Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_45
.pdf
. 1 1. - 1.,',1 . 1 . 1 - 1 -1 c_; '... i d 1 1; 1.. W 16TY555 1 писк --- м а а а а а а а р J
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167556.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167556&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167556A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 7 мая 1920 года.
№ 12650/20.
167,556 но полностью слева: 7 мая 1921 г.
Завершено: август. 8, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к методу обработки и фильтрации воды, содержащей смолистые
вещества.
Мы, Эдмунд Уэйд-Уилтон и Уильям Хепрворт, торгующие в партнерстве как E. Wade-Wilton and Soil, из Planet
Works, Hill Top, Bramley, недалеко от Лидса, в графстве Йоркшир, и Чарльз Хиллари Фуэлсли, из 15, Algernon
Street, Monton, Eccles, недалеко от Манчестера, в графстве Ланкастер, все британские подданные, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям аппарата или установки, описанных и проиллюстрированных в Полном описании
патента, выданного нам 6 декабря 1918 года, № 1:36225, чтобы сделать его пригодным для очистки сточных
вод, то есть отходов от производителей отходов.
Указанные установки по переработке древесных отходов используются для сжигания древесных отходов,
стружки, опилок и тому подобного, а газ, образующийся в процессе сжигания, часто используется для привода
газового двигателя.
265 Образовавшийся таким образом газ необходимо промыть в металлической моечной машине обычной
конструкции. Вода, используемая в процессе стирки, насыщена смолистыми веществами и настолько едкая,
что её нельзя использовать повторно, так как она вызовет коррозию стиральной машины; её также нельзя
сбрасывать в канализацию, поскольку это повредит фильтрующие элементы на очистных сооружениях, через
которые она должна проходить; и её нельзя сбрасывать в реку из-за её загрязняющего воздействия.
Целью данного изобретения является модификация установки, описанной в вышеупомянутой полной
спецификации, таким образом, чтобы ее можно было использовать сначала для механического отделения
основной части смолистых веществ от воды, затем для пропускания частично очищенной воды через
фильтрующие резервуары и, наконец, при необходимости, для обработки ее химическим реагентом для
удаления любых примесей, остающихся в воде в эмульгированном состоянии.
Согласно данному изобретению, модифицированная установка включает в себя круглый резервуар, в который
сточные воды, более или менее нагретые, после промывки газом закачиваются любым обычным способом,
конический приемник для приема 55 отделенного смолистого вещества, трубы, соединенные соответственно с
круглым резервуаром и указанным приемником для отвода смолистого вещества, отделенной воды и осадка,
два или более фильтрующих резервуара, соединенных 60 между собой трубами, и резервуар для реагентов,
соединенный с выпускной трубой.
Внутри круглого резервуара закреплен конический приемник или воронка, открытый сверху, а его нижний и
меньший по диаметру конец соединены с трубой, по которой отводится смолистая масса. Часть указанной
трубы, находящаяся внутри конического приемника или воронки, поддерживается распоркой и стенкой
круглого резервуара. 70 Больший и верхний конец конического приемника или воронки расположен примерно
на одном уровне с водой в резервуаре. Ряд деревянных или других перегородок, расположенных таким
образом, чтобы их можно было регулировать и закреплять под углом 75° по касательной к внешней
периферии конического приемника. При необходимости перегородки могут быть перфорированы на
соответствующем расстоянии от их нижних краев. Верхние кромки перегородок расположены на высоте 80°
над уровнем воды и верхней частью V-образного приемника. Круглый резервуар снабжен переливной трубой
и поплавком, расположенным внутри вертикальной трубки, открытой с обоих концов, и закрепленным на
круглом резервуаре.
К поплавку прикреплен стержень, верхний конец которого соединен с одним концом двуручного рычага.
Двусторонний рычаг поворачивается на кронштейне, закрепленном на круглом резервуаре. Внешний конец
указанного двухстороннего рычага соединен соответствующими фитингами с клапаном трубы, по которой
сточные воды, подлежащие очистке, поступают в круглый резервуар.
