу
транспортного средства, в котором будет находиться пациент, металлической пластины 55 или аналогичного
элемента, который контактирует с землей при вращении. Эта пластина проводящим образом соединена с
пациентом любым подходящим способом, например, посредством скользящего или щёточного контакта на 60
оси колеса, к которой вышеупомянутая заземляющая пластина электрически соединена. Если необходимо
лечить всё тело пациента, провод заземляющей пластины может быть электрически соединён 65 с рукой или
ногой пациента. В случае трости или зонта провод может быть, например, прикреплён к металлической
рукоятке или к металлической пластине, за которую держится рука пользователя. В случае 70 обуви или
ботинка металлическая заземляющая пластина на нижней стороне каблука может находиться в
электрическом контакте со ногой пользователя.
Дата: 23 июля 1925 г. 75 G F REDFERN & Co, 15, South Street, Finsbury, E C 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электротерапевтических аппаратов.
Я, Эрнест Недвун Сноуден, проживающий по адресу: Нью-Кэвендиш-стрит, 21, 80, Лондон, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: 85
Данное изобретение относится к усовершенствованию электротерапевтических аппаратов и имеет своей
целью обеспечить простые средства, позволяющие периодически заряжать пациента или подлежащего
лечению человека статическим электричеством, а затем разряжать его путем соединения с землей, не
создавая ему неудобств и не препятствуя его обычной повседневной жизни.
Предложенные ранее устройства такого типа включают в себя металлический проводник или проводники,
расположенные в подошве и/или каблуке ботинка или туфли таким образом, чтобы обеспечить электрическое
соединение стопы пользователя с землей, когда ботинок или туфля соприкасается с ней.
Целью моего изобретения является использование подобных устройств для лечения тела, и для этой цели я
использую контакт с телом и контакт с заземлением, электрически соединенные гибким соединительным
элементом.
Согласно одному из вариантов моего изобретения, я использую обычную трость или зонт и прикрепляю к их
наконечнику один конец металлической проволоки, проходящей по центру трости, а другой конец указанной
проволоки соединен с металлической лентой или подобным элементом рядом с ручкой трости или зонта.
Один конец второго гибкого провода крепится к ленте или подобному приспособлению, например, с помощью
защелки, а другой его конец пропускается для соединения с любой частью тела пациента, подлежащей
лечению, с помощью металлического электрода или иным способом. Если теперь палка или зонт
используются обычным способом, пациент будет получать статический заряд из воздуха или от энергии,
генерируемой в теле, который будет разряжаться при контакте палки с землей, то есть пациент образует
конденсатор, который периодически заряжается и разряжается.
В другом варианте изобретения я использую обычную обувь, то есть ботинки и туфли, причем одна или обе
пары снабжены металлической пластиной, закрепленной на нижней стороне каблука и соединенной с
проволокой, проходящей через заднюю часть каблука ботинка и заканчивающейся петлей там, где она
выходит из верхней части каблука.
Петля, как и в предыдущем примере, соединяется со вторым гибким проводом, прикрепленным к телу
пациента. Требуемый эффект достигается, когда субъект периодически касается земли во время ходьбы.

Ещё один способ осуществления периодической зарядки и разрядки заключается в применении к колесу
транспортного средства, в котором будет находиться пациент, металлической пластины или подобного
элемента, который контактирует с землей при вращении. Эта пластина соединена с пациентом проводящим
способом любым подходящим образом, например, посредством скользящего или щеточного контакта на оси
колеса, к которой вышеупомянутая заземляющая пластина электрически соединена.
Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку трости, снабженной усовершенствованиями в соответствии с изобретением.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, боковой и нижний поперечные сечения обуви, снабженной
усовершенствованиями в соответствии с изобретением 80. На рисунке 4 представлен поперечный
поперечный разрез транспортного средства или повозки для пациента, также снабженной
усовершенствованиями в соответствии с изобретением.
Обращаясь к рисунку 1, d обозначает трость 85 с металлическим наконечником b и рукояткой c.
J — это металлическая проволока, проходящая вверх по стержню от указанного наконечника, с которым она
электрически соединена, к ленте e 90 на рукоятке c /, представляющей собой гибкую проволоку, закрепленную
одним концом к указанной ленте, например, с помощью защелки g, а другим концом к металлической
пластине или электроду h, предназначенному для размещения в контакте с той частью тела пациента,
которая нуждается в лечении.
