Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4623
.pdf
Чай подается по желобу во вращающийся барабан и поднимается внутренними лопастями до тех пор, пока
последние не приобретут достаточный наклон, чтобы чай опустился на дно барабана. Шнековый конвейер
перемещает чай от одного конца барабана к другому, а горячий воздух подается в обратном направлении, так
что влажный чай и горячий воздух тщательно смешиваются, обеспечивая эффективную сушку. Подача
воздуха осуществляется с помощью вентилятора с электроприводом во внешний корпус, окружающий
барабан, в удобном месте. Затем воздух проходит над нагревательными элементами и круглыми
перегородками, которые обеспечивают удовлетворительный нагрев, и оттуда поступает в открытый конец
вращающегося барабана, наиболее удаленный от точки поступления чая.
Температуру электрических нагревательных элементов можно автоматически регулировать в пределах 65
градусов до температуры, которая считается наиболее подходящей в реальных условиях отдельных чайных
фабрик.
Альтернативным способом организации подачи чая через барабан 770 является отказ от шнекового
конвейера и наклон барабана или придание ему конической формы, либо могут быть разработаны другие
методы для достижения той же цели.
Если барабан выполнен конической формы с большим концом 75, расположенным рядом с входным
отверстием для чая, то преимущество заключается в том, что влажный чай будет иметь некоторое расстояние
для падения, что даст больше времени для сушки, тогда как сухой чай будет падать с небольшого расстояния,
избегая таким образом повреждения 80 f. В местах, где горячий воздух из сушилки для чая больше не
требуется, в удлинении контейнера можно установить регенеративный змеевик, так что горячий влажный
воздух, выходящий 85 из вращающегося барабана, предварительно нагревает поступающий воздух между
вентилятором и входным отверстием. Эта регенеративная камера имеет теплоизоляцию, а также
теплоизоляцию между ней и собственно сушилкой для чая 95. Выходной желоб расположен таким образом,
чтобы плотно прилегать к боковой стороне вращающегося барабана, и сухой чай 2599657 0 259,657 может
выгружаться в этот желоб один раз за каждый оборот барабана, когда отверстие по периметру барабана
находится напротив желоба. Барабан вращается двигателем через редуктор и цепную передачу обычным
способом. Вращающийся барабан лучше всего устанавливается на опоре, закрепленной на крестовине. На
валу, проходящем через подшипник скольжения к ведущей звездочке, на конце, предназначенном для подачи
чая, предусмотрен большой роликовый подшипник, который может быть размещен во внешнем корпусе
сушилки для чая.
Датировано 13 июля 1925 года.
Для компании DRAKE & GORIIAM LIMITED, 15 B M DRAKE, M G DRAKE, директора.
А. К. Рид, секретарь 20 Р. Х. М. Дрейк.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических машинах для сушки чая или связанные с ними.
Мы, компания DRAKE & GOR Amr LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 36, Grosvenor
Gardens, Westminster, London, S W 1, и Роберт Хэмлин Мервин Дрейк, гражданин Великобритании, также
проживающий по адресу: 36, Grosvenor Gardens, Westminster, London, S W 1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим сушильным машинам для чая, и его целью является создание
электрической сушильной машины для чая, которая использует преимущества, достигаемые с помощью
электрических нагревателей, благодаря чему уменьшается объем нагретого воздуха, необходимого для сушки
заданного веса невысушенного чая, и, следовательно, достигается более высокая эффективность.
Для этой цели уже применялся электрический нагрев; устройство представляло собой обычный
электрический воздухонагреватель, установленный на хорошо известной сушилке для чая лоткового типа, для
нормальной работы которой требуется большой избыток воздуха.
При использовании дешевых видов топлива эффективность имеет меньшее значение, но при производстве
электроэнергии сохранение тепла имеет большее значение, и это удобнее организовать благодаря простоте
регулирования температуры и локализации тепла. Нам известно о британской патентной заявке №.
173,046 и не претендуют ни на что из описанного или заявленного в нем.
