Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4501
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 апреля 1926 г., № 10833/26.
Завершено: август. 26, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки.
Я, Йоханнес Корлис ван Беркель, проживающий по адресу: Андреас Бьорнсгаде 9, Копенгаген, Норвегия,
подданный королевы Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для нарезки, характеризующимся наличием качающегося рычага,
предназначенного для переноса вращающегося ножа и его поперечного перемещения относительно стола
для подачи материала.
До настоящего времени в машинах для нарезки типа 14, описанного выше, вал ведущей звездочки цепи,
которая функционально соединяет указанную звездочку со звездочкой, закрепленной на валу ножа, снабжен
шестерней, предназначенной для вращения вала ножа при движении качающегося рычага вдоль
неподвижного зубчатого сегмента и, в одном направлении движения указанного рычага, для вращения вала
ножа.
Недостатком такой конструкции является то, что указанная шестерня работает как свободно вращающееся
колесо в противоположном направлении движения маятника, что приводит к очень шумной работе машины.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка, и с этой целью, согласно
изобретению, я предлагаю машину для нарезки указанного типа, в которой вращающийся нож приводится в
действие независимо от движения 36 качающегося рычага. Предпочтительно, чтобы вращающийся нож
приводился в действие с помощью электропривода, например, электродвигателя, а качающийся рычаг
приводился в действие независимым электроприводом или вручную.
Также могут быть предусмотрены средства, позволяющие автоматически отключать источник питания
вращающегося ножа каждый раз, когда поворотный рычаг возвращается в исходное положение. Указанное
средство может состоять из подвижного рычага переключателя в электрической цепи электродвигателя и
кулачка на качающемся рычаге, предназначенного для взаимодействия с рычагом переключателя.
Конструктивное воплощение настоящего изобретения, примененное к машине для нарезки, имеющей ручной
поворотный рычаг, показано на прилагаемом листе чертежей, где: фиг. 1 — боковой вид машины; фиг. 2 —
вид задней части машины; и фиг. 3 — фрагментарное изображение устройства, благодаря которому ток к
электродвигателю автоматически отключается каждый раз, когда поворотный рычаг возвращается в исходное
положение.
Обращаясь к чертежу: Машина включает в себя раму 1 65, на которой скользящим образом перемещается
подающий стол 2, имеющий обычные стойки 2a и зажим для мяса 2b, причем указанная рама образована
выступающим кронштейном 8, который с одной стороны имеет выступающий край или стенку 4. Столик 2
перемещается к ножу с помощью соответствующего механизма (не показан). Вал 5 установлен в подшипнике,
расположенном в верхней части кронштейна 3, к которому с задней стороны кронштейна крепится кольцевое
колесо 6, имеющее внутренние зубья 7. Электродвигатель 8 установлен на кронштейне 9, закрепленном на
кронштейне 3 под зубчатым колесом 6 80, при этом шестерня 10 закреплена на валу 11 двигателя и
предназначена для зацепления с зубьями 7 колеса 6 и привода последнего в движение. Шестерня 10 и колесо
6 изготовлены из древесины или аналогичного материала толщиной 8,5 мм для обеспечения бесшумной
работы. Цепная звездочка 12 закреплена на валу с другой стороны кронштейна 3, а направленный вниз рычаг
13 шарнирно установлен на этом валу между выступом 14 звездочки и прилегающей поверхностью
кронштейна 3.
Вал ножа 15 установлен в подшипнике скольжения в 257,201 1 , ---1 ', --- ' ' t-1 i - --- 1 -12 . - - 1_1 L ----.
Q 23,2Oi раздвоенный конец рычага 13, вращающийся нож 16 закреплен на указанном валу и защищен
кожухом 17, закрепленным на рычаге 13. Для вращения вала ножа на нем закреплена цепная звездочка 18,
которая функционально соединена с ведущей звездочкой 12 посредством бесконечной цепи 19. Рукоятка 20,
закрепленная на рычаге 13, позволяет управлять им вручную, а стопорный штифт 21 ограничивает
колебательное движение рычага.