Если пациент или человек, подлежащий лечению, будет выполнять ходьбу с тростью, расположенной, как
описано, то с вероятностью менее 100 он получит статический заряд из воздуха или от энергии, генерируемой
в его теле, который будет разряжаться, когда наконечник b соединится с землей, образуя таким образом
конденсатор, который попеременно заряжается и разряжается.
На рисунках 2 и 3 показана схема, где заземление осуществляется 110 с помощью пластины i, закрепленной
на нижней стороне каблука j обуви k или ботинка, надетого пациентом, причем провод проходит от указанной
пластины через заднюю часть или ребро жесткости каблука и заканчивается в 115 петле m, к которой
прикреплен гибкий провод N, соединенный с пластиной или электродом o для приложения к телу пациента,
аналогично проводу f и пластине h, показанным на рисунке 1. На рисунке 4 показана схема, где шина колеса q
транспортного средства или повозки, в которой находится пациент, подлежащий лечению, снабжена
заземляющей пластиной r, которая периодически контактирует 125 с землей при вращении колеса и
электрически соединена, -h с пластиной s, прикрепленной к пациенту, посредством металлического кольца t,
установленного на колесе и находящегося в электрическом соединении с 130 259,689 O пластиной r проводом
u и щеткой v на оси и контактирующей с указанным кольцом. Указанная щетка V находится в электрическом
соединении с пластиной S посредством проводов W и, которые предпочтительно могут быть
отсоединяемыми, как показано на рисунке.
Или же кольцо может находиться на кузове автомобиля, а щетка — на колесе.
При использовании любого из вариантов моего изобретения следует понимать, что пациент будет заряжаться
статическим электричеством, а затем разряжаться путем соединения с землей, или же периодически
соединяться с землей, чтобы его статический заряд поддерживался как можно ближе к заряду,
содержащемуся в земле, или что контакт служит для того, чтобы целебные токи из земли достигали пациента,
в последнем случае используя целебную силу, которая естественным образом генерируется в земле или
отражается от земли и исходит из какого-либо другого источника энергии в космосе.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259690.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259690&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259690A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Заявка - Дата: 24, 1925 № 18,888/-2 g 2596 I -' ac ' omrnplete Слева: -A Ap Pl 24, 1926.
Опубликовано: 21 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования: -в процессах защиты хлопка и других текстильных или подобных материалов от
плесени или относящиеся к ним.
Мы, BRIT Is DYEST Ur FS Co Ro BR Tioio, применяем эти наблюдения в Linrmi T Drof70, Spring Gardens, Man,
производстве хлопка и других хлопчатобумажных и текстильных материалов, в частности, таких, которые
подпадают под действие законов Великобритании; -ARNOLD подвергается воздействию влаги и высокой
температуры. R Enxs Aw, M D, 16, Сент-Джон-стрит, Манчестер, и таким образом получает продукт, который
защищен от воздействия плесени. BROTHER, из Crumpsall Vale Chemical, для этой цели W 6 rks, Блэкли,
Манчестер, как пряжа, так и другой материал обрабатываются в ванне, содержащей соль галогенированного
фенола в растворе, содержащем натрий, в концентрации, скажем, от 1:100 до 1:1000. Хлопчатобумажные
материалы: - при производстве в 1000 году, - или, если материал должен быть окрашен и обработан обычным
способом, - подвержены повреждению плесенью, особенно при транспортировке или хранении во влажной,
теплой среде. Когда речь идет о климате, и то же самое верно в отношении материалов, которые в некоторой
степени используются в текстильных изделиях, таких как бумага, вместе с красителем. Это особенно
актуально для искусственного шелка, кожи, кожаных изделий, и полезно в случае шерстяных тканей,
подобных тем, что мы обнаружили, что этот недостаток при производстве бумаги создает ореол.
может быть получен путем соответствующего применения. Генерированный фенол может быть добавлен в
процессе производства или отделки перед фильтрацией. Таким образом, бумага представляет собой раствор
соли галогенированного фенола, который является особенно ценным, как это определено ниже более
подробно: (а) в качестве обоев; мы обнаружили, что галогенированная бумага, используемая в связи с
хранением и транспортировкой продуктов питания, намного лучше, чем сама бумага, используемая для этой
цели. Таким образом, для (в) бумаги, используемой в юридических документах.
Например, при тестировании в аналогичных условиях при производстве искусственных подоконников мы
обнаружили, что раствор, содержащий такие материалы, как вискозный шелк или другие целлюлозные
компоненты, оказывает негативное воздействие.
