Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4512
.pdf
Согласно моему изобретению, для обертывания сигарет я использую соломенные пластины, 40} ленты из
соломенных пластин или соломенных листов, которые протягиваются через валики [Цена 1 1-1 для
ослабления пластин и, таким образом, придания им большей податливости.
При желании соломенные лезвия, ленты из соломенных лезвий или соломенные листы могут быть снабжены
оттисками, полученными с помощью валиков, через которые они протягиваются.
Валики прижимают пленку соломенного лезвия, покрытого кремниевой кислотой, до плоского состояния, 50 не
изменяя его формы, не удлиняя и не расширяя его, так что путем простого прокатывания можно придать
валику низкую степень жесткости, необходимую для последующего приклеивания к сигаретам.
В тех случаях, когда оттиски одновременно наносятся на лезвия, ленты или листы, эти оттиски служат для
создания неровной поверхности на кончике 60, чтобы его можно было надежно удерживать во рту во время
курения, то есть для предотвращения выпадения сигареты изо рта. 66 Оттиски могут представлять собой
бороздки или орнаменты любого рода, либо отдельные углубления или выступы, расположенные в заранее
определенных местах. 70 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257425.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257425&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257425A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1925. Нет, 24 627/25.
Завершено: 2 сентября 1926 г.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
257,425 :.:,! Усовершенствования в области электрических систем управления или связанные с ними.
Сообщение от компании SULLIVAN MACEHINERY COMPANY, расположенной по адресу: 122, South Michigan
Avenue, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки.
Я, Гарольд Уэйд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и 112, Лондон,
Восточная Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к системам управления, и в частности к системам управления для
горнодобывающих машин с электрическим приводом.
Во многих шахтах газ выделяется в забое в таких количествах, что образуется горючая смесь, и в таких
условиях очень опасно использовать на забое любое устройство, которое может вызвать искрение или
дуговой разряд, приводящий к воспламенению горючей смеси. В результате во многих шахтах использование
углерезных машин с электрическим приводом ранее считалось нецелесообразным, и вместо них стали
применять машины с пневматическим приводом. Использование двигателей переменного тока, в которых
исключено искрение, возникающее в результате коммутации, устраняет значительную часть опасности
взрывов, но до сих пор во всех промышленных машинах было необходимо использовать какой-либо механизм
замыкания и размыкания цепи, и в результате, хотя эти детали очень тщательно герметизированы, опасность
все еще существует, поскольку вмешательство в корпус может привести к попаданию взрывчатой смеси в
пространство, где происходит искрение.
Изобретение относится к системе управления того типа, в которой коммутационные средства расположены на
питающем конце тиоэлектрического преобразователя. Система icc 1/-] удаленно управляется от машины по
желанию устройством, расположенным на машине или рядом с ней. Целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованной системы управления такого типа. 45 Согласно изобретению, система
управления указанного типа для электрически управляемой машины, например, горнодобывающей машины,
характеризуется тем, что устройство управления, расположенное на машине или вблизи нее, имеет такой тип,
что оно способно управлять коммутационными средствами на удаленной станции без замыкания или
размыкания какой-либо электрической цепи на стороне машины. 55 Предпочтительно, система управления
включает замкнутую цепь, содержащую рабочие катушки для выключателя на удаленной станции (или
рабочие катушки для релейного устройства, приводящего в действие указанный удаленный выключатель), и
устройство на стороне машины для управления указанной замкнутой цепью без прерывания цепи с целью
управления удаленным выключателем.
В одном из вариантов согласно изобретению (65) устройство управления для вышеупомянутой замкнутой
цепи срабатывает путем индуцирования токов в указанной цепи.
Прилагаемые чертежи в качестве примера показывают три формы, которые изобретение № 70 может
принимать на практике.
На этих рисунках:
На рисунке 1 представлен план части шахты, демонстрирующий работу горнодобывающей машины и
расположение управляющего механизма 75.
На рисунке 2 представлена схематическая иллюстрация цепей одного из типовых вариантов этого
управляющего механизма.
На рисунке 3 представлена принципиальная схема модифицированной схемы, а на рисунке 4 —
принципиальная схема дальнейшей модификации в соответствии с изобретением.
Было отмечено, что горнодобывающая машина 85 1 занята выполнением длиннозабойной выемки 2 в
расширенном забое 3, и что машина соединена гибким кабелем 4, который тянется от забоя к механизму или
коробу 5, расположенному рядом с входом 6.