Конец указанной сливной трубы после прохождения над верхней частью круглого резервуара опускается на
соответствующее расстояние вниз и внутрь указанного резервуара, а затем снова поворачивается под
прямым углом или приблизительно под прямым углом в горизонтальное положение. При выходе из указанной
трубы сточные воды начинают колебаться по кругу вокруг внешней периферии конического приемника или
канала и стенки круглого резервуара. При этом смолистые вещества в сточных водах механически
отделяются от воды, и первые всплывают на поверхность последних, а когда смолистые вещества
соприкасаются с одной или несколькими перегородками, они направляются в конический приемник или
воронку, а оттуда через трубу, соединенную с указанным приемником или воронкой. Любой осадок или
твердые частицы в воде отводятся по трубе, предназначенной для этой цели и закрепленной на дне круглого
резервуара.
Вода, из которой отделены смолистые вещества, по трубе, закрепленной на дне круглого резервуара,
поступает в один из фильтрующих резервуаров. Трубы для отвода смолистых веществ, осадка и отделенной
воды снабжены клапаном или краном для регулирования потока жидкости или иного вещества в них. Верхний
конец отделенной водопроводной трубы прокладывается на достаточное расстояние вверх и внутрь круглого
резервуара, а затем изгибается в сторону дна указанного резервуара.
4, Фильтровальные резервуары имеют одинаковые или разные размеры, установлены на кирпичной кладке на
разных уровнях и снабжены перфорированными лотками или полками для хранения фильтруемого
материала. Поддоны или полки могут быть изготовлены из дерева или другого подходящего материала и
размещаются на соответствующем расстоянии от верхней и нижней части каждого резервуара.
При использовании двух фильтрующих резервуаров фильтрующим материалом в первом резервуаре 55
может быть, например, древесная вата, а во втором резервуаре, например, древесный уголь, песок, или и то,
и другое, или любой другой подходящий фильтрующий материал.
Каждый резервуар может быть оборудован шламопроводом и клапаном, а также трубой или клапаном (6C)
или обоими типами труб для опорожнения, а также очистными отверстиями и крышками. Количество
резервуаров может увеличиваться или уменьшаться в зависимости от потребностей инфраструктуры.
Отделенная вода из круглого резервуара (0,5 л) поступает в первый резервуар у его дна и протекает через
фильтрующий материал в восходящем направлении, выходя из указанного резервуара через трубу,
закрепленную на соответствующем расстоянии от его верхней части. 70 Отделенная и частично
отфильтрованная вода затем по указанной трубе, снабженной шарообразным и перфорированным
отверстием, поступает во второй резервуар и распределяется поверх фильтрующего материала,
находящегося в нем. Распределенная вода (7) просачивается и фильтруется через фильтрующий материал в
направлении вниз, в пространство на дне резервуара под фильтрующим материалом. Механическая очистка
воды завершается, но весьма вероятно, что в воде могут оставаться примеси в эмульгированном состоянии, и
для удаления этих примесей вода, выходящая из второго резервуара через выпускную трубу, обрабатывается
химическим реагентом, содержащимся в отдельном резервуаре, и подается в выпускную трубу по трубе,
имеющей пробку, кран или клапан, таким образом, чтобы смешиваться с водой, проходящей через
предыдущую трубу.
Вода, прошедшая механическую и клиническую обработку, как описано здесь, может быть повторно
использована без риска коррозии, или же она может быть сброшена в канализацию или реки без загрязнения.
Описанная здесь труба для частично отслоившейся воды может быть оснащена воздухоотводчиками
аналогичного типа, как указано в вышеупомянутой полной спецификации.
Датировано 5 мая 1920 года.
EDMFUND WAJDE-WILTON, CHARLES HENRY I ESSLY.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к методу обработки и фильтрации воды, содержащей смолистые
вещества.