Фенат натрия в разведении 1:1000, галогенированный фенол предпочтительнее. Он не подавляет рост
грибков, в то время как добавление к раствору, из которого парахлорфенол натрия подавляет рост
целлюлозы, приводит к ее осаждению. При сохранении он в значительной степени подавляет рост целлюлозы

в тех же условиях в разведении 1:5000, а трихлорфенол натрия делает волокно устойчивым к плесени. Фенат
натрия показывает подавление роста даже при разведении 1:40000 и разведении 1:1000. Дата: 23 июля 1925
г. Споры грибка L, вызывающего плесень, погибают. Трибромнатрийфенат (MEWBERN, ELLIS & Co.)
проявляет аналогичное сдерживающее действие (70-72, Chancery Lane, London, W C 2), как и
галогенированные крезолы (Chartered Patent Agents).
( ' 70 i i 1 1 1.
d 1 2 ' 259,690 -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в процессах защиты хлопка и других текстильных или аналогичных материалов от
плесени, а также связанные с ними.
Мы, Ba Rmsa DYES Tut TFIS CORPORATION, подвергаем продукт воздействию влаги и горячего климата,
расположенного по адресу: 70, Spring Gardens, Man, и таким образом получаем продукт, который защищен от
воздействия плесени в соответствии с законами Великобритании, AR No LD, в очень высокой степени. Для
этой цели пряжа или другой материал обрабатывается компанией RENSAW, M D, расположенной по адресу:
16, St John Street, Manchester, и T- oo As HAROLD FAIR погружением в ванну, содержащую в растворе
натриевую соль галогенированного фенола, содержащего более двух атомов. 65 Подданные Великобритании
настоящим заявляют о наличии галогена в молекуле в соответствии с условиями данного изобретения и о
том, каким образом это должно быть выполнено. 1000, или путем шпионажа — данные будут особенно
подробно описаны. Кровать и установленное решение. Если материал...
в соответствии со следующим утверждением - окрашенное галогенированное фенольное соединение 70
Хлопчатобумажные материалы при производстве могут добавляться в красильную ванну для получения
раствора аналогичной концентрации, который затем обрабатывается плесенью, особенно если он в некоторой
степени поглощается материалом при транспортировке или хранении во влажном, теплом климате вместе с
красителем. Это особенно актуально для шерстяных тканей и других текстильных изделий, таких как изделия
из искусственного шелка и кожи, кожи и тому подобного. Таким образом, бумага становится особенно ценной
при использовании в процессе производства или отделки. (а) В качестве обоев; щелочная соль:
высокогалогенированная (b) Бумага, используемая в связи с фенолом, как это более подробно определено
ниже для хранения и транспортировки пищевых продуктов (c) Бумага, используемая в юридических
документах (a) соли моно- и дигалогенированных фенолов (d) Бумажные трубки. 85 галогенированных
фенолов ранее были предложены для использования в качестве дезинфицирующего и антисептического
средства: их добавляют в пропитку, используемую для бумаги и других септических материалов. Мы
обнаружили, что щелочные соли фенола, крезолов и нафтолов оказывают разрушительное воздействие на
организмы плесени, что равносильно «специфическому» действию на организм плесени, по сравнению с
другими веществами. При производстве искусственного шелка, такого как вискозный шелк или другая
целлюлоза, галогенированный фенол предпочтительно добавляется в раствор, из которого осаждается
целлюлоза, когда она остается по сравнению с другими веществами. в значительной степени в полученном
волокне, при слабом действии моно- и дигалогенпроизводных, делает волокно устойчивым к плесени. Таким
образом, мы установили природу нашего изобретения и выяснили, каким образом тот же самый метод
подавляет рост грибков, в то время как пара-хлорфенат натрия подавляет рост в тех же условиях при
разведении от 1 до 5000, и высокогалогенированный трихлоридфенат натрия проявляет сдерживающее
действие даже при таком большом разведении, как 1:40 000, и при разведении 1:5000 споры Грибок, который
вызывает плесень при обработке, отделке или окрашивании, раствор трибромфенола натрия
(трибромфенола) демонстрирует аналогичное отфильтровывающее действие, как и галоген, содержащий
более двух атомов галогена в молекуле, благодаря чему они защищены от повреждения плесенью. 22 апреля
1926 г.
Мы применяем эти наблюдения в производстве хлопка и других материалов, в частности, таких, которые
подлежат защите авторским правом дипломированных патентных поверенных. 70-72, Чансери Лейн, Лондон,
W C 2.

