Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4519

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
238 Кб
Скачать
☆
для подъема и перемещения предметов по мере необходимости.
Конструкция подъемного крана позволяет быстро и легко прикрепить его к трактору без существенного
изменения конструкции трактора и без ослабления или какого-либо вмешательства в нормальную работу
трактора. Конструкция, расположение и способ крепления элементов рамы экскаватора к трактору не только
обеспечивают прочную и долговечную конструкцию, но и позволяют достичь максимальной грузоподъемности
экскаватора при заданном весе трактора.
Хотя здесь подробно описан и проиллюстрирован один конкретный вариант осуществления изобретения,
очевидно, что могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки сущности и объема
данного изобретения, и с этой целью допускается внесение таких изменений, которые могут подпадать под
действие прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257571A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в сварке изделий из железа и стали.
Мы, METALS PROTECTION CORPORATION, расположенная по адресу: Transportation Building, City of
Indianapolis, State of Indiana, United States of America, корпорация Соединенных Штатов, организованная и
существующая в соответствии с законами штата Индиана, Соединенные Штаты Америки (правопреемники
ЧАДА ГЕРБЕРТА ХАМФРИСА, проживающего по адресу: Гокомо, Индиана, Соединенные Штаты Америки,
гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для преодоления проблемы, известной как «распыление», которая часто
встречается при электросварке, ацетиленовой сварке или газовой сварке изделий из железа и стали.
Распыление металла — довольно серьезная проблема, поскольку оно ухудшает не только внешний вид, но и
прочность сварного шва. Хотя точная причина распыления неизвестна, было замечено, что оно более
выражено в случае газовой сварки, чем в случае электросварки, а также что оно чаще встречается с
определенными марками стали, чем с другими. Наблюдения указывают на то, что распыление в значительной
степени обусловлено состоянием поверхности металла.
Изобретение заключается в обработке свариваемых металлических поверхностей раствором,
предпочтительно концентрированным раствором хромовой кислоты, а именно CrO3, растворенной в воде, или
в воздействии на них такого раствора. Подходящий для этой цели раствор хромовой кислоты может иметь,
например, следующий состав: коммерческая хромовая кислота CrO, 64 весовые части; серная кислота, 1
весовая часть, и вода, 267 весовых частей.
Эффект раствора хромовой кислоты, за исключением образования прочной коричневато-желтой пленки на
поверхностях наносимого металла, облегчения сварки и устранения склонности к распылению металлов,
которые до обработки плохо сваривались из-за распыления, точно не известен.
Несомненно, между металлом и раствором хромовой кислоты происходит какое-то химическое
взаимодействие, и представляется вероятным, что действие раствора заключается в очистке поверхности
металла от органических веществ и осаждении на поверхности чистого металла покрытия из
феррозо-феррихромата.
На практике раствор хромовой кислоты может наноситься на поверхности свариваемого металла либо
методом погружения, либо локальным нанесением, например, кистью или распылителем, и ему дают
высохнуть или частично высохнуть. Этот процесс происходит быстро, после чего детали, как обычно,
свариваются ацетиленовой или газовой горелкой, либо электродуговой сваркой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Процесс сварки поверхностей изделий из железа или стали, при котором
свариваемые поверхности подвергаются воздействию раствора хромовой кислоты.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257572A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 26, 1925.
257,572 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 мая 1926 г., № 11677/26, Заявка принята: январь.
13, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Вольтметры с двумя диапазонами измерения.
Мы, компания WESTOX ELECTRICAL INSTRUMENT CORPORATION, корпорация штата Нью-Джерси,
имеющая офис по адресу: Уэстон-авеню, 4, город Ньюарк, округ Эссекс, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки (правопреемники Эдварда Фарадея Уэстона, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: Уэстон-авеню, 4, Ньюарк, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двухдиапазонному вольтметру, предназначенному для индикации
напряжений в более высоком или более низком диапазоне значений. Изобретение заключается в
приспособлении, предназначенном для подключения к задней панели вольтметров известного типа, которое
включает в себя элемент из изоляционного материала с отверстиями для размещения клемм вольтметра,
умножительную катушку, клеммы для подключения к нижнему и верхнему диапазонам, механизм
переключения для попеременного подключения индикации через клемму нижнего диапазона непосредственно
к вольтметру или через клемму верхнего диапазона и катушку к вольтметру, и продольно перемещающийся
стержень для управления указанным механизмом переключения, причем указанный стержень имеет
уменьшенную часть на своем внешнем конце, предназначенную для опоры на корпус вольтметра, к которому
крепится приспособление.
