Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4543
.pdf
1,
1925, Нет, 19i567/25.
258,055 Фотография слева: 23 апреля 1926 года.
мы. «Полностью принято: сентябрь». 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для измерения скорости жидкостей.
Я, Джон Туннел Макгрегор-Моррис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линдхерст-роуд, 3,
Хэмпстед, Лондон, северо-запад 3, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к аппарату для измерения скоростей газов, паров или жидкостей,
как правило, использующему мост Уитстона или подобную сеть с одним или несколькими защищенными или
закрытыми плечами или ответвлениями, а другие плечи остаются открытыми, при этом скорость
определяется путем рассмотрения отклонения гальванометра или подобного прибора, подключенного к
мосту.
Известные приборы такого типа основывают свои результаты на измерении тока, проходящего через
гальванометр, а поскольку отклонение стрелки гальванометра, как правило, пропорционально кубу тока, для
обеспечения достаточной точности показаний прибора необходим очень точный амперметр.
Кроме того, в существующих приборах не предусмотрено адекватное решение для учета колебаний
температуры среды, скорость которой необходимо измерить, что является очень существенным недостатком
при использовании приборов в шахтах или других местах, где такие колебания весьма вероятны.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанных и других недостатков существующих
устройств, и в соответствии с моим изобретением я создаю усовершенствованное устройство таким образом,
чтобы оно работало по принципу нулевой индикации и не зависело от какого-либо конкретного измерения
тока.
Более конкретно, я создаю свой прибор с использованием обычного моста Уитстона или подобной сети с
одним или несколькими экранированными или закрытыми плечами, и в связи с этим [Цена 1/-] я предоставляю
второй или стандартизирующий мост 46, два плеча которого (одно из которых может быть закрытым или
экранированным) являются общими с первым упомянутым мостом, и средства для переключения
гальванометра или подобного прибора с одного моста 50 на другой для калибровки.
Изобретение также включает в себя средства для внесения поправок на температуру и другие детали и
устройства, описанные или указанные ниже. 55 Для реализации моего изобретения одним удобным способом
я создаю усовершенствованный аппарат с двумя проволоками из никеля или другого подходящего материала,
имеющими температурный коэффициент значительной величины, причем эти проволоки соединены вместе
на одном конце, образуя два плеча моста Уитстона, другие плечи которого образованы из резисторов из
манганина, соединенных вместе на одном конце, а на другом конце — с никелевыми или подобными
проволоками. Одна из никелевых проволок оголена, а другая экранирована с помощью трубки или оболочки, и
сопротивления выбраны таким образом, чтобы они предпочтительно были одинаковыми.
Гальванометр или подобное устройство подключается к точкам соединения никелевой и манганиновой
проволок, а батарея или другой источник тока, связанный с реостатом, подключается к точкам соединения
никелевой и манганиновой проволок соответственно.
На тех же точках я располагаю два одинаковых резистора сопротивлением 80 Ом, предпочтительно из
манганиновой проволоки, и желательно также значительно большего сопротивления, чем сопротивление
вышеупомянутых проводов; эти дополнительные резисторы из манганиновой проволоки соединены между
собой проволочной петлей, которая связана с контактным рычагом, и предусмотрено соответствующее

коммутационное устройство D'k 4ss, так что один вывод гальванометра может быть подключен к контактному
рычагу.
После переключения гальванометра в соответствующее положение, устройство образует дополнительный
или стандартизирующий мост, и при нулевом или другом фиксированном положении контактного плеча ток от
батареи регулируется до тех пор, пока мост не будет уравновешен. Затем гальванометр возвращается в
нормальное положение, и прибор может быть использован для измерения скорости воздуха или любой среды,
в которой он помещен, причем эта скорость зависит от разницы в сопротивлении оголенных и экранированных
никелевых проводов. Обычно прибор настраивается на определенную стандартную температуру (которая
может быть атмосферной или на температуру на 90° выше или ниже атмосферной), и к прибору прилагается
диаграмма скоростей, скоординированная с отклонениями гальванометра при такой температуре.