Изобретение представляет собой способ и устройство для сушки чая, в которых чай перемещается по
вращающемуся конвейеру, подвергаясь воздействию противотока электрически нагретого воздуха.
Изобретение также заключается в методах и устройствах, в основном описанных ниже.
Теперь будет описан один из способов реализации изобретения со ссылкой на прилагаемый чертеж, который
схематически представляет собой вид сбоку, частично в вертикальном разрезе, 70 машины для сушки чая.
Устройство включает в себя закрытый изолированный ящик 1 с установленными внутри на стенках 3
электрическими нагревательными элементами 2 и соответствующими перегородками 4 75, как показано на
рисунке. Внутри ящика вращается барабан, поддерживаемый соответствующими подшипниками 6, 7 и
открытый с обоих концов. На одном конце по периметру предусмотрено небольшое выходное отверстие 8,
через которое может проходить высушенный чай 80. Внутри барабана 5 установлены горизонтальные лопатки
9, а к внутренней поверхности барабана жестко прикреплен шнековый конвейер 10 с соответствующими
приспособлениями для подачи и отвода чая из барабана 5 85 через бункер 11 в разгрузочный желоб 12.
Принцип работы следующий: чай подается из бункера 11 90 через желоб 13 во вращающийся барабан 5 и
поднимается внутренними лопастями 9 до тех пор, пока последние не приобретут достаточный наклон, чтобы
чай опустился на дно барабана.
Шнековый конвейер 10 перемещает чай 95 от одного конца 14 барабана к другому концу 15, а горячий воздух
подается в обратном направлении, так что влажный чай и горячий воздух тщательно смешиваются,
обеспечивая эффективную сушку. Воздух подается вентилятором 16 с электроприводом в коробку 1,
окружающую барабан 5, в удобном месте через трубу 17 и вход 18. Затем он проходит над нагревательными
элементами 2 и вокруг перегородок 4, обеспечивая равномерный и удовлетворительный нагрев, после чего
поступает в открытый конец 15 вращающегося барабана 5, наиболее удаленный от точки, где чай входит и
выходит из барабана 110, через открытый конец 14, и, наконец, выгружается через отверстие 19.
Температура электрических нагревательных элементов регулируется до температуры, которая считается
наиболее подходящей в реальных условиях отдельных чайных фабрик, и это регулирование может
осуществляться в автоматическом режиме.
Барабан может быть выполнен в конической форме с широким концом, расположенным ближе к входному
отверстию для чая. В этом случае преимущество заключается в том, что влажный чай будет иметь некоторое
расстояние для падения, что даст ему больше времени для просушки, тогда как сухой и сравнительно хрупкий
чай будет падать с меньшего расстояния и, таким образом, избежит поломки.
В местах, где горячий воздух от сушилки для чая больше не требуется, в удлинении 20 корпуса 1 может быть
установлен регенеративный змеевик (не показан на рисунке), так что горячий влажный воздух, выходящий из
вращающегося барабана 5, предварительно нагревает поступающий воздух между вентилятором 16 и
входным отверстием 18.
Эта регенеративная камера изолирована, а также имеется изолированная прослойка 21 между ней и
собственно сушилкой для чая, а также вокруг коробки I.
Выходной желоб 12 расположен таким образом, чтобы плотно прилегать к периферии торца вращающегося
барабана 5, и сухой чай может выгружаться в этот желоб один раз за каждый оборот барабана, когда
отверстие 8 на периферии барабана совпадает с желобом. Барабан 5 вращается шкивом 22 или двигателем
через редуктор и цепную передачу обычным способом. Вращающийся барабан предпочтительно установлен
на крестовине 23, закрепленной на валу 24, который проходит через подшипник 7 к ведущей звездочке или
шкиву 22. На входном конце 14 для чая предусмотрен большой подшипник 6 роликового типа, который может
быть размещен, как показано на рисунке, во внешнем корпусе сушилки для чая.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259658A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 июля 1925 г. № 17,893/25.
