Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4501

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
181 Кб
Скачать
☆
Изобретение особенно применимо к работе крупных напорных и шлюзовых затворов, действующих при
большом напоре воды, но может быть использовано и для ряда других целей, где необходимо преодолеть
значительную начальную нагрузку.
В качестве примера практического применения изобретения мы опишем способ управления большим
водоводом. В данном примере используется корпус или рама, в которую вставляется главный шпиндель,
перемещающий клапан. Верхний конец этого главного шпинделя имеет резьбу, и деталь 50 входит в
зацепление с вращающейся гайкой, к которой прикреплены шпонка конического вала и червячное колесо.
В стенке корпуса или рамы закреплен подшипник, в котором расположен вал, несущий на своем внутреннем
конце коническую шестерню 55, зацепляющуюся с коническим колесом и имеющую на внешнем конце
квадратную часть, которая может быть задействована рукояткой для ее вращения, как это хорошо известно.
60 В стенке корпуса, рамы или ее удлинителей также выполнены два отверстия или подшипника,
расположенные по осевой линии, в которых размещены вращающиеся подшипниковые блоки, а в таких
блоках выполнены отверстия или 65 подшипников для поперечного вала, несущего червячный механизм,
расположенный между двумя подшипниковыми блоками. Эти отверстия или подшипники, а также вал
расположены эксцентрично относительно вращающихся подшипниковых блоков. 70 Один или оба конца
поперечного вала выступают за пределы подшипниковых блоков и имеют квадратную часть или части для
зацепления с рукояткой или рукоятками, вращающимися под углом 75 градусов.
Вращающиеся подшипниковые блоки немного выступают за пределы корпуса или рамы, и к каждому из них
прикреплен рычаг; эти рычаги соединены между собой на свободных концах поперечной балкой или
стержнем, так что два рычага и вращающиеся блоки перемещаются синхронно.
Вращающиеся блоки, рычаги, вал червяка и сам червяк расположены таким образом, что при перемещении
рычагов в одно положение червяк входит в зацепление с червячным колесом, а при перемещении рычагов в
противоположном направлении вращающиеся блоки будут вращаться, а рычаги будут поворачиваться, чтобы
разъединить червяк. Благодаря эксцентричному положению червячного колеса и рукоятки, вал червяка
выведет червяк из зацепления с валом шестерни.
взаимодействие с червячным колесом. Дата: 21 мая 1926 года.
Для передачи с низким передаточным отношением рычаги поворачиваются, чтобы зацепить червячную
передачу с червячным колесом и рукояткой, установленной на валу червячной передачи, с помощью которой
его можно вращать. IH. GARDNER & SON, Chartered Patent Agents, 173-4-5, Fleet Street, London, E.C. 4. Что
касается передач с высоким передаточным числом, то агенты указанных заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствованная конструкция двухскоростного редукторного механизма.
Мы, Эдгар Генри Бенс, подданный Великобритании, управляющий директор компании Ham, Baker and
Company Limited, расположенной на Муниципальном инженерном заводе в Лэнгли-Грин, Бирмингем, и Уолтер
Реджинальд Джордж Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мельбурн-Хаус,
Мельбурн-Роуд, Хейлсоуэн, Вустершир, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к зубчатому механизму, в котором могут использоваться две скорости, а именно,
высокая и низкая, и особенно полезно в случаях, когда необходимо преодолеть большую начальную нагрузку,
и имеет своей целью создание простого и компактного зубчатого механизма без использования вторичного
или промежуточного вала и без использования муфт, при этом приводной вал или вал приводится в движение
непосредственно либо высокой, либо низкой передачей.
Мы соединяем червячное колесо и коническое колесо или шестерню непосредственно с ведомым шпинделем
или валом, если требуется невыдвижной шпиндель, или с вращающейся гайкой, если требуется выдвижной
шпиндель, при этом коническое колесо или шестерня входят в зацепление и приводятся в движение от
другого конического колеса или шестерни, и в соответствии с этим изобретением мы устанавливаем вал,
несущий червяк для зацепления с червячным колесом, эксцентрично, так что можно придать эксцентрическое
движение валу червяка, чтобы позволить червяку отсоединиться от червячного колеса, когда необходимо
использовать высокую скорость с помощью конического колеса и шестерни.