Следует также отметить, что механизм 5 показан здесь соединенным коротким кабелем 7, управляемым
трехполюсным выключателем S, с линиями электропередачи, проложенными вокруг шахты, причем эти линии
электропередачи обозначены цифрой 9, и представляют собой трехфазную распределительную систему.
Следует понимать, что трехполюсный переключатель при желании может быть заключен в тот же корпус, что
и механизм 5.
На рисунке 2 под номерами 11, 12 и 13 показаны три провода, расположенные внутри кабеля 7 и идущие от
силовых линий 9 в коробку 5.

Внутри блока 5 эти три цепи управляются трехполюсным переключателем 14, который показан только
схематически и имеет форму ножевого лезвия, приводимого в действие вращающимся валом 15.
Провода 111, 121 и 131 расположены внутри кабеля 4 и ведут непосредственно к обмоткам двигателя 16 на
горнодобывающей машине 1, при этом между обмотками двигателя и коробкой 5 отсутствует какой-либо
разрыв цепи. Для управления переключателем 14 предусмотрено средство для вращения вала 15,
включающего поперечную пару рычагов 151, на которых расположены пара железных плунжеров или якорей
17 и 18, с которыми соответственно предназначены для взаимодействия катушки магнита 3,5 19 и 20. Следует
отметить, что эти катушки расположены последовательно с другими полыми катушками 21 и 22
соответственно таким образом, чтобы образовать сбалансированную цепь, соединенную с линиями 12 и 13.
При этом видно, что от линии 12 провод 23 ведет к точке между катушками 19 и 13, и что катушки 19 и 21
соединены проводом 24 с линией 13, а катушки 20 и 22 также соединены этим проводом. Следует понимать,
что провод 24 и соединительные провода между 20-22 и 19-21 могут являться частью соединительного кабеля
4.
Благодаря правильному проектированию катушек 19, 20, 21 и 22, цепь может быть точно сбалансирована
таким образом, чтобы ток, протекающий через катушки 19 и 20, был одинаковым, и чтобы создаваемые ими
магнитные поля были одинаковыми. В результате, изменяя ток, протекающий через одну из катушек 19 или
20, можно будет вызывать различное притяжение плунжеров или сердечников 17 и 18 и, таким образом,
приводить в действие вал управления выключателем 15. Для осуществления различной подачи энергии на
катушки 19 и 20 следует отметить, что пара железных сердечников 25 и 26 установлена на качающемся
рычаге 27, который с помощью рукоятки 28 может перемещаться из своего среднего положения, в котором он
обычно удерживается пружиной 29, таким образом, чтобы один из сердечников 25 или 26 вошел в
соответствующую катушку 21 или 22 и, таким образом, создал индуктивное сопротивление, которое
значительно уменьшит поток через катушку и, следовательно, через магнитную катушку 19 или 20, которая
должна быть включена в цепь с ней.
Из приведенного выше описания принцип работы данного механизма будет легко понятен. Предположим, что
горнодобывающая машина готова к работе и находится в забое. После замыкания главного выключателя 8
оператор, манипулируя рукояткой 28, может повернуть рычаг 27 таким образом, чтобы сердечник 25 вошел в
катушку 21. В результате возникающего реактивного сопротивления ток, протекающий через цепи 12, 23, 19,
21, 24, 13, значительно уменьшится, в то время как ток, протекающий через обмотку 20, существенно не
уменьшится. В результате сердечники 17 и 18 перестанут притягиваться одинаково, но сердечник 18 будет
притягиваться гораздо сильнее и будет притягиваться магнитом 20 таким образом, чтобы замкнуть цепь и тем
самым запустить двигатель 16. Если необходимо прервать работу двигателя, это можно сделать, повернув
рукоятку 28 в противоположном направлении и ослабив поле катушки 20, одновременно восстановив поле
катушки 19 до его первоначальной силы.
Очевидно, что механизм 14 легко заменить переключателем, который сначала соединяет обмотки двигателя в
звезду, а затем в треугольник, а затем возвращает их в среднее положение; для этого используется
подходящий фиксационный механизм, обеспечивающий выполнение данной последовательности действий.