259,658 Полная версия слева: 13 апреля 1926 г., Полная версия принята к публикации: 13 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в индикаторах зажигания для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Хорас Эндрю Ли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лондон Роуд, 531,
Вестклифф-он-Си, Эссекс, инженер-электрик, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств, указывающих на рабочее
состояние свечей зажигания и подобных электрических устройств зажигания для двигателей внутреннего
сгорания, в частности, тех, в которых для определения условий зажигания на электродах свечей зажигания
используются вакуумные трубки, заполненные газом.
Целью настоящего изобретения является создание и размещение прибора, включающего множество таких
газонаполненных вакуумных трубок, который может быть легко установлен стационарно в поле зрения
водителя транспортного средства, например, на приборной панели или на моторной лодке, чтобы в любой
момент ему можно было узнать, как работают свечи зажигания или любая из них двигателя внутреннего
сгорания, приводящего в движение транспортное средство или стационарный двигатель внутреннего
сгорания.
Согласно моему изобретению, внутри подходящего корпуса, изготовленного из эбонита или другого
изоляционного материала, предусмотрено множество герметично закрытых стеклянных вакуумных трубок с
высокой электропроводностью, каждая из которых содержит неон или другой подходящий газ и имеет на
каждом конце электрод, постоянно запаянный таким образом, что при индуцировании или создании
электрического тока между указанными электродами газ или пар, содержащиеся в указанных трубках, будут
излучать свет.
Эбонитовый корпус предпочтительно устанавливается на приборной панели в пределах видимости водителя
транспортного средства или подобного ему, а указанные вакуумные трубки устанавливаются и располагаются
внутри таким образом, чтобы обеспечить эффективную изоляцию. Указанные трубки видны наблюдателю
предпочтительно через отверстия в указанном корпусе. При использовании с четырехцилиндровым
двигателем прибор предпочтительно состоит из четырех эбонитовых трубок, каждая из которых имеет
стеклянный индикатор для отображения излучаемого в ней свечения, и четыре трубки могут быть
расположены параллельно, радиально или иным образом и соединены на каждом конце с прямоугольными
изоляционными или эбонитовыми элементами, несущими четыре вывода; указанные основные эбонитовые
элементы могут удобно служить средством крепления к приборной панели.
Один из электродов, герметично запаянных в каждой из указанных трубок, соединен посредством
соответствующим образом изолированного отдельного провода с высоковольтным электродом
соответствующей свечи зажигания или другого отдельного электрического устройства зажигания двигателя
внутреннего сгорания, с которым установлен прибор. Как известно, изменение электрического потенциала
высоковольтного электрода индуцирует электрический ток в изолированном проводнике, соединенном с ним,
причем величина индуцированного тока изменяется в зависимости от потенциала, достигаемого указанным
высоковольтным электродом. Таким образом, прохождение искры между электродами свечей зажигания и
высоковольтными клеммами, к которым подключены указанные провода от вакуумных трубок, вызовет
протекание индуцированного тока в указанных проводах, и подключенные к ним вакуумные трубки будут
излучать прерывистое свечение, интенсивность которого будет изменяться в зависимости от потенциала
высоковольтного электрода свечей зажигания.
2
.59,658 В этом случае степень яркости прерывистого свечения в каждой из указанных вакуумных трубок будет
постоянно указывать водителю во время управления транспортным средством на исправную работу
отдельных свечей зажигания двигателя или предупреждать его о возможной неисправности конкретной свечи,
а также о выходе из строя магнето или другого источника электропитания свечи.
Поскольку каждая свеча зажигания имеет соответствующую отдельную индикаторную вакуумную трубку,
находящуюся в поле зрения водителя, неисправность любой отдельной свечи может быть немедленно
обнаружена и устранена без потери времени. Таким образом, можно полностью предотвратить возможное
повреждение двигателя из-за продолжения работы с одной или несколькими неисправными свечами
зажигания или неисправным магнето.
Дата: 13 июля 1925 года.
J D ROOTS & Co, агенты заявителя, Thanet House, Temple Bar, Лондон, W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в индикаторах зажигания для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Хорас Эндрю Ли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лондон Роуд, 531,
Вестклифф-он-Си, Эссекс, инженер-электрик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для индикации рабочего состояния свечей
зажигания и подобных электрических устройств зажигания для двигателей внутреннего сгорания, в частности,
тех, в которых для определения условий зажигания на электродах свечей зажигания используются вакуумные
трубки, заполненные газом.