Изобретение особенно применимо к работе крупных напорных и шлюзовых затворов, действующих при
большом напоре воды, но может быть использовано и для ряда других целей, где необходимо преодолеть
значительную начальную нагрузку. Наше изобретение станет понятным из следующего описания,
дополненного прилагаемыми чертежами, иллюстрирующими один из примеров реализации изобретения, на
котором на рисунке 1 представлен поперечный разрез механизма, демонстрирующий применение нашего
изобретения в редукторе для использования с относительно большими водоводами, работающими при
большом напоре воды.
На рисунке 2 представлен разрез этого объекта.
Рисунок 3 — сечение по линии a a 75. Рисунок 2 и Рисунок 4 — боковой вид того же объекта.
В примере, показанном на прилагаемых чертежах, используется корпус 1 или рама, в которую выступает
главный шпиндель 2 80, перемещающий клапан. Верхний конец главного шпинделя 2 имеет резьбу и входит в
зацепление с вращающейся гайкой 3, к которой прикреплены коническое колесо 4 и червячное колесо 5. 85 В
стенке корпуса 1 или рамы закреплен подшипник 6, в котором расположен вал 7, несущий внутри себя
коническую шестерню 8, зацепляющуюся с коническим колесом 4 и имеющую наружный конец 90,
образованный квадратной частью 7', которая может быть задействована рукояткой 17 для ее вращения, как
это хорошо известно.
В стенке корпуса 1, рамы или выступающих частей 9 также образованы 95 два отверстия или подшипника 10,
10, расположенные по осевой линии, в которых размещены вращающиеся подшипниковые блоки 11, 11, и в
таких блоках образованы отверстия 12, 12 или подшипники для поперечного вала 13, несущего червяк 14 100,
расположенный между двумя подшипниковыми блоками 11, 11. Эти отверстия 12, 12 или подшипники и вал 13
расположены эксцентрично относительно вращающихся подшипниковых блоков 11, 11. 105 Один или оба
конца поперечного вала 13 выступают за пределы подшипниковых блоков 11, 11 и имеют квадратную часть 13
или части для зацепления с рукояткой или рукоятками 110, с помощью которых вал и червяк могут вращаться.
Вращающиеся подшипниковые блоки 11, 11 выступают на небольшое расстояние за пределы корпуса 1 или
рамы и имеют рычаг 15, 115 257,21 257,212, закрепленный на каждом блоке 11, 11, причем такие рычаги 15,
15 соединены между собой на своих свободных концах поперечным стержнем 16 или перекладиной, так что
два рычага 15, 15 и вращающиеся блоки 11, 11 перемещаются вместе.
Вращающиеся блоки 11, 11, рычаги 15, 15, червячный вал 13 и червяк 14 расположены таким образом, что
при перемещении рычагов 15, 15 в одно положение червяк 14 входит в зацепление с червячным колесом 5
(как показано сплошными линиями на рисунке 1), а при перемещении рычагов 15, 15 в противоположном
направлении вращающиеся блоки 11, 11 вращаются и, благодаря эксцентричному положению червячного
вала 13, выводят червяк 14 из зацепления с червячным колесом 5 (как показано пунктирными линиями на
рисунке 1).
Для передачи с низким передаточным отношением рычаги 15, 15 поворачиваются таким образом, чтобы
зацепить червяк 14 с червячным колесом 5 и рукояткой, прикрепленной к концу 13' червячного вала 13, с
помощью которой его можно вращать. Для передачи с высоким передаточным отношением рычаги 15, 15
поворачиваются на 2U для отсоединения червяка 14 от червячного колеса 5, а рукоятка крепится к концу 7'
вала шестерни 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257213A
[]
1 --1 -, рдж
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 28 мая 1926 г. № 73,5.97/26.
Завершено: август. 26, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к натяжным или деформационным устройствам.
Я, Уильям Генри Смит, проживающий по адресу: улица Дель Прогресо, 1125, Буэнос-Айрес, Аргентина,
гражданин Аргентинской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для быстрого создания эффектов натяжения или
деформации (например, в проволоке ограждения), интенсивность которых может изменяться, а также
контролироваться, сохраняться или ослабляться по желанию.
