Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4518
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1926 года. № 13485/26.
257,546 Завершено: сентябрь.
2,
1926.
À, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических устройств для фотографических, кинематографических и других целей.
Я, Джеймс Фредерик Ромер, проживающий по адресу: Минстер Роуд, 14, Вест-Хэмпстед, Лондон,
северо-запад 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному оптическому оборудованию для фотографических,
кинематографических и других целей.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ.
Основная цель изобретения — формирование множества изображений, расположенных или размещенных в
смежных областях одной плоскости, причем указанные изображения представляют один и тот же объект,
сняты с одной и той же точки зрения и, следовательно, одинаковы по размеру, контуру и деталям, причем
такое множество изображений создается с помощью данного оптического устройства и линзы или линз в
сочетании с камерой на сенсибилизированной фотопластинке или пленке, или непрерывной кинопленке.
Полученные таким образом изображения дополняют друг друга, и, несмотря на одинаковый размер и контуры,
могут отличаться друг от друга при наложении соответствующих цветовых фильтров на пути световых лучей.
Таким образом, на чувствительной поверхности можно формировать цветовые изображения,
представляющие группу из двух цветов, например, оранжево-красный и сине-зеленый; или группу из трех
цветов, например, красный, синий и зеленый; или группу из четырех цветов, например, красный, зеленый,
фиолетовый и желтый. Допускается любое другое подходящее сочетание цветовых компонентов.
Изобретение также может быть использовано для создания множества групп изображений монохромного
характера, известных как двухцветные изображения или изображения с двойным тоном.
Множество изображений исходной сцены, полученных с помощью этого оптического устройства, могут быть
объединены в одно изображение, которое [Цена 1/-] может быть использовано одним из двух следующих
способов.
В первом способе группа составляющих негативных изображений, полученных аппаратом на пластинах или
пленках, может быть повторно объединена для образования увеличенного позитивного изображения путем
проецирования их в наложении на экран с помощью соответствующего проекционного аппарата, правильного
освещения пластины или пленки, правильных фильтров, а также оптического аппарата и линзы или линз,
используемых в комбинации.
Такое увеличенное позитивное изображение будет относиться к типу, который технически называется
«аддитивным».
Во втором методе группа позитивов из компонентов печатается из негативов компонентов, а затем позитивы
соединяются путем склеивания:
вместе, образуя единый положительный результат, который технически называется "субтрактивный
результат".
ССЫЛКА НА МЕТОДЫ OTEE1R.
В ранее предложенных методах получения таких дополнительных изображений использовались физические
свойства полного внутреннего отражения и отражения света от поверхности или поверхностей, которые
частично пропускают свет и частично отражают его, для разделения падающего светового луча на две или
более частей и, таким образом, получения двух или более перевернутых дополнительных изображений, т.е.
каждое изображение является отражением соседнего изображения, видимого в плоском зеркале. Одно из
предложенных устройств для получения таких изображений (80) включает две стеклянные пластины или
призмы с прозрачным экраном между ними, который будет отражать свет одного цвета (синего) и пропускать
свет дополнительного цвета (желтого). В таком устройстве 85 осевой луч падающего пучка падает на первую
поверхность первой пластины или призмы под прямым углом к этой поверхности. Кроме того, длина путей
лучей света, проходящих через призмы, не одинакова (90 257,546), поэтому изображения формируются в
разных плоскостях, плоскости не параллельны друг другу, а изображения имеют разный размер.
Во всех приборах, использующих только эти свойства, помимо прочего, наблюдается, во-первых,
значительное поглощение света отражающими поверхностями, и, во-вторых, существует вероятность
образования многократных отражений от таких поверхностей, которые приводят к появлению легкой дымки
или тумана и препятствуют получению таких резких и четких изображений, какими они были бы при
отсутствии таких отражений.
ОПИСАНИЕ ОПТИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ.
