Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4521
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257601A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): август. 25, 1925.
257,601 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 19, 1926, № 20498/26.
(Дополнение к патенту № 201124 от 24 июля 1922 г.).
Завершено: февраль. 3, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования центробежных молотков.
Я, Николас Георгевич, проживающий по адресу: Вилла Орнано, 3, Париж, XVIII, Франция, гражданин Сербии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к центробежным молоткам, описанным в патентной заявке № 201124.
1922 и ставит перед собой цель разработать усовершенствования в конструкции и компоновке таких
устройств, которые повысят эффективность их работы и облегчат их использование.
Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию центробежного молотка,
описанного в спецификации №.
201,124 Характерной особенностью является использование элемента качения в качестве ударного элемента.
Изобретение также заключается в усовершенствовании или модификации центробежного молотка,
описанного в Спецификации.
2
,5 Патент № 201124 отличается тем, что в качестве ударного элемента используется свободно
перемещающийся шарик.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже.
На прилагаемых чертежах показан один из способов реализации изобретения.
На рисунке 1 представлен продольный разрез, демонстрирующий один из удобных вариантов центробежного
молотка в соответствии с изобретением, при этом ударный элемент показан в момент выхода из кулачка.
На рисунке 2 представлено изображение, аналогичное рисунку 1, но показывающее положение деталей в
момент удара.

Рисунок 3 представляет собой боковой вид устройства, а [Цена 1/-] Рисунок 4 — это разрез, выполненный по
линии IV-IV на рисунке 3. 45 При реализации изобретения способом, показанным на иллюстрации,
центробежный молоток включает в себя корпус 1 цилиндрической формы, внутри которого вращающимся
образом установлен маховик 2, закрепленный на валу 3 и предназначенный для привода в действие
электродвигателем или любым другим подходящим средством перемещения.
В представленной конструкции маховик состоит из двух одинаковых частей 5,5, сконструированных таким
образом, что при их соединении и сборке с помощью болтов между указанными частями образуется
диаметральная полость цилиндрической формы, но с удобным одним концом 60, слегка закрытым для
удержания внутри этой полости шарика или другого катящегося элемента 4, который представляет собой
ударное устройство.
На той стороне вала, 3, на расстоянии 65 от шарика, цилиндрическая полость содержит груз 6, удерживаемый
на месте фланцем 5, входящим в соответствующую канавку; цель такого противовеса — уравновесить вес
шарика 70 4 во время вращения маховика.
Выступающие части маховика, прилегающие к концам цилиндрической полости, выполнены таким образом,
что между ними образуются канавки или каналы 7, благодаря чему маховик 75 во время вращения не будет
касаться кулачка 8 или верхней части пуансона или оправки 9, причем такое расположение обеспечивает
большую амплитуду падения ударного элемента без увеличения общего диаметра маховика.
В нижней части корпуса 1 подходящим образом закреплена втулка или кожух 10, в который установлен 85
пуансон или оправка 9, принимающая удары ударного элемента, причем пуансон или оправка приспособлены
для скольжения во втулке или кожухе и направляются частично стенками последнего, а частично отверстием,
образованным в корпусе, через которое проходит этот пуансон или оправка.
Набор пружин 11, расположенных между закрывающим элементом 12 и нижней частью пуансона или оправки
1, служит для возвращения последней в исходное положение после получения удара.
Вследствие износа пружин 11 или в результате какого-либо несчастного случая 13 оправка может сместиться
в такое положение, что ударный элемент 4 не сможет соприкоснуться с ней, в этом случае возникает
опасность поломки маховика. Чтобы предотвратить подобные несчастные случаи, соединению между двумя
частями маховика придается определенная эластичность путем установки амортизирующих пружин 13 между
гайками 14 и соединенными фланцами частей маховика.