16 Характерной особенностью данного устройства является наличие вращающегося элемента, имеющего в
целом эллиптическую форму, но снабженного по краям или фланцам одной или несколькими плоскими
поверхностями, взаимодействующими с соответствующим образом сформированным элементом, который
служит опорой и направляющей, на которой одна из вышеупомянутых плоских поверхностей может быть
установлена после достижения желаемой степени натяжения путем вращения элемента с фланцем.
Для целей описания ниже приводится упрощенная модификация моего изобретения в виде устройства для
натяжения и удержания проволоки ограждения, обычно используемого для ограждения земельных участков.
Однако очевидно, что изобретение не ограничивается этим применением, а может быть использовано для
других целей с такими модификациями, которые могут потребоваться для его адаптации к каждому
конкретному случаю.
Для того чтобы мое изобретение было понятно, на прилагаемых чертежах в качестве примера показан один из
его вариантов осуществления, где: фиг. 1 представляет собой перспективный вид одного из видов устройства
для натяжения проволоки.
На рис. 2, 3, 4 и 5 схематически показаны в разрезах различные положения, которые принимает
вращающийся элемент за один полный оборот.
На рис. 6 показан один из вариантов расположения.
Моё изобретение применено к столбу забора. 60 На рис. 7 показан боковой вид того же устройства, которое
используется для натяжения проволоки между стойками.
На рис. 8 представлен вид этого объекта в плане.
На рис. 9 показан вид спереди опоры 55.
Направляющий элемент показан отдельно от вращающегося элемента.
В конкретной форме, показанной на чертежах, 1 представляет собой опорный, удерживающий и
направляющий элемент, который предпочтительно имеет 60 боковых фланцев 2 и снабжен внутренними
параллельными направляющими полосами 3, образующими с фланцами 2 промежутки, которые служат
направляющими для фланцев или кромок вращающегося элемента, описанного ниже, 65, как показано на фиг.
1, 7, 8 и 9. Указанный выше опорный элемент, применяемый в ограждениях, снабжен отверстием 4, которое
служит для прохождения проволоки ограждения e, el, I, 9, 70, выходящей через конусообразный выступ 5 на
задней поверхности опорного элемента 1.
На верхнем крае и по бокам расположены отверстия 6 и 7, а ниже них, по центру, — отверстие 8 и
продолговатое отверстие 9, назначение которого будет объяснено далее.
На задней поверхности опорного элемента (рис. 8) образованы шиповидные выступы 15 80, предназначенные
для облегчения его крепления к столбам ограждения, которое осуществляется с помощью винтов, гвоздей или
подобных предметов, проходящих через отверстия 6, 7 и 8. 85 Вращающийся элемент состоит из удобно
выполненного шпинделя или цилиндра 12, который имеет продольное отверстие 14 и поперечное отверстие
13 для прохождения и намотки проволоки ограждения. Шпиндель или цилиндр 12 может иметь любое удобное
сечение и может иметь канавки или углубления для размещения шнуров, проводов, кабелей или других
гибких или соединенных между собой материалов. Перфорация 14 позволяет использовать рукоятку
соответствующей формы, гаечный ключ или ключ для вращения ствола при необходимости.
Последняя выполнена с фланцами 11 и 12, которые, как правило, имеют эллиптическую форму, но снабжены
одним или несколькими плоскими кромками, как показано на рисунке. В данном примере указанные фланцы
представлены как имеющие две соответствующим образом расположенные плоские кромки a и c в
эллиптическом контуре, которые могут быть расположены параллельно друг другу (рис. 2–6) или иным
образом. Эллиптические участки обозначены точками b и A.
Очевидно, что большую и малую оси Zb эллипсов фланцев, а также количество плоских ребер на них могут
быть удобно изменены для любой заданной цели.
Проволока e в схеме, показанной на фиг. 2-5, как легко понять, натягивается путем вращения элемента 10-12,
начальное и конечное положения которого показаны на фиг. 2, а промежуточные положения 26 — на фиг. 3, 4
и 5.
Если необходимо применить данную форму моего изобретения к промежуточному столбу ограждения, можно
расположить два полных натяжных элемента, как показано на фиг. 6, причем каждая противоположная
проволока e, d проходит через отверстие в соответствующем опорном элементе 1 и отверстие в столбе, а
затем продевается через поперечное отверстие цилиндра 12 каждого вращающегося элемента, который, в
свою очередь, может вращаться по мере необходимости с помощью соответствующего ключа, гаечного ключа
или рукоятки, затягивая проволоки по желанию.