2
,5 Поскольку показания прибора будут зависеть от колебаний температуры среды, в которой он находится, по
сравнению со стандартной температурой прибора, я предпочел бы предусмотреть средства для внесения
температурной коррекции, и контактный рычаг и проволочная петля, соединяющая резисторы из марганца,
обеспечивают удобные средства для этой цели, поскольку прибор может быть откалиброван для различных
температур путем предоставления соответствующей шкалы температур в сочетании с проволочной петлей,
так что для любой заданной температуры среды прибор может быть настроен на работу при этой температуре
путем установки контактного рычага напротив этой температуры на шкале температур.
В более простой конструкции аппарата, который может быть более или менее автоматическим или
полуавтоматическим в отношении температурной коррекции, я формирую дополнительные сопротивления
моста из материалов, соответствующих другим плечам такого моста.
Таким образом, например, там, где в основном мосте я использую никелевые и марганцевые проволоки
соответственно, дополнительные сопротивления также будут выполнены из никеля и марганца. Этот прибор
обеспечивал бы автоматическую коррекцию для конкретной температуры, для которой он был откалиброван.
Аппараты могут быть сконструированы для использования при других температурах путем изменения
соотношения никеля и марганца посредством изменения точки соединения таких проводов, что достигается,
например, за счет наличия отдельных петель из никеля и марганца и скользящего соединителя,
предназначенного для соединения их в разных точках в зависимости от температуры, при которой должен
работать аппарат.
В конкретном примере сопротивление каждого из плеч основного моста может составлять один ом, а
сопротивление каждого из дополнительных плеч — десять ом, но следует понимать, что эти значения
приведены исключительно в качестве примера и могут быть изменены любым желаемым образом.
Кроме того, я могу изменять материалы, используемые для различных резисторов (в этом контексте никель и
марганец следует рассматривать исключительно в качестве примеров), а также способ размещения
различных резисторов, средства, используемые для экранирования или защиты одного из таких резисторов
(или нескольких, если требуется большая чувствительность), и могу также использовать любые подходящие
средства для размещения аппарата в среде, в которой необходимо измерить скорость, и любую подходящую
форму коробки или корпуса, содержащего различные части аппарата, в зависимости от цели его
использования, ситуации, в которой он будет применяться, или любых практических требований, которые
необходимо выполнить.
Дата: 1 августа 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
6,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в аппаратуре для измерения скорости жидкостей.
Я, Джон Тёрнер Макгрегор-Моррис, проживающий по адресу: Линдхерст-роуд, 3, Хэмпстед, Лондон,
северо-запад 3, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 105
Данное изобретение относится к приборам для измерения скоростей газов, паров или жидкостей, в целом
использующим мост Уитстона или аналогичный метод. На рисунке 2 представлен вид снизу на рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 рисунка 4, а рисунок 4 — вид спереди еще одной части
аппарата.
Рисунок 5 представляет собой принципиальную схему устройства, а рисунок 6 — схему, которая может
поставляться вместе с устройством. Для реализации моего изобретения способом, показанным на рисунке, я
создаю свое усовершенствованное устройство с двумя проводами из никеля или другого подходящего
материала, обладающего значительным коэффициентом удельного сопротивления и температурной
характеристикой. Эти провода соединены вместе на одном конце, образуя два плеча моста Уитстона, другие
плечи которого образованы из резисторов из марганца, соединенных вместе на одном конце и на другом
конце с никелевыми или подобными проводами, как показано на рисунке 5. Один из никелевых проводов a
оголен, а другой b экранирован под углом 90° с помощью тонкостенной трубки или оболочки e, при этом
сопротивления выбраны таким образом, чтобы они были предпочтительно одинаковыми.