Мы, Эдмунд И. В. Уэйд-Уилтон и Уильям Хепплтон, торгующие в партнерстве как Э. Уэйд-Уилтон и Сонл из
Planet Works, Хай-Топ, Бранли, недалеко от Лидса, графство Йоркшир, и председатель Генри Фьюссли,
проживающий по адресу: Алжир, 1650-я улица, Монтон, Экклс, недалеко от Манчестера, графство Ланкастер,
все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям аппарата или установки, описанных и проиллюстрированных
в Полном описании патента, выданного нам шестого декабря 1918 года, № 1:36225, чтобы сделать его
подходит для очистки сточных вод, то есть воды, содержащей смолистые вещества, 1 5-от предприятий по
переработке древесных отходов.
Указанные установки по переработке древесных отходов используются для сжигания древесных отходов,
стружки, опилок и тому подобного, а газ, образующийся в процессе сжигания, часто используется для привода
газового двигателя.
Образовавшийся таким образом газ необходимо промыть в металлической шайбе обычной конструкции.
Вода, используемая в процессе стирки, пропитана смолистыми веществами и настолько едкая, что ее нельзя
использовать повторно, так как это приведет к коррозии стиральной машины, и ее нельзя использовать
повторно.
Сточные воды нельзя сливать в канализацию, потому что это разрушит фильтрующие элементы на очистных
сооружениях, через которые они должны будут проходить, и их нельзя превращать в реку из-за
загрязняющего воздействия.
Было предложено уничтожать свободный аммиак, смолистые масла и фенолоидные тела в отходах путем
химического и бактериологического воздействия, вызванного определенными плесневыми грибами,
развивающимися на животном угле, при этом отходы и животный уголь сбрасываются в отстойники, где смесь
выдерживается в течение достаточного времени, чтобы могло произойти бактериальное воздействие,
вызванное развитием плесневых грибов, и там [.5] аммиак, смолистые масла и фенолоидные тела
извлекаются путем дистилляции.
Очистка растворов, содержащих фенолоидные соединения, также проводилась путем обработки
отработанного раствора из дистиллятора аммиака, который нагревали и, пока он был горячим, аэрировали,
пропуская через аэрационную башню, заполненную перегородками, коксом и другими материалами. Затем
жидкость сливают в отстойник и оставляют там для осаждения твердого вещества из раствора. Затем
жидкость отбирается из отстойника и фильтруется сначала через гранулированный доменный шлак, а затем
через древесный уголь животного происхождения для удаления и поглощения любых вредных веществ.
Изобретение Т.Х. отличается от вышеупомянутого изобретения j1 тем, что жидкость или вода, содержащая
смолистые вещества, образующиеся на предприятиях по переработке древесных отходов, сначала подается
в резервуар 65, содержащий ряд перегородок, закрепленных на стенках резервуара, а в центре резервуара
находится воронкообразный резервуар, который принимает смолистые вещества и соединен с трубой. 70
Целью данного изобретения является модификация установки, описанной в вышеупомянутой Полной
спецификации, таким образом, чтобы ее можно было использовать сначала для механического отделения
основной части твердых частиц от воды, затем для пропускания частично очищенной воды через
фильтрующие резервуары, содержащие фильтрующий материал, обладающий химическим действием, и,
наконец, при необходимости, для обработки ее химическим реагентом для удаления любых примесей,
которые остаются в воде в эмульгированном состоянии, не способном разрушить бактериальные организмы в
фильтрующих слоях. 8 Согласно данному изобретению, модифицированная установка включает в себя
круглый резервуар, в который поступает сточная вода, более или менее нагретая, после мытья которой газ
перекачивается любым обычным способом, конический приемник для приема отделенных смолистых
веществ, трубы, соединенные соответственно с круглым резервуаром и указанным приемником для отвода
смолистых веществ, отделенной воды и осадка, два или более фильтрующих резервуара, соединенных
между собой трубами, и резервуар для реагентов, соединенный с выпускной трубой.