При реализации моего изобретения я уменьшаю потери света и практически полностью устраняю такие
многократные отражения, уменьшая количество отражающих поверхностей и, кроме того, используя
физическое свойство преломления. Существенными характеристиками моего изобретения являются
использование преломления на плоской поверхности, которая не перпендикулярна оси линзы, а расположена
под углом к ней 2b менее 90°, и отражение на плоской поверхности, параллельной оси линзы, для получения
перевернутых или дополнительных изображений, причем отражение происходит на полупрозрачной или
полупрозрачной отражающей поверхности, расположенной между гипотенузами двух призм, каждая из
которых может рассматриваться как имеющая предпочтительно один угол 90° и два угла 45°, но с отсеченным
углом 90°. Две 36-гранные призмы склеены между собой в области гипотенузы и образуют, по сути,
квадратный блок со срезанными двумя противоположными углами. Предпочтительно, чтобы обе части этого
блока были изготовлены из одного и того же типа стекла и скреплены цементом, например, канадским
бальзамом, имеющим приблизительно тот же показатель преломления, что и стекло, чтобы преломленные
лучи могли свободно проходить из одной половины блока в другую.
Падающий луч света падает на первую преломляющую поверхность, расположенную с одной стороны блока,
преломляется и проходит через стекло на полупрозрачную, полуотражающую поверхность, где он
разделяется на две части: одна часть проходит на вторую преломляющую поверхность, параллельную
первой, и выходит параллельно падающему лучу, а другая часть отражается от полупрозрачной,
полуотражающей поверхности, проходит на третью преломляющую поверхность и выходит параллельно
первому падающему или выходящему лучу, но смещается от него вбок на величину, которая может
изменяться в зависимости от желаемого расстояния между изображениями. При такой конструкции
получаются два дополнительных изображения, и если необходимо получить более двух дополнительных
изображений, один или оба выходящих луча света могут быть пропущены через дополнительный блок или
блоки и дополнительно разделены путем преломления и отражения.
Хотя предпочтительно использовать блоки с углами 450 и 90 градусов, это исключительно вопрос удобства
изготовления, поскольку такие блоки дешевле и проще в изготовлении, чем блоки с любыми другими углами,
но при желании можно использовать любые другие углы при условии, что первая и вторая преломляющие
поверхности на каждом составном блоке параллельны. 80 На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих
изобретение, на фиг. 1 показано расположение оптической системы для получения двух взаимно
перевернутых изображений (фиг. 11), на фиг. 2 и 3 показано расположение оптических систем для получения
трех и четырех изображений соответственно (фиг. 2' и 3a), на фиг. 4, 5 и 6 показано расположение оптических
систем для получения двух, трех и четырех перевернутых изображений соответственно, но
характеризующихся расположением линз за блоками (фиг. 4a, 5' и 6'), на фиг. 7 и 8 показано расположение
оптической системы для получения четырех взаимно перевернутых изображений в квадратной форме (фиг.
9).
Обращаясь к рис. 1, 0 — объект, L10G — линза, P1 и P2 — две призмы, склеенные вместе на поверхности S,
которая также является полупрозрачной, полуотражающей поверхностью, пунктирные линии показывают
углы, которые могут быть срезаны в 105 для экономии стекла, а M1 и M2, также показанные на рис. 1a, —
взаимно перевернутые изображения.
Падающий луч света B преломляется и проходит через линзу L под углом 110 градусов, так что он падает на
первую преломляющую поверхность X, которая расположена под углом к нормали.
Преломляется и проходит через полупрозрачную полуотражающую поверхность S, где разделяется: часть
проходит через вторую преломляющую поверхность X2, выходит из блока и образует изображение M2, а
часть отражается и проходит через третью преломляющую поверхность X3, выходит из блока и образует
изображение M2.
Две призмы P1 и P2 склеены между собой прозрачным клеем, таким как канадский бальзам, имеющим
приблизительно тот же показатель преломления, что и стекло, а именно 125°C на поверхности S.
Полупрозрачная, полуотражающая поверхность S может быть изготовлена любым удобным способом,
например, путем нанесения серебра, золота или любого другого металла на стекло в виде очень тонкой
пленки химическим путем или методом катодно-лучевого осаждения, или она может состоять из ряда
непрозрачных отражающих полос, разделенных прозрачными промежутками, или она может состоять из
тонкой пленки красителя, который пропускает свет одного цвета и отражает свет другого цвета, например,
эозина, который пропускает красный свет и отражает желто-зеленый свет. Таким образом, можно получить
изображение M2 в красном свете и изображение M' в зеленом свете. Пропорции света, проходящего и
отражающегося соответственно, могут изменяться путем изменения толщины пленки или расстояния между
отражающими полосами.