Отрицательный провод 22 подключен к электродвигателю, а подача тока к последнему осуществляется с
помощью выключателя, вставленного в положительный провод 23 и включающего в себя поворотный рычаг
24 и пружину 25, которая обычно удерживает выключатель в замкнутом состоянии.
На качающемся рычаге 13 расположен выступающий вбок кулачок 26, который смещен относительно рычага
переключателя 24 таким образом, что, когда качающийся рычаг находится в начальной точке своего внешнего
качания, т.е. с вертикальной осью, как показано на фиг. 3, указанный кулачок упирается в рычаг
переключателя и выталкивает его наружу, преодолевая внутреннее натяжение пружины 25, тем самым
разрывая ток.
Однако, когда маятниковый рычаг перемещается наружу, пружина возвращает рычаг переключателя в
исходное положение, так что ток снова начинает течь к электродвигателю. Таким образом, ток прерывается
каждый раз, когда маятниковый рычаг перемещается в исходное положение.
Очевидно, что машина для нарезки, сконструированная в соответствии с данным изобретением, будет
работать значительно тише, чем известные машины того же типа, благодаря исключению упомянутого
механизма свободного хода.
Кроме того, наличие взаимодействующего кулачка 26 и рычага переключателя 24 гарантирует немедленное
отключение электрического тока к двигателю при прекращении работы машины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257202A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Майкл Мэни Брори, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аппроуч Роуд, 48, Маргейт,
графство Кент, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к газовым отопительным печам, имеющим отверстие, через которое
открыто пламя горелки и через которое излучается тепло от этого пламени, и содержащим экономайзер или
средство, посредством которого часть тепла продуктов сгорания передается свежему воздуху, проходящему
через печь, прежде чем указанные продукты, наконец, выйдут в дымоход, причем указанный экономайзер
включает в себя ряд трубок, проходящих между трубными пластинами для прохождения нагреваемого
воздуха, вокруг которых циркулируют продукты сгорания на пути к дымоходу.
До настоящего времени трубки располагались вертикально или под углом и встраивались в корпус печи или
закреплялись в нем.
Согласно настоящему изобретению, трубки и трубные пластины образуют съемный блок, причем указанные
трубки предпочтительно расположены горизонтально относительно корпуса печи.
Для облегчения отвода продуктов сгорания в дымоход я делаю его из двух частей или отрезков, причем
нижняя часть принимает указанные продукты из экономайзера или подобного устройства и имеет меньшую
площадь поперечного сечения, чем верхняя часть, которая простирается вниз вокруг указанной нижней части
и открыта для атмосферы в своем нижнем конце, так что указанные продукты при прохождении через
двухсекционный дымоход вызывают поток воздуха в его верхнюю часть и одновременно передают тепло
через стенки нижней части дымохода создаваемому потоку воздуха, благодаря чему последний 257,202
размягчается, так что при смешивании с указанными продуктами смесь будет легко подниматься по
дымоходу. 50 В подходящем для реализации изобретения варианте я создаю печь, представляющую собой
вертикальный полый корпус, закрытый у основания и имеющий крышку или нагревательную пластину сверху,
а также горизонтальную перегородку примерно посередине высоты печи. В передней части корпуса, под
горизонтальной перегородкой, образована камера сгорания, представляющая собой вертикальную
перегородку с отверстиями для подачи воздуха к горелке (горелкам). Эта камера открыта в верхней части
передней панели, через горизонтальную перегородку, через которую видны огнеупорные трубки или
аналогичные элементы над горелкой (горелками) 6.5, и имеет отверстие в верхней части через
горизонтальную перегородку в другую камеру, называемую экономайзерной камерой.
