Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4455
.pdf
6, сопротивление Z, J, 1, 6, A, 7, 6. ID,, 12, 11, к земле.
Реле J также отключает положительный и петлевой провода искателя директора от обмоток реле A. В местах
контактов J, 28, 29 и. TL, 831, 3, реле J, соединяет провода шлейфа с контактами + и - первого селектора кода.
Теперь частный стеклоочиститель заземлен на следующую цепь:
Земля.),, 6(, 5,. Т, 12, частный стеклоочиститель P 4 первого селектора кода.
Между тем, в самом режиссере, рис.
4, При каждом изменении формы магнитных пружин переключатель SS переходит в следующее положение,
пока не будет достигнут заземленный контакт на контакте 2, когда замыкается следующая цепь через реле B:
батарея, обмотка реле B, ползунок блока 2 SS, заземленный контакт, контакт перекрестного соединения
обмотки возбуждения, ползунок 1 цифрового переключателя BC, положение 2 и ползунок блока 2 SCS, P, 10,
9, положение 3, и ползунок блока 2 86 DD на землю.
Реле B срабатывает и на контактах 5, 6 размыкает цепь вращающегося магнита ROT, SS.
Одновременно реле B4 на контактах 70, 12, 13 замыкает пружины петли и размыкает контакты B1, 7, S.
устраняет короткое замыкание на обмотке L сопротивлением 200 Ом. Таким образом, реле А, рис.
1 Теперь оно не зависит от пружин петли. 75 Теперь цепь блокировки реле C4 размыкается на контактах B, 9,
10, и реле C обесточивается.
Также замыкается цепь для магнита ROT SCS по следующей схеме: 80 Земля, 3-й контакт, 2-й блок D].
контакты P5 10, 9, блок и стеклоочиститель блока 4, SCS, K, 5, 6. B4 10, 11, обмотка вращающегося магнита к
батарее.
На контактах B, 14, 15 реле B, а также 85 замыкает цепь возврата в исходное положение для вращающегося
магнита ROT, SS, по следующей цепи:
Батарея, обмотка ROT SS. собственные пружины 3, 4, B,, 14, 15, ползунок и контакты блока 1 контактов SS Q,,
29, 30 к земле.
Таким образом, переключатель датчика поворачивается до тех пор, пока ползунок не достигнет разомкнутого
контакта. 95 Затем реле ROT SS обесточивается, и реле A медленно восстанавливает напряжение, поскольку
оно получало заземление от того же источника, что и реле ROT SS.
При включении реле B также замыкает цепь блокировки между контактами B, 100 16, 17 и A, 9, 8.
Когда реле А, наконец, размыкается, вышеупомянутая блокировочная цепь для реле В разрывается, и,
следовательно, реле В размыкается медленно. После завершения этого процесса ROT, SC обесточивается и
переводит переключатель управления передатчиком SCS в положение 3.
Оставшиеся пять цифр кода передаются аналогичным образом, и S.C.S. переходит на позицию 8, как
объяснено далее в пункте 110.
Если передаваемый код состоит менее чем из шести цифр, необходимо перевести переключатель
управления отправителя в положение 8 после передачи необходимого меньшего количества цифр кода. Все
эти клеммы после последней клеммы, используемой для передачи цифр на цифровом коммутаторе BC,
соединены перекрестно с клеммой DCO 120 в поле перекрестного соединения. Как результат.
При следующем перемещении переключателя управления передатчика на контакт tbi устанавливается
заземление.
клемма обычным способом, описанным с помощью блока переключателей распределителя цифр 2 125, и в
результате замыкается следующая цепь: - Вращение батареи SCS. Саморазмыкающие контакты: 3 и 4 этого
магнита.
Блок 1 SCS, нижняя обмотка реле E, контакты 26 и 27 реле Q4 к земле от блока 2 DD остаются включенными
на клемме CO. В результате передатчик контактирует с контактами 2-7 блока 4 SCS, но когда переключатель
управления автоматически включается, ползунки SCS достигают положения, оставшиеся позиции кода
остаются до тех пор, пока не будет обеспечено дополнительное заземление для ROT.