Гальванометр, миллиамперметр и т.п. 1 приспособлены для подключения к точкам a'b, где сходятся
никелевая и манганиновая проволоки, в то время как батарея g или другой источник тока, связанный с
реостатом h, подключен к точкам a2b, где соответственно соединены никелевая и манганиновая проволоки.
В точках a2 и b2 я также размещаю два почти одинаковых сопротивления i и k, предпочтительно из
манганиновой проволоки, и, предпочтительно, значительно большего значения, чем сопротивления проводов
c и cl, упомянутых выше; сопротивления манганиновой проволоки i и k соединены между собой проволочной
петлей 1, которая связана с контактным плечом m.
Также предусмотрен двухполюсный переключатель n, который может быть связан с любой из двух пар
контактов o или p, причем конструкция 11,5 такова, что когда переключатель перемещается таким образом,
чтобы замыкать контакт с o, один вывод прибора / подключается к контактному рычагу m, так что в этом
положении сопротивления i k c и b образуют мост 120, к которому подключен прибор /.
Этот мост используется в целях стандартизации, и при нулевом или другом фиксированном положении
контактного плеча m ток от батареи регулируется 12,5 до тех пор, пока мост не будет сбалансирован. Затем
переключатель перемещается в положение p, так что прибор подключается к основному мосту, состоящему
из плеч a, b, c и d, и устройство 130 может быть использовано для измерения скорости воздуха или любой
среды в сети (далее именуемой мостом Уитстона), в которой одно или несколько плеч или ответвлений
защищены или закрыты, а другие плечи открыты, причем скорость 5 определяется исходя из отклонения
гальванометра или подобного прибора, подключенного к мосту.
Известные приборы такого типа основывают свои результаты на измерении «несбалансированного» тока,
проходящего через гальванометр, и поскольку отклонение гальванометра при заданной скорости ветра, как
правило, пропорционально кубу основного тока, прибор требует очень точного амперметра, если показания
его гальванометра должны обладать достаточно высокой точностью.
Кроме того, существующее оборудование требует сложных корректировок для компенсации изменений
температуры среды, скорость которой необходимо измерить, что является существенным недостатком при
использовании оборудования в шахтах или в ситуациях, где такие изменения возможны и важна скорость
измерения.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанных и других недостатков существующих
устройств, и в соответствии с моим изобретением я создаю усовершенствованное устройство таким образом,

чтобы оно работало по принципу нулевой индикации и не зависело от какого-либо конкретного измерения
тока.
Термин «принцип нулевого индикатора», используемый здесь, является удобным выражением для
обозначения принципа использования метода моста Уитстона для точного определения величины тока
посредством его теплового эффекта при изменении сопротивления проводника при прохождении через него,
что обеспечивает гораздо более точный метод определения момента, когда ток имеет определенное
значение, и в то же время метод, который, вероятно, будет гораздо более постоянным.
В частности, я создаю свой прибор на основе моста Уитстона с одним или несколькими экранированными или
закрытыми плечами, и в сочетании с ним я предоставляю второй, или стандартизирующий, мост, два плеча
которого (одно из которых может быть закрытым или экранированным) являются общими с первым
упомянутым мостом, а также средства для переключения гальванометра или подобного устройства с одного
моста на другой для калибровки.
Изобретение также включает в себя средства для внесения поправок на температуру и другие детали и
устройства, описанные или указанные ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов осуществления изобретения.
Рисунок 1 представляет собой план части одного из типов аппарата в соответствии с изобретением, -.3
258,0,55 4 - 25,5, в котором размещен аппарат, причем такая скорость v зависит от разницы в сопротивлении -
оголенных и - экранированных никелевых проводов. Обычно прибор настраивается на определенную
температуру, превышающую температуру воздуха, и к прибору прилагается диаграмма скоростей,
скоординированная с отклонениями гальванометра при такой температуре.