Херефорд: Напечатано для типографии Его Величества компанией The Hereford Times Ltd.
lWt 67 A-125110/1927 l
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259691A
[]
Я -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 июля 1925 г. № 18923/25.
f,,,, 22 дек. 1925 г. № 32,276/25.
Один полный левый: 21 мая 1926 года.
Завершено: 21 октября 1926 г.
259,691 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18923, 1925 г.
Усовершенствования в креплении линз.
Мы, Уильям Тейлор, подданный Великобритании, Артур Вармисиам, подданный Великобритании, и компания
KAPELLA LIMITED, британская компания, все проживающие по адресу: Стоутон-стрит, 104, Лестер,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
креплению линз, в частности, таких, которые подвержены деформации из-за особенностей крепления,
например, фотолинз высшего класса.
Согласно данному изобретению, мы закрепляем и позиционируем линзу, имеющую цилиндрический
периферийный край, с помощью трех упоров, опирающихся на этот край в точках, расположенных практически
на равном расстоянии друг от друга, и позиционируем ее продольно и относительно направления ее оси с
помощью шести упоров, три из которых опираются на переднюю часть линзы в трех точках, расположенных
практически на равном расстоянии вокруг ее краевого края, а остальные три опираются аналогично на
заднюю часть линзы, причем указанные точки опоры спереди и сзади расположены на одной линии друг с
другом, так что возникающие при этом напряжения являются локальными сжимающими, а не изгибающими
или сдвиговыми.
Удобный способ реализации данного изобретения в случае линзы с цилиндрическим периферийным краем
заключается в том, чтобы снабдить ячейку крепления тремя точками или продольными выступами,
выступающими внутрь от стенок ячейки, и тремя выступами на плече ячейки, которые предпочтительно
находятся в трех осевых плоскостях, содержащих вышеупомянутые выступы. Линза, помещенная в такую

ячейку, позиционируется радиально за счет ее соединения между тремя первыми упомянутыми выступами и
позиционируется продольно и осево за счет трех выступов на плече ячейки; и в соответствии с ценой 11-1 для
удержания линзы в ячейке в трех краевых точках, противоположных указанным выступам на плече, внутри
ячейки на внешней поверхности может быть размещено кольцо, имеющее три подходящих выступа 45 на
своей внутренней поверхности.
лицевая сторона линзы и ее три выступа в трех вышеупомянутых осевых плоскостях, причем это кольцо
крепится к стеклу 50 с помощью ободка, противоэлемента или иным подходящим способом.
В случае линзы, краевые кромки которой имеют достаточно тупой угол, например, линзы, плоской с одной
стороны, с глубокой положительной кривизной или тупой фаской с другой стороны или кромки, мы можем
обойтись без трех из девяти точек опоры и расположить линзу с помощью шести выступов, три из которых
опираются на краевой край с одной стороны линзы, а остальные три выровнены с ним по краевому краю с
другой стороны. Удобный способ обеспечения опор, подходящий для целей данного изобретения,
заключается в формировании ячеек креплений обычным способом, но с просверливанием в них отверстий
достаточно большого диаметра, чтобы обеспечить возможность вставки между линзой и ее ячейкой трех
полосок тонкого материала, предпочтительно мягкого металла, которые расположены практически на равном
расстоянии друг от друга вокруг линзы и вдоль ее оси, и изогнуты таким образом, чтобы лежать на
периферийном крае линзы и на двух ее поверхностях, образуя точки опоры.
В качестве альтернативы мы можем использовать пружину или пружины в качестве средства для удержания и
позиционирования линзы относительно любой из вышеописанных опорных точек или для ограничения
давления на них. Так, например, в случае линзы, имеющей цилиндрический периферийный край и три
опорные точки 1 9 259,691, радиально взаимодействующие с ним, пружина может быть приложена к одной из
таких точек или представлять собой ее, и равномерно прижимать линзу к двум другим. Или в случае шести
точек, опирающихся на краевые кромки линзы, по три с каждой стороны, три точки с одной стороны могут быть
зафиксированы, а остальные три прижиматься к ним под действием пружинного давления.
Выражение "sbs:ianiiallv равноудаленные точки" здесь призвано охватить идею о том, что любые три точки,
выбранные и использованные описанным способом, будут служить для позиционирования линзы до тех пор,
пока расстояние между ними не приблизится к 180°, но в целом желательно, чтобы точки были расположены
на расстоянии примерно 120° друг от друга.
Датировано 20 июля 1925 года.