Также станет очевидным, что для удержания рукоятки 28 в желаемых положениях можно использовать любые
подходящие фиксаторы, а также, при желании, можно использовать пружинные средства для возврата
контроллера 14 в положение «выключено». Более того, станет очевидно, что сердечники 25 и 26 могут быть
установлены таким образом, чтобы в норме выступать в катушки 21 и 22, так что реактивное сопротивление в
этих катушках уменьшит ток, протекающий через механизм управления, и что при нажатии на рукоятку 28
один сердечник будет втягиваться, а другой будет выступать дальше в соответствующую катушку, что
приведет к изменению силы натяжения, создаваемой катушками 19 и 20. Также станет ясно, что для
замыкания 126-го выключателя можно использовать одну катушку магнита, а для его размыкания — пружину.
В варианте, показанном на рисунке 3, режим работы в целом тот же, но вместо того, чтобы катушки 19 и 20
напрямую управляли контроллером, как в 130 257,425, где переключатель напрямую управляется описанным

здесь способом, катушки 35 и 36 могут управлять реле, которое будет управлять первичными магнитами для
управления переключателем 14 7'. Из описания различных вариантов механизма видно, что на
горнодобывающей машине не происходит замыкания или размыкания каких-либо цепей, и, как следствие, с
двигателем переменного тока 7 нет возможности возникновения искрения на машине, а все искрение и
дугообразование происходят вблизи входа в забой или даже непосредственно в забое, если это место
предпочтительно, поэтому механизм абсолютно безопасен, и снятие крышек с машины или что-либо
подобное не может создать никакой опасности. Следует понимать, что пространственные соотношения не
показаны с математической точностью на рисунках 2, 3 и 4, и что на практике вал 15 будет перпендикулярен
плоскости осей катушек 19, 20 или 31, 32 или 35, 36.
На рисунке 2 катушки 191 и 20' приводят в действие реле 30, которое замыкает цепи через одну из катушек 31
и 32, управляющих якорями 17 и 18. Таким образом, при такой форме ток, протекающий через катушки 191 и
201, может быть очень малым, но при этом обеспечивать работу контроллера.
В варианте изобретения, показанном на рисунке 4, индуцируются управляющие токи. Как и в других
вариантах, три провода 11, 12, 13, расположенные внутри кабеля 7, управляются главным выключателем и
ведут к коробке 5, в которой они могут быть соединены трехполюсным выключателем 14 с проводами 111,
121, 131 в кабеле 4. Выключатель 14 открывается и закрывается валом 15, имеющим противоположно
расположенные рычаги 15', к которым прикреплены железные поршни So или якоря 171 и 18'. Магнитные
катушки 35 и 36 расположены рядом с поршнями 17' и 18' и соединены, соответственно, проводами 39 и 40 с
катушками 37 и 38. Катушки 35 и 36 также соединены между собой на других концах, и катушки 37 и 38
соединены аналогичным образом, а провод 41 соединяет эти соединения. Катушка 42 соединена проводами
43, 44 с линиями 12 и 13 и представляет собой средство для индуцирования токов в катушках 37 и 38. Катушка
42 установлена таким образом, чтобы перемещаться относительно катушек 37 и 38, приближаясь к одной из
них и удаляясь от другой.
Для перемещения катушки 42 может использоваться рукоятка ручного управления. Провода 43, 44, а также
провода 11', 121, 13' заключены в кабель 4, как и провода 39, 40 и 41.
Для запуска двигателя будет задействован выключатель 8. Рычаг 45 будет перемещен против часовой
стрелки, чтобы катушка 42 приблизилась к катушке 37. В этом случае ток, индуцированный в последней
катушке, существенно увеличится, тогда как ток в катушке 38 уменьшится. В результате катушка потянет свой
поршень 17' вниз и замкнет выключатель 14. Размыкание переключателя F50 может быть осуществлено
путем обратного перемещения рукоятки 45 для увеличения тока в катушке 38 и уменьшения тока в катушке 37.
Очевидно, что, как и в случае конструкции, показанной на рисунке 2, аналогичный механизм может быть
использован для последовательного соединения обмоток двигателя по схеме звезда-треугольник, а затем для
их полного отключения от сети, при этом для получения желаемой последовательности предусмотрены
соответствующие защелкивающие средства. Очевидно, что для замыкания цепи можно также использовать
схему с одной катушкой, а для размыкания — груз или пружину. Также станет очевидным, что вместо того,
чтобы иметь схемы для перемещения... Теперь, подробно описав и определив природу указанного
изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257426.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257426&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257426A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 5, 1925, № 24730/25.