Для обеспечения плавной и эффективной работы усовершенствованного молотка целесообразно ввести
эффективные средства смазки, и в приведенном примере это может быть достигнуто путем формирования в
корпусе молотка над кожухом масляного резервуара 1.5, предназначенного для закрытия заправочной
пробкой 16 и имеющего внутри фитиль 17, конец которого проходит через отверстие внутрь кожуха, так что
этот конец будет протираться шариком во время каждого оборота маховика, так что шарик будет уносить при
своем обороте определенное количество масла, что обеспечит автоматическую и непрерывную смазку
цилиндрической полости и пуансона или оправки.
- Принцип работы устройства аналогичен принципу работы основного патента, за исключением того, что,
поскольку имеется только один ударный элемент, за каждый оборот наносится только один удар, и, как и в
основном патенте, работа ударного элемента зависит от кулачка, который радиально прижимает его внутрь,
преодолевая центробежную силу, и который затем внезапно освобождает ударный элемент до момента
удара. Кулачок в показанной форме закреплен в корпусе молотка и не регулируется, поскольку на практике
было установлено, что в молотках малых размеров положение кулачка оказывает лишь вторичное влияние на
направление ударов, и что на практике неподвижный кулачок способен производить тот же эффект, что и
подвижный.
t -- Мгновенное вращение маховика может быть придано любому подходящему средству, и под действием
центробежной силы ударный элемент перемещается наружу от вала 3, пока не соприкоснется с кулачком 8,
70, в результате чего ударный элемент будет вдавливаться радиально внутрь против центробежной силы,

пока не достигнет конца кулачка, после чего ударный элемент внезапно отпустится и ударит 75 о пуансон или
оправку 9.
Следует понимать, что хотя я изобразил устройство, в котором ударный элемент представляет собой шарик,
оно может быть выполнено в виде катящегося элемента, 80 преимуществом такого катящегося элемента
является то, что составляющая, касательная к направлению удара, будет значительно уменьшена в
результате качения элемента по сравнению с 85 теми устройствами, в которых удар не сопровождается
движением качения.
Кроме того, следует понимать, что устройство может использоваться с более чем одним таким ударным
элементом, а расположение пуансона или оправки, несущих инструмент, может изменяться в зависимости от
цели, для которой требуется молоток.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является… Усовершенствование или модификация центробежного молотка, описанного в
спецификации № 201124, характеризующаяся тем, что в качестве ударного устройства используется
катящийся элемент.
2. Усовершенствование или модификация центробежного молотка, описанного в спецификации № 201.124,
характеризующаяся тем, что в качестве ударного устройства используется свободно перемещающаяся опора.
3.
Центробежный молоток согласно 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257602A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
::Ф! Дата проведения съезда (Австрия): август. 26, 1925. - 257 602 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 19, 1926. № 20,515/26, -| Принято к публикации: 3 марта 1927 г.
Полная спецификация...
Усовершенствования в оборудовании для наведения боеприпасов и пулеметах для непрямой стрельбы.
: Мы, C. P. G0ERZ, OPTISCHE ANSTALT, иллюстрируем изобретение с помощью AKTIENGESELLSCHAFT,
также известного как способ иллюстрации на прилагаемом чертеже.
AKOIOVA SPOLECNOST K.P. GOERZ, рис. 1 — разрез аппарата диаметром 45 OPTICKY USTAV, фирмы,
организованной в соответствии с законодательством Чехословацкой Республики, рис. 2 — план аппарата.

Прессбург, Чехословацкая Республика. В цилиндрическом отверстии кольца 1 настоящим заявляем о
характере этого изобретения, снабженного на его верхней поверхности горизонтальным круговым масштабом
или делением, и о том, каким образом должно выполняться круговое деление 50, в частности, диск 2,
служащий в качестве опорной пластины, вращательно описан и установлен и имеет в своем центре
следующее утверждение - циальный штифт 0, рукоятка 01
Данное изобретение относится к устройству, предпочтительно предназначенному для удлинения такого
штифта. При использовании для наведения боеприпасов и пулеметов верхняя поверхность диска 2 закрыта
от обзора, с помощью которой нарисован ряд параллельных линий, отражающих расстояние и боковой угол
относительно заданного направления. Например, при стрельбе по целям, которые не видны непосредственно,
эти линии могут быть нарисованы разными цветами, а промежутки между ними могут быть определены
разными цветами. Известно расстояние по прямой от цели, проходящей через центр, на которое наводится
наконечник стрелы диаметром 2', определяемое наблюдателем.
