Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4546
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258101A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Исаак Меррик Пиз, проживающий по адресу: Восточная 9-я улица, 12, Цинциннати, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Предметом данной заявки является устройство для поддержки свода стопы, и одной из целей изобретения
является создание подобного изделия, которое можно легко снимать и устанавливать обратно.
Еще одной целью изобретения является предоставление новых средств, позволяющих регулировать
положение подушки.
Ещё одной целью изобретения является создание устройства таким образом, чтобы соединительные
элементы, которые связывают подушечку с ремешком, предотвращали истирание обуви или стопы человека,
использующего устройство.
Настоящее изобретение включает в себя ортопедическую стельку для поддержки свода стопы, в которой
подушечка соединена с петлеобразной лентой, по отношению к которой подушечка регулируется, и которая,
помимо прорези, через которую может проходить регулируемая застежка, включает в себя средства для
фиксации застежки в ее отрегулированном положении вдоль ленты.
На прилагаемых чертежах:36 Фиг. 1 показывает в плане устройство, сконструированное в соответствии с
изобретением; Фиг. 2 представляет собой поперечное сечение по линии.
2
-2 Рис. 1; Рис. 3 — план основания, демонстрирующий модифицированный способ крепления подушки; Рис. 4
— разрез по линии 4-4 на рис. 3.
При осуществлении изобретения, как показано на фиг. 1 и 2, предусмотрена лента 1, изготовленная из
эластичного, укороченного материала, которая имеет форму петли 2, сужающейся от одного конца к другому,
как показано на фиг. 3.
Концы 4 ленты 1 расположены между полосами 5 50 и 6, которые могут быть изготовлены из ткани или любого
другого гибкого материала. Полоски 5 и 6 сшиты вместе, как показано на рисунке 8, вдоль своих краев через
полосу 1 около их концов, и, кроме того, полоски S 5INS и 6 соединены параллельными линиями строчки 9
около их концов, причем строчка, обозначенная на рисунке 9, проходит через полосу 1 и полоски 5 и 6. Внутри
петли 2 и в ее нижней части (50) расположена площадка 7, имеющая приблизительно овальную форму,
выступающая за концы петли 2, как показано на рисунке 1. Подушечка 7 может быть изготовлена из резины
или любого другого подходящего материала. 6-i Предпочтительно, чтобы края подушечки 7 были истончены,
как показано на рисунке 10.
В полосках 5 и 6 между концами 4 петли 2 образован продольный разрез. Отверстия 18 выполнены в полосах
5 и 6, а также на концах 4 полосы 2. Отверстия 18 могут быть усилены люверсами 19, изготовленными из
металла, целлулоида или любого другого твердого материала.
Предусмотрен крепежный элемент, включающий головку 20, стержень 21 и гибкие зубцы 22. Стержень 21
крепежного элемента проходит вниз через подушечку 7 и через прорезь 17. Таким образом, прокладку можно
регулировать вдоль щели 17, при этом стержень 21 крепежного элемента перемещается в щели. Зубцы 22
застежки изогнуты в стороны в противоположных направлениях и вверх, так что их концы входят в петли 19,
при этом концы стержня застежки расположены таким образом, как показано на рисунке 2, чтобы они не
цеплялись за обувь или чулок владельца.
На рисунках 3 и 4 площадка обозначена цифрой 23 (9j). Крепежный элемент включает в себя головку 24,
стержень 25 и гибкие зубцы 26. Головка 24 крепежного элемента входит в зацепление с верхней
поверхностью. Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1925. Нет, 26 400/25.
Полный текст принят к публикации: 16 сентября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Поддержка свода стопы.
2 258,101 подушечка 23, стержень 25 крепежного элемента проходит вниз через подушечку и через прорезь
27, образованную в пластине 28, изготовленной из металла или любого другого подходящего материала,
причем пластина имеет расположенные на расстоянии друг от друга отверстия или углубления 29, в которые
могут быть загнуты зубцы 26, как показано на рисунке 4, для достижения цели, упомянутой в связи с той
формой изобретения, которая изображена на рисунке 2.