Точка S достигается, когда удаляется заземление -SS- передний скребок и контакт - банка 2 70 на банке 2
переключателя управления передатчика CR.
Таким образом, этот переключатель останавливается в этом положении, и цифровые цифры отправляются до
тех пор, пока не будет отправлена цифра 100, как описано ниже. Операция, полученная, т.е. до момента ROT.
OR, под воздействием реле Ki4 размыкает цепь реле C4, запущенного на шаге -76, на контактах I4 5-6, и в
результате C4 Заземление контакта блока 2 не может замкнуть свои контакты 10-11, через SS, получается
следующим образом:
при этом вращающийся элемент твердой под напряжением активируется. Заземление, ползунок и контакт 4
блока 2. Как указано в преамбуле описания контактов DD на стр. 9, 10, ползунок и контакт 8 блока 2 SCS.
Ползунок и 80 в системе такого характера, при которой четвертый контакт (номер 4, набранный директором
как тысячная цифра) блока 1 может быть задержан путем изменения направления тока MR на
соответствующий контакт блока 2 в исходящей цепи. Исходящая петля SS.
Распространяется на правую обмотку. Операции, связанные с отправкой 85 реле L5. Это реле представляет
собой реле с шунтирующей обмоткой возбуждения; цифровые обозначения аналогичны тем, что
используются в реле, сконструированном таким образом, что оно срабатывает при описании в связи с
транзистором; ток в правой обмотке обозначен запаздывающими кодовыми цифрами.
в направлении, противоположном обычному, когда все цифры отправлены. Срабатывание реле L.5 замыкает
цепь SCS, которая переходит в положение 12, и реле D, 90, замыкает цепь через свои контакты 5-6
следующим образом:
заземление на среднем блоке цифровой батареи, реле обмотки D, контакты распределителя DD, блок 3
передатчика D4, 14; 1:3, 12-й контакт и ползунок 2 переключателя управления в положениях 2-7, L3 5-6, B4
SCS, контакт P,, 9, 10, блок ползунок 2 из 16-17, обмотка B4 батареи. В результате замыкания DI)D на землю.
95 возникает, когда реле B находится под напряжением во время возврата переключателя датчика к цепи
вращающегося магнита ROT. Реле D4 срабатывает и размыкает цепь. В нормальном режиме работы это реле
остается под напряжением на контактах D), 9, 8.
и, следовательно, удерживает цепь реле D разомкнутой, блокируясь через цепь C4 на контакте B4 9-10. Как и
ранее, из: 100 описано, что импульсы не могут быть отправлены. Заземление, F4 6, 7, D4 12, 14, - ветер, пока
реле C4 не будет активировано, поскольку шаговое реле D4, батарея. Заземление цепи пинга для
передающего переключателя — реле F4, контакты которого теперь разомкнуты на C4 10-1I. Видно, что
контакты 10, 11, реле F4 размыкаются медленно. Реле удерживает цепь B4, разомкнутую, F4 теперь
размыкается, входящий сигнал 105 на блоке 3 SCS размыкается при положении 7, импульсная цепь
размыкается.
прошедший. В результате невозможно удержать цепь управления пусковым проводом импульсного двигателя
во время передачи. «IMS» обрывается в точках F4, 12, 13. Задача реле Q4 — подача числовых сигналов или
размыкание цепи в момент отключения. Факты F, 8, 9, это реле также включается. 110 Тем временем абонент,
совершающий звонок, набрал бы необходимые цифры в следующих цепях привязки для малых
переключателей:
Когда распределитель цифр DD переключался между заземляющим контактом, обмотками F4, 5, 6,
обмотками 1, 2 и положением 3 после набора номера реле B Ki, обмотки разблокирующих магнитов и цифр C,
была подготовлена схема для BC и малых переключателей параллельно через реле 115 G, последовательно
с вращающимся магнитом, ненормальными пружинами O.N. 1, 2, в случае ROT, MIR от: - переключателя цифр
B.C. и через контакты заземляющего контакта, контакты D4, 10, 11, E4, 6, 5, блока 3. всех малых
переключателей к 14', 10, 11, обмотке реле G. контакт-'P5 батарея.