При использовании аппарата, сконструированного описанным способом, длина пути светового луча от
объекта до изображения будет абсолютно одинаковой для обоих изображений, следовательно, изображения
будут одинакового размера и будут расположены в одной фокальной плоскости; они также будут перевернуты
относительно друг друга, как показано стрелками.
Если необходимо получить три взаимно перевернутых изображения, можно использовать устройство,
показанное на рис. 2. В данном случае O — объект M1, M2 и M3 — три изображения, также показанные на рис.
2', L — линза, PI и P2 — два стеклянных ромба, которые можно рассматривать как состоящие из призм,
подобных изображенным на рис. 1. При желании эти ромбы можно было бы изготовить из призм, которые
затем можно было бы склеить между собой по поверхностям, обозначенным пунктирными линиями X2 и X3,
но удобнее изготовить их из одного куска стекла. Эти ромбы склеены между собой на поверхности S, которая
является полупрозрачной и полуотражающей; они также склеены с призмой P3 на поверхности S1, которая
также является полупрозрачной и полуотражающей; R — полностью отражающая поверхность, а X', X4, X5 и
X6 — преломляющие поверхности, через которые свет входит и выходит из составного блока соответственно.
Луч света B от объекта 0, после преломления и прохождения через линзу Lt, падает на преломляющую
поверхность X', затем преломляется и проходит через полупрозрачную, полуотражающую поверхность S, где
разделяется на две части: одна часть проходит через полностью отражающую поверхность R, где отражается
и выходит на преломляющую поверхность X6, образуя изображение M3; другая часть отражается и проходит
через вторую полуотражающую поверхность S1, где разделяется на две части: одна часть проходит через
преломляющую поверхность X4, образуя изображение M1, а другая часть отражается и выходит на
преломляющую поверхность X5, образуя изображение M2. 70 Все изображения, как показано стрелками,
будут перевернуты относительно друг друга.
Если необходимо получить четыре взаимно перевернутых изображения, можно использовать устройство,
показанное на рис. 3. На этом рисунке 0 — объект, как и прежде, L — линза, PI и p2 — стеклянные ромбы,
склеенные вместе и окружающие полупрозрачные, полуотражающие поверхности S1, X2 и Xs обозначают
поверхности, которые были бы склеены вместе, если бы ромбы были сделаны из призм, призмы P3 и P4,
склеенные с ромбами P' и p2, и окружающие полупрозрачные, полуотражающие поверхности S1 и S2, Xi, X1,
X5, X6 и X7 — преломляющие поверхности, через которые свет входит и выходит из блоков соответственно, и
M1, M2. M3 и Me — это четыре изображения, которые взаимно перевернуты под углом 90 градусов, как
показано стрелками, и которые также показаны на рис. 3а.
Луч света B от объекта O после преломления и прохождения через линзу TL падает на первую
преломляющую поверхность X1, преломляется и проходит через полупрозрачную, полуотражающую
поверхность S, где он разделяется на две части: одна часть отражается, а другая проходит; каждая из этих
двух частей снова разделяется путем отражения на полупрозрачных, полуотражающих поверхностях S1 и S2,
отражаясь, на две части, образуя четыре луча света, которые выходят из преломляющих поверхностей X1 и
X2. Изображения X6 и X7 взаимно совпадают и образуют четыре изображения.
Во всех описанных конструкциях аппаратуры линзы расположены перед составными призматическими
блоками 110, что позволяет использовать линзы с большим фокусным расстоянием; однако, если требуется
использовать линзы с малым фокусным расстоянием, это невозможно, поскольку расстояние между первой и
последней преломляющими поверхностями блоков больше, чем расстояние между изображениями и линзой
при использовании линзы с малым фокусным расстоянием. Поэтому в этом случае необходимо размещать
линзы за блоками, и на рис. 4 120 показана конструкция, позволяющая это сделать. Призмы Пи и П2 точно
такие же, как показано на рис. 1, и склеены прозрачным клеем на полупрозрачной полуотражающей
поверхности S, охватывая ее. TL1 и T2 — линзы, которые формируют изображения M', 32, также показанные
на рис. 4C, которые взаимно перевернуты, как указано стрелками. Пунктирные линии показывают части призм,
которые не нужны и которые могут быть отрезаны.