Аналогичным образом, отрезки проволоки между столбами могут быть натянуты способом, показанным на
фиг. 7, 8 и 9, где опорный элемент 1 показан подвешенным в подходящей проволочной стропе, образованной
путем пропускания проволоки h через отверстия 6, 7 и 9 указанного элемента 1 и, наконец, соединения ее с
концом проволоки ограждения g, в то время как противоположная проволока ограждения / пропускается через
отверстие 4 (фиг. 7 и 9) опоры 1 и 50, а затем продевается через отверстие 13 бочки 12, которая вращается с
помощью соответствующего ключа или рукоятки до тех пор, пока проволока не будет должным образом
натянута.
Очевидно, что изменения как в пропорциях, так и в конструктивных деталях описанного аппарата могут быть
внесены без выхода за рамки изобретения, как это четко изложено в прилагаемых пунктах формулы
изобретения. Например, вместо того, чтобы фланцы 10 и 11 имели идеально ровные плоскости, как показано
на рис. 1, указанные фланцы могут быть снабжены зубчатыми поверхностями, как показано пунктирными
линиями на рис. 2-6, а количество и относительное угловое положение как фланцев, так и плоскостей могут
изменяться в соответствии с заданными требованиями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257214A
[]
-- - / -; i,
. л с л [ -и- ' л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Эдвард Анселл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Скотия, город Шрайбер,
провинция Онтарио, Доминион Канада, комиссионный агент, и Бенджамин Джордж Миай, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: улица Манитоба, город Шрайбер, провинция Онтарио, Доминион
Канада, инженер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям 1,5 в паровых лампах, описанным в настоящем описании и
показанным на прилагаемых чертежах, являющихся его частью.
Изобретение относится, в частности, к хорошо известной «лампе Коулмана», описанной в британской
патентной заявке № 153329.
В этой лампе горелка снабжена вертикальным генератором для производства газа, и лампа зажигается путем
предварительного нагрева генератора, для чего обычно используется спичка или горелка, при этом сами
колпачки поддерживают тепло генератора после его зажигания.
В процессе эксплуатации этой лампы было обнаружено, что генератор часто засоряется из-за нагара, что
требует его извлечения из горелки № 36 для очистки.
Для этого необходимо ослабить контргайку, чтобы обеспечить возможность извлечения катушки генератора.
Однако при ослаблении этой контргайки было обнаружено, что катушка обычно проворачивается вместе с
гайкой, поскольку ничто не удерживает ее на месте, в результате чего оболочки катушек получают
значительные повреждения, часто полностью разрушаясь.
Таким образом, целью настоящего изобретения является разработка средств для предотвращения вращения
обмотки генератора. Еще одной целью изобретения является создание платформы для поддержки горелки,
нагревающей катушку, чтобы руки участника процесса оставались свободными для манипулирования лампой.
Изобретение в основном состоит из защитного кожуха, охватывающего катушку генератора и несущего
расположенную под ней платформу для поддержки горелки.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 показан боковой вид горелки, обозначенный пунктирными и штриховыми
линиями, демонстрирующий применение изобретения (0 к нему обозначено сплошной линией).
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 рисунка 1, на котором
изображен зажим для крепления к трубкам горелки, к которым подвешены колпачки 665.
Рисунок 3 представляет собой аналог рисунка 2, изображающий слегка измененную форму клипа. На рисунке
4 представлен вид спереди изобретения, на котором пунктирными и штриховыми линиями показан фрагмент
горелки.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 5-5 рисунка 1, более подробно
изображающий платформу 75 для опоры факела.
Аналогичные порядковые номера указывают на соответствующие детали на каждом рисунке во всех
чертежах.
На чертежах порядковый номер 80 1 обозначает выступающую заднюю пластину.
вверх от литого корпуса 2 горелки до изгиба 3 основной воздухозаборной и поддерживающей трубки 4 и
заканчивающейся на небольшом расстоянии выше указанного изгиба 8 футов. Эта задняя пластина
предпочтительно имеет дугообразную форму, как показано на рисунке 5, чтобы частично охватывать
основную трубку 4. 6 представляет собой платформу, расположенную немного ниже катушки 7 генератора 8 и
90; эта платформа включает в себя элемент, имеющий в основном U-образную форму, у которого изгиб 9
окружает трубку 4 и закреплен любым удобным способом внутри. Дата подачи заявки: 12 июня 1926 г. №
14812/26, Принято к рассмотрению: август. 26, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в паровых лампах.