Мне известно о предложении разместить указанные газонаполненные вакуумные трубки в корпусе для
установки на некотором расстоянии от свечи зажигания.
Целью настоящего изобретения является создание и размещение прибора, включающего множество таких
газонаполненных вакуумных трубок, который можно легко и стационарно установить в поле зрения водителя
транспортного средства, например, на приборной панели или на моторной лодке, чтобы в любой момент
показывать ему, как работают свечи зажигания или любая из них двигателя внутреннего сгорания,
приводящего в движение транспортное средство или стационарный двигатель внутреннего сгорания.
Согласно данному изобретению, индикатор зажигания включает в себя множество газонаполненных
вакуумных трубок, установленных в корпусе из эбонита или другого подходящего изоляционного материала,
для крепления к приборной панели транспортного средства или подобного устройства, при этом каждая
вакуумная трубка электрически соединена со свечой зажигания таким образом, что работоспособность
каждой свечи находится под непрерывным наблюдением без какого-либо управления переключателем. 70
Корпус из эбонита предпочтительно устанавливается на приборной панели в пределах видимости водителя
транспортного средства или подобного устройства, а указанные вакуумные трубки установлены и
расположены в нем таким образом, чтобы обеспечить эффективную изоляцию. Указанные трубки видны
водителю или наблюдателю, предпочтительно через отверстия в указанном корпусе. 80 При использовании с
четырехцилиндровым двигателем прибор предпочтительно состоит из четырех трубок из эбонита, каждая из
которых имеет стеклянный индикатор для отображения излучаемого в ней свечения, и четыре трубки могут
быть расположены параллельно, радиально или иным образом и соединены на каждом конце с
прямоугольными изоляционными или эбонитовыми элементами, несущими четыре вывода, причем указанные
основные эбонитовые элементы могут 90 удобно формируют «средства обеспечения безопасности панели
управления».
Один из электродов, герметично запаянных в каждой из указанных трубок, соединен посредством
соответствующим образом изолированного отдельного провода с высоковольтным электродом
соответствующей свечи зажигания или другого отдельного электрического устройства зажигания двигателя
внутреннего сгорания, с которым установлен прибор. Как известно, изменение электрического потенциала
высоковольтного электрода индуцирует электрический ток в изолированном проводнике, соединенном с ним,
причем величина индуцированного тока изменяется в зависимости от потенциала, достигаемого указанным
высоковольтным электродом. Таким образом, прохождение искры между электродами свечей зажигания и
высоковольтными проводниками, к которым подключены указанные провода от вакуумных трубок, вызовет
протекание индуцированного тока в указанных проводниках, и подключенные к ним вакуумные трубки будут
излучать прерывистое свечение, интенсивность которого будет изменяться в зависимости от потенциала
высоковольтного электрода свечей зажигания.
В этом случае степень яркости прерывистого свечения в каждой из указанных вакуумных трубок будет
постоянно указывать водителю во время управления транспортным средством на исправную работу
отдельных свечей зажигания двигателя или предупреждать его о возможной неисправности конкретной свечи,
а также о выходе из строя магнето или другого источника электропитания свечи.
Поскольку каждая свеча зажигания имеет соответствующую отдельную индикаторную вакуумную трубку,
находящуюся в поле зрения водителя, неисправность любой отдельной свечи может быть немедленно
обнаружена и устранена без потери времени. Таким образом, можно полностью предотвратить возможное
повреждение двигателя из-за дальнейшей работы с одной или несколькими неисправными свечами
зажигания или неисправным магнето.
Для полного понимания моего изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей: фиг. 1
представляет собой частичный разрез устройства, показанного в применении к четырехцилиндровому
двигателю, в котором четыре индикатора объединены в один аппарат или в одном корпусе таким образом, что
аппарат показывает, как ведет себя один воспламенитель по отношению к другому или другим.