Внутри круглого резервуара закреплен конический приемник или воронка, которая открыта сверху, а ее
нижний и меньший конец соединен с трубой, отводящей смолистые вещества. Указанная труба
поддерживается распоркой, прикрепленной к стенке круглого резервуара. Больший и верхний конец 1 f)s
конического приемника или воронки расположен примерно на одном уровне с водой в резервуаре. Ряд
деревянных или других перегородок расположен таким образом, чтобы их можно было регулируемо закрепить
по внешней периферии сложного приемника 11 0. При необходимости перегородки перфорируются на
соответствующем расстоянии от их нижних краев. Верхние кромки перегородок расположены выше уровня
воды и верхней части конического приемника 1 1 5. Круглый резервуар снабжен переливной трубой и
поплавком, расположенным внутри вертикальной трубки, открытой с обоих концов, которая закреплена на
круглом резервуаре (120). К поплавку прикреплен стержень, верхний конец которого соединен с одним из
концов двустороннего рычага.
Двусторонний рычаг поворачивается на кронштейне, закрепленном на круглом резервуаре. Внешний конец!
2
e5 Указанный двухсторонний рычаг крепится с помощью соответствующих соединений к воздушному клапану
на трубе, соединяющей резервуар для сточных вод с фильтром. Конец трубы подачи сточных вод, пройдя над
верхней частью круглого резервуара, опускается на соответствующее расстояние вниз и внутрь указанного
резервуара, а затем снова поворачивается под прямым углом или приблизительно под прямым углом в
горизонтальное положение.
При выходе из указанной трубы сточные воды текут по кругу вокруг внешней периферии конического
приемника или воронки и стенки круглого резервуара. При этом смолистые вещества в сточных водах
механически отделяются от воды, и первые всплывают на поверхность последних, а когда смолистые
вещества соприкасаются с одной или несколькими перегородками, они направляются в конический приемник
или воронку, а оттуда через трубу, соединенную с указанным приемником или воронкой. Любой осадок или
твердые частицы в воде отводятся по трубе, предназначенной для этой цели и закрепленной на дне круглого
резервуара. Вода, из которой отделены смолистые вещества, по трубе, закрепленной на дне круглого
резервуара, поступает в один из фильтрационных резервуаров для химической обработки. Трубы, по которым
отводятся смолистые вещества, осадок и отделенная вода, снабжены клапаном или краном для
регулирования потока жидкости или других веществ в них.
Верхний конец отделенной водопроводной трубы прокладывается на достаточное расстояние вверх и внутрь
круглого резервуара, а затем изгибается к дну указанного резервуара.
На прилагаемых к настоящему документу чертежах: фиг. 1 — частичный разрез аппарата, изготовленного в
соответствии с данным изобретением; фиг. 2 — план резервуара для сточных вод, показанного на фиг. 1; фиг.
3 — план двух фильтрующих резервуаров, показанных на фиг. 1; фиг. 4 — увеличенный частичный разрез
резервуара для сточных вод, показанного на фиг. 1. 1; 0 На рис. 5 показан вид сбоку одной из перегородок.
На всех изображениях одинаковые детали обозначены схожими буквами.
а) представляет собой круглый резервуар любого подходящего размера 0,5 и прочности для приема сточных
вод, которые в той или иной степени нагреты и перекачиваются в него любым обычным способом по трубе. б)
Труба b снабжена запорным клапаном c любой стандартной конструкции. Внутри резервуара А расположен
конический приемник СД для приема отделенных смолистых веществ.
Нижний конец приемника ci соединен с трубой e, которая отводит смолистые вещества и битум. Труба e
снабжена (05) запорным клапаном i. Труба также поддерживается внутри резервуара a с помощью стяжки q,
как показано на рисунке. К дну резервуара подсоединена шламовая труба, также снабженная запорным
клапаном i и трубой j 7 (с установленным на ней запорным клапаном k), которая подает отделенную воду в
резервуар 1, установленный на кирпичной кладке i и снабженный шламовой трубой n и клапаном o.