Следует отметить, что пластина 28 на рисунке 3 снабжена любым подходящим средством 50, с помощью
которого пластина может быть прикреплена к петлеобразной ленте, таким образом, пластина фактически
составляет часть ленты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258102A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 22, 7925. № 26429/25.
Фотография слева: 1 июля 1926 года.
258,102 Maffi-1 Complete Accepted: Sept. 76, 1926, PROWISIIONAL SPECIFICATION.
Аппараты для циркуляции и аэрации сточных и других загрязненных вод.
Мы, RICiHAnD ADms, проживающий по адресу: 35A, Мекленбург-сквер, Лондон, W.C. 1, британский
подданный, Джошуа Болтон, сотрудник Корпорации очистных сооружений, Бери, графство Ланкастер,
британский подданный, и Мэтью Уильям Миллс, сотрудник Мосс Айрон Уоркс, Хейвуд, вышеупомянутое
графство, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к аппарату для аэрации и циркуляции сточных вод и других
загрязненных вод в соответствии с системой, известной как обработка активным илом, согласно которой
активный ил, являющийся очищающей средой, отделяется в отстойные полости, расположенные вокруг
основного резервуара, и возвращается в циркуляцию в основном аэрационном резервуаре и так далее.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям наших прежних патентов № 166385 и 176957.
В зависимости от размеров проекта мы используем один или несколько смежных резервуаров, каждый из
которых имеет квадратную форму в плане и построен из кирпича и плит или иным удобным способом.
Квадратный главный аэрационный резервуар имеет наклонное дно со всех четырех сторон, то есть он
наклонен вниз к плоскому основанию.
На этом плоском основании установлена всасывающая трубка, которая расположена по центру и надежно
зафиксирована. Аэрационный резервуар представляет собой нечто вроде усеченной перевернутой
пирамиды, и по каждому из четырех ее углов мы возводим перегородку, образующую четыре угловых
отстойника, которые у основания сообщаются с основным аэрационным резервуаром только через
небольшой выход для осадка, каждый из которых может иметь крышку или клапан. В каждый отстойный
карман ведет труба или трубы с соответствующими отводами, одна из которых подвешена в отстойном
кармане, а другая перевернута и расположена рядом с верхней частью [Цена 11-] всасывающей трубки. На
каждом из поднятых вверх плеч установлен открытый сверху лоток определенного диаметра, или же четыре
поднятых вверх плеча могут поддерживать кольцевой желоб, общий для всех четырех труб. Чаши или желоб
могут иметь форму, конструкцию или быть снабжены перегородками или дефлекторами, соответствующими
направлению вращения конуса или диспергатора, расположенного в верхней части всасывающей трубки. 65 В
верхней части основной ограждающей стенки каждого главного аэрационного резервуара может быть
сформирован отводной канал.
В указанном устройстве сточные воды из фильтрующего устройства попадают в основной аэрационный
резервуар (60 мм), поднимаются до уровня воды и далее в приемный резервуар, где на поверхности
подвергаются воздействию вращающегося конуса или диспергатора. Таким образом, вода и осадок
отбрасываются в чаши (6,5 мм) или кольцевое собирающее кольцо, проходя по трубам большого диаметра в
четыре угловых отстойника. Осадок плавно опускается по наклонному дну и уносится вниз через нижние
выходы, которые снова попадают в основной аэрационный резервуар, в то время как часть воды на уровне
сточных вод поступает в отводной канал.
С помощью указанного устройства достигается эффективная циркуляция 75% за счет дополнительного
напора воды, создаваемого в собирающих воронках или кольцевых желобах благодаря воде, откладываемой
в них вращающимися конусами. Это позволяет осадку циркулировать и легко возвращаться в основной
аэрационный резервуар, эффективно выполняя свою работу.
Важный момент заключается в том, что через 8,5 воронок и труб проходит больший объем жидкости, чем тот,
который проходит через выходные водосливы. Это создает положительный поток через отверстия, ведущие
из отстойников в зону аэрации, тем самым предотвращая скопление осадка в отстойниках. Выяснится, что
осадок не подвержен неблагоприятному воздействию различных перекрестно действующих течений или
вихрей, что является недостатком, наблюдаемым при использовании других устройств.