Эта камера образована парой параллельных трубчатых пластин, расположенных на горизонтальной
перегородке между боковыми сторонами корпуса, между которыми проходит ряд открытых трубок, которые
вместе образуют экономайзер. Экономайзер расположен между передней стенкой корпуса и вертикальной
перегородкой таким образом, чтобы между ним и указанной стенкой и перегородкой были зазоры, в которые
воздух из нижней части корпуса, расположенной за камерой сгорания, может поступать через
соответствующие отверстия в горизонтальной перегородке, затем через трубки экономайзера в эти зазоры и
выходить из корпуса через отверстие в его передней части, 85 продукты сгорания горелки или горелок
поступают в пространство между трубными пластинами, нагревая расположенные на них трубки и,
следовательно, проходящий через них воздух, а затем указанные 90 продукты сгорания стекают вниз по
каналу, образованному в горизонтальной перегородке, в нижнюю часть дымохода.
Дымоход простирается вверх в районе, указанном в заявлении от 26 апреля 1926 года. № 11,005/26.
Завершено: август. 26, 7926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газовых отопительных печах.
Вертикальная перегородка в верхней части корпуса и задней части последнего, а также через отверстие в
крышке, на которой установлена верхняя часть дымоходной трубы, пространство вокруг указанной нижней
части дымоходной трубы открывается в пространство в нижней части корпуса за вертикальной перегородкой,
через отверстия в горизонтальной перегородке, причем указанное последнее пространство также имеет
воздухозаборные отверстия у своего основания.
Вторая вертикальная перегородка может быть расположена параллельно перегородке, образующей заднюю
часть камеры сгорания, в которую поступает воздух для горелки или горелок и нагревается перед тем, как
попасть к указанным горелкам.
Верхняя часть экономайзера закрыта пластиной, предназначенной для поддержки газового кольца, к которому
воздух для сгорания поступает из пространства между указанным экономайзером и прилегающей
вертикальной перегородкой, при этом отверстие, закрытое крышкой, образовано в крышке печи над
указанным газовым кольцом. Нижняя часть передней поверхности камеры сгорания имеет отверстие, обычно
закрытое крышкой, через которую обеспечивается доступ к горелке или горелкам. Крышка печи, различные
перегородки и верхняя часть дымохода целесообразно выполнены отдельно от корпуса, чтобы облегчить
сборку и обеспечить легкий доступ к внутренней части печи; для крепления указанных перегородок
предусмотрены соответствующие выступы. Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на
прилагаемый чертеж.
На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, вид спереди и вид сверху газовой отопительной печи,
изготовленной в соответствии с изобретением. Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез по линии
3--3 на рисунке 1.
Рисунки 4 и 5 представляют собой, соответственно, горизонтальные сечения по линиям 4-4 и 5-5 (Рисунок 3).
На рисунках 6, 7 и 8 представлены, соответственно, вид спереди, вид сбоку и план экономайзера.
a — это вертикальный полый корпус печи с закрытым основанием b и съемной крышкой или нагревательной
пластиной c, а d — это горизонтальная перегородка, поддерживаемая примерно посередине высоты печи на
выступах e. — это камера сгорания, образованная под перегородкой d и в передней части корпуса
вертикальной перегородкой 0,5, положение которой определяется выступами 1h на корпусе и перегородке d. i,
i — это газовые горелки, расположенные в нижней части камеры сгорания! и j, j — трубки из огнеупорного
материала 70, расположенные над горелками i и раскаляемые сгоранием газового пламени горелок. k —
отверстие в передней части камеры f, через которое видны трубки j и через которое излучается тепло от
последних 75, а 1 — отверстие в перегородке cd, через которое продукты сгорания горелок i проходят по пути
к экономайзеру и дымоходу, описанным ниже. #l, 80 gl — отверстия в перегородке q для подачи воздуха к
горелкам i.
m — это камера экономайзера, в которую продукты сгорания поступают через отверстие I и которая может
быть снабжена перегородкой ml1 для направления продуктов сгорания, а n и o — параллельные трубчатые
пластины, соединенные между собой открытыми трубками p и расположенные на перегородке d и
простирающиеся на 90 между сторонами корпуса a между выступами или направляющими -.1, образуя
указанную камеру, которая закрыта сверху пластиной q, причем указанные пластины n, o и q и трубки p
образуют экономайзер 95, который расположен в таком положении относительно передней стенки корпуса a,
чтобы образовать пространство r, где s — вертикальная перегородка, расположенная позади экономайзера у
выступов s', так чтобы 100 обеспечить пространство t, в которое воздух может поступать из камеры u в нижней
части корпуса a за перегородкой g, - через отверстия v, v в перегородке d, при этом воздух затем проходит из
105 пространства t через трубки. p, где происходит нагрев, - в пространство r; uw обозначает выходные
отверстия в передней части прокладки для указанного нагретого воздуха.