Верхняя часть трубы j снабжена увеличенным выступом 1) и загнутой вниз трубой g. 7.i К увеличенному
выступу p подсоединена вентиляционная труба r и клапан s, соединенные рычагом t с поплавком it, как
показано на рис. 2 и 4. Резервуар I соединен трубой r со вторым резервуаром i, установленным на кирпичной
кладке x и снабженным сливной трубой y. С одной из сторон резервуара закреплен резервуар с реагентом Z,
соединенный с выпускной трубой 8' трубой 1, снабженной запорным клапаном 2, который может приводиться
в действие рычагом 3. Между деревянной рамой 4 резервуара I размещен фильтрующий материал из любого
подходящего материала, например, древесной шерсти, а в резервуаре W расположены лотки wl, четыре из
которых показаны на чертежах, но это число может быть изменено в зависимости от обстоятельств,
изготовленные из сетки или другого перфорированного или сетчатого материала 9.
материал для размещения слоев любого фильтрующего материала, вступающего в химическую реакцию,
например, древесного угля или подобного вещества.
Конструкция резервуаров a, 1, t, z, а также их труб и воздушных клапанов в некоторой степени аналогична
схеме, показанной на чертежах вышеупомянутой полной спецификации, за исключением того, что конический
ресивер и перегородки, которые будут описаны ниже, не предусмотрены в пункте 10.
«Полная спецификация», — сказал он.
Хотя на чертежах показаны только два фильтрующих резервуара, следует понимать, что их количество может
быть увеличено в зависимости от обстоятельств. 1 1 Круглый резервуар a, в котором закреплен конический
приемник или воронка di, открыт сверху, и, как упоминалось ранее, указанный приемник di соединен с трубой
e для отвода смолистых веществ. Более крупный и верхний конец конического приемника расположен
примерно на уровне воды в резервуаре. Ряд перегородок 5, три из которых показаны на рис. 2 (но следует
понимать, что их количество не ограничивается ими), расположены таким образом, чтобы их можно было
регулировать и закреплять под углом к внутренней периферии резервуара a. Однако, если требуется, вместо
крепления их к этой периферии, их можно закрепить 167,556 к внешней периферии конического приемника.
Перегородки изготовлены из дерева или металла и снабжены перфорациями 6 S и пазом 7, с помощью
которого они могут быть закреплены на кронштейнах 8 (рис. 2). Перфорации 6, если они используются,
располагаются на соответствующем расстоянии от краев перегородок. Верхние кромки перегородок 5
расположены выше уровня воды 9 в резервуаре a и верхней части конического приемника d.
Круглый резервуар а снабжен переливной трубой 10, расположенной между верхней частью резервуара и
уровнем воды.
Внутренний конец сливной трубы b, по которой очищаемая вода поступает в резервуар a, проходит над
верхней частью резервуара на соответствующее расстояние вниз и внутрь него, а затем поворачивается под
прямым углом или приблизительно под прямым углом в горизонтальное положение, как показано на рис.
2. Таким образом, сточные воды, вытекающие из трубы b, текут по кругу в пространстве между внешней
периферией конического приемника d и стенкой круглого резервуара a. При этом смолистые вещества в
сточных водах механически отделяются от воды, поскольку первые будут плавать на поверхности последних,
и когда смолистые вещества соприкасаются с одной или несколькими перегородками 5, они направляются,
поскольку верхний край перегородок находится выше уровня воды, в конический приемник или воронку d,
оттуда проходят по трубе e и отводятся в заранее определенный резервуар или приемник.
Любой осадок или твердые частицы в воде, которые могут осаждаться на дне резервуара а, отводятся с
помощью трубы h. Вода, из которой отделены смолистые вещества, по трубе j отводится в один из
фильтрующих резервуаров, например, 1. Поток смолистых веществ, осадка и отделенной воды регулируется
соответственно клапанами /, i и k. Отделенная вода подается вверх по подвесной трубе g, прежде чем
спуститься вниз по трубе j.