Расположенный сбоку от боеприпаса, второй круглый диск 3 приспособлен для наблюдения. - свободно
вращается в кольце 1 и относительно 65. В ранее известных конструкциях диск 2 установлен непосредственно
над треугольником, геометрически подобным набору параллельных линий. Для того чтобы сам треугольник
был механически виден, этот диск 3 должен быть изготовлен из целлулоида. Для этой цели три линейки
должны быть достаточно прозрачными и поэтому предпочтительно снабжены шкалами и регулируемыми
линейками. Этот диск также расположен под углом 70 градусов друг к другу, и на его нижней стороне имеются
две горизонтальные круглые шкалы, снабженные рядом параллельных линий, обозначенных пунктирными
линиями. Согласно настоящему изобретению, линия, проходящая через центральный аппарат,
предназначенный для установки боеприпасов, снабжена наконечником стрелы 3.
- пулеметы для непрямой стрельбы. На центральном штифте подшипника установлен радиальный диск 7,
имеющий вращающуюся опорную пластину, снабженную рядом параллельных линий, расположенных над
ней. Эта пластина может быть как прямой, так и изогнутой, что позволяет учитывать среднее отклонение
снаряда. Этот элемент, установленный концентрически в кольцевой линейке, служащей для определения
бокового угла 80°, снабжен горизонтальной круговой шкалой угла, на которой размещены орудия или пушки, и
вращающийся независимо от метки готовности 4a. Для независимой фиксации другого диска. «Установите
каждый из дисков в нужное положение относительно другого». Конструктивная форма данного изделия —
кольцо 1 — нижняя направляющая ребристая часть кольца снабжена, например, установочным винтом 5,
который позволяет прижать ободок верхнего диска 3 к верхней направляющей ребристому ребру кольца, в то
время как другой установочный винт 6, расположенный радиально в кольце, может быть прижат к ободу
базового диска 2.
Обращение с данным устройством осуществляется следующим образом:
Для начала необходимо определить следующие данные.
1)
1) горизонтальный угол между направлением «наблюдатель-цель» и направлением «север-юг», 2)
горизонтальный угол между направлением «наблюдатель-орудие» и направлением «север-юг», измеренный с
помощью компаса, 3) расстояние B Z между наблюдателем и целью.
4)
Расстояние B 0 между наблюдателем и ружьем, измеренное дальномером: Теперь, после выпуска дисков,
регулировка угла a осуществляется наконечником стрелы 2', а регулировка угла /3 — наконечником стрелы 38,
после чего установочный винт 5 затягивается. Затем карандашом на целлулоидном диске 3 на линии 0 2a
отмечается расстояние O Z1=B Z, а на линии 0 3X — расстояние 0 B с помощью вращающейся линейки 4.
Теперь треугольник «пушка-наблюдатель-мишень» получается на целлулоидном диске как треугольник 0, B Z

не путем фактического проведения через B линии B Z, параллельной набору линий на базовом диске 2, и
через Z линии Z, Z, параллельной набору линий на целлулоидном диске 3, а только путем воображения того,
что эти линии проведены. Точка пересечения Z этих двух мысленно проведенных линий также отмечается
карандашом, а затем радиальная линейка 4 поворачивается таким образом, чтобы линия отклонения
проходила через эту точку Z. Таким образом, искомое расстояние 0 Z находится как расстояние стрельбы.
Метка 4a определяет боковой угол наклона орудия, при этом указанная метка касается кривой отклонения,
проходящей через центр 0s0o. Конечно, вместо изогнутой радиальной линейки можно использовать и прямую,
режущая кромка которой точно радиальна и образует метку. Но тогда, очевидно, боковой угол наклона
орудия, определенный таким образом, необходимо будет скорректировать с учетом отклонения.