На рис. 2 представлен поперечный разрез устройства, показанного на рис. 1, в центре.
На рис. 3 представлен поперечный разрез через центр одного из индикаторов, расположенных на приборной
панели автомобиля по линии Z-Z на рис. 1.
Корпуса A, изготовленные из эбонита или другого подходящего материала, отлитые или сформированные
предпочтительно из одного куска, предназначены для всех четырех индикаторов четырехцилиндрового
двигателя. B, B1, B2, B3 – это корпуса из эбонита или аналогичного материала, каждый из которых имеет
трубку, сформированную внутри, предпочтительно интегрированную, для размещения индикаторов.
C, Cl, C 2, C 3 — это индикаторы, выполненные из стеклянных трубок, герметично запечатанных с каждого
конца и имеющих конический или заостренный конец, расположенный таким образом, чтобы их можно было
устанавливать или закреплять внутри корпусов B, B', B 2, B 3. Указанные эбонитовые корпуса B, Bi, B 2, B 3
снабжены отверстиями L, L, L 2, L 3, через которые видны трубки C, Cl, Cl, C 3.
Вершины или сужающиеся концы каждой стеклянной трубки, например, C, рис. 1, входят в соответствующие
углубления или гнезда на одном конце в шайбе D, а на другом конце в диск или гнездо D', как показано на рис.
1 и 3. Электроды BE, El припаяны к концам каждой стеклянной трубки, например, C. Пружины F, F', показаны
только две из которых, служат для прижима диска или шайбы D' 70 к концу стеклянной трубки C и, таким
образом, удерживают ее в нужном положении на другом конце в шайбе D; винтовая пробка G, несущая шайбу
D, закрывает конец каждой трубки 75. Если внешний корпус B, содержащий стеклянные трубки, изготовлен из
металла, то выводы или проволочные соединения внутри трубки изолированы.
Корпус А, с которым соединены четыре трубки В (80 мм), крепится винтами через четыре отверстия,
показанные на рис.
1, к приборной панели автомобиля, чтобы стеклянные трубки C, Cl, O2, Cs всегда были на виду и под
наблюдением водителя. Каждая из указанных стеклянных трубок содержит неон или подобный газ.
Провода H подключены к соответствующим цепям, а герметично закрытые трубки C, Cl, CO, C3, заполненные
неоном или подобным газом, обеспечивают красное или иное свечение, когда соответственно подключенная
свеча зажигания работает исправно. Все четыре индикатора в виде трубок, соединенные вместе в одном
устройстве и постоянно закрепленные на приборной панели на виду у водителя, позволяют в любое время
определить, какая из свечей зажигания неисправна. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259659A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13.01.1925 № 17908125.
259,659 ES Complete Accepted: Oct13, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования резонаторных коробок для телефонов и аналогичных устройств.
Я, Генри Ос Мо и Барнард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: бульвар Пастера, 59,
Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к тому классу резонаторных коробок, которые используются совместно с одним
или несколькими телефонными приёмниками или подобными устройствами, и включает в себя
расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга верхнюю и нижнюю или эквивалентно
расположенные пластины, изготовленные из тонкой древесины, соединённые между собой прочными
деревянными торцевыми пластинами или стенками и поддерживаемые ножками, причём верхняя или
внешняя пластина имеет отверстия соответствующей формы, предусмотрены средства, благодаря которым
эта пластина вибрирует синхронно с диафрагмой или диафрагмами или другими подобными элементами
соответствующего устройства или устройств, причём вибрации диафрагмы или диафрагм передаются на
внешнюю пластину посредством 2,5 передающего стержня или бруска, концы которого соединены
соответственно с диафрагмой или другим элементом и с указанной пластиной, а вибрации этой пластины
передаются на нижнюю или внутреннюю пластину 3 С, создавая вибрации в воздухе, окружающем
резонаторную коробку.