На рисунке 6 показан один из вариантов диаграммы, созданной для прибора, в котором температура
заключенного внутри провода превышает температуру атмосферы на 67,5 °F. По оси ординат показаны
деления шкалы на миллиамперметре, а по оси абсцисс — скорость воздуха в футах в минуту.
Поскольку показания прибора будут зависеть от колебаний температуры среды, в которой он находится, по
сравнению со стандартной температурой прибора, я предпочитаю предусмотреть средства для внесения
температурной коррекции, и для этой цели я предлагаю удобные средства, поскольку прибор может быть
откалиброван для различных температур путем предоставления соответствующей шкалы температур,
связанной с проволочной петлей, так что для любой заданной температуры среды прибор может быть
настроен на работу при этой температуре путем установки контактного рычага напротив этой температуры на
шкале температур.
Таким образом, на рисунке 1 показан указатель или индекс q, который вращается вместе с контактным
рычагом n и связан с температурной шкалой r, соответствующим образом откалиброванной для установки
правильной температуры на приборе.
В более простой форме аппарата, который может быть более или менее автоматическим или
полуавтоматическим в отношении температурной коррекции, я формирую дополнительные или
стандартизирующие сопротивления моста из материалов, соответствующих другим плечам такого моста.
Таким образом, например, если в основном мостике я использую никелевые и марганцевые проволоки
соответственно, то дополнительные проволоки i k также будут никелевыми и марганцевыми, и этот прибор
будет обеспечивать автоматическую коррекцию для конкретной температуры, для которой он был
откалиброван.
В этом случае указатель m и петля 1 могут быть исключены, или, если они предусмотрены, указатель m может
быть припаян или иным образом зафиксирован в нужном положении после того, как необходимая регулировка
будет произведена в процессе изготовления.
Более точная форма вышеупомянутого аппарата, предназначенного для коррекции изменений охлаждающего
эффекта воздуха при различных температурах, может быть получена путем изменения соотношения никеля и

марганца посредством изменения точки соединения этих проводов, что достигается, например, за счет
наличия отдельных петель из никеля и марганца и скользящего соединителя, предназначенного для их
соединения в разных точках в зависимости от температуры, при которой должен работать аппарат.
В качестве еще одного варианта я использую мост в качестве термометра, добавляя дополнительное
сопротивление непосредственно перед отключением реостата h.
При использовании моста в качестве термометра на 80 градусов нормальный тепловой ток через
заключенный в него провод можно легко уменьшить, скажем, до одной пятой от его рабочего значения. Это
позволит снизить избыточную температуру заключенного в нем провода с 8,5, скажем, 50, до 2, то есть 500 x 1
= 2. Если затем повернуть индикатор температуры, чтобы получить равновесие, скажем, при 22 °C, то
индикатор перемещается вверх до 22 + (50 - 2) 70° 90° Цельсия. Теперь ток через мост увеличивается с
помощью обычного реостата до тех пор, пока снова не будет достигнуто равновесие.
Тогда заключенный в оболочку провод должен выдерживать температуру 50 °C.
выше температуры воздуха в районе 95°C - в пределах ограждения, окружающего заключенный внутри
провод.
Хотя я обнаружил, что хорошие результаты могут быть получены, если сопротивление каждого из плеч
основного моста составляет один Ом, а сопротивление каждого из дополнительных резисторов — десять Ом,
следует понимать, что эти значения приведены исключительно в качестве примера и могут быть изменены
любым желаемым способом.