Также две центральные линии 0 2' и 0 38 могут быть снабжены шкалой расстояний, что позволит напрямую
построить линии длин 0 B и 0 Z' без использования правила поворота.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257603A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Гельмания): август. 27, 1925. 257,603 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 20, 1926. Нет, 20 530/26.
Завершено: сентябрь.
1,
1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулирование давления в коксовых печах.
Мы, Dr. C. OTTO & COMP., G.m. Компания I.H1., зарегистрированная и действующая в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в Дальхаузене-на-Руре, Германия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Обычно давление в камерах охлаждения коксовых печей регулировалось путем обеспечения средств
поддержания практически постоянного давления в газопроводе или другом трубопроводе, общем для всех

камер; например, для управления дроссельным клапаном в перепускном трубопроводе или для
регулирования скорости вытяжного вентилятора использовался регулятор, приводимый в действие
давлением в газопроводе. Такое регулирование допускает, и, по сути, неизбежно влечет за собой различия в
давлении, возникающем в различных коксовых камерах, подключенных к основной магистрали, которые,
следовательно, не могут работать в наиболее благоприятных условиях одновременно.
В более современных методах предполагается независимое регулирование давления в каждой коксовой
камере, и для этой цели обычно устанавливают дроссельный клапан или другое регулирующее средство в
напорной трубе каждой коксовой камеры и организуют его регулирование в зависимости от давления в
напорной трубе. Однако этот метод управления не учитывает изменяющийся характер газового столба в
восходящей трубе между коксовой камерой и точкой подключения регулятора; поэтому давление в самой
камере будет неодинаковым сразу после загрузки, когда выделяются относительно холодные газы, и ближе к
концу цикла, когда производимый газ представляет собой преимущественно горячий водород.
Целью настоящего изобретения является устранение этого источника колебаний путем соединения
регуляторов различных регулирующих устройств не с соответствующими подводящими трубами, в которых
расположены регулирующие устройства, а с самими камерами коксования, предпочтительно примерно на
половине высоты камеры. Однако небольшая соединительная трубка, используемая для передачи давления к
регулятору, может быстро засориться отложениями калина и смолистых веществ, если она открывается
непосредственно в камеру коксования, в результате чего между давлением в отсеке и регулятором возникает
значительный дросселирующий эффект. Поэтому лучше, чтобы соединительная труба выходила в канал
выравнивания давления большого диаметра, который, в свою очередь, ведет в камеру коксования.
Этот проход легко можно сделать настолько большим, что и речи о его закрытии не может. Также
целесообразно организовать проход таким образом, чтобы он был доступен снаружи и мог чиститься через
подходящие промежутки времени.
Пример конструкции, воплощающей изобретение 70 и обладающей этим преимуществом, показан на
прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 изображен боковой вид частей коксовой печи, участвующих в
изобретении 75, а на рисунке 2 показаны некоторые детали рисунка 1 в большем масштабе.
На этих чертежах 1 обозначает камеру коксовой печи, а 2 — входное отверстие подъемной трубы 80 в ее
верхнюю часть. Подъемная труба 2 служит для транспортировки газообразных продуктов дистилляции в
газопровод 3.
В выпускном патрубке расположен дроссельный клапан 4, который приводится в действие регулятором 85 5.
Регулятор соединен трубой 6 с каналом выравнивания давления 7 (рис. 2), сообщающимся с внутренней
частью коксовой камеры. Этот проход целесообразно расположить между дверью 90 южной части коксовой
камеры и ее рамой 9. После снятия дверцы проход 7,60U можно легко очистить. Нижняя часть 6a
соединительной трубы 6 выполнена подвижной, что позволяет вставлять ее обратно в пробку 10,
герметизирующую проход 7, или извлекать из нее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257604A
[]
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 25, 1925.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 20, 1926.
Завершено: 12 мая 1927 г.
Полная спецификация.
Вакуумные лампы.
Д-р С.Г.Юксд Лове, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: 108S. Gitschinerstrasse,
Берлин, ЮЗ 61, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
В некоторых типах вакуумных ламп очень высокая степень вакуума достигается путем предварительного
максимально полного откачивания воздуха из обычной лампы с раскаленным вольфрамовым катодом, а
затем подвергания ее процессу, заключающемуся в диспергировании металла, такого как магний.
Как правило, такие лампы сильно изнашиваются после некоторого времени воздействия процесса
формирования, то есть пребывания катода в раскаленном состоянии с приложением или без приложения
анодного напряжения. Стекло: колбы таких трубок будут демонстрировать на своей внутренней поверхности
зеркальное отражение, которое возникает из-за рассеивания или испарения металла.
Это металлическое зеркало, нанесенное на внутреннюю поверхность стеклянной колбы, связано с рядом
серьезных недостатков.
Во-первых, из-за наличия такого зеркала будет невозможно или, по крайней мере, очень сложно определить,
находится ли лампа в рабочем состоянии, то есть, накален ли катод, а во-вторых, внутреннее металлическое
зеркало будет отражать тепло в такой значительной степени, что всё тепло, отводимое излучением, будет
проходить через эти части лампы! которые не имеют зеркала. Обычно это только то место, где электроды
проходят через трубку, то есть, основание трубки. Таким образом, эти участки, позволяющие теплу
отводиться наружу трубки, будут нагреваться за счет поглощения тепла.
Среди прочего, в данном случае имеется [Цена 1/.].
Недостатком является то, что произойдет выброс газа, который препятствует правильному формированию
катода, как это было доказано экспериментами; кроме того, действительно постоянное рабочее состояние
будет достигнуто только через очень долгое время, то есть когда тепловое воздействие стабилизируется.
Следовательно, непрерывное медленное изменение рабочих условий будет происходить до тех пор, пока
условия нагрева не стабилизируются.
Целью данного изобретения является сохранение преимуществ, обеспечиваемых диспергированием или
испарением металла, и одновременно избежание указанных недостатков.
Изобретение относится, в частности, к типу, в котором часть электродной системы 65 трубки состоит из
сплава, содержащего испаряемый металл, который испаряется и диспергируется на нагреваемом электроде.

Ранее было предложено ввести в вакуумную трубку сплав щелочного металла с более благородным
металлом, однако этот сплав не использовался для электродов, а испаряемый металл использовался только
в достаточном количестве для поглощения газов.
Было предложено разместить испаряющийся металл таким образом, чтобы полностью предотвратить его
осаждение на внутренней поверхности колбы или ограничить его определенной частью.
Кроме того, в устройстве с электрическим искровым разрядом, имеющем неэмиссионный катод, было
предложено обеспечить катод и анод полностью из высокореактивного металла или его сплава.
Эксперименты показали, что испарения чрезвычайно малого количества магния достаточно для полного
образования катода, в то время как процесс образования, по-видимому, даже благоприятен для очень слабых
металлических отложений.257,604 № 20,536/26. ' i 1 i i i i i 1 i j
Согласно настоящему изобретению, в вакуумной трубке указанного типа испаряемый металл присутствует в
сплаве, из которого изготовлена часть электродной системы, в таком малом количестве, что образующийся
осадок недостаточен для ухудшения прозрачности стеклянной колбы.
10- При осуществлении процесса согласно изобретению необходимо действовать таким образом, чтобы
диспергирование металла, хотя и происходит в бесконечно малой степени, начиналось не раньше, чем будет
достигнут идеальный вакуум путем тщательной дегазации металлических частей трубки. Сплав получают
путем нагревания металла, такого как никель, в виде листа до состояния свечения в вакуумной печи и
пропускания паров магния мимо никелевого тела.
Полученный таким образом сплав никеля и магния обладает свойством разлагаться в вакууме на
составляющие его элементы. Была обнаружена одна особенность, характерная для этого процесса, а именно:
разложение сплава происходит при температурах, которые повышаются с увеличением степени вакуума и
температуры, используемой в процессе формирования сплава. Кроме того, в процессе разложения олова
количество выделяющегося магния будет обратно пропорционально степени вакуума и температуре,
используемой в процессе образования сплава.
Таким образом, при правильном выборе условий можно будет получить сплавы, которые будут выделять
мельчайшие количества магния в вакууме только в состоянии свечения при очень высокой температуре.
Полученные таким образом никель-магниевые сплавы чрезвычайно хорошо подходят для целей,
поставленных в основе данного изобретения.
Если, например, анод выпрямительной, усиливающей или колеблющейся лампы изготовлен из никелевого
листа, легированного описанным выше способом сильно летучим магнием, то для удаления мельчайших
количеств магния из тела анода потребуется высокая температура накаливания.
Эти ничтожно малые количества магния, в первую очередь, повлияют на прозрачность стеклянной колбы, и,
скорее всего, произойдет очень легкое почернение стекла, но ни в коем случае на нем не образуется
непрозрачное металлическое зеркало. Стеклянная стенка трубки, изготовленной таким образом, будет почти
так же теплопроницаема, как и трубка без зеркала, а эксперименты показали, что формирование катода
может быть осуществлено с такой же легкостью, как и в трубках с обычным сильным зеркалом.
Магний, использованный в экспериментах, представлял собой обычный технически чистый магний, доступный
на рынке, причем указанный магний 70 содержал также примеси других веществ, таких как, например,
кальций.
Кроме того, было установлено, что аналогичным образом листы вольфрама, а также тантала и молибдена
могут быть легированы магнием, что позволит получать электроды с высокой температурой плавления,
которые могут использоваться в мощных трубках, предназначенных для передачи энергии. 80 Кроме того,
особенно важно отметить, что рентгеновские трубки с катодами, обладающими высокими эмиссионными
свойствами, также могут быть изготовлены описанным выше способом, поскольку едва заметный осадок,
образующийся на стеклянной стенке, никоим образом не будет препятствовать прохождению рентгеновских

лучей и полностью предотвратит выделение тепла при прохождении лучей через стеклянные стенки с
сильным зеркалом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является... Вакуумная трубка указанного типа, в которой испаряемый металл присутствует в
сплаве, из которого изготовлена часть электродной системы, в таком малом количестве, что образующийся
осадок недостаточен для ухудшения прозрачности стеклянной колбы, в основном, как описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257605A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 26, 1925.
257,605 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 23, 1926, № 20745/26.
Завершено; Январь. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве одежды.
Я, Джейкоб Сигел, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Вайн-стрит, 1326,
город и округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, производитель, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится, в частности, к средствам, используемым для прикрепления подкладки пальто к
основной части пальто, и особенно к средствам прикрепления1,5 в области кармана.
При изготовлении пальто в целом, но в частности, пальто, обычно называемых верхними пальто или
пальто-пальто, было распространенной практикой прикреплять клапан, включающий в себя обтачку, к
материалу, образующему основную часть пальто, в месте пересечения внутреннего края обтачки и нижнего
края подкладки, путем ручной обработки и пришивания. При этом последний должен проходить через
несколько слоев материала, что создает толстый отпечаток на внешней стороне основной части пальто и,
следовательно, приводит к разрыву, нарушающему целостность материала, образующего основную часть
пальто, и, таким образом, к образованию некрасивой складки или морщины.
Главной целью моего изобретения является создание средств для прикрепления подкладки пальто к
основной части пальто, которые не только позволят избежать сильного вмятины и, как следствие, складок или
морщин, но и исключат необходимость ручной обработки или пришивания.

Другие цели моего изобретения заключаются в создании в пальто несущей конструкции, которая, по сути,
служит в качестве распорки или фермы, стремясь таким образом выравнивать напряжения, возникающие в
карманах, поддерживаемых свисающей юбкой конструкции пальто, чтобы предотвратить любое стремление к
растяжению или стягиванию материала, образующего основную часть пальто.
Дальнейшими целями моего изобретения являются: 60 обеспечить подкладку для пальто средствами для ее
прикрепления к основной части пальто, которая имеет такую форму и расположение, что ее можно прикрепить
одним непрерывным швом на машинке. 65 В частности, описанная ниже форма моего изобретения включает
пальто, имеющее подкладку и прикрепленную к ней отделку, заканчивающуюся в области кармана пальто, и
имеющее средства, обеспечивающие крепление основной части пальто, ее подкладки и отделки, включающее
клапан или гофрированную отделку, заканчивающуюся на пересечении внутреннего края подкладки и нижнего
края подкладки в форме, по существу, прямого угла, и в углу которой к подкладке прикреплена треугольная
вставка под прямым углом, образующая, по сути, угловую пластину, служащую в качестве фермы или
распорки, предназначенной для компенсации движений подола основной части пальто.
Мое изобретение также включает треугольную косынку, сложенную таким образом, чтобы охватывать
усиление, предназначенное для придания ей жесткости и, следовательно, увеличения ее эффективных
силовых характеристик.
Мое изобретение также включает в себя все разнообразные новые особенности конструкции и компоновки,
которые будут более подробно описаны ниже.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — фрагментарный вид изнутри пальто с внутренним карманом, в котором
удобно воплощено мое изобретение; фиг. 2 — вид спереди подкладки, подкладки и задней части кармана в
том виде, в котором они выглядят до прикрепления к основной части пальто, как показано на фиг. 1, и
показывающий обратную сторону от показанной на указанном рисунке; фиг. 8 — фрагментарный вид изнутри
пальто с наружным складным клапаном 5, так что, очевидно, сшивание может быть выполнено
конусообразным способом; Непрерывная или бесперебойная работа вниз. На рис. 4 показан вид сбоку на
задний и нижний края кармана 70, облицовку и подкладку, как она выглядит на заплатке 4, затем вдоль
диагонального края перед прикреплением к основной части вставки 15 и продолжением вниз по внутреннему
краю облицовки 2, показанному на рис. 3.
Рис. 5 — фрагментарный перспективный вид. Структура пальто, показанная на рис. 3, представляет собой
поперечный разрез области пальто, а рис. 4 — вид, имеющий внешний карман, включающий усиление;
накладной карман, и поэтому не включает внутренний карман или задний разрез, выполненный горизонтально
через. Рис. 6 — увеличенный поперечный разрез, выполненный горизонтально через. В этом стиле пальто
крепление основной части пальто, ее обтачка и обтачное устройство, включающее вставку 151, расположено
в углу, образованном промежутком между креплениями обтачки 22. На фиг. 7 показан вид спереди обтачки,
расположенной в плоскости, и нижним краем подкладки 23, а на фиг. 8 — перспективный вид указанной
вставки, закрепленной на материале, образующем основную часть пальто 21, сложенным по диагонали в
трехгранную форму; которая может быть непрерывной с потайной 85. На фиг. 9 показан перспективный вид
строчки, идущей вдоль нижнего края указанной вставки, сложенной, как показано на фиг. 8, но вдоль
диагонали, показывающей усиливающую перемычку, расположенную между крыльями указанной вставки; и
клапана 25, который прикреплен к усиленной облицовке 22 путем сшивания 26 и имеет саму S-образную
перемычку, показанную на рис. 9. На рис. 10 показан вид спереди, а именно S-образная перемычка 27,
образующая структуру покрытия в виде кромки 28.
показано на рисунках. 1 и 2 включают в себя, как показано на рис. 7, треугольный корпус 1, отделку 2,
подкладку 3 и внутренние вставки 15 и 15', которые могут быть наилучшим образом сформированы в виде
нашивки 30 или подкладки кармана 4'. Отделка из практически квадратного куска ткани 95 снабжена
обычными средствами крепления, включающими гофрирование отделки по диагонали, указанной точкой и
пунктирной линией 31, чтобы обеспечить треугольную отделку 2, соединенную с указанной конструкцией,
показанной в перспективе на рис. 8, отделкой, в которой крылья 32 и 33 слегка 1'1, соединяя с откидным
Соседние файлы в папке патенты