ВМ ТЕЙЛОР, АРТУР ВАРМИШАМ 1, КАПЕЛЛА ЛИМИТЕД.
Настоящим печатью компании Kapella Limited была проставлена печать в присутствии: А. Вармишема и К.
Стаффорда, директоров.
Т. Е. Ху Дсо Н., секретарь.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 32276, 1925 г.
Усовершенствования в креплении линз.
Мы, Уильям Тейлор, подданный Великобритании, компания A Rno ER WA Rm M Is HAM, подданный
Великобритании, и компания KAPFELLA Lirmi TD, британская компания, все проживающие по адресу:
Стоутон-стрит, 104, Лестер, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к креплению линз, в частности, таких, которые подвержены деформации из-за
особенностей крепления, например, фотообъективов.
Изобретение представляет собой усовершенствование или развитие изобретения, описанного в нашей
предварительной заявке № 18923 от 25 июля 1925 года, и его целью является предоставление

альтернативного метода и средств для удержания линзы путем фиксации в двух или более группах из трех
точек и для приложения ограничивающего давления, ограниченного заданным значением.
Согласно изобретению, упоры, позиционирующие линзу, образованы выступами на самой линзе,
предпочтительно интегрированными с ней, и предназначены для размещения внутри ячейки или крепления,
поверхности которых могут иметь обычную форму.
В случае линзы с номинально цилиндрическим периферийным краем, мы можем закрепить или оставить на
этом крае в процессе шлифовки три равноудаленных изолированных выступа, которые предпочтительно
соответствуют одной цилиндрической поверхности таким образом, чтобы располагаться без радиального
смещения внутри цилиндрического отверстия линзы. В большинстве случаев мы обнаруживаем, что
достаточно выступа размером в две или три тысячных дюйма, а ширина каждого выступа может составлять
примерно одну тридцатую часть окружности линзы. Такое расположение позволяет зажимать линзу в любых
двух противоположных точках в значительной степени, не создавая при этом чрезмерного давления на линзу.
Три опорных элемента, которые ограничивают линзу в продольном направлении и предотвращают наклон ее
оси, предпочтительно формируются как единое целое с линзой путем удаления, например, шлифовки до
формы скоса или фаски, края линзы, но оставляя три равноудаленных краевых выступа нетронутыми.
Предпочтительно эти выступы представляют собой части реальных поверхностей линзы, и они могут
опираться один на обычный выступ в оправе линзы, а другой — на обычную оправу, противооправу или
эквивалентное устройство.
В случае линзы, у которой краевые кромки 85° имеют настолько тупой угол, что его можно ограничить с
помощью шести упоров, по три на каждой краевой кромке, упоры могут представлять собой либо части
реальной поверхности линзы, либо упоры (добавленные к 9°), либо оставаться на фаске или фасках,
образованных на кромке линзы.
Мы обнаружили, что при обычном повороте оправы над краем линзы она склонна резко изгибаться над углом
линзы, создавая там напряжение, достаточное для ее деформации. Чтобы избежать этого и ограничить
давление оправы на линзу, мы изготавливаем оправу из материала, как правило, металла, толщина и предел
упругости которого определяются предельным давлением. Например, в случае латунной ячейки с
цилиндрическим отверстием мы можем подготовить оправу, зенкуя ячейку немного ниже поверхности линзы
по ее краю, обточив оправу до подходящей толщины, а затем отполировав ее над краем линзы обычным
способом. Такая оправа не может резко изгибаться над углом края линзы, и когда она изгибается так, что
касается поверхности линзы, дальнейшее давление от полировщика на зону за пределами края линзы
приводит только к изгибу оправы за пределы ее предела упругости таким образом, что предел упругости
накладывает ограничение. к давлению на линзу.
Путем определения толщины ободка в соответствии с пределом упругости материала можно заранее
установить давление.
Датировано 21 декабря 1925 года.
ВМ ТЕЙЛОР, АРТУР ВАРМИШАМ, КАПЕЛЛА ЛИМИТЕД.
Настоящим печатью компании Kapella Limited была проставлена печать в присутствии: С. С. СТ. Фр. Форда и
А. Вармишама, директоров.
Т. Э. Хадсон, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплении линз.
Мы, Уильям Тейлор, подданный Великобритании, Артур Уормиш, подданный Великобритании, и компания
KAPBLLA LIMITED, британская компания, все проживающие по адресу: Стоутон-стрит, 104, Лестер,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
Соседние файлы в папке патенты