Кроме того, я могу изменять материалы, используемые для различных резисторов (в этом контексте никель и
марганец следует рассматривать исключительно в качестве примеров), и я могу изменять способ размещения
различных резисторов, средства, используемые для экранирования или защиты одного из таких резисторов
(или более одного, если требуется большая чувствительность), а также могу использовать любые
подходящие средства для размещения аппарата в среде, в которой должна измеряться скорость, и любую
подходящую форму коробки или корпуса, содержащего различные части аппарата, в зависимости от цели его
использования, ситуации, в которой он будет применяться, или любых практических требований, которые
должны быть выполнены. 125 В примере, показанном на рисунках 1–4, открытые и экранированные
никелевые проволоки, а также манганиновые проволоки основного моста размещены в подходящей головке
анемометра, снабженной рукояткой 130, с помощью которой ею можно манипулировать (A-258,05.5 95S,95), и
соединены с основной частью аппарата гибким проводом любой подходящей длины (u). Анемометр также
несет термометр (v), с помощью которого можно определить температуру. Однако этот термометр не
требуется, если сам мост используется для калибровки по температуре.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258056A

[]
Я, Макс Матц, проживающий по адресу: Бери Нью Роуд, 5.
Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к зубным щеткам и
имеет своей главной целью облегчение выполнения движений, необходимых для тщательной очистки зубов.
Согласно моему изобретению, ручка зубной щетки подвижна и может принимать различные манипулятивные
положения, благодаря чему боковые и вертикальные движения, необходимые для чистки зубов, выполняются
одинаково легко и удобно.
Указанная рукоятка может быть выполнена таким образом, чтобы ее можно было отсоединить в одном
положении и прикрепить в другом положении на головке щетки.
В одном из вариантов конструкции, согласно моему изобретению, я предусматриваю на задней части изделия
2589056 головку щетки без прикрепленной к ней ручки, паз типа «ласточкин хвост», проходящий от одного
конца до другого или простирающийся на часть его длины 25, и паз типа «ласточкин хвост», проходящий от
одной стороны до другой или частично пересекающий его, а в некоторых случаях пересекающий первый из
упомянутых пазов. Кроме того, я предлагаю ручку, один конец которой выполнен в форме «ласточкин хвост»
30, соответствующей указанным пазам и предпочтительно слегка сужающейся к концу. Рукоятка крепится к
головке путем вставки ее торца типа «ласточкин хвост» в один из указанных пазов, и поскольку пазы
расположены практически под прямым углом друг к другу, они обеспечивают два желаемых положения
рукоятки для выполнения двух различных очистительных движений.
Дата: 7 августа 1925 года. 40 От имени заявителя: Ф. Боссхардт, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в кистях Toot:i.
Я, Макс Матц, проживающий по адресу: Бери Нью Роуд, 5, Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зубной щетке, у которой ручка снимается с головки щетки и может крепиться
к ней в двух положениях, расположенных практически под прямым углом друг к другу, с целью облегчения
выполнения движений, необходимых для тщательной чистки зубов.
Целью моего изобретения является создание новой формы щетки указанного типа, которая недорога в
производстве и эффективна в использовании.
До моего изобретения в щетке указанного типа предлагалось использовать круглую головку щетки с
пересекающимися поперечными пазами, закрытыми пластиной, при этом ручка вставлялась в один из
поперечных пазов и удерживалась в нем указанной пластиной. Кроме того, в ранее предложенной
конструкции зубной щетки указанного типа головка была снабжена вырезанными пазами, а ручка имела
разрезной конец, причем в пазах были предусмотрены клиновидные элементы (7,5 шт.), обеспечивающие
зацепление указанного конца с ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ.
Дата подачи заявки: август. 8, 1925. № 19,968/25.
Завершено слева: 5 мая, 7926, Завершено принято: сентябрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в зубных щетках.
2

258,056 Подрезка частей пазов путем расширения указанного конца или наличие выступов на указанных
концах для защелкивания в смещениях, предусмотренных в указанных пазах, при расширении указанного
конца после его сжатия путем проталкивания указанного конца вдоль одного или другого паза.
В другом ранее предложенном варианте конструкции щетки предлагалось сделать на задней части щетки
прорезь, либо продольную по ее длине, либо иную, а на рукоятке — выступ для установки в прорезь, причем
рукоятка должна быть снабжена винтом с накатанной головкой для фиксации в нужном положении.