Фильтрующие резервуары I и w могут быть одинаковых или разных размеров и располагаться, как показано на
чертежах, на разных уровнях. Отделенная вода после попадания в резервуар I проходит через фильтрующий
материал, расположенный между рамами 4, 4, и выходит из этого резервуара в верхней части или около нее
через трубу ev, снабженную шаровидным или перфорированным концом или патрубком 1,_bv, через который
вода, отфильтрованная в резервуаре I, распределяется по лоткам, содержащим слои химического
фильтрующего материала. Распределяемая вода после прохождения через сопло 6(3 r' просачивается или
фильтруется через фильтрующий материал вниз в пространство 11 на дне резервуара uw, а оттуда
сбрасывается через трубу yj. 70 Если необходимо дополнительно обработать очищенную и отделенную воду,
сливаемую из резервуара w, ее можно смешать с химическим реагентом, который проходит из резервуара z
через трубу 1, соединенную с трубой y и сообщающуюся с ней, как показано на рис. 1, при этом поток реагента
регулируется клапаном 2.
При использовании двух фильтрующих резервуаров, как показано на чертежах, фильтрующим материалом в
резервуаре I, как описано ранее, является древесная шерсть, а во втором резервуаре IV лотки могут иметь
слои песка, расположенные попеременно со слоями древесного угля или другого подходящего фильтрующего
материала.
Механическая очистка воды завершается в резервуаре 1, но, поскольку весьма вероятно, что в воде могут
оставаться примеси в эмульгированном состоянии, для удаления этих примесей вода, выходящая из
резервуара 1, пропускается через резервуар w, содержащий химический фильтрующий материал, как описано
выше, а для дальнейшего удаления любых примесей, которые могут присутствовать в воде, выходящей из
резервуара w, указанная вода обрабатывается реагентом, как описано выше.
Вода, подвергнутая механической и химической обработке, как описано выше, может быть использована
повторно без риска коррозии, или, при желании, может быть сброшена в канализацию или реки без их
загрязнения. 105 На фиг. 2 и 4 показано, что воздушный клапан приводится в действие двусторонним
рычагом, соединенным со шпинделем 12 шарового поплавка, который расположен в трубке 13, открытой с
обоих концов. Также показано, что клапан 11() c приводится в действие шариковым поплавком 14,
соединенным рычагом 15 со шпинделем 16' клапана.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167557A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-.'-& m Дата подачи заявки WMIA: 7 мая 7920 г., № 126605/20. 1 q g $v Завершено слева: февраль. 7, 1921.
Завершено: август. 8, 7921.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PR()VIMSIo)NAL, Усовершенствования, касающиеся детских колясок и подобных им
устройств.
«9,5 7 Я, Иджаоло Сильр.Рс, проживающий по адресу: Викар Лейн, 51, Лидс, графство Йоркшир,
производитель колясок, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: — Данное изобретение относится к коляскам, тележкам и подобным
транспортным средствам, в частности, к усовершенствованному способу облегчения управления такими
тележками.
Согласно данному изобретению, оси снабжены парой длинных двухсторонних пружин, приблизительно
соответствующих форме нижней части кузова кареты и имеющих приблизительно прямые загнутые вверх
лопасти. Каждый конец сходится во всех направлениях, а пара проушин служит подшипником для обратного
шпинделя. Проушина расположена снаружи от конца корпуса каретки на удобном расстоянии от него.
Корпус...
Подвеска крепится с каждого конца к поперечному шпинделю с помощью кожаных боковых ремней, каждый из
которых прикреплен к штифту или заклепке 2; для крепления к неподвижному внешнему кронштейну на конце
корпуса каретки.
Поскольку амортизационные шпильки или штифты закреплены и находятся только на концах корпуса каретки,
отпадает необходимость в боковом натяжении пружин. Корпус каретки свободен от бокового крена, и,
благодаря закреплению амортизационных шпинделей и штифтов, отсутствует дребезжание и шум.
Датировано (14 мая 1920 г., 3.5 ГАРОЛЬД СИЛЛЕРС, по поручению Джона Э. Уолша, 25), Ровальская биржа,
Боар-лейн, Лидс, и в Галифаксе, агент заявителя, 4(0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся детских колясок и подобных им устройств.