Воздух поступает в камеру через отверстия 110 It. Сняв крышку или нагревательную пластину c, можно
извлечь из положения соединенные с ней трубчатые пластины n и o, а также трубки p.
Следует понимать, что пространство r можно обойти, поскольку трубки 115 удлинены и подают проходящий
через них воздух непосредственно через переднюю часть печи.
- x — это канал в перегородке d для прохождения продуктов сгорания из камеры mr, а y — нижняя часть
дымохода, соединенная с указанным каналом m и простирающаяся вверх между перегородкой s и задней
стенкой корпуса a, образуя пространство 125 или камеру yl, которая открыта в камеру u через отверстия yS,
y2. y3 — верхняя часть дымохода, которая опирается на пластину c над отверстием oJ в ней и имеет
открытый нижний конец части y указанного дымохода, простирающийся в него.
Описанная конструкция и расположение дымохода показывают, что продукты сгорания, протекающие из
экономайзера через части y и y3 дымохода, будут создавать поток воздуха в указанную часть y3 из камеры u
через камеру y' и одновременно передавать тепло создаваемому потоку воздуха через стенки части y, так что
этот воздух будет разжижен, и, проходя через часть y3 и смешиваясь с продуктами сгорания в ней,
полученная смесь будет легко подниматься по дымоходу.
А — это газовое кольцо, расположенное в верхней части экономайзера, к которому поступает воздух для
сгорания из пространства t, а c2 — это отверстие в нагревательной плите c над указанным газовым кольцом,
на которое можно поставить кухонную утварь и которое обычно закрывается крышкой cl.
25t z — это вертикальная перегородка, расположенная за перегородкой g у выступов zl, образующая
пространство z2, в которое воздух для горелок i поступает через отверстия g# и нагревается перед
прохождением через отверстия g1l, а z3 — это отверстие в нижней части передней стенки камеры f,
обеспечивающее доступ к горелкам i и обычно закрывающееся крышкой z4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257203A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 28, 1925.
257,203 : м ? Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 апреля 1926 года. № 11,387 /26.
Завершено: август. 26, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электромагнитных звуковоспроизводящих устройств.
WVe, BRANDES LABORATORIES, INC., корпорация, организованная и действующая в соответствии с
законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, 200, Маунт.
Плезант-авеню, Ньюарк, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Уильяма Хинири
Геп.нса, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 200, Маунт-Вернон).
Я, проживающий по адресу: Плезант-авеню, Ньюарк, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки), настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Наше изобретение в широком смысле относится к
воспроизведению звука посредством электрических колебаний и, в частности, к созданию электромагнитного
излучателя для звуковоспроизводящих устройств.
Одной из целей нашего изобретения является создание электромагнитного привода для
звуковоспроизводящих устройств, способного создавать колебания относительно большой амплитуды из
электрических колебаний за счет противоположного расположения пары электромагнитных систем,
работающих на одном и том же якоре.
Еще одной целью нашего изобретения является создание конструкции якоря для электромагнитного привода
двойного магнитного типа, в которой якорь обеспечивает средства для надежного разделения
электромагнитных систем друг от друга и обладает необходимой упругостью, обусловленной его характерной
формой, а также средства для снятия механических вибраций с якоря, приводящего в движение
звуковоспроизводящую диафрагму.
Ещё одной целью нашего изобретения является создание конструкции якоря для электромагнитного
звуковоспроизводящего устройства двойного магнитного типа, в котором якорь выполнен из плоской пластины
из магнитного материала с отверстиями в виде множества секторов и полукруга для придания якорю
желаемой степени упругости и обеспечения надлежащего распределения магнитных линий по всей его длине.