Согласно моему изобретению, головка зубной щетки снабжена двумя пересекающимися пазами с подрезкой
или типа «ласточкин хвост», а рукоятка снабжена концом, соответствующим форме указанных пазов и
имеющим такой размер и форму, чтобы при вдавливании в любой из пазов возникало трение.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к
настоящему документу лист с чертежами, иллюстрирующими различные конструктивные примеры его
изготовления, где на рисунке 1 изображен вид сверху зубной щетки.
На рисунке 2 показан вид сбоку, а на рисунке 3 — вид с торца.
На рисунке 4 показан вид сверху, на рисунке 5 — вид с торца, а на рисунке 6 — вид сбоку части зубной щетки,
иллюстрирующий ее модификацию.
Обращаясь к рисункам 1–3, в представленной на них конструкции я предусматриваю на задней части головки
щетки 7, не имеющей прикрепленной к ней ручки, паз типа «ласточкин хвост» 8, проходящий от одного конца
до другого, и паз типа «ласточкин хвост» 9, проходящий от одной стороны к другой и пересекающий паз 8.
Кроме того, я предлагаю ручку, конец 11 которой имеет форму «ласточкин хвост», соответствующую пазам 8 и
9, и предпочтительно слегка сужается. Рукоятка 10 крепится к головке путем вставки ее торца 11 в один из
пазов 8 и 9 до зацепления. Поскольку эти пазы расположены практически под прямым углом друг к другу, они
обеспечивают два желаемых положения рукоятки 10 для выполнения двух различных очистительных
движений.
Насадку-щетку №7 можно заменить по мере износа, без необходимости покупать новую ручку.
В модификации, показанной на рисунках 4 1–6, головка 12 зубной щетки снабжена пазом типа «ласточкин
хвост» 13, проходящим вдоль части ее длины, и пазом типа «ласточкин хвост» 14, перпендикулярным концу
паза 13 и пересекающим его. Один конец паза 14 закрыт в точке 15, а задняя часть головки 12 уменьшена в
толщине в точке 16, чтобы этот конец ощущался более комфортно при размещении между деснами и зубами
пользователя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258057A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 12, 7925. № 20248/25. ;Za5gq (Полный текст слева: 11 мая 1926 г.
Завершено: сентябрь. 16, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся судов, лодок и тому подобного, направленные на предотвращение
чрезмерной качки и минимизацию риска их опрокидывания.
Я, Александр Робб, проживающий по адресу: Эш Гроув, Беверли Роуд, 29, город и графство
Кингстон-апон-Халл, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к кораблям, лодкам и подобным судам, и его целью
является обеспечение их средствами, благодаря которым они будут практически, если не совсем,
невозможны для опрокидывания или крушения на плаву, но если они, в силу каких-либо исключительных
обстоятельств, опрокинутся, немедленно выпрямятся, и благодаря чему качание или качка корабля или
подобного судна будут значительно, если не полностью, предотвращены.
При осуществлении своего изобретения я размещаю по обе стороны киля корабля, лодки или подобного
судна стальной, железный или другой подходящий стержень или подобный элемент, предпочтительно той же
длины и той же или приблизительно той же глубины, что и киль. Указанные стержни или подобные им
конструкции снабжены загнутыми вверх передним и задним концами, соответствующими загнутым вверх
переднему и заднему концам киля судна, и я соединяю верхние части загнутых вверх концов одного стержня
или подобного ему с кронштейнами, снабженными петлями, установленными соответственно на одной
стороне форштевня и кормы судна или подобного ему, или таким образом соединяю эти верхние концы с
указанной стороной форштевня или кормы, так что стержень или подобный ему будет приспособлен для
поворота в сторону от киля судна или подобного ему, и я аналогичным образом подвешиваю стержень или
подобный ему с другой стороны киля к форштевню и корме судна или подобного ему, благодаря чему он
будет приспособлен для поворота в сторону от этой стороны киля судна или подобного ему.