Слева: дюна № 9, 1926 год.
Полный курс А; принят: сентябрь.
2,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для разлива жидкостей.
Мы, Эрнест Бенери Хилл и Гарольд Хилл, оба из компании Beta Works, расположенной по адресу:
Брумхолл-стрит, 56, город Шеффилд, и оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройствам для
разлива жидкости, используемым, например, для крепления к бензобаку, и включающим трубку, носик или
подобное устройство для разлива, средства для его крепления к отверстию бензобака, фильтр и
вентиляционное отверстие, позволяющие непрерывно выливать жидкость из бензобака.
Целью изобретения является создание усовершенствованного способа крепления устройства к отверстию
жестяной банки с обеспечением герметичного соединения.
Согласно настоящему изобретению, на дозаторе предусмотрена гибкая цилиндрическая втулка,
предпочтительно из бензиностойкой резины, и средства для приложения продольного давления к втулке,
чтобы она расширялась радиально и, таким образом, создавала герметичное соединение внутри
цилиндрического отверстия жестяной банки.
В удобной конструкции внутренний конец дозатора, то есть тот, который должен быть прикреплен к отверстию
в банке, имеет цилиндрическую форму, и на этой цилиндрической части закреплена гибкая втулка, один конец
которой упирается в воротник или фланец дозатора. Другой конец гибкой втулки 3,5 выступает за пределы
цилиндрической части и упирается в фланец жесткой втулки, предпочтительно металлической, которая
телескопически вставляется внутрь цилиндрической части. Перемещая жесткую втулку в сторону фланца
разливочного устройства, можно заметить, что на гибкую втулку будет оказываться продольное давление, в
результате чего она будет оказывать радиальное давление и образовывать герметичное соединение внутри
цилиндрического отверстия жестяной банки. 45 Телескопическое перемещение жесткой втулки внутри
цилиндрической части дозатора может осуществляться путем удлинения втулки, выходящего наружу
дозатора и фиксируемого гайкой. Предпочтительно, дозатор представляет собой изогнутое продолжение
цилиндрической части, причем продолжение жесткой втулки проходит через трубчатое отверстие,
образованное тангенциально к кривизне дозатора.
65 Удлинение жесткой втулки предпочтительно имеет трубчатую форму и обеспечивает вентиляционное
отверстие для непрерывного потока жидкости, при этом гибкая бензостойкая трубка удобно крепится к
внутреннему концу трубчатого удлинения и снабжена поплавком для удержания ее отверстия выше уровня
жидкости внутри жестяной банки. Фильтр может быть установлен на дозаторе в любом желаемом месте
между телескопической втулкой и ее внешним концом.

Удлинение жесткой втулки может быть установлено с одной ее стороны или расположено по центру, будучи
соединено с втулкой крестовиной или рычагами, чтобы обеспечить 7i) поток жидкости. При желании
удлинитель можно изготовить в двух экземплярах, при этом обе части крепятся к диаметрально
противоположным сторонам жесткой втулки.
Датировано 3 октября 1925 года.
АРТУР Х. ГРИНВУД, дипломированный патентный поверенный, Банк-стрит, 39, Шеффилд.
7,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для разлива жидкостей.
Мы, Эрнест Генри Хитл и Гарольд Холл-стрит, город Шеффилд, и
Хилл, оба из Бета Уоркс, 56, Брум — оба подданные короля Великобритании (2579426) 1 2 257,426,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для разлива жидкостей, включающим трубку, носик или
подобное устройство для разлива, предназначенное для крепления к нефтяной банке, например, путем
сжатия гибкой втулки между неподвижным фланцем на носике устройства и элементом, перемещающимся по
его направляющей части, так что втулка расширяется радиально внутри цилиндрического отверстия банки,
при этом обычно также предусмотрены фильтр и вентиляционное отверстие для обеспечения непрерывного
потока жидкости.
Целью изобретения является усовершенствование способов крепления устройства к отверстию жестяной
банки с обеспечением герметичного соединения.