Я, Гарольд Силлерс, проживающий по адресу: 51, викарий, Ли (Лис) в графстве Йоркшир, производитель
колясок, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении. Данное изобретение относится к коляскам, тележкам и подобным
детским коляскам, в которых тело подвешено на двух удерживающих пружинах, закрепленных на осях с
каждой стороны транспортного средства и независимых от или . Цена 1/.
отдельно от руля, который крепится к корпусу с помощью рычагов, каждый из которых имеет пружинный узел,
сформированный с помощью пружин на своих концах для крепления поперечного стержня или шпильки, также
расположенной под рулем, к которому прикреплены боковые подвесные ремни или распорки, соединенные со
штифтами или шпильками на корпусе.
В соответствии с указанным изобретением, 65 внешних кронштейнов, выполненных с помощью штифтов или
шпилек, крепятся к торцевым или поперечным стенкам корпуса каретки или прикрепляются к ним для приема
боковых ремней или распорок, с помощью которых корпус подвешивается на 70 167 557 пружинах или на
стержнях или шпинделях, установленных на концах шпинделей. Шпиндели установлены в выступах или
проушинах, образованных или закрепленных на прямых загнутых вверх концах пружин, и расположены
снаружи от рычагов, поддерживающих рукоятку, и концов корпуса каретки на удобном расстоянии от них.
1
0 Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на чертеж, на котором: Рисунок 1 показывает фрагментарный вид коляски, воплощающей
изобретение.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент.
А обозначает корпус коляски, латор и одну из осей, к которой прикреплены продольные пружины C'C.
Пружины C C, которые на своих концах повторяют форму или контур кузова каретки A, каждая из которых
снабжена выступом или проушиной C!
Для поддержки поперечной оси D, расположенной снаружи рычагов E, поддерживающих руль. Выступы или
проушины C'1 на концах пружин C для удобства изготовления предпочтительно изготавливать отдельно от
пружин C в виде съемных креплений, каждое с дополнительным выступом или проушиной C2 для приема
штифта или шпильки C3 для крепления одного конца ремней F, что позволяет использовать более короткие
ремни, а также обеспечивает достаточный зазор для рычагов, поддерживающих руль, между корпусом и
рулем или осью D, при этом ремень F на другом конце поддерживается штифтом или шпилькой G на
кронштейне G', установленном на концах корпуса.
Установленные на концах корпуса каретки А штифты или шпильки G исключают необходимость бокового
наклона пружин С. Корпус каретки А свободен от бокового крена, и благодаря закреплению шпинделя D и
штифтов G отсутствует дребезжание и шум.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167558A
[]
RESE Am,- a, Q^m
[Второй.. [Издание i] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: 7 мая. '1920. Нет, 12,682120.
1
67 5 5- 8 11 W f,,,, 17 мая 1920 г., № 13587/20.
Осталась одна полная спецификация: 7 февраля 1921 года.
Завершено: август.
8, 1921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12682, 1920 г. н.э.
Усовершенствования средств усиления звука в телефонных или аналогичных устройствах или относящиеся к
ним.
Я, Фрэнк Хьюард Гонндьюер, проживающий по адресу: Кенсингтон Парк Роуд, 74А, Лондон, Западный 11,
химик, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой
следующее: изобретение состоит из устройства, инструмента или их комбинации, предназначенных для
преодоления трудности, часто встречающейся у пользователей телефона и подобных устройств, а именно:
когда один человек вступает в контакт с другим, первого часто просят «подождать», пока уточняются
определенные вопросы.
Это предполагает, что первый человек подносит ухо к «приемнику» до тех пор, пока второй человек не
возобновит общение.
«Чтобы избежать этого, я предлагаю устройство или средство, которое может состоять из соединения, опоры
или опор для приемника телефона или подобного прибора, которые будут удерживать его в одном или
нескольких из следующих устройств: (а) рупор, аналогичный тем, которые используются для мегафонов,
граммофонов или других целей.»
-(б) -A -"звуковой ящик", сообщающийся или не сообщающийся с рупором или подобным устройством.
(c) Микрофон с использованием или без использования звукового блока.
(d) Электрический контакт «замыкания и размыкания», приводимый в действие вибрациями, передаваемыми
через приемник, что вызовет звонок или другой слышимый звук. [Цена указана. Сигнал J должен подаваться
при срабатывании соответствующего устройства, при этом сигнальное устройство может быть либо
прикреплено непосредственно к устройству, либо закреплено в любом другом желаемом положении.
(e) Любая эквивалентная адаптация одного, нескольких или всех из перечисленных элементов по отдельности
или в сочетании.
Например, я могу использовать простую звуковую коробку или резонатор типа 45, имеющую отверстие или
крепление для приема конца приемника, который может быть просто установлен на нем или более или менее
надежно закреплен с помощью зажима или зажимов, резиновой трубки 50 или других средств для удержания
двух устройств в необходимых относительных положениях.
При желании этот звуковой ящик может быть снабжен рупором или воронкой, либо может быть соединен с
рупором, который может быть соединен 55 или расположен таким образом, чтобы его можно было
поворачивать в нужном направлении. Или же я могу обеспечить опору для приемника и расположить звуковой
усилитель таким образом, чтобы его можно было съемно закрепить на приемнике 60 или прижать или
привести в контакт с ним или в непосредственной близости от него.
— Я могу предоставить иглу, пружину или другое устройство, которое будет контактировать с вибрациями
диафрагмы приемника или приводиться в действие ими, причем эта игла или ее эквивалент будет соединена
со звуковым блоком или микрофоном или являться его частью, благодаря чему вибрации приемника будут
усиливаться или преобразовываться в стук, жужжание или другой шум, или же будет приводить в действие
звонок или другую звуковую сигнализацию.
Хотя в настоящее время главной целью моего изобретения является обеспечение средств, позволяющих
пользователю телефона не держать трубку у уха в ожидании возобновления разговора, следует понимать, что
в некоторых вариантах моего изобретения усилитель может быть выполнен в виде более или менее
постоянного устройства или дополнения, благодаря чему слушатель может слышать, не держа трубку у уха, и,
таким образом, обе руки остаются свободными для ведения записей, перелистывания документов и тому
подобного.
Датировано 7 мая 1920 года.
ДИКЕР И ПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, 20-23, Холборн, Лондон, E.C. 1, агенты
заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13587, 1920 г. н.э.
Усовершенствования средств усиления звука приемников телефонных или аналогичных устройств или
относящиеся к ним.
Я, Фрэнк Хьюард Горделье, проживающий по адресу: Кенсингтон Парк Роуд, 74A, Лондон, Западный 11,
химик, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к средствам усиления звука приемников или передатчиков телефонных или
подобных устройств, причем одной из главных целей является такое расположение усилителя звука
относительно приемника, передатчика или эквивалентного устройства, чтобы, несмотря на то, что они
являются отдельными и разделенными, для ввода устройства и инструмента в эксплуатацию требовались
минимальные манипуляции или перемещения.
Изобретение особенно применимо для использования в связи с обычными стандартными или напольными
передвижными телефонными аппаратами, в которых трубка подвешивается на крюке или опоре,
установленной в стандартной конструкции, и для замыкания цепи связи необходимо снять трубку.
Однако данное изобретение применимо и к другим видам телефонных или подобных устройств.
Согласно одному из способов осуществления моего изобретения, я устанавливаю звуковой ящик на опору,
которая может представлять собой кронштейн, пластину или основание, таким образом, чтобы его можно
было легко поднимать и опускать, так что, будучи расположенным под подвешенным приемником, он обычно
не соприкасается с приемником или соприкасается с ним лишь слегка, но при подъеме он поднимает
приемник и, таким образом, замыкает цепь. Предпочтительно, чтобы этот звуковой блок или усилитель был
снабжен рупором или другим аналогичным элементом, который можно поворачивать в нужном направлении.
Вместо того чтобы поднимать весь резонатор, я могу сделать его телескопическим или раздвижным, так что
будет подниматься только передняя часть, несущая диафрагму или крышку для нее.
Соседние файлы в папке патенты