я и.
1
j i 257,214 Задняя пластина 1. 10 представляет собой пару выступающих наружу крыльев, выполненных как
неотъемлемая часть указанного U-образного элемента или закрепленных на нем. Эти крылья поддерживают
горелку 11, которая устанавливается на них во время зажигания лампы для нагрева катушки 7 и снимается,
когда образуется достаточное количество газа. Под термином «факел», разумеется, понимается любой
осветительный прибор, используемый для описанной цели, часто — спичка. Этот факел в той или иной
степени схематично изображен на рисунках.
12 Это болт с квадратной головкой, проходящий поперечно через плечи U-образного элемента в
непосредственной близости от трубы 4, чтобы закрепить указанные плечи вокруг основной трубы.
На каждом из плеч платформы расположены защитные кожухи 13 и 14, которые охватывают катушку 7 на ее
внешнем конце и, таким образом, предотвращают ее вращение в любом направлении. Эти ограждения могут
быть выполнены как неотъемлемая часть платформы, как показано на чертежах, так и прикреплены к ней по
мере необходимости.
представляет собой массивную U-образную распорку, изгиб 16 которой окружает изгиб 3 3(0) основной трубы
и крепится к верхней части 17 задней пластины 1 любым удобным способом. Внешние части кронштейна
прикреплены к соответствующим защитным кожухам 13 и 14. - 18 представляет собой болт, проходящий через
кронштейн и удерживаемый гайкой для зажима его вокруг изгиба 3 трубки. 19 представляет собой зажим,
прикрепленный к верхнему концу задней пластины 1 и имеющий поперечную балку 21, проходящую по ней;
противоположные концы этого зажима снабжены массивными С-образными зажимами 20, которые
расположены перпендикулярно поперечной балке 21, чтобы всю конструкцию можно было снять с горелки без
необходимости снятия трубок горелки 22, которые эти зажимы охватывают.
23 Это болты и гайки для стягивания концов зажимов 20.
В модифицированной версии зажима, показанной на рисунке 3, отличие заключается в том, что эти зажимы
расположены таким образом, что они выступают наружу от поперечной балки 21, что требует демонтажа
трубок горелки для снятия или прикрепления зажима к горелке.
Следует отметить, что любой из показанных зажимов служит опорой для трубок горелки 22, предотвращая их
ослабление в местах соединения и, как следствие, падение на кожухи с катастрофическими последствиями.
Кроме того, зажимы этих скоб, надежно фиксируя трубки горелки, удерживают их в правильном положении на
нужном расстоянии друг от друга и предотвращают их изгиб, что обеспечивает очень жесткую конструкцию.
- Очевидно, что при затягивании контргайки 70 24 генератора в направлении движения, и для того, чтобы
защитные кожухи равномерно выдерживали эту нагрузку, предлагается предусмотреть фиксатор 75, как
показано на рисунке 251, который может иметь форму элемента, шарнирно закрепленного, как показано на
рисунке 26, на платформе и имеющего рукоятку 27 на одном конце, а другой конец имеет прорезь, как
показано на рисунке 28, для размещения защитного кожуха. - При обычном использовании лампы этот
фиксатор занимает положение, показанное пунктирной линией, как показано на рисунке 5, и будет
использоваться только при снятии или замене генератора. 85 Хотя в предпочтительном варианте
изобретения это устройство показано как приспособление к горелке лампы, разумеется, следует четко
понимать, что все устройство может быть выполнено как неотъемлемая часть самой лампы.
При использовании в качестве насадки его можно легко отсоединить от лампы, сняв болты и гайки, которыми
он к ней крепится. Следует также отметить, что в случае образования небольшого отверстия в нижней части
кожухов платформа будет действовать как экран и предотвратит распространение пламени вниз и возгорание
клапана 30.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257215A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1925. № 15,100/26. 2579215 Завершено: 1 август. 26, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму привода шпинделя для прядильных, скручивающих или
аналогичных рам.