Упомянутый выше вспомогательный отстойник, если таковой имеется, предназначен для осаждения
избыточного осадка, образующегося в процессе нормальной работы установки.
Датировано 21 октября 192 года.
От имени заявителей: E. K. DUTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, -5, улица Джона
Далтона, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппараты для циркуляции и аэрации сточных и других загрязненных вод.
Ричард Эймс, проживающий по адресу: Мекленбург-сквер, 35А, Лондон, Западный округ 1, подданный
Великобритании, Джошуа Болтон, сотрудник Корпорации очистных сооружений, Бери, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, и Мэтью Уильям Миллс, сотрудник компании Moss Iron Works, Хейвуд, в
вышеупомянутом округе, подданный Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для аэрации и циркуляции сточных вод и других загрязненных
вод в системе, известной как обработка активным илом, согласно которой активный ил, являющийся
очищающей средой, отделяется в отстойные зоны, расположенные вокруг основного резервуара, и
возвращается в циркуляцию в основном аэрационном резервуаре и т. д. – Настоящее изобретение касается
усовершенствований предыдущих патентов №№.
166,385 и 176 957 грантов были предоставлены Болтону и Миллсу.
Мы используем усовершенствованный метод и устройство для циркуляции и аэрации сточных вод, согласно
которому сточные воды подаются диспергатором в трубы, ведущие к отстойникам, расположенным по всему
аэрационному резервуару и имеющим наклонные стенки основания, а также выходные отверстия от
отстойников в аэрационный резервуар. При этом в трубы поступает больший объем жидкости, чем через
выходные водосливы, создавая тем самым положительный поток через отверстия от отстойников в
аэрационный резервуар.
Прилагаемый чертеж достаточно наглядно иллюстрирует наши усовершенствования для надлежащего
раскрытия изобретения.
На указанных чертежах:
Рис. 1 представляет собой разрез.
На рис. 2 представлен план, показанный на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой полудиагональный разрез.
Мы используем главный резервуар или ряд смежных резервуаров в зависимости от масштаба проекта, при
этом резервуары могут быть предпочтительно расположены перпендикулярно друг другу в плане.
Такие резервуары строятся из кирпичной кладки, титана и листового металла или иным удобным способом, а
квадратный главный аэрационный резервуар a имеет наклонное дно с четырех сторон, причем наклоны
обозначены буквой a1, то есть он наклонен вниз к плоскому основанию a2. На этом плоском основании a2, 70
расположена всасывающая трубка b, которая размещена по центру и надлежащим образом укреплена,
например, с помощью стяжек bl. Аэрационный резервуар представляет собой нечто вроде усеченной
перевернутой пирамиды, и по каждому из его 75 углов возводится перегородка c', образующая четыре
угловых отстойника c, которые у основания сообщаются с основным аэрационным резервуаром только через
небольшой выход для осадка c2, каждый из которых может иметь крышку 8 или клапан.
В каждый отстойный карман c ведет труба или трубы d с соответствующими отводами, одна из которых (12)
каждой трубы подвешена в отстойном кармане, а другая (d1) перевернута и расположена рядом с верхней
частью всасывающей трубки. На каждом из поднятых вверх рычагов крепится открытая сверху тарелка
определенного диаметра, или, как показано на чертеже, четыре поднятых вверх рычага могут поддерживать
кольцевой желоб d3 диаметром 90°, общий для всех четырех труб. Чаши или желоба могут иметь форму,
конструкцию или оснащены перегородками или дефлекторами, соответствующими направлению вращения
конуса или диспергатора, расположенного в верхней части всасывающей трубки.
Вращающийся конус или диспергатор приводится в движение любым известным способом, например, валом.
В верхней части основной ограждающей стенки 1 каждого главного аэрационного резервуара может быть
сформирован отводной канал 11 100.
В указанном устройстве сточные воды из фильтрующего устройства поступают через входное отверстие g,
попадают в главный аэрационный резервуар a, поднимаются по нему и по всасывающей трубе b, где на
поверхности воздействуют вращающийся конус или диспергатор e, в результате чего вода и осадок попадают
в чаши или кольцевое собирающее кольцо 110 d3, проходя по трубам большого диаметра d', d, d2 в четыре
угловых отстойника c. Осадок плавно оседает на наклонных днищах ai и, будучи Sa8, i(J;3, переносится вниз
через донные выходы c2 обратно в главный аэрационный резервуар a, в то время как часть воды на уровне
сточных вод переходит в отводной канал /1.