Изобретение заключается в усовершенствованной конструкции и расположении деталей, в которой передача
вибраций от верхней пластины к нижней осуществляется посредством звукового столба, имеющего форму
стержня или прутка с малым поперечным сечением, причем пруток закруглен или заострен на обоих концах и
расположен между верхней и нижней или аналогично расположенными пластинами, в то время как
передающий вибрацию стержень может быть соединен с верхней пластиной таким образом, чтобы оказывать
на эту пластину легкое давление, которое можно регулировать.
На прилагаемом схематическом чертеже, иллюстрирующем резонатор, изготовленный в соответствии с
изобретением, на фиг. 1 показан вертикальный разрез прямоугольного резонаторного ящика, установленного
на основании, к которому прикреплена телефонная трубка.
На рис. 2 представлен план резонаторного ящика.
Рис. 3 представляет собой поперечное сечение коробки 55. Рис. 4 представляет собой вид сверху
звукоочистителя или корректора.
На рис. 5 показан фрагмент, демонстрирующий модифицированную схему соединения передаточной планки,
изображенной на рис. 1, с верхней пластиной корпуса (60).
На всех рисунках соответствующие части обозначены одинаковыми порядковыми номерами.
Усовершенствованный резонатор, который может иметь любую подходящую форму, но предпочтительно
имеет прямоугольную форму, как показано здесь, включает верхнюю или внешнюю пластину 1 и нижнюю или
внутреннюю пластину 2, изготовленные из древесноволокнистой древесины или другого подходящего
материала, и которые поддерживаются в соосном и подходящем зазоре с помощью пары сравнительно
прочных распорных элементов 3, 4, предпочтительно из еловой древесины и расположенных концами
волокон друг к другу. Элементы 3, 4 расположены соответственно между противоположными концами пластин
1 и 2 и соединены между собой тонкими боковыми элементами 5 и 6. Верхняя пластина 1 снабжена одним или
несколькими продольно расположенными отверстиями, такими как указанные на 7 и 8, которые симметрично
расположены относительно оси корпуса и предпочтительно длиннее, чем шире. Детали 1-6, которые склеены
или иным образом скреплены между собой, образуют корпус резонатора, который жестко закреплен с
помощью ножек или опор 9 на опорной плите. 10 на удобном расстоянии от 9 Q j j M 59,659, на опорной
пластине которой показан телефонный приемник 11 любого подходящего типа Лоуна, имеющий диафрагму
12. К диафрагме 12 жестко соединен передающий элемент или стержень, который может быть изготовлен из
тонкой проволоки, но предпочтительно состоит из стержня или прутка 13 из ели или другой подходящей
древесины, нижний конец которого закреплен на диафрагме с помощью тонкой проволоки 14. К верхнему
концу прутка 13 прикреплена проволока 15 с тонкой винтовой резьбой, которая прикреплена к верхней
пластине 1, как описано ниже.
В некоторых типах приемников, где вместо диафрагмы используется планка (как, например, в хорошо
известном телефоне типа Брауна), передающий элемент 13 функционально соединен с такой планкой, а не с
диафрагмой, как в приведенном здесь примере.
Вышеупомянутая передающая планка 13 проходит через отверстие 21, выполненное в нижней пластине 2
корпуса, и имеет такие размеры, что планка находится достаточно далеко от пластины. Провод 15,
прикрепленный к планке 13, проходит через небольшое отверстие 1', немного большее, чем провод 15, и
просверленное в верхней пластине (рис. 1) в точке, которая предпочтительно находится посередине между
двумя концами корпуса и на полпути между осью 16 корпуса и одним из отверстий 7 или 8. Небольшая и
легкая регулировочная гайка 17 надевается на резьбовой провод 15 и прижимает пластину 1 через шайбу 18
из кожи или другого подходящего материала. Во всех случаях давление на верхнюю пластину 1 должно быть
небольшим: достаточным в случае обычных диафрагменных телефонов для противодействия притяжению
магнитов, которое составляет порядка 1 или 2 унций, а в случае граммофонов или телефонов типа Брауна —
еще меньшим.