Согласно настоящему изобретению, направляющая часть простирается от фланца или воротника до одного
конца носика или трубки 2b, а подвижный элемент для сжатия гибкой втулки выполнен в виде жесткой
фланцевой втулки, скользящей внутри направляющей части носика. Он снабжен удлинителем, проходящим к
внешней стороне носика и фиксируемым гайкой таким образом, что при вращении гайки жесткая втулка
перемещается, сжимая гибкую втулку (которая окружает как направляющую часть, так и жесткую втулку)
между двумя 36 фланцами. Таким образом, носик может представлять собой изогнутое продолжение
цилиндрической направляющей части, причем продолжение жесткой втулки проходит через трубчатое
отверстие, касательное к кривизне носика.
Продолжение жесткой втулки предпочтительно имеет трубчатую форму и продолжается в противоположном
направлении выше уровня заливаемой жидкости для обеспечения вентиляционного отверстия. Если
вентиляционное отверстие выполнено в виде гибкой трубки, предпочтительно, чтобы она была съемной, во
избежание ее повреждения в месте соединения с жестким удлинителем в нерабочем состоянии.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез разливочного устройства
согласно настоящему изобретению.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 на рисунке 1, а рисунок 3 — разрез в
уменьшенном масштабе, показывающий работу дозатора, установленного на канистре с бензином.
Аналогичные порядковые номера указывают на части, обозначенные как 0j (по всей длине чертежа).
Устройство для разлива, согласно настоящему изобретению, включает в себя подходящий носик 4, который
предпочтительно выполнен известным способом в виде изогнутого продолжения цилиндрической
направляющей части 5 на внутреннем конце носика, т.е. на конце, который должен быть прикреплен к
отверстию в жестяной банке. На другом конце носика 4 предусмотрено подходящее выпускное отверстие 6,
удобное для установки с помощью кольца, привинченного к носику 4. Это кольцо также может использоваться
для фиксации фильтра 7 поперек канала, образованного внутренней частью носика. Вместо показанного на
рисунке кольца, образующего отверстие 6, к носику 4 можно прикрепить отрезок гибкой металлической трубки

известным способом.
Вокруг носика 4 у основания цилиндрической части 5, которая выступает из фланца 8 и образует внутренний
конец носика, устанавливается или иным образом предусматривается воротник или фланец 8. Жесткая
втулка 9, имеющая фланец на одном конце, как показано на рисунке 10, телескопически вставляется внутрь
цилиндрической направляющей части 5. Гибкая цилиндрическая втулка I1, 8, предпочтительно из
бензиностойкой резины, окружает направляющую часть 5 и жесткую втулку 9. С одной стороны он упирается в
воротник 8, а с другой — выступает за пределы цилиндрической направляющей части 5 9, упираясь в фланец
10 жесткой втулки 9.
Трубчатый удлинитель 12 удобно крепится к жесткой втулке 9 с помощью металлической полосы или ленты
13, припаянной или припаянной к 9 внешней поверхности удлинителя 12 и к внутренней поверхности втулки 9,
как показано на рисунке 2. Этот трубчатый выступ 12 проходит наружу через носик 4 через ответвление 14,
которое, таким образом, образует 1 (i( трубчатое отверстие, касательное к изгибу носика 4. Удлинитель 12
выходит за конец ответвления 14 и имеет резьбу, как показано на рисунке. Гайка 15 входит в зацепление с
резьбовым концом удлинителя 10512, что позволяет оказывать давление на конец ответвления 14; при этом
шайба 16 удобно расположена между гайкой 15 и концом ответвления 14.
На другом конце трубчатое продолжение 110 12 продолжается гибкой трубкой 17 (предпочтительно из
бензиностойкой резины), снабженной поплавком 18 на свободном конце. Трубка 17 предпочтительно крепится
к удлинителю 12 с помощью резьбового ниппеля, как показано на рисунке, так что ее можно отсоединить от
него, когда она не используется, и таким образом избежать риска повреждения из-за перегиба в месте ее
соединения с удлинителем 12. После отсоединения трубку 17 можно хранить внутри обычной гибкой трубки
120, если последняя установлена вместо кольца, показанного на чертеже, для образования отверстия 6.