С помощью указанного аппарата достигается эффективная циркуляция за счет дополнительного напора воды,
создаваемого в собирающих воронках или кольцевых желобах благодаря воде, откладываемой в них
вращающимися конусами.
Это позволяет осадку циркулировать и беспрепятственно возвращаться в основной аэрационный резервуар,
эффективно выполняя свою работу.
Важный момент заключается в том, что через воронки или кольцевые распределители и трубы проходит
больший объем жидкости, чем через выходные водосливы.
Это создает положительный поток через отверстия, ведущие из отстойников в зону аэрации, тем самым
предотвращая скопление осевшего ила в отстойниках. Выяснится, что осадок не подвержен
неблагоприятному воздействию различных перекрестно действующих течений или вихрей, что является
недостатком, наблюдаемым при использовании других устройств.
Упомянутый выше вспомогательный отстойник, если таковой имеется, предназначен для осаждения
избыточного осадка, образующегося в процессе нормальной работы установки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258103A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1925. № 26,536/25.
Полный текст слева: 7 июля 1926 г., полный текст принят к публикации: сентябрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в заклепках для воротников.
Я, Бэзил Вуд, проживающий по адресу: Саквилл-стрит, 69А, Манчестер, графство Ланкастер, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к заклепкам для воротников, и его основными целями являются
устранение любого дискомфорта для пользователя, облегчение застегивания и расстегивания, обеспечение
более прочного соединения, а также предотвращение повреждения отверстий для заклепок и/или шейного
ободка.
Запонка для воротника согласно моему изобретению 1.5 включает в себя основание преимущественно
продолговатой формы, изогнутое таким образом, чтобы приблизительно соответствовать изогнутой
поверхности шеи владельца, стержень, выступающий из центра указанного основания, и головку,
расположенную на конце стержня и имеющую две разветвляющиеся части, предпочтительно
заканчивающиеся шаровидными расширениями.
Две разветвляющиеся части предпочтительно изогнуты назад, к основанию, и расположены по прямой линии,
которая может находиться в той же плоскости, что и продольная центральная линия основания, или
перпендикулярно ей, или пересекать ее.
В качестве альтернативы указанные части могут вращаться на хвостовике, или хвостовик может нести:
Они могут поворачиваться на основании, что позволяет перемещать указанные части вокруг оси хвостовика в
любое из указанных положений. Предпочтительно, хвостовик имеет цилиндрическую форму длиной 3t.
В одном из вариантов конструкции заклепка для воротника имеет основание, которое, если смотреть спереди,
имеет узкую продолговатую форму, причем продолговатая часть заканчивается двумя полукруглыми концами.
Эти закругленные концы предотвращают натирание шеи и воротника.
Указанное основание значительно длиннее головы и, если смотреть сверху или снизу, изогнуто от центра
назад с обеих сторон от центра. Изгиб может иметь дугообразную форму и в основном соответствует изгибу
поверхности человеческой шеи. Таким образом, указанная основа плотно прилегает к грифу и не может
наклоняться или застревать в грифе.
Основание имеет цилиндрический выступ, выступающий вперед и разделяющийся на переднем конце на две
ветви круглого сечения. Эти ветви 6b выровнены и вместе образуют изогнутую головку, которая изгибается в
направлении назад, причем радиус такой кривизны значительно меньше радиуса кривизны основания. Таким
образом, свободные концы ветвей расположены ближе к основанию, чем к передней части стержня.
Каждый свободный конец снабжен сферической частью, диаметр которой немного больше диаметра
поперечного сечения каждой ветви и которая концентрична общей центральной линии ветвей.
В тех случаях, когда шпилька предназначена для использования на затылке, при наличии вертикальных
отверстий для шпилек сзади, изогнутая центральная линия ветвей под углом 70° лежит в той же плоскости,
что и продольная центральная линия основания, так что указанные ветви располагаются горизонтально
поперек отверстия для шпильки.