Вибрации диафрагмы 12 передаются на верхнюю пластину посредством стержня 13 и ретранслируются на
нижнюю пластину 2, создавая таким образом вибрации в воздухе, заключенном внутри корпуса. Ретрансляция
осуществляется через звуковой столб 19, расположенный, предпочтительно, сбоку и на небольшом
расстоянии от поперечной линии, проходящей через центральную точку посередине верхней пластины,
например, как показано на рис. 2, в точке 20 или, альтернативно, в точке 21. Для достижения наилучших
результатов звуковой столб должен быть заостренным и закругленным на концах, чтобы опираться только на
точки, и должен быть немного длиннее, чем расстояние между пластинами.
Хотя описанный аппарат воспроизводит звуки, исходящие от диафрагмы 12, с достаточной чистотой, может
случиться так, что диафрагма имеет естественный период колебаний, который или гармоника которого
создает неприятный дребезжащий звук 70 на какой-либо конкретной ноте. Для устранения этого, пластины 22,
которые можно назвать «корректорами» и которые состоят из тонких пластин из дерева, металла или другого
подходящего материала, могут быть установлены на 75 или натянуты на передающую планку 13 или
проволоку 15, то есть либо вне коробки, например, в положениях, обозначенных линиями 27 и 28, либо внутри
коробки на уровне 26, или вообще 80, или в некоторых из этих мест. Пластины 22 могут быть прямоугольной,
круглой, овальной формы или иметь форму, показанную на рис.
4 Они должны быть такими, чтобы их собственные периоды колебаний совпадали с периодом колебаний
диафрагмы или являлись её гармоникой или гармониками.
В случае телефонов, используемых с беспроводными устройствами, звуки после усиления резонатором
обычно сопровождаются постоянными вибрациями из-за утечки высокочастотных токов (или их низших
гармоник) через телефоны.
Эти колебания, находясь в резонансе или почти в резонансе с основным тоном устройства, усиливаются до
такой степени, что чистота тонов ухудшается. Чтобы предотвратить это, параллельно телефону или
телефонам устанавливается переменный конденсатор большой емкости (от 1 до 10/1000 микрофарад).
При изготовлении из дерева размеры коробки зависят от используемого вида древесины 105. Для
прямослойной ели одинаковой толщины длина предпочтительно должна быть примерно в 3,5 раза больше
ширины; для тополя — примерно в три раза больше, тогда как для сосны она должна быть всего лишь
примерно в 2,25 раза больше 110. Высота коробки или расстояние между верхней и нижней пластинами будет
зависеть от силы колебаний диафрагмы 12 и от общего желаемого тона 115; однако эти пропорции могут
значительно отличаться, что приведет к некоторой потере эффективности.
Однако указанные выше пропорции размеров могут быть уменьшены; например, 120 на одну треть (21/,
умноженное на ель), если пластины, вместо того чтобы быть равномерно толстыми, сделаны в два раза
толще в середине, чем по бокам.
Внутренние стороны пластин 125, изготовленных таким образом, предпочтительно должны быть плоскими.
Резонаторная коробка может иметь любую желаемую форму, но, как правило, при изготовлении из дерева
более удовлетворительной является прямоугольная форма, однако в случае однородных материалов массой
130 г, таких как кварц или стекло, наилучшей формой является круглая.
В случае синхронной работы нескольких телефонов (например, в беспроводных устройствах) резонаторная
коробка может быть одновременно подключена к более чем одному телефону. Дополнительные телефоны, в
целях повышения эффективности, следует размещать ниже точек на верхней пластине 1, располагая их на
продолжениях более длинных осей отверстий 7 и 8 и между концами отверстий и концами коробки. Две такие
точки обозначены цифрами 23 и 24.
При использовании одного телефона его можно разместить точно в центре резонаторной коробки, при этом
вибрации передаются на верхнюю пластину 1, как показано на рис. 5, посредством легкого мостика 25 из
плотной древесины. В этом случае ножки мостика должны быть заостренными или закругленными, чтобы
касаться пластины только в двух точках. Провод 15 на верхнем конце стержня 13 будет нести, как описано
выше, регулировочную гайку 17, которая предназначена для плотного прижима к мостику 25, или сам мостик
может быть привинчен к концу передающего стержня, образуя собственный регулировочный винт. При
необходимости между гайкой и мостиком 25 можно установить шайбу, как показано в примере на рис.