Еще одной целью нашего изобретения является создание конструкции якоря для двухмагнитной конструкции
электромагнитного излучателя, в которой якорь может быть отштампован из плоского листа магнитного
материала с диаметральным перемычным элементом, который подвергается вибрационному воздействию
электромагнитной системы, и радиальной частью которого имеется форма, обеспечивающая передачу
создаваемых таким образом вибраций на звуковоспроизводящую диафрагму.
Наше изобретение станет более понятным при ознакомлении со следующим описанием и прилагаемыми
чертежами, в которых:
На рисунке 1 показан вид с торца, демонстрирующий расположение частей электромагнитного излучателя; на
рисунке 2 — поперечное сечение двухмагнитного электромагнитного излучателя; на рисунке 3 — поперечное
сечение излучателя, выполненное по линии 3-8 на рисунке 1; на рисунке 4 — вид сверху, показывающий
конструкцию якоря, используемого в электромагнитном излучателе; и на рисунках 5, 6 и 7 показаны
модифицированные швеллерные сечения по линиям 5, 6 и 7 на рисунке 4 элемента, через который
механические колебания передаются на звуковоспроизводящую поверхность.
При более детальном рассмотрении чертежей, обозначение 1 указывает на корпус электромагнитного
звуковоспроизводящего устройства, который выровнен с расположенным напротив корпусом 2
электромагнитного звуковоспроизводящего устройства и скреплен болтами 3.
Постоянные магниты 4 и 5 установлены рядом с корпусами 1 и 2, к которым прикреплены полюсные
наконечники 6 и 7. Полюсные наконечники 6 и 7 снабжены электромагнитными обмотками S и 9, посредством
которых магнитные силы передаются на якорь 10. К якорю 10 могут быть приложены попеременно
притягивающие и отталкивающие силы, что увеличивает амплитуду движения якоря и, соответственно,
громкость воспроизводимого звука. Конструкция якоря является отличительной особенностью нашего
изобретения.
Якорь вырубается из плоского листа магнитного материала таким образом, чтобы по его окружности
образовывались отверстия диаметром 3%, с помощью которых якорь удерживается в нужном положении
болтовыми элементами 3 и служит также средством крепления корпусов 1 и 2.
Якорь 10 имеет отверстия в нескольких сегментах, обозначенных цифрами 11 и 12, а также в полукруглой
части, обозначенной цифрой 14. Сегменты 11 и 12 занимают в основном квадрантную область и расположены
по разные стороны от радиальной мостовидной части 15. Сегментные отверстия 11 и 12 расположены рядом
с полуволновым отверстием 14 по обе стороны от диаметральной части 16, которая образует основную
область, подверженную воздействию магнитных силовых линий, исходящих от полюсных наконечников 6 и 7.
Мостообразный элемент 15 спрессован таким образом, что боковые части 17 и 18 выступают вверх от него в
виде канала, как это более наглядно показано на рис. 7. На рис. 6 показаны боковые части 17 и 18, изогнутые
в круглую форму 19 для захвата крючкообразного конца 20 стержневого элемента 21, посредством которого
спиральные колебания, создаваемые якорем, могут передаваться на звуковоспроизводящую диафрагму. На
рис. 5 боковые части 17 и 18 могут быть согнуты лишь частично в круглую форму, оставляя зазор 22 между
соседними концами боковых частей 17 и 18.
Однако форма такова, что крючкообразный конец 20 стержневого элемента 21 можно легко захватить в него.
Благодаря наличию отверстий в якоре, он обладает высокой степенью упругости и может приводиться в
действие магнитными силами, создаваемыми электромагнитной системой, с минимальной инерцией.
Расположение стержня 21 на мостовом элементе 15 таково, что механические колебания могут передаваться
на звуковоспроизводящую диафрагму с высокой степенью эффективности. Конструкция якоря, показанная на
иллюстрации, облегчает изготовление электромагнитного звуковоспроизводящего устройства.
Электромагнитный привод особенно хорошо подходит в качестве исполнительного механизма в
двухканальном динамике, где стержневой элемент 21 соединяется с вершиной конической диафрагмы и
перемещает диффузор в противоположных направлениях благодаря притяжению и отталкиванию,
обеспечиваемым двойной электромагнитной системой.
Хотя мы проиллюстрировали незрелую конструкцию в некоторых предпочтительных вариантах
осуществления, мы хотим, чтобы было понятно, что модификации могут быть незначительными и что никаких
ограничений на изобретение не предполагается, кроме тех, которые налагаются объемом прилагаемых
пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и установив характер нашего намерения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявленное требование соответствует действительности. Электромагнитный излучатель для
звуковоспроизводящего устройства, включающий пару электромагнитных излучающих блоков,
расположенных под углом 90 градусов друг к другу, и излучающий элемент, расположенный между этими
электромагнитными излучающими блоками, причем излучающий элемент состоит из плоского листа
магнитного материала, выполненного в виде множества сегментов с 95 полосами, простирающимися между
указанными сегментами.
Одна из указанных полос непосредственно подвержена притяжению и отталкиванию электромагнитных
резонансных сил, а другая из указанных полос расположена таким образом, что передает механические
колебания от якоря к звуковоспроизводящей диафрагме.
2.
Электромагнитный драйвер ас--
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257204A
[]
- рем.
---.:=. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА IU
Дата подачи заявления: 30 апреля 1926 г. Нет, 11,444/26, 257,204. Заявка принята: авг. 26, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Телефонная гарнитура, в частности, для беспроводного использования.
Я, Свендн Дюир, проживающий по адресу: Кнезебекштрассе, 72, Берлин, Шарлоттенбург, (Германия),
гражданин Дании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для поддержки телефонного наушника, предназначенного, в
частности, для прослушивания в положении лежа, и поэтому применяется только к одному уху, то есть к тому
уху, на котором лежит слушатель.
Уже известно, что наушники комплектуются подушечкой из мягкого материала, однако эта подушечка немного
больше самого наушника.
Кроме того, было предложено предусмотреть подушку, валик или подобное изделие с расположенным по
центру углублением или отверстием, в которое можно будет поместить телефонную гарнитуру.
26 Кроме того, было предложено изготовить подушечку с расположенным по центру углублением,
предназначенным для размещения телефонного наушника, при этом наушник удерживается в углублении с
помощью пришитой подкладки, а затем в углубление в задней части наушника накладывается подушечка.
Согласно настоящему изобретению, телефонный наушник 36 поддерживается средствами, включающими
подушку, подушечку или подобное изделие обычной формы и углубление из упругого материала, такого как
мягкий войлок, причем это углубление снабжено расположенным по центру углублением или отверстием,
предназначенным для размещения наушника, и имеет такую форму и размер, что оно предназначено для
размещения между внутренней и внешней оболочками подушки, подушечки или подобного изделия.
Изобретение r be проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом схематическом чертеже, который
представляет собой поперечный разрез подушки, снабженной гнездом для телефонного наушника 50 в
соответствии с изобретением.
При реализации изобретения и со ссылкой на прилагаемую схематическую диаграмму, предусмотрено гнездо
a, изготовленное из упругого материала, такого как мягкий войлок 55, и имеющее расположенное по центру
отверстие a1, предназначенное для размещения телефонной гарнитуры b.
Унитаз a имеет удлиненное поперечное сечение, что позволяет удобно размещать его между внутренней и
внешней крышками cl, c2, подушки a обычной формы. Провод от наушника можно вывести сбоку от подушки
65.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257205A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 мая 1926 года. № 12397/26.
Завершено: август. 26, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прибор для перца и соли.
Мы, Эдвин Джон Крокер, 35 лет, Колдуэллс-роуд, Пензанс, британское гражданство, и Уильям Юрен, 3 года,
Веллингтон-плейс, Пензанс, британское гражданство, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
10t) Наше изобретение представляет собой посуду, способную вмещать два вещества (перец и соль), и
имеющую такую конструкцию, которая позволяет распределять одно вещество независимо от другого.
i5. Сосуд из стекла, металла или любого подходящего материала и крышка из металла или любого
подходящего материала составляют вышеупомянутую посуду.