Размеры деталей подобраны таким образом, что часть гибкой втулки 11, удерживаемая 125 трубчатой
направляющей частью 5, приблизительно соответствует цилиндрическому отверстию 19 (рис. 3) олова 20, к
которому должно быть прикреплено устройство. Следует отметить, что при затягивании гайки 15 жесткая
фланцевая втулка 130 257,426, скользящая в направляющей части, гибкая втулка, окружающая
направляющую часть и жесткую втулку, а также продолжение жесткой втулки, проходящее к внешней стороне
носика и зацепляющееся с гайкой 40, сжимает гибкую втулку между двумя фланцами для описанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257427A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 5, 1925. № 24733/25. 257,427 Фотография слева: 30 июня 1926 года.
Завершено: сентябрь.

2,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к транспортным зажимам или связанные с ними.
Мы, Уильям Дэйви Одди, Эдвард Беннетт и Фредерик Уильям Одди, все подданные Великобритании,
осуществляющие деятельность под торговой маркой The 0. Компания B. Engineering Company, расположенная
по адресу: Хлунслет Лейн, 95, Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к транспортировочным зажимам, используемым
для крепления ванн и подобных конструкций к движущимся кабелям, главной целью которых является
обеспечение конструкции или расположения зажима, обеспечивающего более длительный срок службы и
уменьшающего вероятность смещения кабеля относительно зажима, а также предотвращение смещения
частей последнего относительно друг друга.
Согласно изобретению, зажим предназначен для размещения съемных или сменных подшипниковых
вкладышей, контактирующих с кабелем в процессе движения, в то время как регулируемая или подвижная
часть зажима удерживается или фиксируется в выровненном положении относительно своей ответной части с
помощью средств, предназначенных также служить направляющими при закрытии или открытии зажима. В
одном из вариантов осуществления изобретения подшипники могут представлять собой продольные полосы
дугообразного или полукруглого поперечного сечения с выступающими концевыми элементами, которые
могут быть повернуты назад или назад в пазы или углубления в зажиме, когда подшипники установлены на
место, а при необходимости замены или обновления подшипниковых полос выступающие концы могут быть
легко извлечены из пазов или углублений. Средство 35 для удержания двух частей зажима в выровненном
положении может состоять из штифтов или стоек, расположенных между относительно неподвижной и
подвижной частями зажима, причем последние снабжены выступами или выступами 40, позволяющими
регулировать положение подвижной части относительно относительно неподвижной части при прикреплении
или снятии зажима с кабеля по мере необходимости.
Средство для открытия или закрытия зажима может состоять из резьбового винта, проходящего через ту
часть зажима, к которой ванна или подобное устройство соединены посредством выдвижного рычага или
выступа и карданного шарнира 50 или его эквивалента.
В некоторых случаях направляющие штифты или опоры могут быть достаточно прочными, чтобы часть,
несущая рычаг или выступ, и относительно неподвижная часть зажима были выполнены независимыми или
отдельными друг от друга, а не в виде единой или цельной отливки или ковки.
Датировано 3 октября 1925 года.
Уильям Дэйви Одди.
Эдвард Беннетт.
ФРЕДЕРИК УИЛЬЯМ ОДДИ.
По поручению юридической фирмы John E. Walsh & Co., расположенной по адресу: 7, East Parade, Leeds, а
также в Галифаксе, являющейся агентом заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к транспортным зажимам или связанные с ними.
Мы, Уильям Дэйви Одди, Эдвард Беннетт и Фредерик Уильям Одди, все британские подданные,
осуществляющие деятельность под торговой маркой «The O. B. Engineering Company» по адресу: 95, Анслет
Лейн, Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что характер [Цена 1/-] данного изобретения и способ

его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к транспортировочным зажимам, используемым для крепления ванн и
подобных им устройств к транспортным кабелям (I 257,427), и к зажимам, разработанным или изготовленным
таким образом, чтобы принимать съемные или заменяемые подшипниковые накладки для контакта с кабелем
в процессе движения, при этом регулируемая или подвижная часть зажима удерживается или фиксируется в
выровненном положении относительно своей противоположной части с помощью средств, предназначенных
также служить направляющими при закрытии или открытии зажима.