Когда море спокойное и судно движется с ровным килем или стоит на месте, балки или подобные им
конструкции обычно свисают вниз, соприкасаясь или почти соприкасаясь с бортами киля судна; Однако, если
море неспокойное, рейки или подобные им устройства раскачиваются по мере крена судна, при этом рейка,
подвешенная к левому борту судна, раскачивается наружу с этой стороны, когда судно наклоняется на левый
борт, а рейка или подобные ей устройства, подвешенная к правому борту, одновременно опирается на
правый борт киля судна, при этом вес такой рейки или подобного устройства на киле, а также тот факт, что
когда рейка или подобное устройство, подвешенная к левому борту судна, достигает своего крайнего
внешнего положения, она образует в этой точке своего рода киль, сдерживая крен судна на левый борт, при
этом действие рейкбрехеров или подобных устройств меняется на противоположное, если судно наклоняется
на правый борт. Аналогично, если судно переворачивается из-за сильного волнения или по любой другой
причине, рейки или подобные им устройства действуют, как описано выше, и заставляют его быстро
выпрямиться.
Датировано 11 августа 1925 года.
ЛУИ Э. КИППАКС, Гоф Чемберс, Сэвил-стрит, Халл, патентный поверенный заявителя.
3'7 r--71m I,- n', sjlj - -;,) _ _ 258,057 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся судов, лодок и тому подобного, для предотвращения чрезмерной качки и
минимизации WIr.D1-1- YO F P IgO n.;h1;4.rr ^- r--- --- --- O 4.1-- __ --U.LLtb. Я, Александр Роуд, проживающий
по адресу: Эш-Гроув, Беверли-Роуд, город и графство Кингстон-апон-Халл, британский подданный,

настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кораблям, лодкам и подобным судам, и его целью является обеспечение их
средствами, благодаря которым они будут практически, если не совсем, не смогут перевернуться или
опрокинуться, находясь на плаву, но если в результате каких-либо исключительных обстоятельств они
перевернутся, они немедленно выпрямятся, и благодаря этому качание или качка корабля или подобного
судна будут значительно уменьшены, если не полностью предотвращены.
При осуществлении своего изобретения я размещаю по обе стороны киля корабля, лодки или подобного
судна стальной, железный или другой подходящий стержень или подобный элемент, предпочтительно той же
длины и той же или приблизительно той же глубины, что и киль. указанные стержни или подобные им, каждый
из которых снабжен выступающими вверх передним и задним концами, соответствующими выступающим
вверх форштевню и корме киля судна, и я соединяю верхние части загнутых вверх концов одного стержня или
подобного ему с пластинами или кронштейнами, снабженными петлями, установленными соответственно на
одной стороне форштевня и кормы судна или подобного, или таким образом 3) поворачиваю или соединяю
такие верхние концы с указанной стороной форштевня и кормы, так что стержень или подобный ему будет
приспособлен для поворота от киля судна или подобного и к нему, и я аналогичным образом подвешиваю
стержень или подобный ему с другой стороны киля к форштевню и корме судна или подобного, благодаря
чему он будет приспособлен для поворота от этой стороны киля судна или подобного и к ней.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято и реализовано на практике, я прилагаю к настоящему
документу лист с пояснительными чертежами, иллюстрирующими в качестве примера применение моего
изобретения к корабельной спасательной шлюпке. На фиг. 1 показан вид сбоку шлюпки с указанием
примененных мною усовершенствований, на фиг. 2 — вид кормы шлюпки с указанием положения качающихся
балок или элементов 50,1J. Когда лодка находится на ровном киле, на рис. 3 55 также показан вид кормы
лодки, но с демонстрацией работы качающихся балок или элементов при крене или наклоне лодки, а на рис. 4
показан боковой вид части форштевня лодки, демонстрирующий слегка модифицированный способ
крепления качающихся балок или элементов на киле лодки.