Луч света B от объекта O падает на первую преломляющую поверхность X2, преломляется и проходит через
полупрозрачную, полуотражающую поверхность S, где он разделяется на две части: одна часть проходит
через преломляющую поверхность X2, после чего преломляется линзой L1 и образует изображение M2, а
другая часть отражается и выходит через полупрозрачную преломляющую поверхность X3, после чего
преломляется линзой L1 и образует изображение M2. При использовании аппарата, сконструированного
описанным способом, длина пути луча света от объекта до изображения точно одинакова для обоих
изображений, следовательно, изображения будут идентичны по размеру и будут расположены в одной
фокальной плоскости.
При использовании короткого импульса для получения трех изображений, схема работы аппарата показана на
рис.
может быть использован. 0 — это объект, P1 и P2 — стеклянные ромбы, похожие на показанные на рис. 2,
которые соединены вместе и охватывают полуотражающую поверхность S, P3 — призма, припаянная к ромбу
PI, и охватывающая вторую полуотражающую поверхность S, L2 и L — рены, которые образуют изображения
MX, 3f2 и M8, также показанные на рис.
5' Пунктирные линии X2 и X3 указывают на то, что ромбы были созданы из призм, как и до появления ромбов.
Луч света B от объекта O падает на первую преломляющую поверхность Xl; преломляется и проходит через
полупрозрачную, полуотражающую поверхность S, где он разделяется на две части: одна часть проходит
через полностью отражающую поверхность R, где отражается от преломляющей поверхности X6;
преломляется и проходит через линзу J3, образуя изображение M3; другая часть, отраженная от поверхности
S, проходит через вторую полупрозрачную, полуотражающую поверхность. Si: где она снова подразделяется;
костная часть отражается и выходит на поверхность X4, а затем проходит через линзу 5a L, образуя
изображение M, другая часть проходит и выходит на преломляющую поверхность X5, а после прохождения
через линзу Le образует изображение M. - -' Когда необходимо сформировать четыре взаимно перевернутых
изображения, можно использовать устройство, показанное на рис. 6.
На этом рисунке 0 изображен объект 61, M1, M2, M3 и M4 — четыре взаимно перевернутых изображения,
также показанные на рис. 61 65 L1, L2, L3, L4 — линзы, P1 и P2 — стеклянные ромбы, склеенные вместе на
полупрозрачной, полуотражающей поверхности S, пунктирные линии X2, X3 указывают на соединения, как и
прежде, если бы ромбы были на 70 градусов от призм, P3 и P4 — призмы, склеенные с ромбами на
полупрозрачных, полуотражающих поверхностях S1 и S2, X2 — преломляющая поверхность, через которую
свет входит, и X4, X5, X6 и X7 — преломляющие поверхности, через которые свет выходит из составного
блока. Свет от объекта O после преломления на поверхности Xl передается на полуотражающие поверхности,
где он разделяется на две части, каждая из которых, в свою очередь, разделяется полупрозрачными,
полуотражающими поверхностями S' и S2 и после прохождения через линзы LL, L2, L' и L4 образует четыре
изображения, которые взаимно перевернуты, как показано стрелками.
При всех описанных вариантах аппаратуры изображения 90 формируются в линию, так что в процессе
получения негативов необходимо использовать четыре пленки, расположенные рядом друг с другом. Однако
это не так удобно, как использование двух пленок, расположенных рядом, и размещение перевернутых
изображений в квадратной форме, по два на каждой пленке. В качестве альтернативы этому методу можно
использовать одну пленку вдвое большей ширины, что еще больше упростит процесс обработки.
На фиг. 7 и 8 показано расположение аппарата для получения четырех перевернутых изображений в
квадратной конфигурации. На рис. 7 изображен вид сбоку, а на рис. 8 — вид сбоку, перпендикулярный рис. 7 и
направленный в сторону стрелки А. P' и Ps — призмы, во всех отношениях идентичные призмам, показанным
на рис. 1, и склеены вместе на полупрозрачной, полуотражающей поверхности S, P3 и P4 — призмы,
склеенные вместе на полупрозрачной, полуотражающей поверхности S1', при этом образованный
композитный блок повернут вокруг оси, параллельной осям линз IL, L2, L3 и 4, так что плоскость
полупрозрачной, полуотражающей поверхности S' перпендикулярна плоскости поверхности S. Призмы PS' и
P4 отличаются от призм Pi и P2 тем, что их ширина в плоскости поверхности SL вдвое больше, чем у призм
P1, M2, M и M4, которые представляют четыре изображения. - Луч света B от объекта 0 после преломления на
поверхности X 125 передается на полуотражающую поверхность, где он разделяется на две части: одна часть
передается и выходит на поверхность X2, а другая часть отражается и выходит на поверхность X3.
Оба световых луча затем падают на поверхность X4, преломляются и проходят через полупрозрачную,
полуотражающую поверхность S', где они снова разделяются, образуя четыре световых луча, два из которых
отражаются, а два проходят через них, выходя из преломляющих поверхностей X6 и X5 соответственно и
проходя через линзы L1, L2, LP и L4, формируя четыре изображения, как показано стрелками.
Расположение изображений дополнительно показано на рис. 9, где квадраты обозначены буквой M1. M2, M3 и
M4 обозначают четыре изображения, причем буква J точно указывает относительное положение изображений
друг относительно друга. Пунктирные круги обозначают линзы LL, L2, L8 и L4.
При использовании описанного способа расположения оборудования четыре изображения формируются в
одной фокальной плоскости и имеют одинаковый размер; длины оптических путей через стекло и воздух
также абсолютно одинаковы, что позволяет вносить необходимые корректировки хроматической аберрации и
искажений в линзы таким образом, чтобы они одинаково влияли на все изображения, и, следовательно,
наложение перевернутых изображений не будет иметь негативных последствий. Хотя на рис. 7 и 8 я показал
четыре линзы, расположенные за составными призматическими блоками com$b, в том виде, в котором они
были бы расположены, если бы требовалось использовать линзы с коротким фокусным расстоянием,
устройство можно также с одинаковой эффективностью расположить между объектом и первой призмой с
одной линзой с длинным фокусным расстоянием, как показано на рис. 8.
ДОПОЛНЕНИЯ И ИЗМЕНЕНИЯ.
Хотя основной целью данного изобретения является получение множества изображений исходного объекта и
последующее объединение этих изображений в единое изображение объекта любым из описанных выше
методов для фотографических и кинематографических целей, оно может быть применено для любых других
целей, где требуется получить множество изображений, а затем объединить их.
Если требуется два изображения, они 56 создаются на фотографической или кинематографической
светочувствительной поверхности с удвоенной площадью изображения, располагаются рядом друг с другом
на полосе двойной ширины или на двух полосах одинарной ширины, либо в чередующемся положении на
полосе одинарной ширины.
Если требуется три изображения, они размещаются на аналогичной поверхности с тройной площадью
изображения, располагаются рядом друг с другом на полосе тройной ширины или на трех полосах одинарной
ширины, или попеременно.
положение на полосе одинаковой ширины.
Если требуется четыре изображения, они размещаются на аналогичной поверхности, вчетверо большей
площади изображения, в квадратной форме: два сверху и два снизу на полосе двойной ширины, или в
линейной форме рядом друг с другом на полосе шириной четыре дюйма, или на четырех отдельных полосах
одинарной ширины, или на двух полосах двойной ширины.
Изобретение применимо для производства кинематографических (кинематографических) изображений на
непрерывных лентах, а также для обычных (некинематографических) изображений различных типов и
размеров, диапозитивов и других видов фотографий, а также для изготовления оригинальных негативов,
позитивов для показа или промежуточных печатных клише-репродукций.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257547A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1926 года. № 13486/26, Полностью принято: 2 сентября 1926 г.; ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических устройств для фотографических, кинематографических и других целей.