В тех случаях, когда заклепка предназначена для использования в передней части шеи, при наличии
горизонтальных отверстий для заклепок спереди, изогнутая центральная линия ветвей располагается поперек
продольной центральной линии основания, и, следовательно, указанные 80 ветвей располагаются
вертикально поперек отверстий для заклепок.
В одном из вариантов исполнения хвостовик приспособлен для вращения вокруг своей продольной оси на
основании, благодаря чему указанные ветви могут быть произвольно установлены в любое из указанных
положений для достижения любой из указанных целей, а также для облегчения прохождения головки через
отверстия для шпилек. В качестве альтернативы, разветвленная головка может поворачиваться на 90
градусов на стержне в направлении, параллельном основанию.
258,103 i i 1 i4 i i i ii i 2 2.58,10,' -A Следует отметить, что описанная выше форма головки позволяет легко
вставлять и извлекать шпильку даже из самых жестких воротников, не повреждая и не изнашивая воротник в
местах крепления шпильки. Кроме того, указанная голова прочно удерживает воротник на рубашке главным
образом благодаря изгибу указанных ветвей. Кроме того, форма и размер основания предотвращают его
выскальзывание из воротника рубашки, даже если отверстия для заклепок в ней увеличились в результате
износа. Кроме того, вся конструкция шипа предотвращает его скатывание при случайном падении.
Основание может иметь в поперечном сечении преимущественно круглую или овальную форму, либо же
плоское поперечное сечение.
Дата: 20 октября 1925 года.
От имени заявителя: Ф. Боссхардт, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Улучшения в конструкции застежек для ошейников. Я, Бэзил Вуд, проживающий по адресу: Саквилл-стрит,
69А, Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к застежкам для ошейников, и его основными целями являются устранение
любых неприятных ощущений для пользователя, облегчение застегивания и расстегивания, обеспечение
более прочного соединения, а также предотвращение повреждения отверстий для застежек и шейного
ободка.
До моего изобретения предлагалось изготовить штифт для воротника, имеющий плоское основание, длина
которого больше ширины, и полые или вогнутые боковые стороны, а также удлиненную или уплощенную
головку, расположенную перпендикулярно длине основания, благодаря чему головка легко вставляется, а
штифт фиксируется в воротнике после поворота, в результате чего его головка проходит через отверстие для
штифта в воротнике. Также было предложено изготовить шпильку, включающую изогнутое и удлиненное
основание в виде бруска, имеющее большую длину, чем отверстие для шпильки, предназначенное для ее
установки, плоский стержень и удлиненную головку в виде бруска -5, расположенную перпендикулярно
основанию и имеющую сводчатую форму с заостренными концами, причем как основание, так и головка
имеют длину почти вдвое большую, чем отверстия для шпильки, предназначенные для ее установки.
-60) Запонка для воротника согласно моему изобретению включает в себя основание преимущественно
продолговатой формы, изогнутое так, чтобы приблизительно соответствовать изогнутой поверхности шеи
владельца, стержень, выступающий из центра указанного основания, и головку, расположенную на конце
стержня и имеющую две разветвленные части в виде круглых поперечных выступов, заканчивающихся
шаровидными расширениями и изогнутых назад к основанию, причем указанное основание значительно
длиннее головки.
В качестве альтернативы указанные детали могут поворачиваться на хвостовике, или хвостовик, несущий их,
может поворачиваться на основании, что позволяет перемещать указанные детали вокруг оси хвостовика в
любое из указанных положений. Предпочтительно, чтобы хвостовик имел цилиндрическую форму.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и легче внедрено на практике, я приложил к
настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих примеры его конструкции, где: Рисунок 1
представляет собой боковой вид воротника и шпильки.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху, а рисунок 3 — вид с торца рисунка 1, рисунок 4 — боковой вид
другой стойки с воротником. 94 Рисунок 5 представляет собой вид сверху, а рисунок 6 — вид с торца рисунка
4.