Рисунок 4 выполнен в большем масштабе, чем рисунки с 1 по 3 включительно. 65 Обращаясь сначала к
рисункам с 1 по 3 включительно, А обозначает лодку, В — пластины или кронштейны с выступающими
элементами, С — закрепленные на восходящей части киля I) лодки, причем две такие пластины или
кронштейна закреплены к верхней части восходящей части киля у носа лодки, одна с одной стороны, а другая
с другой, и две — к верхней части восходящей части киля у кормы лодки, одна с одной стороны, а другая с
другой.
E и E1 представляют собой два стальных, железных или других достаточно тяжелых стержня или элемента,
имеющих ту же или приблизительно ту же форму, что и киль лодки, причем один из таких стержней или
элементов свободно подвешен с левого борта лодки за счет двух выступающих вверх концов, которые входят
в зацепление с проушинами C пластин или кронштейнов B, закрепленных на этой стороне выступающих вверх
штевня и кормы киля D, а другой стержень или элемент аналогично подвешен с правого борта лодки, причем
указанные стержни или элементы приспособлены для свободного качания, когда лодка движется или
качается на воде.
Обращаясь теперь к рис. 4, на котором показан модифицированный способ подвешивания качающихся
стержней или элементов только к выступающим вверх носовой и кормовой частям киля лодки, причем
средства на носу лодки и на другой стороне лодки идентичны, F — это пластина, прикрепленная болтами к
одной стороне выступающей вверх части D киля лодки A, причем указанная пластина снабжена прочным
ушком, а Ei — это стержень или элемент на правом борту лодки, верхняя часть показанной выступающей
вверх части указанного стержня или элемента расширена и снабжена двумя ушками e, e, расположенными на
достаточном расстоянии друг от друга, чтобы позволить им проходить одно с одной стороны, а другое с
другой стороны ушка f пластины F, G — это прочный штифт с резьбой на конце, который проходит через ушки

e, e в верхней части стержень или элемент E1 и ушко f пластины F, и его предотвращение от выдвижения из
него обеспечивается гайкой g, навинченной на его выступающий конец.
Когда судно, лодка или подобное сооружение, оснащенное моими усовершенствованиями, движется или
стоит на якоре в спокойном море, стержни или элементы E, E1 обычно свисают вниз, соприкасаясь с бортами
киля судна или подобного сооружения.
Однако, если море неспокойное, рейки или подобные им элементы E, E1 качаются по мере крена судна, при
этом рейка или подобный элемент, подвешенный к левому борту судна, раскачивается наружу с этой стороны,
когда судно наклоняется на левый борт, а рейка или подобный элемент, подвешенный к правому борту,
одновременно опирается на правый борт киля судна. Вес этой последней рейки или подобного элемента,
воздействующий на киль, а также тот факт, что когда рейка или подобный элемент, подвешенный к левому
борту судна, достигает своего крайнего внешнего положения, она образует в этой точке своего рода киль,
сдерживая крен судна на левый борт. Действие рейок или подобных элементов меняется на
противоположное, если судно наклоняется на правый борт. Аналогично, если судно опрокинется из-за
сильного волнения или по любой другой причине, рейки или подобные элементы действуют, как описано
выше, и заставляют его быстро выровняться.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258058A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 12, 1925, Нет, 20,805/25.
Завершено: 16 сентября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство антисептических материалов.
Я, Жорж Эжен Эдмед Криоснье, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Шаррет, 137, Руан
(Нижняя Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание антисептического и дезодорирующего продукта, который
может быть приготовлен в виде порошка или прессованного вещества и использоваться либо в виде порошка,
либо в растворенном в воде виде. Этот продукт химически нейтрален, не имеет запаха и нетоксичен. Поэтому
его можно перевозить в любых металлических контейнерах как в виде порошка, так и в растворенном виде
Соседние файлы в папке патенты