1
и 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259660A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 июля 1925 г. № 17,918/25 4 > Полная левая сторона: 13 апреля 1926 г., Полная
принятая: 13 октября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для удаления обычно вязких жидкостей с поверхностей и связанные с
ними усовершенствования.
Мы, Эдвард Уильям Грин, проживающий по адресу Блэкуолл-Ярд, Лондон, E 14, и Джордж Ро Дэм Юнтанк,
проживающий по адресу Альберт-роуд, 84, Александра-парк, Лондон, N 22, оба подданные короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованию аппаратов для удаления обычно вязких жидкостей с
поверхностей и имеет своей целью предоставление средств, позволяющих удалять вязкую жидкость с любой
поверхности более эффективным, быстрым и безопасным способом, чем это было возможно ранее.
Согласно изобретению, устройство включает в себя мундштук, соединенный с вакуумной всасывающей
линией, причем указанный мундштук приспособлен для углового приложения к поверхностям; напорное сопло
для наклонного приложения широкой и сравнительно тонкой струи пара или подобной нагретой жидкости под
давлением к указанным поверхностям с целью разжижения жидкости на этих поверхностях и направления
такой разжиженной жидкости в указанный мундштук, через который она удаляется путем всасывания; и
средства для управления работой устройства.
Усовершенствованное устройство может быть сконструировано различными способами в зависимости от
цели его применения, и в качестве примера следует рассматривать следующее устройство, подходящее для
очистки топливных баков на борту судна: "nily".
Мундштук и напорное сопло выполнены в виде цельной отливки с соответствующими каналами внутри, при
этом мундштук соединен одним из каналов с соответствующим всасывающим устройством, а напорное сопло
соединено с любым источником пара или аналогичной нагретой жидкости, предназначенной для подачи
необходимого давления при цене 1/1/1. Отверстие мундштука может иметь длину около двух с половиной
дюймов и ширину около четверти дюйма, в то время как напорное сопло может иметь аналогичную длину, но
ширину всего около одной пятидесятой дюйма.
Прибор используется таким образом, что часть мундштука опирается на очищаемую поверхность, при этом
нижняя часть указанного мундштука 55 изогнута, чтобы фактическое отверстие располагалось
соответствующим образом относительно поверхности.
Отверстие напорного патрубка образовано пластиной, которая установлена на отливке и расположена над
отверстием трубопровода для нагреваемой жидкости, которое закрыто ею, за исключением щели шириной
примерно в одну пятидесятую дюйма между пластиной и стенкой, отделяющей напорный трубопровод от
всасывающего трубопровода.
Благодаря этой конструкции струя нагретой жидкости направляется на маслянистую поверхность
непосредственно под всасывающим отверстием, разжижая масло своим теплом и выталкивая разжиженное
масло под мундштук, так что его можно легко всосать.
Для обеспечения возможности регулирования и немедленного прекращения прохождения нагретой жидкости
через напорный патрубок в случае прекращения всасывания или потери работоспособности оператора по
какой-либо причине может быть установлен клапан, который подпружинен для возврата в исходное
положение.
Расположенный в трубопроводе для нагреваемой жидкости, указанный клапан удерживается оператором в
открытом положении при необходимости с помощью рычага, удобно установленного на конструкции. 85. Дата:
7 июля 1925 г.
ФЕЛЛ И ДЖЕЙМС, 11, улица Королевы Виктории, Лондон, E 4, агенты заявителей, PO ),660 3 259,600
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для удаления обычно вязких жидкостей с поверхностей и связанные с
ними усовершенствования.
Мы, Эдвард Уилл Дж. Эм Грин из Блэкиволл-Ярд, Лондон, E 14, и Джордж Родил Дж. Юнтанк из Альберт-роуд,
84, Александра-парк, Лондон, N 22, оба являющиеся подданными Британской и Ирландской палаты
представителей, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
Соседние файлы в папке патенты