На рисунках 7 и 8 представлены фрагментарные виды торцов в разрезе, иллюстрирующие две различные
модификации. 9 Обращаясь к чертежам конструкций, показанных на рисунках 1–3 и 4–6, можно увидеть, что
заклепка воротника имеет основание 1, которое, если смотреть спереди, имеет узкую продолговатую форму
(см. рисунки 2 и 5, 104), причем продолговатая форма заканчивается двумя полукруглыми концами. Эти
закругленные концы предотвращают натирание шеи и воротника. Основание 1 сравнительно значительно
длиннее головы и, если смотреть сверху или снизу, изогнуто от центра назад с обеих сторон от центра (см.
рисунки 1 и 4). Изгиб может быть дугообразным и в значительной степени соответствует изгибу поверхности
человеческой шеи, 28,10io Таким образом, основание 1 плотно прилегает к шее и не может наклоняться или
застревать в ней.
Основание имеет цилиндрический хвостовик 2 pro.
выталкиваясь вперед и разделяясь на своем переднем конце на две ветви 3 и 4 круглого поперечного
сечения. Ветви 3 и 4 выровнены и вместе образуют изогнутую головку, которая изгибается в направлении
назад, то есть к основанию 1, причем радиус такой кривизны значительно меньше радиуса кривизны
основания 1. Таким образом, свободные концы ветвей расположены на 16 ближе к основанию 1, чем
передний конец стержня 2. Каждый свободный конец снабжен сферической частью 5, диаметр которой
немного больше диаметра поперечного сечения каждой ветви 3 или 4, а центры сферических частей 5 лежат
на общей оси ветвей 3 и 4.
В тех случаях, когда шпилька предназначена для использования на затылке, и ошейники имеют вертикальные
отверстия для шпилек сзади, изогнутая центральная линия ветвей 3 и 4 лежит в той же плоскости, что и
продольная центральная линия основания 1, как показано на рисунках 1–3, так что ветви 3a0 и 4 лежат
горизонтально поперек отверстия для шпильки. В тех случаях, когда заклепка предназначена для
использования в передней части шеи, при наличии горизонтальных отверстий для заклепок спереди, как
показано на рисунках 4–6, изогнутая центральная линия ветвей 3 и 4 расположена таким образом, чтобы
пересекать продольную центральную линию основания 1, и, следовательно, ветви 3 и 4 располагаются
вертикально поперек отверстий для заклепок в ошейнике.
В модификации, показанной на рисунке 8, хвостовик 2 приспособлен для поворота вокруг своей продольной
оси на основании 1, например, путем свободного приклепывания к нему, благодаря чему ветви можно по
желанию устанавливать в любое из указанных положений для достижения любой из указанных целей, а также
для облегчения прохождения головки через отверстия для шпилек.
В качестве альтернативы, как показано на рисунке 7, ветви 3 и 4, образующие часть головки, могут быть
расположены таким образом, чтобы поворачиваться на стержне 2 в направлении, параллельном основанию,
например, путем неплотного приклепывания их к стержню 2.
6 Следует отметить, что описанная выше форма головки позволяет легко вставлять и извлекать шпильку
даже из самых жестких воротников, не повреждая и не изнашивая воротник в местах крепления шпильки.
Кроме того, указанная голова прочно удерживает воротник на рубашке главным образом благодаря изгибу
указанных ветвей.
Кроме того, форма и размер основания предотвращают его выскальзывание из воротника рубашки, даже если
отверстия для заклепок в ней увеличились в результате износа. Кроме того, вся конструкция шипа
предотвращает его скатывание при случайном падении.
Основание 1 может иметь в поперечном сечении преимущественно овальную форму или плоскую форму, как
показано на чертежах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258104A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1925. № 26611/25.
Фотография слева: 22 июля 1926 года.
Завершено: сентябрь. 16, 1926.
258,104 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических систем смазки двигателей внутреннего сгорания.
Мы, Сидни Чарльз Харрисон и Гарри Айлес, подданные Великобритании, оба из компании Bradford Street
Works, расположенной на Брэдфорд-стрит.
В городе Бирмингеме настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного смазочного устройства, в котором
смазочное масло подается в цилиндры двигателей внутреннего сгорания (в частности, двигателей
автомобилей) посредством всасывающего устройства, установленного во впускных трубах таких двигателей.