Согласно изобретению, транспортировочный зажим предназначен для размещения съемных или заменяемых
подшипниковых накладок, состоящих из продольных полос дугообразного, полукруглого или иного
поперечного сечения с расходящимися выступающими концевыми элементами, которые могут быть
повернуты назад или назад в пазы или углубления в зажиме, когда подшипники установлены на место, а при
необходимости замены или обновления подшипниковых полос выступающие концы могут быть легко
извлечены из канавок или углублений. Средство для удержания двух частей зажима в выровненном
положении может состоять из штифтов или стоек, расположенных между относительно неподвижной и
подвижной частями зажима, причем последние снабжены выступами или выступами, позволяющими
регулировать положение подвижной части относительно относительно неподвижной части при прикреплении
или снятии зажима с кабеля по мере необходимости. Средство для открытия или закрытия зажима может
состоять из упора или другого резьбового винта 36, проходящего через ту часть зажима, к которой ванна или
подобное устройство соединены посредством выдвижного рычага или выступа и карданного шарнира или его
эквивалента.
В некоторых случаях направляющие штифты или опоры могут быть достаточно прочными, чтобы часть,
несущая рычаг или выступ, и относительно неподвижная часть зажима могли быть изготовлены независимо
друг от друга, а не в виде единой цельной отливки или поковки.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи; при этом: Рисунок 1 представляет собой боковой вид
транспортного зажима в открытом положении, изготовленного в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху на рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой вид с торца рисунка 1.
На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, план и торцевой элеватор возобновляемой облицовки,
выполненной в соответствии с изобретением.
Обращаясь теперь к чертежам, зажим спроектирован или изготовлен для размещения съемных или сменных
подшипниковых вкладышей 1 для контакта с кабелем (не показан) и состоит из двух губок 2, 3, одна из
которых подвижна или регулируется относительно другой, причем нижняя или неподвижная губка 2 соединена
перемычкой 4 с выступом 5, поддерживающим верхнюю или подвижную губку 3. 7 Указанная подвижная губка
3 зажима удерживается или фиксируется в одном положении с относительно неподвижной губкой 2 с
помощью штифтов или стоек 6, расположенных между относительно неподвижной и подвижной губками 2, 3,
причем указанные штифты также служат для направления губки 3 через выступы или выступы 7 на последних.
Подвижная губка 3 регулируется с помощью упорного или другого резьбового винта 8, проходящего через
выступ 5, причем указанный винт 8 вращательно установлен в подвижной губке 3 и удерживается в ней с
помощью поперечных штифтов 9, входящих в кольцевое углубление 10, образованное на нижнем конце винта
8. Штифты 8 или стойки 6 проходят через отверстия, образованные в выступах 7 подвижной губки 3, и
крепятся своими верхними концами к выступу 5, при этом последний снабжен цельным выступающим назад
91 выступом 11, к которому предназначена крепиться ванна.
Съемные или заменяемые подшипниковые накладки 1 состоят из продольных полос дугообразного или
полукруглого поперечного сечения 9 с выступающими концевыми элементами 12 (рисунки 4 и 5), которые

могут быть повернуты назад или в пазы или углубления 13, образованные на каждом конце неподвижных и
подвижных зажимных губок 2, 3; конструкция 101 такова, что, надежно фиксируя подшипниковые накладки 1 в
нужном положении, выступающие концевые элементы 12 позволяют легко снимать указанные подшипниковые
накладки 1 с зажимных губок 2, 3 для их замены 10.
Способ крепления вкладышей 1 в равной степени применим и к подшипниковым втулкам винта 8, и в этой
связи указанные втулки могут иметь выступы 11, способные поворачиваться над верхней частью ступицы 5,
когда втулки находятся в положении, аналогичном положению концевых элементов 12 вкладыша 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257428A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6, 1925. № 24,844/25. 5T,4 Завершено. Принято: сентябрь.
2,
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для транспортировки бумаги, тканей и подобных тонких гибких листовых
материалов.
Я, Эуген Альфред Альбнект, проживающий по адресу: Риршенграбен, 80, Цюрих, Швейцария, гражданин
Швейцарской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что в устройствах для сушки пряжи, шерсти и тому подобного материал подается между двумя
бесконечными конвейерными лентами, которые расположены таким образом, что одна лента лежит поверх
другой, и обе ленты движутся по конвейерной дорожке над одними и теми же направляющими роликами,
благодаря чему материал удерживается между двумя движущимися лентами и движется по ним.
Направляющие ролики расположены таким образом, что образуются разные конвейерные дорожки, одна над
другой.
В сушильных аппаратах с конвейерными дорожками такого типа было предложено использовать короткие
бесконечные ленты на концах дорожек для перемещения материала с одной конвейерной дорожки на другую.
Соседние файлы в папке патенты