Я, Освальд Ламберт, проживающий по адресу: Каувербург, Тамизе, Бельгия, 7, гражданин Бельгии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму привода шпинделя для прядильных, крученых или подобных
прядильных машин, в частности, к машинам для прядения или кручения пряжи из джута, конопли, льна и тому
подобного, и направлено на создание механизма, адаптированного для запуска и остановки шпинделя без
рывков, с возможностью обеспечения непрерывной смазки деталей и устранения износа и бесшумной работы.
Изобретение представляет собой механизм привода шпинделя, размещенный в масляном кожухе или корпусе
и включающий в себя ведущую шестерню, ведомую шестерню, фрикционно соединенную со шпинделем и
зацепляющуюся с указанной шестерней, причем указанная шестерня представляет собой один элемент
муфты, элемент муфты, вращающийся вместе со шпинделем и перемещающийся в его концевое положение,
входящий и выходящий из зацепления с первым элементом, и средства, управляемые вручную снаружи
корпуса, для осуществления или обеспечения зацепления или расцепления элементов муфты.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1, показан вертикальный разрез шпинделя прядильной машины с
соответствующим передаточным механизмом, размещенным внутри масляного бака или корпуса. На рис. 2
представлен фрагментарный разрез, расположенный перпендикулярно рис. 1, на котором изображен один из
подшипников приводного вала.
На рисунках 3, 4 и 5 представлены детальные изображения устройства управления сцеплением.
На чертеже Br обозначает шпиндель, вращающийся в подшипниках 0, 01, закрепленных винтами V, Vi во
внутренних выступах одной из боковых стенок B1 корпуса или кожуха B, который частично заполнен смазкой
до уровня N. На шпинделе свободно вращается косозубая шестерня p, зацепляющаяся [Price 11-1] с
косозубым зубчатым колесом G на приводном валу, установленном для вращения в шарикоподшипниках R,
закрепленных на боковых стенках масляного корпуса или кожуха B, в котором вращаются зацепляющиеся
элементы косозубого зубчатого колеса, причем зубчатое колесо G частично погружено в смазку.
Съемная крышка C, прикрепленная к стенке B1 коробки или корпуса B, обеспечивает удобный доступ внутрь
коробки или корпуса при необходимости.
Шестерня p представляет собой один элемент положительной муфты, имеющий на своем верхнем конце
приводной штифт или зуб p"1, взаимодействующий 60 со штифтом или зубом p' на нижнем конце элемента
муфты E, выполненного в форме "перье", как показано на рисунке r, чтобы вращаться вместе со шпинделем
Br, но перемещаться относительно него в поперечном направлении.
Шпиндель Br выполнен с конусообразной частью 65 c, которая входит в коническое углубление в элементе
шестерни-муфты p, обеспечивая фрикционное приводное соединение между шестерней и шпинделем.
Для управления сцеплением предусмотрено ручное управление 70 следующим образом: на верхней части
корпуса B находится уголок или направляющая K, имеющая кулачковый край, который зацепляется с
изогнутым верхним концом tl стержня t, поддерживающего на своем нижнем конце с помощью 75 разрезного
штифта и шайбы вилку сцепления F, зацепляющуюся с элементом сцепления E. Видно, что когда изогнутый
верхний конец tl стержня поворачивается на угол около 45°, так что он поднимается по кулачковому краю,
стержень t заклинивается вверх и выводит элемент сцепления E из зацепления с элементом p. И наоборот,
когда изогнутый шатун возвращается в исходное положение, элемент сцепления E (85) опускается и входит в
зацепление с элементом p, после чего шпиндель Br может приводиться в движение через промежуточное
соединение сцепления.
Когда элемент сцепления E отсоединен от элемента p, шпиндель получает фрикционный привод с углом 90°,
передаваемый через конус c, то при включении сцепления и включении положительного привода через
сцепление происходит без ударных воздействий.
Если необходимо остановить веретено, например, при обрыве нити и необходимости соединения оборванных
концов, оператор выключает муфту и прикладывает ручное усилие к верхней части маховика. После
соединения сломанных концов оператор! o0 освобождает маховик, благодаря чему восстанавливается
фрикционный привод, и шпиндель быстро набирает скорость. Затем оператор поворачивает кривошип, чтобы
муфта снова включилась и шпиндель вращался через муфту.