Изобретение включает в себя использование в сочетании с емкостью для масла подающего сифона,
приспособленного для соединения с впускной трубой. Изобретение также включает в себя сочетание с
сифоном клапана для автоматического регулирования количества подаваемого масла.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что закрытый нижний конец цилиндрического
масляного контейнера снабжен соединительным фитингом, благодаря которому контейнер может быть
соединен посредством трубы с впускным патрубком двигателя. Предпочтительно, указанный фитинг
выполнен в виде смотрового устройства, обеспечивающего видимость подачи масла в впускную трубу, или в
сочетании с ним.
Над трубой, идущей вверх от соединительного фитинга, расположена другая труба, свисающая с крышки
(желательно съемной) в верхней части емкости. Внутренняя трубка доходит почти до верха контейнера, а
внешняя — почти до дна, образуя сифон.
[Цена 1 -] Объем масла в контейнере находится под атмосферным давлением. Благодаря разрежению во
впускном трубопроводе масло поднимается по кольцевому пространству между двумя сифонными трубами и
опускается по внутренней трубе в впускной трубопровод.
Полученное таким образом масло смешивается с потоком горючих газов, поступающих в цилиндры двигателя,
где оно используется для смазки клапанов, поршней и стенок цилиндров.
Скорость оттока масла из емкости регулируется любым удобным способом, например, с помощью крана, или
путем подбора соответствующих размеров сифона или его выходного отверстия. В дополнение к указанным
средствам или вместо них, над верхним концом внутренней сифонной трубы расположен шаровой клапан,
поддерживаемый легкой пружиной, расположенной в указанном выше кольцевом пространстве 6) 0 или в
любом другом подходящем положении. Когда разрежение минимально, шаровой клапан обеспечивает
максимальное отверстие во внутреннюю сифонную трубу, но по мере увеличения разрежения шар
постепенно закрывается на своем седле под действием пружины и, таким образом, автоматически регулирует
поток масла через сифон.
Благодаря этому изобретению мы можем обеспечить автоматическую подачу масла к 70 цилиндрам через
впускной трубопровод очень простым и надежным способом. Следует понимать, что конструктивные
особенности аппарата могут варьироваться в зависимости от различных требований. 75 Дата: 22 октября
1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
258,104 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических систем смазки двигателей внутреннего сгорания.
Мы, Сидни Чарльз Харрисон и Рни Айлз, подданные Великобритании, оба из компании Bradford Street Works,
расположенной на Брэдфорд-стрит в городе Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного смазочного устройства, в котором
смазочное масло подается в цилиндры двигателей внутреннего сгорания (в частности, двигателей
автомобилей) посредством всасывающего устройства, установленного во впускных патрубках таких
двигателей; изобретение включает в себя комбинацию емкости для масла, пары концентрических сифонных
трубок в емкости и пружинного регулирующего клапана, взаимодействующего с седлом на верхнем конце
внутренней трубки.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез
автоматического смазочного устройства, сконструированного в соответствии с данным изобретением.
На рисунках 2 и 3 представлены разрез 3 (и план дополнительного регулирующего клапана в большем
масштабе, чем на рисунке 1).
На рисунке 4 показан альтернативный клапан.
Для реализации изобретения цилиндрический масляный контейнер имеет закрытый нижний конец,
снабженный соединительным фитингом, благодаря которому контейнер может быть соединен посредством
трубы с впускным патрубком двигателя.
Предпочтительно, указанный фитинг выполнен в виде смотрового люка подачи масла, или объединен с ним;
b) смотровой камерой, благодаря которой обеспечивается видимость подачи масла в впускную трубу.
Над трубой c, идущей вверх от соединительного фитинга, расположена другая труба d, свисающая с крышки
(предпочтительно съемной) в верхней части контейнера. Внутренняя труба проходит через верхнюю часть
контейнера, а внешняя — до дна, образуя сифон. Наружная труба снабжена нижними входными отверстиями
e, а внутренняя — верхними входными отверстиями /.
Объем масла в контейнере находится под атмосферным давлением. Благодаря всасыванию в притоковой
трубе масло поднимается по кольцевому пространству между двумя сифонными трубами и спускается по
внутренней трубе в притоковую трубу.
Соседние файлы в папке патенты