Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4459
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256361.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256361&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256361A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 июня 1925 г., № 14.746/25.
Фотография слева: 8 марта 1926 года.
Завершено: август. 12, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к коврам для штор.
Мы, Джордж Элдон Меттиам (британский), проживающий по адресу: Фрэнсис Авеню, 1, Биркенхед, графство
Честер, и компания SIRoN MANUFACTURING COMrPANY LmITMD (британская компания), проживающая по
адресу: Блок «B», 24A, Темпл, Дейл-стрит, Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к направляющим для штор,
включающим ролики, предназначенные для перемещения по плоскому стержню или направляющей, и имеет
своей целью предотвратить застревание направляющей на направляющей при натягивании шторы.
Согласно нашему изобретению, предлагается пластинчатый элемент, верхняя часть которого имеет форму
перевернутого канала, в котором вращательно расположена пара роликов, предназначенных для
перемещения по верхнему концу стержня или направляющей. В нижней части указанной пластины
предусмотрен канавкообразный элемент, в котором вращательно расположен ролик, установленный на
заклепке или подобном элементе и предназначенный для зацепления с нижним краем направляющей, причем
указанный канавкообразный элемент подвижно или шарнирно расположен на указанной заклепке или
подобном элементе, так что он может свободно перемещаться вбок относительно верхней части 30
устройства, когда штора натянута, чтобы направляющая в целом свободно перемещалась по направляющей.
Предусмотрены петли для крепления штор или аналогичные элементы, соединенные с нижней или другими
35 удобными частями устройств.
Датировано 5 июня 1925 года.
Джон Хиндли Уокер, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, зарегистрированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к коврам для штор.
Мы, Джордж Элдон Меттем (британец), проживающий по адресу: Фрэнсис Авеню, 1, Биркенхед, графство
Честер, и компания SIRON MANUFACTURING COMPANY Limited (британская компания), проживающая по
адресу: Блок «B», 24A, Темпл, Дейл-стрит, Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к карнизам для штор, включающим ролики,

предназначенные для перемещения по плоскому стержню или направляющей.
По нашему изобретению, направляющая для штор включает в себя комбинацию пластинчатого элемента,
верхняя часть которого выполнена в виде перевернутого канала 60, в котором расположена пара роликов без
фланцев, предназначенных для перемещения по верхнему краю стержня или направляющей, и элемента в
форме канала, шарнирно расположенного на заклепке или подобном элементе, закрепленном на указанном
пластинчатом элементе 65, и на котором установлена заклепка или подобный элемент, ролик без фланцев,
расположенный внутри указанного поворотного канала и предназначенный для зацепления с нижним краем
указанного стержня или направляющей; указанные каналы 70 предназначены для предотвращения
отсоединения направляющей от направляющей. А поскольку нижний направляющий канал может свободно
поворачиваться относительно верхней части направляющей, когда штора отодвинута вбок, направляющая 75
будет свободно перемещаться по рельсу.
256,361 Мы более подробно опишем наше изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных
чертежей, на котором: на фиг. 1 показана в проекции пара наших направляющих (с занавеской), а на фиг.
2
Это поперечный срез одного из бегунов.
a обозначает плоский стержень или направляющую, а b — занавеску.
c представляет собой пластинчатый элемент, верхняя часть cl которого имеет форму перевернутого канала,
внутри которого вращательно расположены пара роликов без фланцев d, предназначенных для вращения по
верхнему краю стержня или направляющей a.
В нижней части указанной пластины c предусмотрен канавкообразный элемент e, в котором вращательно
расположен ролик f, установленный на заклепке g и предназначенный для зацепления с нижним краем
направляющей a, причем указанный канавкообразный элемент e шарнирно расположен на указанной
заклепке g, так что он может свободно вращаться относительно верхней части устройства, когда штора
оттягивается вбок, чтобы направляющая в целом свободно перемещалась по направляющей.
Указанные каналы cl, e предназначены для предотвращения отсоединения полозка от рельса a.
На направляющих имеются петли h, к которым с помощью булавок j можно прикрепить занавеску b.
Нам известно о патенте № 233042, а также о том, что в направляющих для штор 35 часто используются
ролики, расположенные в тандеме.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256362.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256362&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256362A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.f- ON_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, Артур Герберт Бейли и Джон Натаниэль Кирби, оба проживающие по
адресу: Брокли Райз, Форест Хилл, Юго-Восток 23, британские подданные, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве мыла и мыльных смесей в твердом,
жидком и порошкообразном состояниях.
Животные и растительные жиры, а также минеральные масла, такие как нефть или аналогичные, в различных
пропорциях омыляются едкими щелочами; при достижении подходящей температуры добавляется раствор
альбуминозы в щелочи, после чего смесь соответствующим образом перемешивается. В результате
получилось мыло с улучшенными моющими и очищающими свойствами.
Изложив суть нашего изобретения, мы описываем наш процесс следующим образом.
Для получения твердого мыла мы предпочтительно берем равные пропорции животного жира и орехового
масла, которые затем нагреваем до температуры 120 градусов. Fht. в соответствии с преобладающей
температурой воздуха. Теперь мы берем каустическую соду и каустический калий, образуя щелочной раствор
с плотностью предпочтительно от 32 до 35 по шкале Боме⁶, в соотношении 100% соды к предпочтительно
10–15% калия в зависимости от температуры и качества.
Наиболее чистые качества являются желательными. Теперь эту щелочь механически смешивают с
расплавленными жирами или маслами; при этом омылении добавляют раствор, приготовленный из любого
протеина, такого как йодоген или тому подобное, который должен быть свободен от кислоты или жира и
предпочтительно4. достаточно сухой и мелкодисперсный, приготовленный в растворе с избытком щелочи. К
этому раствору добавляют от 1/2 до 1% формалина.
Этот раствор при смешивании обладает свойством поглощать влагу и кислоты, соединяясь при этом с
омыленными жирами и маслами, которые после повышения и понижения температуры застывают в твердое и
плотное мыло [Цена 1/1-] 253,362. Любое добавление парфюмерных отдушек или дезодорантов должно
производиться путем механического смешивания с щелочным 50-процентным раствором белка перед
добавлением к омыленным жирам и маслам. То же самое относится и к добавлению красителей или
пигментирующих веществ.
Усовершенствования в производстве 55 мягких мыл или смесей заключаются в следующем: возьмите любое
жидкое растительное масло или смесь твердых жиров или масел с растительными маслами в подходящей
пропорции. Омылить щелочью едкого калия (предпочтительно 9,5% по Бауму) при температуре 60°C,
нагревать в подходящих сосудах до кипения смеси, затем добавить еще масла и необходимое количество
щелочи едкого калия при температуре 19,5°C. Баум6. Необходимое количество щелочи известно из числа
омыления жиров и масел, используемых в производстве. При этом кипение поддерживают до тех пор, пока
смесь не станет прозрачной; затем добавляют тот же щелочной протеиновый раствор в количествах,
необходимых для получения мыла требуемого качества (70%).
Жидкое мыло предпочтительно производится с использованием таких кислых масел, как копра, пальмовое,
пальмоядровое, арахисовое, оливковое и тому подобные. Процедура аналогична той, что используется при
производстве мягкого мыла, разница лишь в том, что мыло остается в жидком состоянии.
Сухое мыло производится так же, как и твердое, с добавлением 80% кальцинированной соды, глауберовой
соли и тому подобного для достижения необходимой степени увлажнения, позволяющей измельчать или
перемалывать готовый продукт. Добавление раствора протеина с избытком щелочей и добавление

формалина приводят к тому, что мыло, изготовленное описанным выше способом, становится особенно
пригодным для обезжиривания волокон благодаря нейтрализующему действию протеинового материала на
содержащиеся в нем жирные кислоты; некоторые растительные волокна могут быть обезжирены действием
раствора протеина, взаимодействующего со щелочью и сапонином, содержащимися в них.
Дата подачи заявки: 6 июня 1925 г., № 14769/25.
Завершено: 12 августа 1926 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве мыла.
A 2S S256,362 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256363A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 июня 1925 года. № i4,844/25, Полный текст слева: Ди, 18, 1925, Полный текст
принят: август. 12, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
256,363 Устройство для определения работы беспроводного приемного устройства на расстоянии от самого
устройства.
Мы, Джотин Рэймонд Стюарт Хоткёр, проживающий по адресу: Тависток-сквер, 11, Лондон, Западная 10-я
улица, и Александр Хенни Хейз, проживающий по адресу: Иллюстхолл-авеню, 116, Бедфорд-парк, Лондон,
Юго-Западная 4-я улица, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к беспроводному приемному
устройству, в котором используется источник тока. Как правило, в сочетании с одним или несколькими
клапанами используются высоковольтная и низковольтная батареи, и для определения работоспособности
аппарата необходимо присутствие оператора, который должен замыкать или размыкать цепь источника или
источников тока. Целью данного изобретения является предоставление возможности пользователю
беспроводного приемного устройства, в частности, использующего громкоговоритель, включать или
выключать устройство на расстоянии, например, из отдельной комнаты или в положении лежа в кресле.
В общих чертах данное изобретение характеризуется наличием средств или устройства, входящих в состав
беспроводного приемного устройства или предназначенных для его включения в его состав, для
избирательного размыкания или замыкания цепи источника тока устройства.

Вкратце, данное изобретение можно описать как устройство замыкания или размыкания цепи, работающее от
электричества, причем работа устройства определяется переключателем, соединенным с устройством
соответствующим гибким проводом, контакты устройства замыкания или размыкания цепи соединены с
низковольтной батареей, а при необходимости — и с высоковольтной батареей, а также с клапаном или
клапанами.
В одном из вариантов осуществления данного изобретения [Цена 1-1] используется электромагнит, к
которому одним из проводов гибкого кабеля подключена кнопка звонка или другое подходящее
переключающее устройство, а другой провод кнопки звонка или переключателя соединен последовательно с
устройством и через него с одним полюсом низковольтной батареи. Провод от электромагнита подключен к
другому полюсу 50-вольтовой низковольтной батареи.
При нажатии на кнопку звонка или переключатель электромагнит включается в цепь низковольтной батареи и,
следовательно, активируется, притягивая один конец якоря, закрепленного на шарнире, против воздействия
пружины, при этом другой конец якоря перемещается соответственно и приводит в действие устройство
замыкания или размыкания цепи. Устройство замыкания или размыкания цепи 60 включает в себя две
взаимодействующие гибкие контактные полоски из фосфористой бронзы или аналогичного материала, каждая
с одним закрепленным концом, причем два свободных конца расположены таким образом относительно друг
друга, что давление, приложенное к одному из них, заставляет его зацепляться и оставаться в контакте с
другим, в то время как давление на другой освобождает зацепление и позволяет свободным концам
разойтись 70 и разорвать контакт. К одному из качающихся концов якоря прикреплена гибкая металлическая
или иная полоска, предназначенная для зацепления с выступом, расположенным на первой из
вышеупомянутых гибких контактных полосок, и для приведения ее в зацепление со второй гибкой контактной
полоской, тем самым замыкая цепь, или, если цепь уже замкнута, для зацепления со второй гибкой
контактной полоской и разъединения ее с другой.
Гибкие контактные полоски соединены соответственно с одним полюсом: низковольтной батареи и
соответствующим полюсом приемного устройства - - -.; 1 256,363 комплекта, а через последнее — с другим
полюсом низковольтной батареи.
Если необходимо использовать устройство, соответствующее данному изобретению, для «отключения» или
«подключения» как низковольтной, так и высоковольтной батарей, то якорь может быть снабжен
удлинителем, предназначенным для одновременного управления парой элементов замыкания и размыкания
цепи.
Одним из подходящих способов достижения этой цели является размещение на изолирующем основании
устройства двух пар разнесенных контактов, соединенных с соответствующими клеммами, причем каждая
пара предназначена для соединения упругим ярмом или другим проводником подходящей формы. Два
проводника расположены на каждом конце рычага, закрепленного таким образом, чтобы он вращался на
ограниченное расстояние вокруг своего центра попеременно в противоположных направлениях, при этом в
одном положении проводники замыкают контакты и замыкают цепи высоковольтной и низковольтной батарей,
а в другом положении размыкают контакты и разрывают цепь.
Частичное вращение указанного рычага может быть достигнуто с помощью удлинителя, установленного на
якоре и упомянутого выше (31), имеющего пару параллельно расположенных боковых выступов, или, в
качестве альтернативы, раздвоенного выступа, свободные концы которого приспособлены для попеременного
зацепления с одним из двух вертикально расположенных выступов, симметрично установленных на
указанном рычаге по обе стороны от его поворотной опоры. Такое попеременное зацепление возможно
благодаря изменению углового направления рычага при каждом его перемещении: в одном положении рычага
один выступающий элемент находится на пути одного из гибких выступов удлинителя якоря, а в другом
положении рычага другой выступающий элемент находится в аналогичном зацепляющем положении.
Указанные боковые выступы, которые могут представлять собой просто металлические полоски,
расположены на частично вращающемся рычаге таким образом, что в каждом конечном положении этого

рычага один из выступов находится на дуговой траектории гибкого удлинителя якоря и входит в зацепление с
ним на протяжении всего движения рычага благодаря гибкости этого удлинителя, в то время как другой
выступ не может войти в зацепление до завершения движения, поскольку дуговая траектория удлинителя
якоря и выступов рычага сходятся только в одной точке общего центра движения.
В одном из дополнительных вариантов осуществления данного изобретения вышеупомянутый якорь может
совершать скользящее, а не качающееся движение за счет его крепления к скользящему сердечнику,
перемещающемуся внутрь и наружу 66 соленоида, или, альтернативно, путем его установки в
соответствующих направляющих таким образом, чтобы он притягивался к полюсам электромагнита против
натяжения возвратной пружины, при этом скользящий якорь в любом случае имеет гибкий раздвоенный или
двойной выступ, расположенный таким образом, чтобы попеременно взаимодействовать с выступами на
шарнирно установленном частично вращающемся соединительном рычаге, как описано ранее. Этот
соединительный рычаг может быть выполнен либо для соединения разнесенных контактов с помощью
подходящего соединительного элемента, как упоминалось ранее, либо для достижения того же результата
путем отклонения одной из гибких контактных полос в зацепление с соответствующей контактной полосой 80
при одном обороте, освобождая ее при обратном обороте.
В каждом из описанных здесь вариантов осуществления изобретения электромагнит соединен
последовательно через кнопку звонка 85 и приемное устройство, в свою очередь, с двумя полюсами
низковольтной батареи или, при необходимости, с высоковольтной батареей. Для упрощения процедуры
подключения различных устройств изобретатели предпочитают использовать в своих устройствах
необходимые клеммы для подключения одного комплекта проводов от высоковольтных и низковольтных
батарей к одной стороне устройства и одного комплекта проводов от высоковольтных и низковольтных цепей
приемного устройства к другой стороне устройства. Соединения, которые обычно выполняются между
батареями и приемным устройством напрямую, в описанном здесь устройстве осуществляются через
подключенные клеммы.
Очевидно, что включение электромагнита должно быть лишь кратковременным, и, следовательно, величина
тока 10,5, необходимая для работы устройства, незначительна и не мешает работе устройства, поскольку
после того, как оператор нажмет кнопку звонка или выключатель, цепь электромагнита 110 может быть
разорвана, и на практике это происходит автоматически при использовании кнопки звонка или подобного
выключателя, который разрывает контакт, как только палец убирается с него. 115 На необходимых участках
будут предусмотрены соответствующие клеммы, а расположение, сборка и конструкция различных частей
могут быть изменены без отступления от широкого смысла и объема изобретения № 120.
Составлено 4 июня 1925 года.
Для компании HUGHES & YOITNG LIMITED, Г. Хьюз, директор, The Outer Temple, 22 6-25, Strand, London, W.C.
2, агенты заявителей.
256,363 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для определения работы беспроводного приемного устройства на расстоянии от самого
устройства.
Мы, Джон Рэй Монд Стюарт Хокер, проживающий по адресу: Тависток-сквер, 11, Лондон, Западный округ 1, и
Александр Генри Хейз, проживающий по адресу: Растхолл-авеню, 116, Бедфорд-парк, Лондон, Западный
округ 4, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к выключателю или устройству замыкания и размыкания для беспроводных
приемных устройств, в которых используется источник тока, или к другому устройству! работающий от
источника тока. Как правило, в беспроводных устройствах используются высоковольтная и низковольтная
батареи в сочетании с одним или несколькими вентилями, и для определения работоспособности устройства

необходимо присутствие оператора, который должен замыкать или размыкать цепь источника или источников
тока.
Целью данного изобретения является предоставление пользователю беспроводного приемника, в частности,
устройства, использующего громкоговоритель, возможности включать или выключать устройство на
расстоянии, например, из отдельной комнаты или сидя в кресле, при этом средства для осуществления этой
цели не требуют специального источника тока.
Согласно настоящему изобретению, выключатель или устройство замыкания и размыкания контактов для
указанных целей использует ранее предложенные особенности изолированного основания,
электромагнитного устройства на таком основании, одного или нескольких комплектов контактов,
предназначенных для удержания в разомкнутом или замкнутом положении, причем характер такого
положения может быть определен кратковременным включением электромагнитного устройства,
поддержание указанного комплекта или комплектов контактов в замкнутом положении не зависит от источника
тока, устройство предназначено для управления кратковременным замыканием контактов выключателя,
соединенного с устройством отрезком гибкого провода или подобным устройством, и настоящее изобретение
характеризуется тем, что одна или несколько пар упругих контактных элементов расположены таким образом,
что они имеют тенденцию принимать разомкнутое или размыкающее положение или оставаться в
разомкнутом положении, и снабжены средствами, благодаря которым при перемещении якоря из-за
включения электромагнита указанные упругие элементы за одно нажатие кнопки 60 переместят якорь в
положение замыкания цепи и удержат его в этом положении, но при этом будут пружинить возвращаться в
открытое положение при последующем срабатывании якоря.
65 Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, мы прилагаем к настоящему
документу два листа чертежей, иллюстрирующих два варианта его осуществления, где на фиг. 1 показан вид
сверху одного из типов коммутирующего устройства, предназначенного для подключения к низковольтным и
высоковольтным батареям беспроводного устройства, причем на этом виде устройство показано в
разомкнутом положении. 75 На рис. 2 представлен вид сверху, демонстрирующий то же устройство в
закрытом положении.
На фиг. 3 представлен план упрощенной формы данного изобретения, устройство показано в замкнутом
положении, а на фиг. 4 показано то же устройство в момент размыкания цепи.
На фиг. 1 и 2 чертежей показано основание 1 из подходящего изоляционного материала, поддерживающее
электромагнит 2, к которому одним проводом 3 гибкого кабеля подключена кнопка звонка или другое
подходящее устройство переключения (не показано) через клемму 4, а другой провод 38 кнопки звонка или
переключателя 90 соединен последовательно с одним полюсом низковольтной батареи и электромагнитом
через клеммы 5, 6 и 7, причем провода низковольтной батареи соединены с клеммами 6 и 7. 95
Низковольтные провода комплекта, не показанные на рисунке, соединены с полюсами низковольтной батареи
клеммами 8 и 9, неподвижной проводящей полосой 10, соединяющей клеммы 8 и 6, и подвижной проводящей
полосой 11, предназначенной для соединения клеммы 9 с клеммой 7.
При нажатии на кнопку звонка или переключатель электромагнит 2 включается в цепь низковольтной батареи
и, следовательно, активируется, притягивая к себе скользящий якорь 12 под действием пружины 13; при этом
якорь во время этого движения приводит в действие устройство замыкания или размыкания цепи 110.
Устройство замыкания или размыкания цепи 256363 включает в себя вращающийся вокруг оси шпиндель 14,
несущий пару расходящихся пальцев 15 и 16, направленных в диаметрально противоположные стороны.
Внешний конец пальца 15 входит в зацепление с гибкой проводящей полосой 11, а внешний конец пальца 16
входит в зацепление с аналогичной полосой 17. Лента 11 соединена клеммой 7 с положительным полюсом
низковольтной батареи, а упругая лента 17 соединена клеммой 18 с положительным полюсом
высоковольтной батареи. Клемма 19, проводящая полоса 20 и клемма 21 обеспечивают цепь для
отрицательного полюса высоковольтной батареи и комплекта, а клемма 22, будучи соединенной с
комплектом, позволяет замыкать цепь высоковольтной батареи, когда упругая полоса 17 зацепляется за нее,

при этом цепь низковольтной батареи и комплекта аналогично замыкается, когда упругая полоса 11
зацепляется аналогичным образом с клеммой 9.
Полоски 11 и 17 перемещаются одновременно относительно клемм 9 и 22 соответственно за счет частичного
вращения пальцев 15 и 16, которое происходит вследствие втягивания якоря 12 из-за включения
электромагнита 2. Пластина 23, имеющая загнутые вверх концы 24 и 24а, проходит практически под прямым
углом через пальцы 15 и 16 и закреплена на шпинделе 14. Эти концы предназначены для последовательного
зацепления с крючкообразными концами 25 и 26 V-образного элемента 27, закрепленного в точке 28 на якоре
12.
Когда электромагнит 2 находится под напряжением, якорь во время своего движения в направлении
электромагнита заставит крючкообразный конец 26 зацепиться за загнутую вверх часть 24a пластины 23 и
частично вращать пластину 23, прижимая тем самым внешние концы пальцев 154a и 16 к полоскам 11 и 17 и
удерживая их в зацеплении с клеммами 9 и 22 соответственно, так что цепи высоковольтной и низковольтной
батарей одновременно замыкаются. Как только кнопка звонка будет отпущена, цепь электромагнита и
низковольтной батареи разомкнется, и якорь 12 вернется в нормальное положение под действием пружины
13, в результате чего крючкообразный конец 25 окажется напротив перевернутого положения 24 пластины 23,
и когда электромагнит снова будет включен, пальцы 15 и 16 повернутся в противоположном направлении, а
полоски 11 и 17 отскочат от клемм 9 и 22, тем самым размыкая цепь высоковольтной и низковольтной
батарей.
С помощью устройства, сконструированного в соответствии с принципом, изложенным на рис. 1 и 2, можно
увидеть, что, используя лишь кратковременно доступный источник тока, то есть без необходимости
подключения специального источника тока, человек может замыкать или размыкать цепь своего устройства
на любом расстоянии, допускаемом гибкостью проводов 3 и 3а, поддерживая при этом либо разомкнутое,
либо замкнутое положение устройства 75 без использования какого-либо тока.
На фиг. 3 и 4 показано устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, но предназначенное
только для размыкания цепи низковольтной батареи. В варианте 80 изолированное основание a содержит
электромагнит b, расположенный между полюсами c, который поддерживается для вращения вокруг оси d, и
якорь e, который обычно удерживается на расстоянии от полюсов o 85 с помощью листовой пружины /
зацепляющейся с упором g на якоре e. На одном конце якоря e имеется боковое продолжение в виде слегка
изогнутой металлической полосы hI, предпочтительно согнутой, как показано на рисунке. Свободный конец
полоски h под углом 90° предназначен для зацепления с упругой проводящей полоской i, поддерживаемой
клеммой j, соединенной проводящей полоской k и клеммой 1 с отрицательным полюсом низковольтной
батареи B. Зацепление полоски h с упругой полоской i приводит к отсоединению полоски i от упругой
проводящей полоски 1n, в результате чего полоска m отскакивает от полоски i и размыкает цепь батареи B с
устройством S, к которому полоска m подключена проводом n.
Клеммы o и p позволяют соединить устройство проводником q последовательно с батареей B. 105 Провод r
соединяет электромагнит b с отрицательным полюсом батареи B, а провод s соединяет электромагнит с
одним из проводов t кнопки звонка u, другой провод t1 кнопки звонка 110 соединен клеммой v с
положительным полюсом батареи B. На фиг. 4 показано устройство в момент, когда проводящая полоса m
отскакивает от полосы i вследствие движения полосы i под действием толчка, создаваемого удлинением h
якоря e. Как только кнопка звонка u будет отпущена, якорь отойдет от полосы 120 i под действием листовой
пружины / и свободный конец удлинителя h войдет в зацепление с полосой mn, готовый зацепить свой крючок
v1i с крючком i- полосы i, чтобы замкнуть цепь! 25 Установка производится повторно после повторного
включения выключателя.
Из любого из вышеописанных вариантов осуществления станет очевидно, что последовательные нажатия
кнопки звонка будут приводить к попеременному замыканию и размыканию цепи беспроводного устройства.
Предпочтительно, на оси d и шпинделе 14 предусмотрена ручка, позволяющая при необходимости управлять
устройством 6 вручную.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256364.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256364&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256364A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I1- 4 A Дата подачи заявления: 9 июня 1925 г. № 14944/25, Полный комплект слева: 9 марта 1926 г.
Завершено: август. 12, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная защита для ветровых стекол, очков и тому подобного.
Я, Остин Кэрнс, проживающий по адресу: Истон Роуд, 67, Нью Ферри, Биркенхед, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: использование стекла в ветровых
стеклах, очках и защитных очках сопряжено с определенным риском причинения вреда пользователю от
разбитого стекла.
Для минимизации этого риска в своем изобретении я предлагаю сочетать со стеклянным экраном, очками или
защитными очками металлический экран 10, предпочтительно из тонкой стальной проволоки, который либо
постоянно, либо съемно крепится к стороне стекла, обращенной к пользователю, или в непосредственной
близости от нее, приблизительно в плоскости стекла. 15 Датировано 9 июня 1925 года.
Остин Кэрнс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная защита для ветровых стекол, очков и тому подобного.
Я, Остин Кэрнс, проживающий по адресу: Истон Роуд, 67, Нью Ферри, Биркенхед, Британская Колумбия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к ветровым стеклам, защитным щиткам и подобным изделиям, в которые
встроены защитные элементы для обеспечения безопасности пользователей.
Мое изобретение представляет собой защитный кожух из проволочной сетки, закрепленный постоянно или
съемно на ветровом стекле, очках или подобных предметах, расположенных в непосредственной близости от
пользователя и приблизительно в его плоскости. Целью моего изобретения является создание защитного
кожуха, обеспечивающего защиту пользователя от повреждений, вызванных осколками стекла или ударами о
стекло.

Способ осуществления моего изобретения заключается в следующем: металлическая сетка из тонкой,
антикоррозийной стальной проволоки [Цена 11-] с ячейками размером примерно в одну восьмую дюйма
крепится с помощью зажимов или иным способом к стеклянному ветровому стеклу, а также к той стороне 45
стекла, которая обращена к пользователю стекла, при этом проволоки сетки предпочтительно расположены
вертикально и горизонтально.
Мне известно, что в Спецификации №... 50
233,484 Целью изобретения является устранение ослепляющего эффекта фар, и эта цель, как утверждается,
достигается путем крепления проволочной сетки на ветровом стекле; в спецификации № 22079/1902
металлическая сетка предлагается в качестве замены или в сочетании со стеклянными люстрами в оконных
рамах легковых автомобилей; в спецификации № 23219/1902 заявлено сочетание окон легковых автомобилей
с защитными проволочными сетками; и, наконец, в спецификации № показаны самодействующие защитные
жалюзи и ставни, которые автоматически закрывают стекло автомобиля в случае аварии. 65
18,317/1888, и я не заявляю о каком-либо использовании металлических экранов для защиты транспортного
средства 256,364 h le 1. В 1 ли 1т, дж н151 11 л' 1р и. е 256 364 окна. Моё изобретение относится только к
тому, что должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256365.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256365&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256365A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 июня 1925 г., № 15385/25.
Полная версия слева: 3 марта 1926 г., полная версия принята к публикации: 12 августа 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования бесшовных цепей.
Я, Альберт Уиттри, проживающий по адресу: Индастри Роуд, 74, Дарналл, Шеффилд, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям бесшовных цепей того типа, в которых одна половина каждого
звена сформирована на одной стороне прутка, а другая половина — на противоположной стороне того же
прутка.
Т) Избыточный металл, соединяющий и окружающий звенья, впоследствии удаляется путем резки, штамповки
или другими способами.
Настоящее изобретение отличается тем, что звенья таких цепей формируются ступенчатой формой, при этом
ступени впоследствии удаляются, а толщина звеньев уменьшается путем ковки или молота. Таким образом
Соседние файлы в папке патенты