Изобретение относится к тому классу посуды или емкости, имеющей перегородку или разделительную стенку,
установленную внутри указанной емкости таким образом, чтобы образовывать два отсека, и таких размеров,
чтобы она простиралась от дна емкости до уровня ее верхней части или горловины в том месте, где верхняя
часть перегородки соприкасается с нижней стороной крышки или частью, закрепленной на ней.
Перегородка устанавливается в любом подходящем месте, но предпочтительно в центре емкости,
вертикально относительно дна емкости и таким образом, чтобы разделить данную емкость на два отдельных
отсека одинаковой вместимости.
Согласно нашему изобретению, в верхней части крышки не делаются отверстия, как это было раньше, но для
обеспечения выхода соответствующих веществ мы предусмотрели отверстие или отверстия подходящего
диаметра с обеих сторон емкости, напротив перегородки, в удобных местах, ниже, но близко к краю крышки.
Указанное отверстие или отверстия могут быть выполнены в удобных местах на ободке крышки, а не в
горловине емкости, горлышко которой имеет соответствующие выемки или отверстия, совпадающие с
отверстиями в крышке, чтобы обеспечить выход соответствующих веществ через отверстие или отверстия на
ободке крышки.
Указанная крышка предпочтительно снабжена изнутри крышкой с плоской поверхностью и соединена с
горловиной емкости таким образом, чтобы указанная крышка плотно прилегала к верхнему краю перегородки
в емкости, когда она установлена на место. Чтобы гарантировать отсутствие пустого пространства между
крышкой и краем перегородки 60, когда крышка находится в закрытом положении, к крышке можно прикрепить
прокладку из резины или любого подходящего материала.
Для того чтобы наше изобретение могло...
Понимаете, к настоящему документу прилагается один лист чертежей (6 листов). На рисунке 1 представлен
профильный вид прибора, соответствующего нашему изобретению, для произвольного распределения перца
или соли из одного и того же сосуда. 70 A — это емкость; B — перегородка; C и D — два отдельных отсека в
емкости; E — крышка; F — внутренняя крышка крышки и место, куда можно установить прокладку. Крышка F
изготовлена таким образом, чтобы плотно прилегать к краю перегородки в точке G; H — ободок крышки; J —
положение отверстия или отверстий, если они сделаны в емкости. K – альтернативные положения отверстия
или отверстий, выполненных в ободке 80 крышки вместо емкости и используемых с емкостью, имеющей
выемку или отверстие в горловине, как показано на рисунке 2.
Указанная выше перегородка B может быть удлинена (или увеличена в высоту) таким образом, чтобы
выступать над уровнем горловины емкости, в этом случае край указанной перегородки будет соответствовать
форме нижней части 90 крышки.
Если перегородка будет сделана таким образом, крышка в колпачке не потребуется, а нижняя часть колпачка
257,205 C, ,.. -! _ ---'...
будет плотно прилегать к краю вышеупомянутой перегородки на рисунке 1, которая может быть круглой,
квадратной, эллиптической и т. д., при условии, что отверстия, сделанные в боковых сторонах емкости или в
ободке, могут быть расположены вблизи крышки и напротив вышеупомянутой перегородки на рисунке 1, когда
крышка находится на месте; на рисунке 2 показан способ, при котором отверстия сделаны в ободке крышки
вместо емкости. Крышка имеет выемки или отверстия при установке соответствующих выемок или отверстий
с крышкой, в которой отверстия сделаны в горловине емкости.
- его ободок. Обеспечивает выход соответствующих веществ:
...[ ' и N — это выемки или отверстия, выходящие через отверстие или отверстия в ободке горлышка емкости,
которые позволят соответствующим веществам выходить через отверстие или отверстия в ободке крышки. 60
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения крышки и то, каким образом оно должно
выполняться, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257206A
[]
Соседние файлы в папке патенты