Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4457
.pdf
напряжения. Когда биения станут достаточно медленными, трансформатор J1/J2 позволит протекать
достаточному току для срабатывания поляризованного реле J, но это реле фактически не замкнет свои
контакты J4 до тех пор, пока полярность и амплитуда биений не будут удовлетворительными. Замыкание
контактов J4 подает энергию на катушку K, которая размыкает цепь поляризованного реле J и замыкает свою
собственную цепь, а также одновременно приводит в действие реверсивные контакторы I(K2), благодаря чему
соединения обмотки возбуждения [4] переключаются из обратного состояния в нормальное. Теперь машина
переходит в синхронное состояние, и напряжение постоянного тока достигает своего нормального
устойчивого значения. Действие обмотки якоря до синхронизации поддерживает максимальное значение
пикового напряжения ниже нормального значения напряжения для данной настройки регулятора, и,
следовательно, нормальное установившееся напряжение достигается только после достижения
синхронизации.
Когда напряжение постоянного тока достигает нормального значения, реле L (цепь которого была замкнута
замыканием контактов K5) замыкает свои контакты L' и подает питание на двигатель или соленоид L2. Теперь
рабочие переключатели L3 переведены из пускового положения в рабочее, так что на контактные кольца lI
подается полное напряжение, а вспомогательные переключатели L6 L4 Ls срабатывают для отключения
катушки K и поддержания обмотки возбуждения H4 в нормальном положении независимо от реверсивных
контакторов K' K2. Если катушка К сработает незадолго до того, как полярность биений начнет меняться,
напряжение может не нарастать достаточно быстро, чтобы катушка К удерживала свои контакты замкнутыми.
В этом случае контакты снова разомкнутся, и поляризованное реле J будет снова подключено. Когда
полярность биений вернется к исходной, реле J снова сработает и подаст напряжение на катушку K
достаточно рано, чтобы обеспечить удовлетворительное нарастание напряжения 5n, после чего работа
продолжится, как описано выше.
Следует понимать, что для перевода соединений обмотки возбуждения из перевернутого состояния в
нормальное в подходящее время после начала пусковых работ могут быть использованы иные средства,
помимо описанных.
Схема, показанная на рисунке 5, может также использоваться с роторным преобразователем, запускаемым с
помощью небольшого пускового двигателя на валу преобразователя. На рисунках 6 и 7 показаны
альтернативные варианты компоновки, в которых используется пусковой двигатель 6i5, но следует отметить,
что эти варианты могут также использоваться в случае пускового устройства с отводами или реактивным
пуском, а также с роторным пусковым устройством с электродвигателем известного типа Розенберга.
В схеме, показанной на рисунке 6, переменный ток, подаваемый на преобразователь, подключается через
главный выключатель или автоматический выключатель M[ к первичной обмотке M' трансформатора. Один
полюс каждой фазы вторичной обмотки М2 этого трансформатора соединен непосредственно с контактным
кольцом N'l преобразователя N, в то время как остальные три контактных кольца N' соединены с концами
обмоток пускового двигателя М53, имеющего отводы М4. Другие концы обмоток пускового двигателя
соединены через пусковые выключатели O0, управляемые соленоидом или двигателем 0, с другими
полюсами фазных обмоток трансформатора M2, а отводы M4 и контактные кольца N2 также соединены с
этими фазными обмотками соответственно через пусковые выключатели O2, управляемые соленоидом 0, и
рабочие выключатели pI, управляемые соленоидом или двигателем P. Обмотка возбуждения N3
преобразователя отключается от машины перед пуском и (как будет описано позже) подключается к ней через
резистор регулирования возбуждения N4 во время работы.
К щеткам преобразователя подключено поляризованное реле Q, конструкция которого такова, что оно не
замкнет свои контакты Qi до тех пор, пока биения, создаваемые в якоре, не станут достаточно медленными и
достаточно большими по амплитуде, и если полярность биений не будет правильной. В качестве
альтернативы, поляризованное реле Q может быть подключено к цепи возбуждения и срабатывать за счет
биений, создаваемых в этой цепи пульсациями в цепи якоря. Замыкание контактов Qi замыкает цепь от 11
управляющих шин Q2 Qs (питаемых от трансформатора Q, подключенного к одной фазе цепи переменного
тока) или от отдельного локального источника к контактору возбуждения Q5, замыкание контактов 11 которого
соединяет обмотку возбуждения N3 непосредственно с щетками постоянного тока машины.
Реле нормального напряжения R подключено параллельно щеткам постоянного тока машины и управляет
контактами Rl' E2 R3, один из которых Rl управляет цепью питания от управляющих шин Q2 Q3 к соленоиду P,
а второй R2 управляет цепью к поляризованному реле Q, в то время как третий R3 (который предпочтительно
представляет собой схему 1-2, замыкающуюся до размыкания контактов R') обеспечивает альтернативное
питание обмотки возбуждения через резистор регулирования обмотки возбуждения N4. Цепь от щеток к
поляризованному реле Q может быть проложена непосредственно через контакты R2, но, как показано на
рисунке, эта цепь также включает вспомогательный переключатель 04, управляемый соленоидом пускового
выключателя O. Соленоид P, управляющий рабочими выключателями PI, также управляет двумя
вспомогательными переключателями p2 и p3, один из которых P2 включен последовательно с
сопротивлением регулирования обмотки возбуждения.
N4, а другой P3 представляет собой блокировочный выключатель, который вместе с выключателем 03
управляет цепью от управляющих шин Q2 Q3 к соленоиду пускового выключателя 0.
На схеме показаны все цепи в рабочем состоянии, готовые к запуску. При запуске машины главный
выключатель М замыкается, и переменный ток подается через трансформатор М'Мa на контактные кольца N1
и N2, причем ток к контактным кольцам N2 проходит через замкнутые пусковые выключатели 01 и полную
обмотку пускового двигателя М3. В заранее установленное время после начала пусковых операций
переключатель 03 замыкается соответствующим способом (не показан), и, таким образом, соленоид 0
получает питание, чтобы разомкнуть переключатели 0' и замкнуть переключатели 02, тем самым отключая
часть обмоток двигателя. Подача напряжения на соленоид 0 также приводит к замыканию вспомогательного
переключателя 04 и завершению цепи поляризованного реле Q.
Тем временем в цепи якоря (или, альтернативно, обмотки возбуждения) машины устанавливается биение, и
как только частота, амплитуда и полярность биения станут удовлетворительными, поляризованное реле Q
замкнет свои контакты Q' и, таким образом, активирует контактор возбуждения Q5, соединяя обмотку
возбуждения N3 с щетками постоянного тока машины. Подключение ранее отсоединенной обмотки
возбуждения к щеткам машины эквивалентно короткому замыканию сопротивления BS на рисунке 2, если
принять это сопротивление за бесконечное. Как подключить обмотку возбуждения N? Подключение к машине
позволяет ей синхронизироваться, хотя, как было объяснено со ссылкой на контактор K на рисунке 5, при
определенных обстоятельствах может потребоваться второе срабатывание поляризованного реле. Когда
будет достигнута синхронизация и напряжение постоянного тока достигнет желаемого значения, сработает
реле нормального напряжения R. Размыкание контактов R2 обесточивает реле полярности Q и, таким
образом, приводит к размыканию контактов контактора Q5, но до этого момента альтернативная цепь
возбуждения через регулирующее сопротивление N4 замыкается за счет замыкания контактов R3, причем это
сопротивление N4 установлено на нормальное напряжение холостого хода.
Замыкание контактов IR замыкает цепь соленоида P, который, в свою очередь, замыкает рабочие
переключатели Pi и также приводит в действие вспомогательные переключатели P2 и P3. Размыкание
блокировочного выключателя P3 обесточивает соленоид 0, который управляет пусковыми выключателями,
при этом контактные кольца N2 теперь напрямую соединены со вторичной обмоткой трансформатора M2
через рабочие выключатели P'. Замыкание вспомогательного выключателя P2 обеспечивает альтернативное
подключение к регулирующему резистору N4, делая его независимым от реле нормального напряжения R,
которое при желании можно обесточить. Теперь машина полностью подключена и находится в рабочем
состоянии, готовая принимать нагрузку на стороне постоянного тока.
На рисунке 7 показана модифицированная версия схемы 85, изображенной на рисунке 6, в которой
постоянный ток от самой машины сначала используется для управления пусковым устройством и размыкания
цепи возбуждения, чтобы предотвратить автоматическую синхронизацию машины с неправильной
полярностью до срабатывания поляризованного реле.
В данной схеме соединения переменного тока с преобразователем идентичны показанным на рисунке 6, и
используются те же 95 буквенных обозначений; части этих схем опущены для большей ясности. Соленоиды 0
и P, которые управляют пусковым и рабочим выключателями 01, 02 и Pi (теперь 10) соответственно, получают
ток от щеток машины, и, следовательно, от шин управления не требуется, а поляризованное реле Q само по
себе действует непосредственно как контактор возбуждения. Однако в этом случае соленоид или двигатель P
приводит в действие два дополнительных вспомогательных переключателя P4, P5, которые сконструированы
таким образом, чтобы размыкаться вскоре после замыкания вспомогательного переключателя P2.
Переключатели P4 и Ps соответственно управляют цепями l10 от щеток к реле нормального напряжения R
(контакты Ri которого управляют цепью к соленоиду P) и к поляризованному реле Q. Соленоид или двигатель
0 также управляет двумя вспомогательными переключателями O05 115 06, один из которых 05 подключен
параллельно контактам Q' поляризованного реле, а другой 06 подключен к цепи питания соленоида 0.
Переключатели 02 и Pi имеют сопротивление 120 Ом и, будучи однажды замкнутыми соответствующими
соленоидами, остаются замкнутыми (независимо от обесточивания соленоидов) до тех пор, пока не будут
разомкнуты катушками отключения (не показаны). Катушка отключения для выключателей 125 02 управляется
вспомогательным выключателем, срабатывающим, когда соленоид P замыкает рабочие выключатели PI, в то
время как катушка отключения для выключателей P' управляется вспомогательным выключателем,
срабатывающим, когда автоматический выключатель постоянного тока 1 0() ,7 256,335 256,335 замыкается,
соединяя преобразователь с цепью нагрузки.
Схемы показаны в состоянии готовности к запуску, и следует отметить, что в этом случае обмотка
возбуждения N3 при запуске подключается к щеткам постоянного тока машины через вспомогательный
выключатель 05. При запуске машины переменный ток подается непосредственно на контактные кольца N1 и
через обмотки пускового двигателя M3 на контактные кольца IN. В цепи возбуждения машины начинает
накапливаться постоянное напряжение из-за остаточного магнитного поля, и когда оно достигает заданного
значения, оно приводит в действие соленоид 0, который подключен непосредственно к щеткам через
выключатель 06. Теперь пусковые выключатели 01 размыкаются, а выключатели 02 замыкаются, тем самым
отключая часть обмоток пускового двигателя. Одновременно вспомогательный выключатель 05 размыкает и
отключает обмотку возбуждения N3 от щеток машины, а размыкание 26 выключателя 06 обесточивает
соленоид 0. Теперь машина работает на субсинхронной скорости, и когда биения в цепи возбуждения
достигают заданной частоты, амплитуды и полярности, поляризованное реле Q замыкает свои контакты Q1 и
снова подключает обмотку возбуждения.
NS к щеткам станка. Теперь машина синхронизируется с правильной полярностью, и когда напряжение
постоянного тока достигает желаемого значения, реле нормального напряжения R срабатывает, активируя
соленоид P. Соленоид P замыкает рабочие выключатели P1, тем самым напрямую соединяя все контактные
кольца машины с питающим трансформатором, и обесточивает реле Q и R, предварительно обеспечив
альтернативное питание обмотки возбуждения через резистор регулирования обмотки возбуждения.
Нет, это можно сделать, замкнув вспомогательный переключатель P2.
Теперь машина находится в исправном рабочем состоянии.
Следует отметить, что описанные выше различные альтернативные варианты приведены лишь в качестве
примера, и изобретение может быть реализовано на практике и другими способами, а также может
применяться для запуска и синхронизации не только синхронных асинхронных двигателей и роторных
преобразователей, но и моторных преобразователей и других динамо-электрических машин переменного
тока.
Нам стало известно, что в спецификации, выпущенной до нашей заявки, но впоследствии, для исправления
обратной полярности предлагается подключить поляризованное реле к клеммам машины, которое
накладывает на существующую замкнутую цепь возбуждения ток от источника, отличного от нормального
источника питания, и размыкает цепь возбуждения, и мы не претендуем на авторство именно этой схемы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256336A
[]
П-АТЕТПЕЙФА:Т И
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 мая 1925 г., № 12113/25, 256336. Завершено: 21 января 1926 г., Завершено. Принято: 9
августа 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная портативная стиральная машина.
Я, Артну Р. Дэвалл Хопкинс, инженер, проживающий по адресу: Холлоуэй Роуд, 40, Лондон, N. 7, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованной портативной стиральной машине, которая устанавливается на
вершину огня или газовой горелки для кипячения воды внутри машины и, таким образом, осуществления
стирки одежды.
Согласно моему настоящему изобретению, я изготавливаю внешний контейнер, предпочтительно
цилиндрической формы, дно которого предпочтительно выполнено единым с боковыми стенками. Верхняя
часть контейнера открыта, а нижняя закрыта, и под нижней частью может располагаться внешнее кольцо с
вентиляционными отверстиями, которое будет служить опорой для контейнера, а также позволит разместить
газовое кольцо внутри указанного нижнего кольца.
Внутри контейнера, в его нижней части, находится куполообразный перфорированный диск 2.5,
поддерживаемый снизу контейнера с помощью ножек таким образом, чтобы этот диск располагался на
небольшом расстоянии от дна контейнера. Сверху контейнера размещается другой сосуд с
перфорированным дном, который вставляется внутрь контейнера и опирается за счет своего бортика на
бортик контейнера. Внутри указанного контейнера по оси установлен шпиндель, предназначенный для
крепления небольшого водяного колеса, которое помещается в данное судно. Контейнер закрывается
подходящей крышкой, а сосуд внутри контейнера может быть зафиксирован в нужном положении
подходящими средствами, такими как штыковое соединение. Между куполообразным диском в нижней части
контейнера и его дном проходит труба, сообщающаяся с пространством между ним и дном контейнера. Эта
труба ведет наружу контейнера вверх, а затем снова внутрь, таким образом, что вода поднимается снизу
вверх и воздействует на водяное колесо, приводя его во вращение и тем самым перемешивая воду, что и
обеспечивает очистку одежды.
Вода направляется на лопасти водяного колеса под углом 55°, чтобы облегчить вращение указанного
водяного колеса.
Когда вода закипает, она выталкивается вверх по указанной трубе и выходит сверху, как указано и для этой
цели, изложенного в пункте 60.
Указанная труба может быть снабжена подходящим краном для отвода воды или использоваться для любых
других целей.
Очевидно, что благодаря перемешиванию воды (65) одежда очищается или стирается, и при этом
отсутствуют механические детали, которые могли бы выйти из строя, поскольку работа водяного колеса
осуществляется автоматически за счет кипения воды (70), поднимающейся по трубе и воздействующей на
лопасти водяного колеса.
Датировано 8 мая 1925 года.
А. Д. Хопкинс, заявитель.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная портативная стиральная машина.
Я, Артур Дэвалл Хопкинс, инженер, проживающий по адресу: Холлоуэй Роуд, 40, Лондон, N. 7, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, как указано выше. Очевидно, что при особом описании и выяснении причин перемешивания
воды одежда очищается или стирается, и никаких других проблем не возникает.
Данное изобретение относится к усовершенствованной механической части портативной стиральной машины,
предназначенной для стирки белья. Работа водяного колеса осуществляется автоматически с помощью
газового кольца или горелки, предназначенной для кипячения воды, которая поднимается по трубке и внутри
машины, воздействуя на лопасти водяного колеса и обеспечивая стирку белья. Внешний контейнер может
иметь подходящий кран для забора воды или, предпочтительно, для любых других целей. 1. Согласно моему
настоящему изобретению, я могу изготовить внешний контейнер, предпочтительно для любых других целей.
-цилиндрической формы, имеющей дно. В качестве модификации я могу изготовить его, предпочтительно в
одном корпусе с подходящим сосудом, имеющим перфорированное дно и боковые стенки. Верхняя часть
контейнера открыта, и его можно разместить поверх контейнера, когда нижняя часть закрыта, а также под
упомянутым выше контейнером, для обеспечения теплоотдачи снизу. Может быть внешнее кольцо,
предназначенное для использования тепла из вентиляционных отверстий, так что это кольцо будет
действовать как подставка для контейнера, а также для хранения продуктов или любых других подобных
целей.
В качестве альтернативы, дно указанного нижнего сосуда может не иметь перфорации, в этом случае тепло
от указанного сосуда может передаваться снизу. Внутри контейнера, на дне, может использоваться
куполообразный перфорированный диск, поддерживаемый снизу, например, в указанном сосуде. Указанный
контейнер, скрепленный ножками, может быть изготовлен с двумя дисками, расположенными на некотором
расстоянии от ручек, чтобы облегчить снятие контейнера с дна. В верхней части внешнего контейнера.
Крышка контейнера располагается внутри другого упомянутого выше сосуда, который также может иметь
перфорированное дно, и эта конструкция позволяет ей подходить как к верхнему элементу указанного
внешнего контейнера, так и к модифицированному контейнеру, опираясь на его бортик для использования
отработанного тепла. 95 Для более ясного понимания моего изобретения я добавил шпиндель, который
крепится к двум листам чертежей, на которых изображено небольшое водяное колесо, вставляемое в
указанный сосуд. На рис. 1 показан боковой вид внутреннего пространства аппарата; на рис. 2 показан
боковой вид другого аналогичного перфорированного диска, который находится снаружи и крепится к
контейнеру с помощью штыкового соединения, закрепленного на аппарате при снятой крышке.
На рис. 4 листа 2 показан боковой подъемный диск, предназначенный для использования в случаях, когда
внутреннего пространства контейнера недостаточно для его заполнения, и его можно снять при
необходимости. На рис. 5 показан боковой вид контейнера, закрытого подходящей крышкой, а также его
внешняя поверхность.
Сосуд внутри контейнера может быть зафиксирован в нужном положении подходящими средствами,
например, с помощью байонетного соединения. - На фиг. 6 показан его план, при этом крышка снята. - При
выполнении моих усовершенствований я могу действовать следующим образом: - Куполообразный диск в
нижней части контейнера и его дна снабжен наружным кольцом, которое имеет трубу, ведущую к наружным
вентиляционным отверстиям. - Это кольцо служит контейнером А, а также позволяет поместить внутрь
газовое кольцо, которое отводит воду снизу контейнера к верхней части. - Эта вода из контейнера А: -На дне
контейнера 120 - воздействует на водяное колесо. А представляет собой куполообразный перфорированный
диск А2, который приводит его во вращение и поддерживается снизу с помощью подходящих опор, таких как...
что это средство очищает одежду. Одежда и т. д. помещаются в указанный резервуар, вода направляется на
лопасти контейнера А и предотвращается от соприкосновения с дном указанным устройством, что облегчает
вращение указанного водяного диска А2. Если нет суффиколеса. Когда вода закипает, она поднимается по
трубе и выходит наружу. В верхней части емкости, как указано, находится промежуточный перфорированный
диск a4, который помещается внутрь емкости для удержания одежды и фиксируется соответствующими
защелками. Верхняя емкость содержит водяное колесо b, которое устанавливается так, чтобы его бортик
опирался на бортик емкости A. Конструкция такова, что когда емкость A помещается над газовым кольцом,
вода в ней кипит, и благодаря циркуляции горячей воды вода на дне емкости A поднимается по трубе b,
предназначенной для этой цели, и выбрасывается из верхней части трубы на водяное колесо b, заставляя его
вращаться, тем самым перемешивая воду и облегчая стирку одежды и т. д.
Указанная труба bl может быть либо прикреплена к контейнеру А с помощью контргаек, либо выполнена
целиком с указанным контейнером А.
Упомянутое выше водяное колесо b вращается на шпинделе b2, который, в свою очередь, выполнен на
сосуде b3.
Указанный сосуд b3 имеет перфорированное дно и опирается на бортик внешнего контейнера A за счет
бортиков по его краю. Внутри указанного водяного колеса может находиться поддон, например, b4,
предназначенный для использования отработанного мыла и т. д. для получения моющего раствора. Для
забора воды или для любых других подобных целей может быть предусмотрен кран, подобный показанному
на рисунке b5. Указанный контейнер А может быть снабжен двумя подходящими ручками, например, BY, для
облегчения перемещения стиральной машины с одного места на другое.
В качестве модификации, как описано выше, я могу использовать на верхней части контейнера А подходящую
емкость, например, С, которая может опираться на верхнюю часть указанного контейнера с помощью бортика
или окантовки, и с целью использования отработанного тепла от контейнера А для приготовления овощей на
пару и т. д. или кипячения воды. Данное изделие может также быть снабжено двумя подходящими ручками,
например, 45, для облегчения снятия с верхней части указанного контейнера А.
Для того чтобы закрыть описанное выше устройство, я могу использовать крышку c2, предназначенную для
того, чтобы она прилегала как к верхней части контейнера A, так и к модифицированному сосуду C. Для этого
я использую крышку с кольцом c0 внутри, так что она будет прилегать к контейнеру A с помощью указанного
внутреннего кольца cP, а также к модифицированному сосуду C обычным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256337.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256337&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256337A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 мая 1925 года. № 12326/25.
2
56,3 Слева полностью: февраль. 12, 1926.
Завершено: август. 12, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для покрытия эластичных и других сердечников.
h}37 Я, Уильям Маттерсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу Бридж-роуд, Коулвилл,
Лестершир, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к машинам для покрытия эластичных и других сердечников путем наматывания на них
хлопчатобумажных или других нитей.
Целью изобретения является машина усовершенствованной формы, приспособленная для работы на
высоких скоростях. Усовершенствованная машина предназначена главным образом для покрытия резиновых
сердечников и будет описана ниже в связи с этой операцией, хотя следует понимать, что она может
использоваться для покрытия других сердечников как упругого, так и неупругого характера.
В машине, описанной в данном изобретении, на сердечник наматываются два или более покрытий в
противоположных направлениях друг относительно друга, причем каждое покрытие содержит одну или
несколько нитей.
Покрываемый слой протягивается через множество листов-намотчиков, каждый из которых наматывает на
себя одну или несколько нитей, при этом 29 листов-намотчиков вращаются в противоположных направлениях
друг относительно друга.
Каждая маховик состоит из полого шпинделя, через который проходит сердечник, вращающийся держатель
бобины на этом шпинделе и вращающиеся направляющие, которые наматывают нити на сердечник.
Сердечник сматывается с бобины или другого носителя, проходит через гофры для наматывания на них
покрытий, затем натягивается с помощью тянущего ролика или аналогичного устройства и, наконец,
наматывается на бобину, устройство для намотки мотков или другой удобный носитель.
Сердечник непрерывно проходит через листы материала, так что покрывающие слои наматываются
последовательно. Машина может быть сконструирована для одновременной работы с большим количеством
сердечников, и особенностью изобретения является то, что рычаги для каждого сердечника приводятся в
движение независимо, так что любой из них может быть остановлен без остановки остальных.
Важной особенностью изобретения является форма и конструкция лопастей, позволяющие достичь высокой
скорости вращения и равномерно наматывать покрытия на сердечник.
Согласно одному из вариантов осуществления, полый шпиндель, через который проходит сердечник,
закреплен и имеет вращающийся вокруг оси a6 держатель катушки и направляющую, который
предпочтительно установлен на шарикоподшипнике и приводится в движение ремнем или другим
подходящим способом. Катушка, на которую предварительно намотана одна, две или более нитей,
располагается концентрично на шпинделе и каретке и может свободно вращаться на последней по мере
вытягивания нити или нитей. Устройство снабжено рядом направляющих, которые 65 вращаются вокруг
сердечника и бобины. Нити проходят от бобины через направляющие и наматываются на сердечник, при этом
направляющие вращают сердечник, а нити тем временем проходят через шпиндель. Предпочтительно, чтобы
на держателе для каждой нити было предусмотрено два направляющих: одна для направления нити при ее
прохождении от бобины, а другая, расположенная выше, для перемещения нити 75 вокруг сердечника. На
несущей конструкции может быть предусмотрено подходящее натяжное устройство, но для этой цели удобно,
чтобы нижняя направляющая была закреплена на пружинном элементе.
Согласно другому варианту осуществления, держатель бобины 80, расположенный и приводимый в
движение, как описано выше, приспособлен для вращения бобины, в этом случае направляющие
установлены независимо и приспособлены для вращения, предпочтительно на шарикоподшипнике,
независимо от бобины и ее держателя; такое вращение обеспечивается нитями, когда они проходят вверх и -
--- --- i _. 1 1Y. -.
256,337 намотана на сердечник. В этой конструкции направляющие для каждого сердечника могут
приводиться в движение ремнями от шкивов на валу, которые вращаются на верхней части держателя
бобины, управляемого муфтой или другим средством, управляемым рычагом или эквивалентным элементом,
позволяющим останавливать направляющие, в то время как другие продолжают работать. В подходящей
конструктивной форме держатель бобины состоит из втулки, вращающейся вокруг неподвижного шпинделя,
который может быть установлен на ремне от шкивов на валу или на шпинделе. В подходящей конструктивной
форме держатель бобины состоит из вращающейся при необходимости группы направляющих, так что
направляющие могут останавливаться при необходимости; при этом остальные могут продолжать работать.
Alter;.base a- фланец - для поддержки шпульки - однако, когда на втулку помещается несколько комплектов
последних. Профессиональные пилоты могут передвигаться тем же способом.
Катушка или другой держатель катушки имеют рычаги, на которые натягивается каждый сердечник, или к
которым они крепятся с помощью тормозов, чтобы сбросить 60. Эти рычаги могут быть соединены с
сердечником при заданном натяжении. Они имеют кольцо сверху. Когда средства торможения шпульки
регулируются. После того, как несущая конструкция и направляющие становятся независимыми, приемное
устройство для последнего покрытия, закрывающее направляющие, может быть сформировано на или
прикреплено к сердечнику, проходящему вокруг волочильного ролика, имеющего рычаги, которые
простираются вниз от шероховатой поверхности, функция которых заключается в том, чтобы вытягивать
сердечник вверх через верхнюю часть несущей конструкции шпинделя, указанного на рычагах шпинделя. Этот
вал может быть соответствующим образом соединен снизу кольцом, приводимым в движение совместно с
направляющими, так что будет понятно, что когда последние остановятся, указанный держатель, вал и
направляющие будут сосредоточены на одном устройстве. Приводной механизм 70 трио может быть
сбалансирован для обеспечения возможности вращения вытяжного ролика, включая ступенчатое вращение с
высокой скоростью на шпинделе, конусном шкиве или другом устройстве, позволяющем изменять скорость
вращения ролика для целей намотки покрытия.
Для нити или нитей на ней. - Поскольку сердечник, принимающий покрытую нить, намотка, подлежащая
покрытию, проходит продольно по шпинделю или устройству, приспособленному для переноса нити 75 через
центр бобины, несущей нить или нити покрытия, может использоваться подходящий приводной ролик
большой емкости. Для намотки шнура на натяжную бобину или аналогичное устройство, приводимое в
действие червячной передачей, направляющее устройство открыто в верхней части направляющей, что
позволяет снимать бобину, не мешая работе направляющих. Когда направляющие приводятся в движение
натяжным устройством, приводимым в действие червячной передачей, рычагом и кулачком или другим
подходящим механизмом. Когда механизм будет предусмотрен.
Направляющее устройство установлено сверху. Детали конструкции могут быть съемными, что позволяет
менять бобину, не выходя за рамки изобретения. 85 В предпочтительной конфигурации машины для каждого
ядра предусмотрено два листа-вкладыша. Дата: 7 мая 1925 года.
Эти ролики расположены один над другим, их шпиндели выровнены таким образом, что сердечник проходит
насквозь. Уильям Маттерсон. Заявитель, листовки движутся в противоположных направлениях, E. N. Lewis &
Taylor, так что первый ветер дует в одном направлении, а другой – в другом. (Chartered Patent Agents, 90
Berridge Street Chambers, Leicester, a cover in a another direction.) Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для покрытия эластичных и других сердечников.
— Я, Уильям Мэттссон, британский специалист по хлопчатобумажным или другим нитям.
Объектом изобретения является машина, расположенная по адресу: Бридж Роуд, Коулвилл, Лестершир.
Настоящим я заявляю о характере усовершенствованной формы данного изобретения, приспособленной для
работы на высокой скорости. Усовершенствованная машина предназначена главным образом для
выполнения тех же операций, в частности, для покрытия резиновых сердечников, и будет описана и
установлена в связи с данной операцией. Настоящее изобретение относится к машинам для покрытия
эластичных и других сердечников ветром. Хотя следует понимать, что она может использоваться для
покрытия других сердечников, машина может быть спроектирована для размещения любого количества
комплектов или пар лопастей, расположенных бок о бок вдоль машины и с одной или обеих сторон от нее.
Каждый из вышеупомянутых шпинделей имеет вращающийся вокруг него держатель бобины и
направляющую, которая в подходящей конструктивной форме включает в себя втулку 4, имеющую у своего
основания фланец 5, который поддерживает бобину (6 75) и также служит шкивом для приводного ремня.
Этот фланец или шкив имеет углубление для установки шарикоподшипника 7, который крепится к шпинделю
3. Катушка 6, на которую намотана одна, две или более нитей (80 нитей), может свободно вращаться
концентрично на втулке 4 по мере вытягивания нити (или нитей). В примере, показанном на чертежах, нижняя
катушка имеет две нити, а верхняя катушка имеет три намотанные на нее нити.
От шкива или фланца 5 вверх выступают рычаги 8, количество которых может варьироваться в зависимости
от количества витков на катушках. Например, на рисунках 1 и 2, обозначенном цифрой 90, нижний держатель
имеет два рычага, а верхний держатель — три.
На указанных рычагах крепятся или формируются соответствующие направляющие для резьбы.
Предпочтительно, для каждой нити предусмотрено два направляющих: одна для направления нити при
прохождении от бобины, а другая расположена выше для наматывания нити на сердечник.
На несущей конструкции может быть предусмотрено подходящее натяжное устройство. Удобно, что 100
нижних направляющих состоят из пружинных элементов 9, прикрепленных к рычагам 8, в то время как
верхние направляющие образованы путем изгибания верхних концов указанных рычагов в форме петель 10.
Таким образом, направляющие вращаются вокруг сердечника, и нити проходят от бобины через
направляющие и наматываются на сердечник по мере вращения направляющих, при этом сердечник тем
временем проходит через шпиндель и бобину. Рычаги 8 могут быть соединены кольцом 110 в верхней части.
Для предотвращения чрезмерного вращения бобины при остановке вращения держателя может быть
предусмотрен замедлитель, например, пружина 12, прикрепленная к одному из указанных рычагов для
фиксации нитей на бобине.
В описанной выше конструкции держатель открыт сверху, что позволяет вставлять и извлекать шпульку. 120
лопастей приводятся в движение в противоположных направлениях ремнями от шкивов на валу или валах,
так что первая наматывает леску на покрытие в одном направлении, а другая — на покрытие в другом
направлении. Кон- 12; удобно, что два вала 13, т.е. один для нижнего, а другой для верхнего из двух
маховиков, установлены в соответствующих подшипниках в раме машины. На каждом из этих валов
находится шкив 14, свободно перемещающийся на 1,30 единицу упругого или неупругого характера.
В машине, описанной в данном изобретении, два или более покрытия наматываются на сердечник в
противоположных направлениях друг относительно друга.
Каждое покрытие состоит из одной или нескольких нитей.
Покрываемый сердечник протягивается через несколько намотчиков, на каждый из которых наматывается
одна или несколько нитей, причем некоторые намотчики вращаются в противоположном направлении по
отношению к другим.
Каждая швейная машинка состоит из полого шпинделя, через который проходит сердечник, вращающегося
держателя бобины на этом шпинделе и 6 вращающихся направляющих, которые наматывают нити на
сердечник.
Сердечник спускается с бобины или другого держателя, проходит через маховики и бобины для приема
наносимого на них покрытия, затем натягивается с помощью тянущего ролика или аналогичного устройства и,
наконец, наматывается на бобину, намотчик мотков или другое удобное устройство. Ядро непрерывно
проходит через ? 5 наматывать фланец и бобины таким образом, чтобы покрывающие слои наматывались
последовательно.
Машина может быть сконструирована для одновременной обработки большого количества стержней, и
особенностью изобретения является то, что направляющие для каждого стержня приводятся в движение
независимо, так что любой из них может быть остановлен без остановки остальных.
Важной особенностью изобретения является форма и конструкция лопастей, позволяющие достичь высокой
скорости вращения и равномерно наматывать покрытия на сердечник.
При дальнейшем описании изобретения будут приведены ссылки на прилагаемые чертежи, на которых, как
показано на рисунке 1, изображен фронтальный вид удобного варианта осуществления изобретения.
На рисунке 2 представлен разрез того же объекта, если смотреть на него слева от рисунка 1.
На рисунке 3 представлен вид сбоку, частично в разрезе, одного из типов держателя бобины и связанных с
ним направляющих.
На рисунке 4 представлен вид сбоку, частично в разрезе, модифицированной формы держателя бобины и
связанных с ним направляющих.
Рисунок 5 представляет собой вид спереди, а рисунок 6 — план средств натяжения, описанных ниже.
Рисунки с 3 по 6 выполнены в большем масштабе, чем рисунки 1 и 2.
Обращаясь к чертежам, машина, представляющая собой удобный вариант осуществления изобретения,
включает в себя подходящую раму, состоящую из рамы 1-6O на каждом конце и горизонтальных брусьев 2
для поддержки лопастей, расположенных одна над другой, с их полыми шпинделями 3, расположенными в
линию таким образом, что сердечник, который необходимо покрыть, может проходить насквозь. Для каждого
сердечника предусмотрено два шкива, которые будут установлены (номер детали 256,337); а также
взаимодействующий муфтовый элемент 15, установленный неподвижно, причем указанный шкив и элемент
могут быть снабжены зубьями 16 и 17 соответственно, приспособленными для зацепления при
необходимости, для передачи привода на соответствующий несущий элемент посредством ремня 18. Два
ремня установлены таким образом, что соответствующие несущие элементы приводятся в движение в
противоположных направлениях, как указано выше. Нижний вал может приводиться в движение любым
Соседние файлы в папке патенты