Как ясно показано на рис. 5, кулачковый край направляющей K заканчивается горизонтальными участками или
выступами, благодаря которым изогнутый верхний конец tl стержня t поддерживается в своих предельных
положениях.
Следует пояснить, что в связи с такими рамами в целом не является чем-то новым предусмотреть механизм
передачи вращения на шпиндели, включающий косозубую шестерню и ведомую шестерню, размещенные в
масляном ящике или корпусе. Также было предложено в связи с вращающимися, скручивающимися и
подобными механизмами обеспечить фрикционное приводное соединение между ведомой шестерней и
шпинделем, а также установить на шпинделе таким образом, чтобы он мог вращаться вместе с ним и
перемещаться относительно него в торцевом направлении элемент сцепления, взаимодействующий с
элементом сцепления, представленным шестерней.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257216A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления'7: 19 июня 1926 г. № 15470/26, Принято к рассмотрению: август. 26, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или в связи с использованием машин для глажения двойных воротников.
Я, Томас Форд, проживающий по адресу: Райдер-стрит, Эштон Олд Роуд, Манчестер, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям гладильных машин для двойных воротников или к
машинам, используемым для глажения двойного края воротников U-образного сечения. В машинах этого типа
используется фланцевый барабан или его часть или сегмент, на который устанавливается воротник,
U-образным краем которого прилегает к краю фланца. Барабан или сегмент либо остаются неподвижными,
либо вращаются или совершают возвратно-поступательные движения вокруг центра, концентричного фланцу,
и совместно с ним используется рифленый нагреваемый гладильный блок, который крепится к неподвижной
части машины, когда барабан или сегмент подвижный, или когда барабан или сегмент неподвижен, тогда
нагревательный блок подвижный.
В вышеупомянутом типе машин возникают некоторые трудности при глажении, особенно с воротниками,
имеющими на одном конце плоский выступ, верхний край которого загнут вверх в углу на небольшое
расстояние выше загнутого края основной части двойного воротника, поскольку такой выступ имеет
тенденцию зацепляться с гладильным блоком таким образом, что выступ или перекрывающая его часть
воротника, расположенная ближе к внутреннему концу выступа, ломается или рвется.
Мое изобретение разработано с целью устранения вышеупомянутого дефекта и представляет собой
усовершенствованную форму гладильной доски, снабженной обычной изогнутой канавкой для проглаживания
верхнего края двойного воротника и дополнительной канавкой или поверхностью, предназначенной для
контроля положения язычка и предотвращения разрывов, подобных упомянутому.
Мое изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 показан
вид спереди части двойного воротника с изогнутым вверх выступом, обозначенным ранее буквой 55; на фиг. 2
— перевернутый план одной из форм усовершенствованного гладильного блока; на фиг. 3 — вид с торца того
же блока; и на фиг. 4 и 5 — аналогичные виды модифицированной формы блока, показанного на фиг. 2 и 3.
Обращаясь к вышеупомянутому рисунку, тип воротника, для которого мой усовершенствованный гладильный
блок особенно полезен, 65 хотя его можно использовать с любым типом двойного воротника, показан на рис.
1, где a — двойная часть воротника, а b — язычок, угол которого a немного выступает над верхним изогнутым
краем cl 70 воротника, который должен гладиться блоками типа, описанного ниже. Разрыв или повреждение
воротника обычно происходит в месте соединения внутреннего конца язычка с задней частью воротника.
Чтобы избежать упомянутого выше дефекта, один из вариантов моего усовершенствованного гладильного
блока снабжен обычной изогнутой канавкой f и дополнительной канавкой g, примыкающей к ней и достаточно
глубокой, чтобы язычок b мог свободно в нее входить. Такая канавка g служит направляющей для язычка и
предотвращает его разрыв описанным способом, не мешая при этом глажению двойного края воротника,
которое осуществляется с помощью обычной канавки /.
На фиг. 4 и 5 показана модифицированная форма блока, в которой вместо дополнительной канавки g я
вырезаю блок в точке h, образуя поверхность i, по которой скользит язычок воротника во время глажки.
Лицевая панель удерживает язычок в правильном положении.
Усовершенствованные формы гладильных блоков могут использоваться в любом из упомянутых выше типов
машин.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru