Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4455
.pdf
будет действовать аналогичным образом на воздух, выходящий из сопла j третьей камеры. Поршень
последней камеры, следовательно, либо переместит рычаг усиления движения v через упорное устройство
75t и упорный стержень u вправо и переместит записывающий конец сифона 5 в одном направлении по
записывающей ленте 8 против действия пружин y и 2', либо позволит указанному рычагу переместиться влево
под действием указанных пружин, так что свободный конец сифона 5 переместится в противоположном
направлении по записывающей ленте.
Для того чтобы каждый поршень 85 g, управляемый пружиной, мог свободно перемещаться взад и вперед
внутри цилиндрической полости соответствующего корпуса или кожуха a, практически исключая трение
скольжения, он сделан немного меньшего диаметра, чем 90° полости, скажем, на одну тысячную дюйма
меньше в диаметре, и поддерживается своим стержнем r в верхних концах двух пружинных пластин 9 и 9'
таким образом, чтобы он не касался корпуса или кожуха a. 95 На рис. 7 схематически показана
модифицированная конструкция, в которой поршень последнего приемника давления жидкости a вместо
привода в действие рычага усиления движения, как описано выше, соединен с одним концом отрезка 10
гибкого материала, например, шелкового волокна, а другой конец соединен с неподвижным держателем 11. К
промежуточной точке 10i длиной 10 гибкого материала (105) присоединен один конец другого отрезка 12
аналогичного материала, другой конец которого закреплен на другом неподвижном держателе 13. К
промежуточной точке 12 этой второй длины 12 110 из гибкого материала присоединен один конец прямой
длины 14 из аналогичного материала, другой конец которой соединен с одним концом рычага 15, несущего
записывающий сифон 5.
На другом конце рычага 116 может быть соединен пружина 16. Или же сифон может поддерживаться
бифилярной подвеской через штифт, соединенный с прямым отрезком гибкого материала. Конструкция 120
такова, что под действием пружины 16 или бифилярной подвески каждая из отрезков 10 и 12 гибкого
материала удерживается в изогнутом или угловом положении, как показано на рисунке, и обычно сифон 5
удерживается в своем среднем положении, и что при перемещении лопатки k (рис. 1, 2, 4) вперед и назад
мимо ее среднего или нормального положения, напротив выходного сопла j первой камеры высокого
давления жидкости a2, в соответствии с полученными электрическими сигналами или импульсами, поршень
последней камеры высокого давления жидкости a будет перемещаться вперед и назад и, посредством
средств усиления движения, образованных отрезками 10 и 12 гибкого материала, будет вызывать усиленное
перемещение сифона 5 вперед и назад мимо его среднего положения на ленте 8 в соответствии с указанными
полученными электрическими сигналами или импульсами.
В описанных конструкциях размеры камеры высокого давления жидкости a2, управляемой основным
подвижным устройством, таким как лопатка k, и ее выходного отверстия, такого как сопло j, обычно будут
небольшими.
Например, диаметр камеры может составлять, скажем, один дюйм, осевое расстояние между неподвижной
стенкой и поршнем, когда последний подвергается давлению воздуха, может составлять, скажем, одну
тридцать вторую дюйма, а диаметр воздушного канала в выходном сопле —, скажем, одну сотую дюйма, так
что площадь поперечного сечения канала в этом выходном сопле по отношению к площади поперечного
сечения поршня будет равна одному к десяти тысячным. При использовании нескольких ресиверов давления
жидкости диаметр их камер a2 (рис. 5), если давление воздуха, подаваемого в каждую камеру,
поддерживается постоянным, может, например, составлять соотношение 1, 1,25, 1,5. Давление подаваемой
жидкости, а именно воздуха, может, например, составлять два или три фунта на квадратный дюйм. Каждая из
двух отрезков гибкого материала (рис. 7), если таковой используется, может, например, иметь длину около
шести дюймов. Однако размеры различных частей могут варьироваться в зависимости от периода и
амплитуды движения основного подвижного элемента, а также от желаемого увеличения.
Согласно изобретению, устройства могут с успехом использоваться в сочетании с наземными, морскими и
беспроводными телеграфными аппаратами для управления, посредством электрических релейных устройств,
другими телеграфными аппаратами для воспроизведения в усиленном виде слабых электрических сигналов
или импульсов. Таким образом, свободный конец рычага v может быть, для только что упомянутой цели,
расположен таким образом, чтобы работать между контактами 17 и 18 электрического реле, как показано на
рис. 8.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256287.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256287&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256287A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фредерик Акренер Хэнкс, проживающий по адресу: Фернхолм-роуд, 6, Лондон, Юго-Восток 15, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному тригонометрическому устройству, позволяющему
отображать последовательно заданные положения движущегося тела, а также легко определять и считывать
с первого взгляда угол, образованный траекторией движения тела (определяемой этими положениями)
относительно линии визирования из фиксированной точки. При работе в горизонтальной плоскости или в
значительной степени в горизонтальной плоскости такая траектория называется боковой траекторией, а
указанный угол — боковым углом; при работе в вертикальной или наклонной плоскости (например, с
летательным аппаратом в качестве движущегося объекта) траектория и угол могут называться
соответственно наклонной траекторией и наклонным углом. — В данном описании слово «боковой» следует
понимать в обоих значениях.
С помощью указанного устройства также можно быстро определить скорость и направление движения тела, а
кроме того, в любой точке его траектории можно передать скорректированный курс, чтобы доставить тело в
заранее определенную точку назначения.
Указанное изобретение является развитием ранее выданного британского патента № 8031 от 1915 года,
который, в частности, представлял собой инструмент для наведения орудия, стрельбы и установки момента
взрывателя. В указанном предшествующем изобретении один прибор включал пару циферблатов компаса,
расположенных на фиксированном расстоянии друг от друга в соответствии с заранее определенной базой, и
на которых горизонтальные углы цели, измеренные одновременно из двух заранее определенных положений,
устанавливались с помощью 4a5 двух поворотных градуированных рычагов, по одному для каждого
циферблата.
В настоящем изобретении, которое [Price li-I 256,287 может быть в равной степени адаптировано для
артиллерийской стрельбы или подобных целей, внесены модификации с более конкретной целью
использования прибора с картами, схемами и тому подобными средствами, а также для целей, изложенных
выше в связи с морской и воздушной навигацией.
Дополнительные сведения можно кратко резюмировать следующим образом: 1. Указатель бокового
направления поворачивается на регулируемом циферблате, установленном на одном из поворотных рычагов.
2.
Два существующих циферблата соединены регулируемым и расширяемым способом с помощью
градуированного базового индикатора, и весь аппарат может быть прикреплен с помощью одного или
нескольких циферблатов к любой указанной точке на карте. В таком фиксированном положении (65 градусов)
карта и циферблаты будут должным образом ориентированы, а все северные направления будут точно
установлены.
3.
Предлагается усовершенствованный циферблат, который при желании может заменить обычные
циферблаты компаса 70; такой циферблат может иметь отклоняющее кольцо, которое можно установить
относительно основного циферблата в соответствии с любой погрешностью, которую необходимо исправить.
На прилагаемом чертеже 745 показан один из вариантов осуществления изобретения, где: на рисунке 1
изображено устройство (с отломанными для удобства концами рычагов).
80 На рисунке 2 показан усовершенствованный циферблат, упомянутый далее.
На чертежах FS обозначает циферблат, представляющий собой стационарную точку, а DP — аналогичный
циферблат, представляющий собой удаленную точку, например, точку, к которой необходимо направить
движущееся тело.
Эти циферблаты соединены между собой градуированным стержнем E, установленным в:
Поворотные подшипники F и G. Два циферблата 99 можно раздвинуть или сдвинуть вместе любым
подходящим образом в зависимости от фактического расстояния между двумя станциями, указанного на
стержне E. Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1925. № 5338/25, Заявка принята, август. 12, 1926, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный тригонометрический прибор.
11. --i j i 2 256,28T Градуированный рычаг H поворачивается к циферблату FS, а другой рычаг J
поворачивается к циферблату DP. На рычаге H третий циферблат DL регулируется вдоль него через
поворотный подшипник K. К циферблату DL также поворачивается рычаг L, указывающий боковое
направление и скорость. Все циферблаты могут быть градуированы в градусах или иным традиционным
способом, или может использоваться новая разметка, описанная далее. При желании, на задней стороне
циферблата DL (не показан) можно повернуть дополнительный рычаг, а на задней стороне циферблата FS —
еще один, обозначенный буквой M. Все рычаги E, M и H перемещаются независимо друг от друга
относительно циферблата FS.
В качестве примера будет описан один из способов использования инструмента, с демонстрацией также
применения дополнительной рукоятки М.
Циферблаты FS и DP закреплены на карте или схеме в соответствующих точках с помощью штифтов или
подобных приспособлений. Диаграмма и все циферблаты правильно ориентированы. Одновременные
наблюдения за движущимся объектом проводятся на фактических станциях (обозначенных на приборе как FS
и DP), а горизонтальный угол между стержнями J и E передается на станцию FS. Стержень J устанавливается
под этим углом, а стержень H также устанавливается под соответствующим углом в соответствии с
одновременными наблюдениями на станции FS. Пересечение стержней J и H фиксирует положение объекта
на приборе. Циферблат DL перемещается вдоль оси H в это фиксированное положение, при этом стержень H
зажимается относительно циферблата ES, а циферблат DL зажимается на оси H.
Через необходимый промежуток времени после этого, в соответствии с наблюдениями за новым положением
объекта, снимается еще одна пара горизонтальных углов с использованием стержней 31 и J.
Их пересечение определяет второе местоположение объекта, а боковой стержень L можно опустить так,
чтобы он совпал с точкой пересечения, и таким образом стержень L показывает траекторию движения
объекта, пройденное расстояние, а также (поскольку время известно) его скорость.
Если после фиксации первого положения, т.е. центра циферблата DL на рисунке 1, объекту был передан
правильный курс, по которому он достигнет точки DP (просто опустив рычаг L для указания угла), то с
помощью второго положения любая ошибка в пройденном пути сразу же указывается, и положение стержня J
при втором измерении представляет собой новый путь, который необходимо передать объекту для
достижения точки DP.
Однако, поскольку объект все еще движется, можно переместить точку J в некоторую будущую точку на линии
L и оттуда скорректировать его курс.
Обращаясь к рисунку 2, А представляет собой собственно циферблат, над которым вращающимся на ±5
расположен индикаторный кольцо B. Также вращающимся относительно циферблата A является индикатор
отклонения C. Последний может быть установлен на любой «корректирующий» угол (из-за существующих
условий, ошибок в оценке, ветра, прилива и т. д.) относительно циферблата A, так что пеленги, отображаемые
индикатором отклонения C, будут автоматически содержать поправку, необходимую для истинных пеленгов
на циферблате A.
Следует отметить, что одна половина циферблата C имеет градуировку в градусах, а другая половина – в
1000 единицах окружности; аналогично, два градуированных кольца a, a, на внешнем крае циферблата A
имеют градуировку в 1000 единиц (в обратном направлении), а два градуированных кольца ai, al, на
внутренней стороне циферблата A имеют градуировку в градусах (в обратном направлении). Причина
использования делений в 1/800 единиц заключается в следующем: разделив окружность на 600 угловых
делений, получаем новые радиальные деления, позволяющие мгновенно определить линейное расстояние
между любыми двумя точками, расположенными на общей окружности с известным радиусом или вблизи нее.
Например, в 90 случаях, хотя линейная длина окружности составляет 2r, т.е.
2(3.1416)р приблизительно, тем не менее, для всех практических целей при измерении хорд сумма длин 95
множества хорд, собранных в непрерывной последовательности по всей окружности, может быть принята
равной 6р.
Это следует лишь из общепринятой простой формулы (заложенной, например, в артиллерии как в
значительной степени правильная рабочая основа для малых углов), а именно: что на каждые 60 градусов
линейный размер хорды составляет 1/10 радиуса.
Настоящее изобретение применяет это правило 106 в виде четких делений на циферблате, поскольку из
вышеизложенного легко видеть, что хорда для 11-й части окружности будет составлять 1/1-ю часть радиуса.
Следовательно, если (например) объект проходит угол в 20 градусов по новым («600») делениям — в
действительности 12 — и «дальность» до этого угла (т.е. радиус) составляет 3000 ярдов, то линейное
перемещение объекта составляет 600 ярдов; иными словами, правило сводится к простому визуальному
считыванию окружных делений, умноженных на сотни ярдов (метров или других единиц) дальности, чтобы
получить требуемое боковое расстояние. 120 Эти новые деления могут быть разделены на подгруппы или
расположены в любом необходимом количестве.
Скорость также можно быстро определить по таким делениям, поскольку время 125 между
последовательными точками на боковой линии известно, а расстояние легко вычислить, как только что было
объяснено.
- Любой из циферблатов аппарата, показанного на рисунке 1, может использоваться с кольцом B 1.30 256,287,
характеризующимся тем, что оно снабжено средствами для крепления к диаграмме, карте или подобному
объекту для указанной цели.
3. В соответствии с тригонометрическим аппаратом
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256288.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256288&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256288A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 марта 1925 года. № 5694/26.
Заявка принята: август. 3, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
256,288 Усовершенствования взрывателей для снарядов.
Я, Чарльз Генри Пирсон, проживающий по адресу: улица Таппан, 350, Бруклин, Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: 10 Данное изобретение относится к механическим взрывателям замедленного действия для
снарядов, включающим в себя зубчатую передачу и зубчатый диск, обычно вращающиеся относительно друг
друга и приспособленные для соединения друг с другом за счет инерции частей при выстреле.
Настоящее изобретение представляет собой механический таймер для снарядов описанного типа и
характеризуется тем, что таймерный диск или установочная пластина жестко закреплены на центральном
шпинделе, и предусмотрены средства для соединения такого шпинделя со ступицей, несущей одно из колес
таймерного механизма, причем указанный шпиндель и ступица обычно вращаются относительно друг друга.
Персоналу и центру могут быть предоставлены бесплатные сужающиеся порции.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 — вид сбоку, на рисунке 2 — деталь, показывающая конструкцию
соединения между шпинделем и ступицей зубчатой передачи, на рисунке 3 — разрез в плане, выполненный
по линии 7-7 на рисунке 1. На чертежах 10 — блок предохранителей, снабженный резьбой 11, с помощью
которой он может быть прикреплен к корпусу, и камерой для ввода предохранителей 12, закрытой пластиной
13. От камеры затравки 12 к углублению 15 проходит канал 14, в котором помещается капсюль 16. Верхняя
поверхность блока предохранителей имеет углубление 17 для размещения нижней пластины 18 часового
механизма 19. Винты 20 надежно фиксируют механизм в нужном положении.
[Цена 1/1-] Механизм 19 включает в себя нижнюю пластину 18, среднюю пластину 25 и верхнюю пластину 26,
расположенные на расстоянии друг от друга опорами 27 и 28 соответственно, а крышка 29 закреплена на
верхней пластине 26. Центральный шпиндель 30, показанный в увеличенном виде на рисунке 2, установлен в
подшипниках в средней пластине 25 и 55, а крышка 29 имеет коническую форму. На конической части
шпинделя, обычно вращающейся относительно него, установлена ступица 34, в нижней части которой 60
закреплена шестерня 35, зацепляющаяся с зубчатым колесом, связанным с частью зубчатой передачи,
расположенной ниже средней пластины 25.
Верхняя пластина 26 имеет углубления от 36 до 65, образующие камеру для пружины 39 механизма
синхронизации, а верхняя часть ступицы 34 имеет некруглую форму, что обеспечивает фиксацию
нецилиндрического канала во внутреннем 70 пружинном подшипнике 38. Внутренний конец пружины 39
крепится к подшипнику 38, а внешний конец — к кольцу 40, нижний конец которого вместе с пружиной 39
входит в углубление 75 36. Верхняя наружная периферия кольца 40 снабжена зубцами 141, посредством
которых наматывается пружина.
К верхнему концу стержня 80 прикреплена установочная пластина или синхронизирующий диск 62, по
периметру которого имеется выемка, в которую перемещается продолжение рычага освобождения для
освобождения ударника.
Удар от выстрела приводит к тому, что ступица 34 8,5 смещается вниз, как показано на рисунке 2, и жестко
прижимается к шпинделю 30, а установочная пластина или синхронизирующий диск 62, будучи прочно
прикрепленным к шпинделю 30, теперь вращается синхронизирующим механизмом 90, при этом
необходимые устройства разблокировки тем временем срабатывают.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256289.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256289&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256289A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
a _,, ú Дата подачи заявки: 4 марта 1925 г. № 5953/25. 5 9 Полный левый угол: дек. 4, 1925.
Завершено: август. 4, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам индикации количества и удельной плотности жидкости в
резервуарах, работающим под давлением жидкости.
Я, Гарольд Мартин, проживающий по адресу: 11, The Parade, H.M. Dockyard, Портсмут, графство Хэмпшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям или относится к электрическим
манометрам U-образной формы или аналогичного типа, которые предпочтительно используются для
индикации изменений количества или глубины жидкости в точке, удаленной от резервуара, сосуда или
подобного устройства, содержащего жидкость.
В спецификации моего предыдущего
В британском патенте № 164828 описано устройство такого типа для индикации движения двух столбиков
жидкости, например ртути, содержащихся в U-образном манометре, с целью измерения глубины, давления,
скорости или расхода жидкости в точке, удаленной от измерительного аппарата, с помощью электрических
средств, управляемых или приводимых в действие относительными изменениями электрического
сопротивления, создаваемыми движением двух столбиков жидкости. В моем предыдущем британском
патенте № 219716, а также в моей спецификации № 231595 описаны дальнейшие разработки устройства
appa:30 ratus аналогичного типа, разработанного и предназначенного в первую очередь для измерения
глубины резервуаров.
Однако было предложено использовать подобные приборы для измерения количества жидкости, такой как
бензин или мазут, содержащейся в резервуаре, таким образом, чтобы при выходе из резервуара она всегда
вытеснялась водой. В этих условиях резервуар всегда заполнен жидкостью, состоящей либо из масла, либо
из воды, либо из их частей, и необходимо определить положение линии разграничения между водой и маслом
как показатель количества масла, содержащегося в резервуаре.
[Такое показание вполне возможно с помощью чувствительной формы аппарата, описанного в
вышеупомянутых патентных спецификациях, использующей эффект разницы давлений 60, создаваемой
зарядами, содержащимися в резервуаре, из-за разницы удельных плотностей воды и масла или бензина,
хранящихся в резервуаре.] Однако для получения необходимых показаний с целью точного измерения
необходимо точно знать удельную плотность масла или бензина по сравнению с удельной плотностью
вытесняющей воды, поскольку при любой конкретной калибровке шкалы индикаторного прибора точные
показания или измерения обычно можно получить только для количества масла или бензина с точно
соответствующей удельной плотностью. Однако желательно, особенно в нефтяных или бензобаках
военно-морских или торговых судов, получать удовлетворительные показания или измерения независимо от
значительных колебаний удельной плотности масел или бензина, которые неизбежно встречаются, и целью
настоящего изобретения является, прежде всего, предоставление средств для удовлетворения этого
требования простым и удовлетворительным способом.
Для реализации настоящего изобретения я предлагаю, как было описано ранее, устройство, состоящее из
двух основных частей, 80 а именно, передатчика и индикатора, которые соединены между собой
соответствующим изолированным кабелем и питаются электрическим током, предпочтительно от
низковольтной батареи, генератора или трансформатора. 85 Передатчик сконструирован в целом в
соответствии с описанием в моей полной спецификации № 231595, за исключением того, что верхняя часть
катушки переменного сопротивления, которая находится выше зоны максимальной высоты, до которой
поднимается ртуть, удаляется из зоны, в которой предполагается хранить самый легкий бензин или масло, и
соответствующим образом подключается к передатчику, и стандартная колонна средств соединительного
кабеля, к которому другая сторона передатчика примыкает сеткой, и к которой он предназначен для хранения
в резервуаре или которая примыкает к индикаторному аппарату с помощью соединительного кабеля.
Предлагается получать точные показания количества масла или бензина, содержащегося в баке, в
фиксированной части бака. Это называется «мера в зависимости от сопротивления». Индикатор
предпочтительно должен быть катушкой компенсации удельной плотности, аналогичной описанным в
вышеупомянутой патентной заявке. В этом случае указатель также должен быть полностью включен в цепь.
Внешний фиксированный резистор точно показывает удельную плотность относительно легкого масла,
которое измеряется, но оно разделено на две части.
Одна часть которого содержится в баке вместе с вышеупомянутым фиксированным количеством бензина или
масла, заменяется в новом дополнительном устройстве, которое предлагается назвать компенсатором
удельной плотности. При данных условиях, если заряд 80 вместе с вышеупомянутым фиксированным
количеством бензина или масла в баке заменяется зарядом более высокого качества и с новой удельной
плотностью, такой, что разница между ней и водой составляет только половину разницы между ней и водой.
Компенсатор удельной плотности, который ранее содержался в баке, содержит только половину
сопротивления, расположенного таким образом, чтобы его можно было регулировать с помощью подвижного
рычага или рычагов, управляемых рукой и прикрепленных к нему, для чего имеется приблизительно половина
положения шкалы, что дает неточное измерение количества масла в баке. Настоящее изобретение содержит
два последних сопротивления, расположенных таким образом, чтобы их можно было регулировать с помощью
средств, в которых индикатор должен показывать значение приблизительно в половине положения шкалы,
тем самым давая неточное измерение по шкале, откалиброванной в определенном порядке.
гравитации. Однако, если при этих условиях 3> Хотя два регулируемых сопротивления компенсатора
удельной плотности работают! 5 Компенсаторы удельной плотности работают таким образом, чтобы
закоротить оба своих сопротивления, благодаря равномерному градиенту и расположению в цепи
пропорционально вышеупомянутым особенностям используемых методов и аппаратуры, стрелка индикатора
будет перемещаться таким образом, чтобы обеспечить 100-процентное срабатывание контактного рычага или
рычагов. Обычно они имеют одинаковое значение, но расположены таким образом, чтобы не замыкаться в
цепь или быть закороченными пропорционально движению ручного контактного рычага или рычагов. Кроме
того, показания в полном диапазоне будут более точными, поскольку эти сопротивления расположены таким
образом, чтобы давать достаточно точные показания или иметь такие значения относительно других
измерений величины этих сопротивлений в цепи с аппаратом, а также уровня масла в баке.
4dr, что при полностью замкнутых резисторах оба сопротивления будут получены при достижении крайних
пределов изменения удельной плотности, что легко и просто решается предлагаемым устройством, но будет
ясно, что 45) - ртуть в передатчике. Вышеупомянутые условия указывают на то, что при полностью замкнутых
резисторах показания индикатора в полном диапазоне будут получены при полном замыкании цепи. Кроме
того, регулировки для любых различий в 1li расположены таким образом, что, что касается удельной
плотности, промежуточной между значениями, когда они находятся на двух описанных выше крайних
значениях, оба будут полностью закорочены путем полного перемещения регулировочного рычага или
регулировки сопротивлений в рычагах компенсатора удельной плотности. 115 Полное показание индикатора
будет получено с помощью зонда, обеспечивающего закороченную половинную величину сопротивления
заряда в результате наличия бензина или масла в баке, и половинную величину максимального перемещения
ртути в передатчике. С помощью описанного аппарата, если известно удельное сопротивление заряда,
закороченное в результате его наличия в баке, и половинную величину максимального перемещения ртути в
передатчике.
Эти компенсаторы были правильно откалиброваны. 120 вариантов расположения легко осуществимы,
поскольку предварительно можно установить компенсатор удельной плотности в положение,
соответствующее удельной плотности заряда, и получить точные измерения скорости на индикаторе 126.
Очевидно, что при таком расположении глубина или количество заряда, как описано, могут изменяться.
Максимальное перемещение ртути в передатчике регулируется таким образом, чтобы соответствовать
разнице в силе тяжести. Однако на практике удельная плотность заряда не будет реагируть на разницу в силе
тяжести. В любом случае, она должна быть известна с достаточной точностью, чтобы обеспечить точную
настройку и измерение с помощью описанного выше прибора. В таких случаях, следовательно, предлагается
простым и точным способом получать определенное показание каждый раз при заполнении резервуара,
которое будет использоваться для проверки показаний основного измерительного или индикаторного прибора
и для осуществления необходимой корректировки с помощью компенсатора удельной плотности, чтобы
обеспечить точность в соответствии с удельной плотностью загружаемого в резервуар груза.
Предлагаемое для этой цели средство предпочтительно состоит из пары изолированных электрических
контактов, таких как обычная автомобильная свеча зажигания, установленных на боковой стенке бака, в
положении «бак полон» или рядом с ним.
Затем такие изолированные электрические контакты соединяются посредством соответствующего
двухжильного кабеля через низковольтную батарею и небольшой выключатель с ванометрическим
индикатором gal56, установленным на главном индикаторном и компенсирующем устройстве или рядом с
ним. Предполагая, что контакты установлены на отметке, соответствующей трем четвертям уровня
заполнения бака, на шкале делается соответствующая отметка в положении трех четвертей уровня
заполнения главного индикатора.
При работе описанного аппарата, когда резервуар заполняется маслом 35 или бензином, он вытесняет воду,
которая выталкивается через дно резервуара соответствующим образом. Электрические контакты,
установленные на линии, обеспечивающей три четверти необходимого уровня воды, обычно замыкаются
накоротко под действием воды, что будет отображаться показаниями гальванометра при замыкании
небольшого выключателя в цепи. Однако, когда уровень масла или бензина достигнет отметки в три четверти,
контакты изолируются, размыкая цепь гальванометра, что снова отразится на показаниях гальванометра. В
этот момент необходимо отрегулировать компенсатор плотности до тех пор, пока стрелка главного
индикатора не достигнет отметки «три четверти бака», после чего компенсатор плотности будет
зафиксирован в нужном положении. В этих условиях будут получены точные данные о количестве и уровне
топлива (масла или бензина) в баке до тех пор, пока не возникнет необходимость в дозаправке, после чего
будет получена и выполнена та же последовательность показаний и регулировок.
60 Было отмечено, что с помощью средств, предусмотренных настоящим изобретением, можно не только
компенсировать изменения плотности масла или бензина с неизвестной удельной плотностью, но и,
благодаря маркировке и калибровке компенсатора удельной плотности, фактически измерить удельную
плотность груза и отобразить ее на компенсаторе до тех пор, пока в бак не будет залит новый груз.
Кроме того, применение настоящего изобретения не обязательно ограничивается резервуарами для хранения
нефти или бензина, подверженными вытеснению воды. При обычном хранении жидкостей, качество которых
может периодически меняться, что приводит к значительным колебаниям удельной плотности, могут быть
использованы аналогичные методы и устройства, за исключением того, что индикатор «полный бак» должен
располагаться на уровне верхней части бака или около нее и предпочтительно должен приводиться в
действие с помощью небольшого поплавкового механизма, поскольку в таких случаях прямое контактное
воздействие воды и масла или бензина не может быть использовано.
Кроме того, такая точная компенсация и измерение удельной плотности будет иметь значительную ценность
для обычных измерительных приборов для автозаправочных станций, которые в настоящее время, как
правило, подвержены значительным погрешностям из-за изменения удельной плотности. Кроме того,
измерение удельной плотности с компенсацией 9X5 применяется не только для масел, но и для некоторых
растворов и других жидкостей, в частности, в химическом производстве:
Выявит, что изготовление поддельных документов будет весьма выгодным. 100 Датировано 4 марта 1925
года.
Дж. С. Уизерс и Спунер.
Дипломированные патентные поверенные, Стейпл-Хаус, Чансери-Лейн, 51 и 52, Лондон, агенты заявителя.
Полная спецификация!
Усовершенствования, относящиеся к средствам индикации количества и удельной плотности жидкости в
резервуарах, работающим под давлением жидкости.
Графство Танзания, подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении:.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям манометров U-образной формы или аналогичного
типа, которые предпочтительно используются для индикации изменений количества или глубины жидкости в
удаленной от резервуара, сосуда или подобного устройства, содержащего жидкость, и которые снабжены
средствами для коррекции изменений удельной плотности.
В спецификации моего предыдущего британского
В патенте № 164828 описано устройство такого типа для индикации движения двух столбиков жидкости,
например ртути, содержащихся в U-образном манометре, с целью измерения глубины, давления, скорости
или расхода жидкости в точке, удаленной от измерительного аппарата, электрическими средствами,
управляемыми или приводимыми в действие относительными изменениями электрического сопротивления,
создаваемыми движением двух столбиков жидкости. В моих последующих британских патентах № 219716 и №
231595 описаны дальнейшие разработки аппарата аналогичного типа, предназначенного, в первую очередь,
для измерения глубины резервуаров.
Однако было предложено использовать подобные приборы для измерения количества жидкости, такой как
бензин или мазут, содержащейся в резервуаре, таким образом, чтобы она всегда подвергалась вытеснению
водой при выходе из резервуара. В этих условиях резервуар всегда заполнен жидкостью, состоящей либо из
масла, либо из воды, либо из их частей, и необходимо определить положение линии разграничения между
водой и маслом как показатель количества масла, содержащегося в резервуаре. Такая индикация вполне
возможна с помощью чувствительной формы аппарата, описанного в вышеупомянутых патентных
спецификациях, использующей эффект разницы давлений, создаваемой зарядами, содержащимися в
резервуаре, вследствие разницы удельных плотностей воды и масла или бензина, хранящихся в резервуаре.
Однако для получения необходимых показаний, позволяющих проводить точные измерения, необходимо
точно знать удельную плотность масла или бензина по сравнению с удельной плотностью вытесняющей
воды, поскольку при любой конкретной калибровке шкалы s0 измерительного прибора точные показания или
измерения обычно можно получить только для количества масла или бензина с точно соответствующей
удельной плотностью.
Однако, особенно в нефтяных или бензобаках военно-морских или торговых судов, желательно получать
удовлетворительные показания или измерения независимо от значительных колебаний удельной плотности
масел или бензина, которые неизбежно встречаются, и целью настоящего изобретения является, прежде
всего, предоставление средств для удовлетворения этого требования простым и удовлетворительным
способом.
Соседние файлы в папке патенты