Я, Джеймс Фредерик Ромер, проживающий по адресу: Минстер Роуд, 14, Вест-Хэмпстед, Лондон,
северо-запад 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным оптическим приборам для фотографических,
кинографических и других целей.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ.
Основная цель изобретения — формирование множества изображений, расположенных или размещенных в
смежных областях одной плоскости, причем указанные изображения представляют один и тот же объект,
сняты с одной и той же точки зрения и, следовательно, одинаковы по размеру, контуру и деталям, причем
такое множество изображений создается с помощью данного оптического устройства и линзы или линз в
сочетании с камерой на сенсибилизированной фотопластинке, пленке или непрерывной кинопленке.
Полученные таким образом изображения образуют пары, дополняющие друг друга, то есть каждое
изображение является отражением соседнего изображения, видимого в плоском зеркале, и, несмотря на
одинаковый размер и контур, могут отличаться друг от друга при наложении соответствующих цветовых
фильтров на пути световых лучей.
Таким образом, на чувствительной поверхности можно формировать изображения, представляющие собой
цветовые компоненты, отображающие группу из четырех цветов, таких как красный, зеленый, фиолетовый и
желтый. Допускается любое другое подходящее сочетание цветовых компонентов. Изобретение также может
быть использовано для создания множества групп изображений монохромного характера, известных как
двухцветные или двойные изображения.
Множество изображений исходной сцены, полученных с помощью этого оптического устройства, могут быть
объединены в одно изображение, которое [Prrice 11-] может быть использовано одним из двух следующих
способов.
В первом способе группа компонентных негативных изображений, полученных аппаратом на пластинах или
пленках, может быть объединена для образования увеличенного позитивного изображения путем их
наложения на экран с помощью соответствующего проекционного аппарата, правильного освещения
пластины или пленки, правильных фильтров, а также оптического аппарата и линзы или линз, используемых в
комбинации. Такое увеличенное позитивное изображение будет относиться к типу, технически называемому
«аддитивным». Во втором способе группа компонентных позитивов печатается из 60 компонентных негативов,
а затем позитивы объединяются путем склеивания, образуя единый позитив типа, технически называемого
«субтрактивным». 65 Оптическое устройство, являющееся предметом данного изобретения, предназначено
для использования при изготовлении любого из вышеупомянутых типов пластин или пленок, на которых
необходимо получить 70 перевернутых или комплементарных изображений.
Предложен оптический прибор для получения пары комплементарных изображений, состоящий из двух
стеклянных пластин или призм с частично отражающей, частично пропускающей поверхностью между ними.
В таких устройствах осевой луч падающего пучка падает на устройство под прямым углом к такой
поверхности, и, кроме того, длины путей лучей через устройство не равны, так что изображения формируются
в разных плоскостях.
Их настоящее изобретение.
Данное изобретение относится, в частности, к тем процессам создания цветных изображений, в которых
отдельные цветовые записи создаются на отдельных пластинах или пленках, которые затем накладываются
друг на друга, и цвета исходной сцены воспроизводятся либо аддитивным, либо субтрактивным способом,
либо комбинацией обоих методов путем проецирования света через составную пленку и через цветовые
фильтры. Например, если требуется проецировать изображения в четырех цветах, используя сочетание
аддитивных и субтрактивных методов, цветные записи могут быть сделаны на двух отдельных пленках таким
образом, чтобы изображения на каждой пластине или пленке располагались парами.
То есть, вместо того чтобы делать последовательные снимки, как это делается в черно-белой фотографии,
снимки на каждой пленке делаются парами, причем пары на каждой пленке расположены вертикально на этой
пленке, но перевернуты относительно снимков на соседней пленке, так что при наложении двух пленок друг
на друга каждое составное изображение образует двухцветную запись, через которую может проецироваться
свет и воспроизводиться на экране два исходных цвета сцены методом вычитания. Если теперь через два
таких составных изображения проецируется 2,5 световых потока, и если каждое составное изображение
представляет собой запись двух разных цветов, то при наложении света от обоих составных изображений на
экран я получаю изображение, содержащее четыре цвета, путем сочетания аддитивного и субтрактивного
методов.
При вышеупомянутом методе наложения необходимо одновременно получить все четыре цветовых
изображения, и, следовательно, необходимо разделить падающий луч света от фотографируемого объекта
на четыре части, чтобы получить четыре изображения объекта, которые все прямые, но которые образуют две
пары, перевернутые относительно друг друга, как упоминалось ранее. Целью настоящего изобретения
является создание аппарата и средств, позволяющих это сделать.
ОПИСАНИЕ ОПТИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ.
При осуществлении своего изобретения я использую физические свойства преломления через прозрачный
материал в сочетании с отражением и пропусканием света от поверхности, которая частично отражает и
частично пропускает свет, с целью разделения падающего светового пучка на две части. Каждый из этих двух
пучков затем дополнительно подразделяется на два других пучка путем пропускания и отражения от второй
полупрозрачной полуотражающей поверхности в сочетании с отражением от полностью отражающей
поверхности или поверхностей. Второй набор отражающих и полупрозрачных полуотражающих поверхностей
расположен в плоскости, перпендикулярной плоскости первого набора, таким образом, создавая четыре пучка
света, которые при фокусировке на экране или пленке создают четыре изображения, прямые и перевернутые
парами, как описано ранее.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на фиг. 1 показано расположение оптической
системы для получения четырех изображений: прямого и перевернутого, как описано. Рис. 2 представляет
собой вид сбоку на рис.
1
На рис. 3, если смотреть в направлении стрелки 75 А, показан способ расположения получаемых
изображений, на рис. 4 показана модифицированная оптическая система, на рис. 5 — вид сбоку рис. 4 в
направлении стрелки А, а на рис. 6 показано расположение получаемых изображений.
Если говорить более подробно о рисунке.
I и 2, 0 — объект, который нужно сфотографировать; PI и P2 — стеклянные призмы, склеенные между собой и
окружающие полупрозрачную полуотражающую поверхность; S1, P3 и P4 — стеклянные призмы, склеенные
между собой и окружающие полупрозрачную полуотражающую поверхность; S1, L, L2, L3 и L4 — линзы.
M1, M2, 90 M3, M4 — это полученные изображения. Свет от объекта 0, падающий на плоскую поверхность X1,
преломляется и передается на полупрозрачную, полуотражающую поверхность S, где он разделяется на две
части по 95 градусов, образуя два световых луча, один из которых передается на поверхность X12.
Другой луч отражается и проходит на поверхность X3, оба луча выходят и затем падают на поверхность X4
призмы P4; затем они проходят на полупрозрачную полуотражающую поверхность Si, где каждый из них
разделяется на две части, образуя таким образом четыре луча, два из которых, отраженные от поверхности
S1 и снова отраженные от полностью отражающей поверхности Ri, выходят на поверхность X5 и, пройдя
через линзы L3 и L4, фокусируются и формируют изображения M3 и M4, а два луча, прошедшие через
поверхность X5, после прохождения через линзы L1 и L2 фокусируются и формируют изображения M' и M2.
Полупрозрачный, полуотражающий 11.
Поверхности S и S' могут быть изготовлены любым известным удобным способом; например, они могут
представлять собой отражающие полосы, разделенные прозрачными промежутками, полученные путем
серебрения стекла с последующим соскабливанием части серебра, или же они могут быть получены путем
нанесения на стекло очень тонких пленок любого подходящего металла, такого как серебро, золото, палладий
или платина.
Линзы L1, L2, L3 и L4 могут представлять собой любые линзы, способные создавать действительное
изображение, но предпочтительно — правильно компенсированные фотографические объективы, известные
как анастигматы.
На грани X длина пути двух световых лучей будет больше, чем у двух других, следовательно, два
изображения будут сформированы в плоскости, удаленной вбок от плоскости двух других изображений.
Если необходимо получить все изображения в одной плоскости, используя только одну линзу, расположенную
между объектом и первой преломляющей поверхностью X1, это можно осуществить, поместив за призмой p8
прямоугольный полированный стеклянный блок, ширина и толщина которого не превышают ширину и
толщину той части поверхности X5, которая образована призмой PS, а длина стеклянного блока такова, что
пара изображений M1 и M2 формируется в той же плоскости, что и пара изображений MS и M4.
Расположение полученных изображений показано на рис. 3. В данном случае изображения расположены в
квадратной форме на равном расстоянии друг от друга, однако иногда желательно, чтобы, сохраняя
квадратную форму, пары изображений на одной пленке были значительно удалены от пар на другой пленке,
как показано на рис. 6, а на рис. 4 и 5 показано расположение оптической системы для получения таких
разделенных пар изображений.
0 Объект, как и прежде, P1 и P2 — стеклянные призмы, склеенные вместе и охватывающие полупрозрачную,
полуотражающую поверхность S, P3, P4, P5 и P6 — призмы, склеенные вместе прозрачным клеем, таким как
канадский бальзам, при этом призмы P4 и P5 охватывают полупрозрачную, полуотражающую поверхность SR,
L', L2, L3 и L4 — линзы, способные формировать действительные изображения, а M', M2, M3 и M4 —
получаемые изображения.
Свет от объекта 0 падает на преломляющую поверхность X, преломляется и проходит через полупрозрачную,
полуотражающую поверхность S, где он разделяется на две части: одна часть проходит через поверхность X2
и выходит через нее, а другая часть отражается и выходит через нее, образуя таким образом два отдельных
пучка света; оба этих пучка затем падают на преломляющую поверхность X4, преломляются и проходят через
полупрозрачную, полуотражающую поверхность S', где они оба разделяются на две части, образуя таким
образом четыре отдельных пучка света. Два из этих световых пучков проходят через полностью отражающую
поверхность R2, отражаются и проходят через полностью отражающую поверхность R3, снова отражаются и
выходят на преломляющую поверхность X6, а после прохождения через линзы L3 и i4 фокусируются и
формируют изображения Ms и M4. Два других световых луча отражаются от полупрозрачного материала.
Полуотражающие поверхности S1 проходят через полностью отражающую поверхность R', отражаются и
проходят через преломляющую поверхность X5, где выходят на поверхность, а после прохождения через
линзы I' и L2 фокусируются и формируют другую пару изображений M1 и M2.
Хотя я показал устройство, изображенное на рис. 4 и 5, с четырьмя линзами, расположенными за
призматическими блоками, устройство будет одинаково хорошо работать и с одной линзой, расположенной
между объектом O и первой преломляющей поверхностью X'1.
С помощью аппарата, изображенного на рис. I и 2, размещая линзу между объектом 0 и первой
преломляющей поверхностью. 7.3 ДОПОЛНЕНИЯ И МОДИФИКАЦИИ.
Хотя основной целью данного изобретения является получение множества изображений исходного объекта, а
затем их объединение в единое изображение объекта любым из описанных выше методов для
фотографических и кинематографических целей, оно может быть применено для любых других целей, где
необходимо получить множество изображений, а затем объединить их.
Четыре изображения создаются на фотографической или кинематографической сенсибилизированной
поверхности с четырехкратной площадью изображения, 100 расположенных в квадратной форме: два сверху
и два снизу на полосе двойной ширины, или в линейной форме рядом друг с другом на полосе четырех
ширин, или на четырех отдельных полосах одинарной ширины, или на двух полосах двойной ширины.
Изобретение применимо для производства кинематографических (движущихся) изображений на непрерывных
лентах, а также для обычных (недвижущихся) изображений различных типов и размеров, диапозитивов и
других видов фотографий, а также для изготовления оригинальных негативов, позитивов для выставок или
промежуточных репродукций в виде печатных клише. 115 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257548A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1926 года. № 13487/26, 257548. Принято к рассмотрению: сентябрь.
2.
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических устройств для фотографических, кинематографических и других целей.
Я, Джеймс Фредерик Ромер, проживающий по адресу: Минстер Роуд, 14, Вест-Хэмпстед, Лондон, N.A. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным оптическим приборам для фотографических,
кинематографических и других целей.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ.
Изобретение, в частности, предназначено для использования в той форме цветной фотографии, которая
требует четырех отдельных изображений для получения четырех отдельных цветных записей одного и того
же объекта или сцены, одинакового размера, в одной плоскости, на сенсибилизированной фотопластинке,
пленке или непрерывной кинопленке, причем все изображения должны быть прямыми и направлены в одну
Соседние файлы в папке патенты