На чертежах: Рисунок 1 — боковой вид с деталями, показанными в вертикальном сечении в диаметральной
плоскости; Рисунок 2 — вид снизу, частично в сечении в горизонтальной плоскости, обозначенной линией 2-2
на Рисунке 4.
На рисунке 3 представлен вид спереди крепления справа от плоскости 3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 — вид сзади, [трюки 1'! На рисунке 5 представлена схема соединений цепи. 50 Обращаясь к
рисункам 1 и 2, G представляет собой вольтметр известного типа с подвижной катушкой, катушка K (см.
рисунок 5) находится в цепи с низковольтным резистором C, установленным внутри корпуса. 1 и 2 — это
основные отрицательный и положительный выводы, в данном случае также служащие средством крепления к
основанию вольтметра.
Устройство включает в себя дискообразный элемент L, предпочтительно того же диаметра, что и основание
вольтметра, внутри которого закреплена катушка резистора с большим диапазоном измерения M.
Отрицательный вывод 1 прибора выступает через элемент L и служит одним из выводов всей сборки, в то
время как положительный вывод 2 вольтметра не выходит за пределы элемента L, но предназначен для
электрического соединения с клеммой 3 нижнего диапазона или клеммой 4 верхнего диапазона, которые
установлены на элементе L. Проводник 5 соединяет клемму 3 с контактом выключателя A 75, который
проходит через заднюю часть устройства и обычно зацепляется свободным концом пружинного контактного
рычага 6, другой конец которого прикреплен к положительному выводу 2 80 вольтметра. Клемма 4 соединена
через катушку высоковольтного резистора M с клеммой 20, на которой расположен пружинный рычаг 7 с
контактом B.
Внешняя поверхность элемента L имеет углубление 85, как показано на рисунке 21, для размещения
неподвижного конца контактного рычага 7, при этом конец рычага входит в зацепление со сторонами
углубления 21 с относительно плотным прилеганием, благодаря чему рычаг 7 удерживается в положении,
обеспечивающем горизонтальное выравнивание контакта B с контактом низкого диапазона A. Рычаг
переключателя 6 аналогично ограничен от относительного вращательного движения стенками углубления 22,
в котором неподвижный конец рычага 96 удерживается клеммной стойкой 2, 1 1 i i i i 257,572. Рычаг
переключателя 6 может перемещаться из своего нормального положения в зацеплении с клеммами счетчика,
катушкой умножителя, контактом низкого диапазона и клеммой высокого диапазона на контакте B
посредством управляющего элемента, переключающего механизма для переключателя 8, который имеет
уменьшенный конец -81, выступающий - , устанавливая индикацию через отверстие во фланце трубки. через
клемму 70 нижнего диапазона, корпус прибора, который на своем конце непосредственно соединен с
вольтметром или через противоположный конец несет изоляцию с выступом, изоляцию верхнего диапазона и
катушку к уменьшенному внешнему концу вольтметра, и продольный стержень для управления указанным
переключающим механизмом, который проходит через отверстие в свободном конце рычага переключателя 6.
Этот стержень имеет уменьшенное отверстие на своем внешнем конце, приспособленное для работы над
ним. Прибор этого типа особенно полезен в связи с тем, в чем крепится это приспособление.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257573A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА; c
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 29, 1925, 257,573 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 18 мая 1926 года. № 12760/26.
Завершено: февраль. 24, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся герметичного закрытия банок для консервирования и другой посуды.
Я, Адольф Шиллер, проживающий по адресу: Линденбургштрассе, 112, Берлин-Шнеберг, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к герметичному закрытию сосудов, в частности, тех, которые используются в
качестве банок для консервирования или варенья, в которых обычно предусмотрена фланцевая поверхность,
окружающая горлышко сосуда, на которой размещено плоское эластичное кольцо, с которым крышка или
защитная пленка образует плотное соединение.
Для обеспечения надежного и герметичного соединения в обычных конструкциях необходимо шлифовать как
поверхность сосуда, на которую устанавливается уплотнительное кольцо, так и поверхность крышки, которая
соприкасается с уплотнительным кольцом, поскольку неровности поверхностей, возникающие при обычном
производстве, слишком велики, чтобы обеспечить надежное соединение без последующей обработки. Кроме
того, в обычных конструкциях сосудов и крышек шлифованные поверхности, используемые для соединения,
очень подвержены повреждениям, особенно при открывании сосуда.
Было установлено, что, используя, в частности, внешний край плоского резинового кольца, можно получить
превосходное соединение без необходимости шлифовки даже одной из двух поверхностей, которые
соприкасаются с резиновым кольцом с противоположных сторон.
Для обеспечения надежного закрытия банки по краю резинового кольца, согласно данному изобретению,
прижимная поверхность крышки имеет слегка конусообразную форму, так что прижимная поверхность крышки
сначала соприкасается с краем резинового кольца, где ее эластичность максимальна.
Известны банки для консервирования, у которых крышка заканчивается направленным вниз фланцем,
окружающим кольцевую поверхность сосуда, на которую устанавливается уплотнительное кольцо. Хотя в
данном случае прижимная поверхность крышки выступает за край уплотнительного кольца, надежного
закрытия банки не достигается, поскольку прижимная поверхность крышки плоская, и давление равномерно
распределяется по всей верхней поверхности уплотнительного кольца, что препятствует плотному закрытию
по краю уплотнительного кольца.
На прилагаемом чертеже 60 изображена банка для консервирования с закрывающим устройством согласно
данному изобретению.
Банка обозначена цифрой 1, а крышка — цифрой 2. 3 — это опорная поверхность, окружающая отверстие
сосуда и предназначенная для плоского резинового кольца 4. 5 — это прижимная поверхность 65 крышки,
которая входит в зацепление сверху с резиновым кольцом 4 и заканчивается направленным вниз фланцем 6.
Поверхность 5 имеет слегка сужающуюся форму, так что сначала она входит в зацепление только с внешним
краем кольца 70 4, а когда крышка затянута и внутри банки образуется вакуум, она прижимается к внешнему
краю кольца 4. 7 представляет собой выступающее кольцо на сосуде, которое расположено ниже опорной
поверхности 75 3 резинового кольца таким образом, что когда крышка надевается на резиновое кольцо,
фланец 6 крышки располагается над кольцом 7 сосуда и на определенном расстоянии от него. Лицевая
сторона 5 крышки 80, которая соединяется сверху с резиновым кольцом 4, выступает вбок за пределы
резинового кольца, как показано на чертеже. В результате, для обеспечения герметичного соединения между
сосудом и крышкой 85, в основном используется внешний край резинового кольца, благодаря чему
достигается высокоэффективное и плотное соединение.
Открытие сосуда может быть осуществлено простым способом путем введения...? ricc-, 257,573 ing
инструмент между выступающим фланцем 7 сосуда и фланцем 6 крышки.
Поскольку эти две детали никак не влияют на качество соединения, не имеет значения, если они повредятся
при вскрытии сосуда.
Вместо кольцевых фланцев 6 и 7 для облегчения открытия сосуда могут быть предусмотрены одиночные
выступы, в этом случае, разумеется, необходимо следить за тем, чтобы при закрытии крышки они
располагались точно друг над другом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257574A
[]
NoTr. — Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 27, 1925.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 июня 1926 года.
257,574 № 15,805 / 26, du9 Полный текст не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к устройствам безопасности для автомобилей.
Я, Поль Мозес, проживающий по адресу Кайзерштрассе 2, Дессау, Германия, гражданин Германии,
правопреемник Франца Зоммнена, проживающего по тому же адресу, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам безопасности для
автомобилей и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства такого рода.
Согласно настоящему изобретению, некоторые или все части автомобиля, поломка или повреждение которых
может привести к серьезной аварии, усилены проволокой, намотанной спирально под натяжением вокруг
указанных частей, причем концы проволоки надлежащим образом закреплены с помощью винтов или других
крепежных устройств.
Различные варианты применения изобретения показаны в качестве примеров на прилагаемых чертежах, на
которых фиг. 1 представляет собой вид сверху передней оси и тяги, обмотанных и закрепленных в
соответствии с изобретением, фиг. 2 показывает обмотку соединения тяги и кривошипа переднего колеса,
фиг. 3 показывает обмотку указанного кривошипа переднего колеса, а фиг. 4 показывает еще одну обмотку
передней оси.
[См. рис. 1, передняя ось].
частично обмотан проволокой 2, предпочтительно стальной, в то время как стяжная штанга 3 полностью
покрыта аналогичной проволокой 4, толщина которой адаптирована к мощности и конструкции транспортного
средства.
На фиг. 2 показано поворотное соединение поперечной балки 3 с кривошипом переднего колеса 15, при этом
обмотка 4 продолжается, как показано на фиг. 6, от поперечной балки 3 к кривошипу 5, образуя обмотку 7,
покрывающую указанный кривошип 5.
На фиг. 3 в большем масштабе показана обмотка 7 кривошипа 5, продолжающаяся, как показано на фиг. 8, до
задней части полого вертикального элемента 9, причем конец 10 обмотки окончательно закреплен винтом
[Цена 1/-] 11, фиксирующим кривошип 5 к нижнему концу указанного вертикального элемента 9, который
охватывается и поворачивается на концевой вилке 12 (фиг. 4) передней оси 1L. Фиг. 4 представляет собой
вид спереди передней оси 1, заканчивающейся на концах вилками 12 и 13 и частично покрытой проволокой 2,
концы которой закреплены винтами 14 и 15 в выступах, прилегающих к указанным концевым вилкам оси.
Снова обратимся к рис. 1. На рисунке слева показана обмотка 71 кривошипа 5, которая продолжается,
образуя секцию 21 обмотки передней оси 1, в то время как рулевой рычаг покрыт двойной обмоткой из
проволоки 16, 17.
В случае поломки какой-либо детали, входящей в состав описанного выше предохранительного устройства,
обмотка удерживает детали рулевого управления вместе, предотвращая тем самым полное разъединение и
опасные аварии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257575A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции о Первой мировой войне (Испания): 31 августа 1925 г., z 5 7 4. Дата применения (в
Соединенном Королевстве): 23 дюны 1926 г. Нет, 15,817/26.
Окончательно утверждено: 21 апреля 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму толкателя ткацкого станка.
Я, Антонио Кальвт Рирф, гражданин Испании, проживающий по адресу: улица Рокафорт, 9, Барселона,
Испания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к толкательному механизму для ткацких станков, в которых храповой
механизм используется для придания пошагового вращательного движения валу, несущему кулачки или
толкатели для привода ремизок.
В ранее предложенном толкательном механизме вал толкателя вращался с помощью единственной собачки,
которая была приспособлена для взаимодействия с выступами на валу толкателя; при этом подпружиненный
ролик был приспособлен для взаимодействия с одним концом вала после каждого возвратно-поступательного
движения собачки, чтобы обеспечить неподвижность вала в его положениях покоя.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного механизма указанного типа, в
котором двойной храповой механизм шарнирно установлен на качающемся рычаге, приводимом в действие
ткацким механизмом, и предназначен для вращения вала толкателя при каждом колебании указанного
рычага.
Ниже подробно описывается машина, созданная в соответствии с настоящим изобретением, и
иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых одна из практических конструктивных форм
представлена лишь в качестве примера.
На рисунках 1, 2 и 3 представлены три вида машины в проекции сбоку, а на рисунке 4 — ее продольный
разрез.
Рассматриваемая машина состоит из двух рам 1 и 2, жестко соединенных друг с другом с помощью
поперечных балок 3, 4 и 5. Таким образом, сформированная рама располагается над ткацким станком и
крепится к главным балкам или перекладинам, будучи для этой цели снабжена выступами 11 и 21 на рамах 1
и 2 соответственно.
Между рамами закреплен вал 6, на котором свободно установлены рычаги 7, 50, каждый из которых одним из
своих концов 71 поддерживает подвесной стержень соответствующего ремня, а другой конец образует опору
8 шкива или ролика 9, на который воздействует соответствующий кулачок 55 10, закрепленный на валу 11,
также установленном на рамах 1, 2. Количество кулачков 10, установленных на указанном валу 11, равно
количеству рычагов 7, и их профили изменяются в зависимости от движений 60, которые они должны
выполнять. Кроме того, указанные рычаги направляются в боковом направлении с помощью поперечных
перекладин 4 и 5, для чего последние имеют отверстия 41 и 51 соответственно для прохождения рычагов.
Кроме того, на пластине 4, соответствующей плечу 71 рычага 7, расположена горизонтальная пластина 12, на
которой опираются рычаги 7 и положение которой можно регулировать 70 по желанию.
На одном из концов вала 11 закреплено храповое колесо 13, приводимое в действие двумя собачками 14,
которые под действием пружины 15 постоянно стремятся войти в зацепление с ним. Указанные собачки
установлены на общем шарнире 16, который, в свою очередь, установлен в рычаге 17, практически
интегрированном с валом 18, к одному концу которого прикреплен натяжной стержень 80 19, передающий
движение ткацкого станка на указанный рычаг. Кроме того, на противоположной стороне последнего
установлен противовес 20. Целью конструкции двойной системы из 85 собачек является обеспечение привода
механизма в действие при каждом движении, как восходящем, так и нисходящем, натяжного стержня 19.
Кроме того, на валу 11 установлен регулируемый ленточный тормоз 21 известной конструкции,
предназначенный для компенсации резкого действия пружин, воздействующих на ремни, а на
противоположном конце указанного вала 11 закреплена зубчатая шестерня 22, которая передает свое
движение на колесо 22', с которым практически интегрировано звездообразное колесо 23, которое в
сочетании с сектором 24, имеющим упоры 25, которые кулачково защелкиваются между зубьями
звездообразного колеса, образует механизм удержания и спуска этой машины, предназначенный для
обеспечения ее исправной работы.
Указанный сектор шарнирно закреплен в точке 26 и приводится в действие посредством натяжного стержня
27, шарнирно соединенного с ним, а также с рычагом 28, который практически интегрирован с валом 18, таким
образом, что указанный сектор следует за движениями, совершаемыми рычагом 17.
С помощью описанной машины можно будет получать различные виды переплетений основы и утка, причем
указанное разнообразие переплетений достигается путем применения кулачков с разным ходом натяжения, а
количество ремизок или рычагов также будет варьироваться в зависимости от необходимости получения
ткани. Кроме того, каждая нить ткацкого станка поднимается с помощью одного рычага, как уже было описано,
но также может приводиться в действие с помощью двойного рычага.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257576A
[]
->;jj7
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: 25 июня 1926 г. № 16030/26.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июля 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических водонагревателях.
Я, Берт Барри, проживающий по адресу: дом 13, Оклендс Роуд, Маунт-Эден, город Окленд, Доминион Новая
Зеландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к электрическим водонагревателям, имеющим подающие и обратные трубы, в которых
нагревательные элементы размещены в контейнерах, проходящих через камеру от одного конца до другого,
причем указанные элементы соединены с выводами вне камеры, а контейнеры обычно имеют плоскую узкую
форму.
В моем усовершенствованном устройстве я располагаю контейнеры описанным выше способом и закрываю
их с одного конца съемной крышкой, а с другого — изоляционным блоком, через отверстия в которых
проходят питающие провода к элементам, которые съемно соединены между собой со стороны крышки;
указанные элементы легко извлекаются для осмотра или замены.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: на рисунке 1 показан вид сбоку водяной
камеры.
На рисунке 2 представлен план камеры.
Рисунок 3 представляет собой продольный разрез по линии C-C на рисунке 2.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии B-B, рисунок 3.
Рисунок 5 представляет собой разрез по линии А-А на рисунке 1.
На рисунке 6 показан вид нагревательного элемента сбоку.
На рисунке 7 представлен план нагревательного элемента.
На рисунке 8 показан фрагмент нагревательного элемента.
1
. Обращаясь к чертежам, водяная камера 1 образована круглой стенкой [Цена 11-] 2 и торцевыми стенками 3 и
4.
Через камеру вдоль ее продольного сечения проходят контейнеры элементов 5, имеющие плоское сечение,
как показано на рисунке 4, и открытые с обоих концов камеры. Эти контейнеры крепятся к торцевым стенкам 3
и 4 методом пайки, при этом толщина этих стенок обеспечивает необходимую прочность. В камеру 1 ведет
входная труба 6, а из нее выходит выходная труба 7 55, обеспечивающая необходимую циркуляцию. На
одном конце камеры 1 расположена камера 8, образованная стенкой 9 и закрытая крышкой 10, закрепленной
на стенке 9 винтами 11. В верхней части этой камеры изоляцию обеспечивают лист из 60 слоев слюды 12 и
лист из асбеста 13 (см. рис. 5). Стена 3 имеет круглую выступающую стенку 14 для размещения
изоляционного блока 15 (см. рисунок 5). В 65 контейнерах 5 размещены нагревательные элементы 16,
состоящие из полосок слюды 17, на которые намотана подходящая проволока 18 (см. рисунки 6 и 8),
предпочтительно плоская нихмомная проволока. Затем с обеих сторон размещаются полоски слюды 22
(рисунки 6 и 70 8), и вся конструкция скрепляется вместе металлическими лентами 19.
Провода каждого элемента на одном конце соединены металлическими пластинами 20, скрепленными винтом
21 таким образом, чтобы обеспечить хороший контакт. Другой конец проводов 18 соединен с пластиной 23
(рис. 6), от которой гибкие соединительные провода 24 проходят через отверстия в блоке 15 для крепления к
клеммным винтам 25 80 (см. рис. 5). Как видно из рисунка 8, внешние поверхности слюдяных полосок 22
нагревательных элементов плотно прилегают к внутренним поверхностям стенок контейнеров элементов 5,
так что тепло от проводов будет передаваться максимально прямо через эти стенки. Пластины 20
изолированы от торцевой стенки 4 полосками слюды и полосками асбеста 26 (см. рис. 5).
Элементы устанавливаются или извлекаются 257,576 путем снятия изолированной торцевой крышки 10,
ослабления клемм 25, захвата пластин 20 и простого перемещения элементов из их исходного положения.
Таким образом, удаление и замена элементов становятся очень простым делом.
Трубы 6 и 7 могут вести к любому желаемому резервуару или подобному сооружению.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257577A
[]
P TTP C IT -- N
СИ:,КАТИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Канада): август. 28, 1925. 257,577 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 25 июня 7926 г. № 16,031/26.
Завершено: 10 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к перепускным клапанам для локомотивов.
Мы, Джон Генри Ханлон и Уильям Джеймс Ханлон, инженеры, из Сомервилла, округ Мидлсекс, и Фичбурга,
округ Вустер, соответственно, оба из штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, оба граждане
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к клапану локомотива для подачи насыщенного пара в рабочие цилиндры в различное
время, например, когда локомотив движется с закрытым дросселем, для перемещения локомотива под
легкими нагрузками в аварийных ситуациях, для нагрева цилиндров в холодную погоду и для их охлаждения
при перегреве во время или после интенсивной тяги с использованием перегретого пара.
Локомотивные перепускные клапаны до настоящего времени обычно были одного или двух типов, 26 а
именно, автоматические клапаны, управляемые условиями давления в рабочих цилиндрах, и клапаны с
ручным управлением, которые открываются и закрываются по желанию машиниста.
Автоматические задвижки клапанов дороги, сложны и подвержены поломкам. Кроме того, поскольку они
постоянно контролируются давлением в рабочих цилиндрах, они не обладают той гибкостью управления,
которая желательна в некоторых условиях. Например, при перемещении на значительное расстояние