7. 8, Ползунок и третий контакт блока I. Когда Q4 обесточен и DD вернулся, обмотка ROT (120 Ом DI) Батарея
MR. Положение td, 1, схемы возврата в исходное положение для SCS ROT. Шаги MR к требуемому положению
и -SS устанавливаются следующим образом:
в ответ на первое числовое значение заземления в исходном положении, 2-й блок поезда. В этом примере 4,
но коррекция DD, контакты Q4, 25, 26 нижней обмотки )0 соответствующее положение блока 2
реле-передатчика 1K, контакты Q4, 28, 29. блок 1, SS, 125 переключатель SS не замыкается, пока ROT SO
ползунок, контакты Q4, 8, 7, ROT, SS, 4, 3.
Шаги к положению 8. Обмотка ROT, SS, батарея; и заземление. Реле G и J выполняют функции 2-го блока и
ползунка, в исходном положении аналогично тем, что в случае цифры B DD, контакты Q4, 25, 26, нижняя
обмотка и DD. Шаги к положению 4.. реле K4, контакты блока 1 SCS, 130 256,295 256,295 ползунок, контакты
ROT, SC, 3, 4, цепь обмотки для ROT, рис. 2 следующим образом: ROT, SC, батарея... -- Батарейная обмотка
ROT, рис. 2, меж- Эти вращающиеся магниты перемещают свои соответствующие пружины прерывателя
ROT, - 4, 3, ROT. провод, пять ползунков обратно в исходное положение. -..контакты D) 8, 7, рис. 1, K1, 6, 5,
домкрат 70 :.5 Таким образом, все переключатели в ползунке директора H и контакты рис. 2 замыкаются на
землю.
Группа возвращается в нормальное состояние. - Таким образом, директор-искатель возвращается к реле K и
работает последовательно с ним.
Если абоненту требуется помощь оператора для решения каких-либо задач, необходимо отключить магниты и
заземлить частный телефон. Если абоненту требуется помощь оператора, он должен набрать специальный
код, который представляет собой комбинацию клавиш 2, 1, D, 6, 7, E, 8, 9, расположенный на земле. В
результате цифра А, таким образом, обеспечивает занятость директора. Переключатель, показанный на рис.
3, переключается на соответствующий уровень, когда пружины, смещенные от нормального положения,
возвращаются в исходное состояние. Между уровнем F4 и десятым уровнем K, точно так же, как описано
ранее. 80 поднимающихся участков земли находятся в частной собственности. Возможно, будет решено, что
этот уровень будет связан с источниками (рис.). 5) N, 4, 3, D, 6, 7, E4, 8, связаны со специальными
директорами, которые 9, заземление. Они расположены таким образом, чтобы обрабатывать только этот
специальный вызов, который, таким образом, отправляет на обычную батарею только необходимые цифры
до 85 из точек K, 2 и 4, поэтому маршрутизация вызова к оператору. Теперь K4 будет обесточен, что
предпочтительнее, однако, организовать последнее заземление из частного сектора. Обращаясь к рис. 1,
когда директор был полностью освобожден, потребовалось время для заземления.
Один из частных, таким образом, нарушая установленную схему, заключался бы в использовании цепей реле
D (рис. 3) и реле K. Далее: последние два директора на пяти (рис. 1). Реле K,, Рис. 1, обесточивает цепь реле
B1 через специальные дополнительные клеммы и контакты K, 14, 15 и абонентскую петлю, как описано ниже,
и обеспечивает доступ к ней, а также к контактам KI, 13, 14, размыкает цепь десятого уровня A. Это возможно
для схемы удержания разряда реле E,, F1, рис. 4, которая переключает. Соединение устанавливается с
помощью компонента А, после чего происходит его разблокировка. На рис. 8, когда переключатель цифр в
обычном реле D обесточивается, цепь замкнута, за исключением того, что + и - провода пересекаются на
контактах заземления «A» (цифра 100 3-5). Контакты D, 7, 8, A, 3, 5. Переключатель sw5 itcl блок так, чтобы
реле шунтирующего поля L5
B, 5, 9, пружины 0,5 3, 4, механизм отпускания (рис. 5) будет работать.
к батарее. Реле Ls при срабатывании замыкает магнит и позволяет цепи управления медленно
размыкающегося реле P вернуться в нормальное положение, размыкая обмотку реле P-. Контакт l05 O.N.
сжимается, когда реле останавливается. Эти L., 8, 7 контакт 1, блок ', Dl), пружины ползунка 0O.XT. в свою
очередь размыкают цепь. заземление.
магнита, обеспечивающего высвобождение. Реле P включается и блокируется. Когда вызываемый абонент
отвечает, обмотка реле P контактирует с P5, 6, 5, полярность линий + и - меняется на противоположную. B.K.
4, 5, F,, 9, 8, заземление. 1l 4 известным образом, и реле F, рис. 1, включение реле P, подключается. Реле А
обесточивается, поскольку цепь на контактах F, BCS и далее к контакту перекрестного соединения обмотки
возбуждения размыкается на выводах щеток цифрового переключателя BC.
5. 6. В ходе разговора термины 12, 13 и т. д. до 17. Поэтому только реле F, B, 1) и J, остаются подключенными
к клеммам 1 11.5 fR и активными. Для передачи необходимого кода маршрутизации директор переадресует
звонок оператору. Директор, не вернувшийся в дом, продолжает функционировать в обычном режиме,
поскольку схема возврата в исходное положение все еще обрабатывает этот код и впоследствии отпускает
его.
открыт. "A A"- di-it l.witclh, однако, терминал рядом с последним, использованный i20 5-, свободен для другого
звонка. Для передачи кодовой цифры используется провод. Когда вызывающий абонент кладёт трубку, он
подключается к клемме CO. Таким образом, предполагая, что реле B и I разряжаются, процедура реле D для
оператора требует, чтобы разблокировались реле F и I, и завершается передача двух цифр. Клеммы 12,
следующая схема для разблокирующего магнита и I, будут перекрестно соединены, чтобы директор мог
передавать эти цифры. Заземление D, 11, 10, пружины N 4, 1, две лампочки, и клемма 14 будет
разблокировать магнит. Батарея ожидается к клемме O. Заземление затем возвращается в нормальное
состояние и устанавливается на клемму O, как показано на рисунке. X. sprinis размыкает цепь цепи Leing от
земли к блоку 130 {. отпускает намагничку. 2 (переключателя распределителя в положении реле 1), также
замыкает цепь 1, (контакты 11 и 10 реле 1'0, подавая на него напряжение.
Когда реле D4 отключается, директор 65 готов к следующему вызову.
Между тем, как и в случае с импульсным реле Hl на рис. 1, срабатывает и при дальнейшем наборе
абонентского номера N.U.
Тональный сигнал подается на абонентскую линию 70 аналогичным образом, как уже было описано.
Если необходимо преобразовать часть номера абонента, обозначающую местоположение офиса, в менее
чем шесть импульсов, контакты блока, на которых расположены ползунки B.C. 5, 6 (рис. 4), соединены
перемычкой со специальным контактом DCO на блоке перекрестных соединений. Заземление от блока 2 SCS
теперь, вместо заземления 80 контактов на блоке 2 SS, заземляет одну сторону обмоток 3, 4 реле K4. Реле K
теперь включается последовательно с ROT SCS от заземления на DCO, контактирует с Q4, 27, 26, обмоткой
8.5 K, блоком 4 1 и пружинами прерывателя SCS, а также обмоткой ROT.
SCS к батарее.
Когда K срабатывает, цепь удержания реле C4 размыкается на контактах K4 5, 9, 6. Таким образом, пока на
контакте DCO реле C4 находится заземление, оно не срабатывает, и исходящая импульсная цепь не может
быть замкнута. ROT. SCS включается и переводит переключатель SCS в положение 8 95, в этом случае
заземление отключается от ползунков цифрового переключателя BC и, следовательно, от контакта DCO,
после чего реле K4 и ROT SCS отключаются.
Теперь цифры 100 отправляются обычным способом.
Time Pur. sE ArtEn Dialling "A" Digit.
Если абонент делает паузу после набора цифры «А», реле M4 (рис. 4) активируется в течение 30 секунд 105
после прекращения набора номера посредством импульса времени, который обеспечивает прерывистую
подачу заземления на полсекунды с интервалами в несколько секунд. Реле 314 управляет следующей
схемой: 1 - Импульс времени, заземление, TP. Контакты BK, 17, 16, M4 8, 7, E, 10, 11, обмотка реле 34
сопротивлением 600 Ом, подключенная к батарее.
Реле M4 при срабатывании замыкает только контакты 5, 6 и полностью срабатывает, когда срабатывает
временной импульс. Схема включения реле М4 выглядит следующим образом:
-Заземление, контакты M. 5, 6, обмотка реле 14 2000 Ом, контакт E, 11, 10, обмотка реле E 600 Ом, к батарее.
12(0 Оставшиеся контакты реле М теперь замкнуты, и цепь питания реле H замыкается при повторном
подключении заземления:
Заземление импульса времени TP, контакты BK. 125 17, 16, M. 8, 9, верхняя обмотка реле H, к батарее.
Реле H в рабочем состоянии выполняет те же функции, что и описано выше. Щетка и блок 2 SCS, один
комплект нижних контактов реле P5, к перекрестному соединению поля SC8. Заземление на CO действует
точно так же, как заземление на переключатель управления передатчика в его нормальном положении, как
описано далее, и, следовательно, реле D активируется и блокируется на земле по частному проводу,
одновременно инициируя «разблокировку директора», которая затем происходит автоматически.
Реле P5 в рабочем состоянии размыкает контакты 7, 8, входящую импульсную цепь, и, следовательно, любые
дальнейшие импульсы, которые могут быть ошибочно набраны абонентом, не будут переключать цифровой
переключатель BC и не окажут никакого влияния на управляющие переключатели или распределители цифр,
таким образом, предотвращается любая возможная путаница.
Хотя здесь речь идет об операторе, всем специалистам в данной области будет очевидно, что эта функция в
равной степени может быть применена к любой цепи, в которой для связи с конкретной станцией необходимо
набрать одну цифру.
Если абонент набирает несуществующий или недоступный код телефонной станции, используются
переключатели цифр A и BC.
На рисунках 8 и 4, соответственно, отображаются сигналы, реагирующие на набранные импульсы, а
заземление осуществляется обычным способом на ползунок 1 переключателя BC из блока 2 системы SCS.
Таким образом, каждый из контактов теперь соединен через коммутационную цепь со специальным выводом.
SC на соединительном блоке, который подключен к нижней обмотке реле H4. Таким образом, реле H
срабатывает и замыкает цепь реле D по очевидной цепи. Одновременно реле H4 заземляет импульсный
провод на контактах H,, 12. 11, что приводит к срабатыванию реле B,, Рис.
1, Высвобождать аналогичным образом, как это уже было описано в связи с применением временного
импульса.
Реле H4 на контактах H4 5, 6 размыкает петлю + и -, что приводит к срабатыванию реле A1 (рис. 1).
Реле D4 срабатывает и размыкает цепь удержания реле F4 на контактах D4 10, 11, а затем блокируется на
контактах D, 12, 14, замыкаясь на землю в изолированном проводе. Реле F4 обесточивает и замыкает цепь
размыкания малых выключателей и блока управления.
переключается обычным способом, описанным далее.
Когда переключатель цифр B.C. возвращается в нормальное положение, цепь реле H размыкается.
После этого реле обесточивает и отключает заземление H4 12 от импульсного провода, а также заземление
H. 9 от частного провода CO.
При удалении заземления с импульсного провода реле E обесточивается, а удаление заземления H4 9 с
основного провода позволяет реле D4 обесточить. Срабатывание реле HI инициирует ряд операций в цепи,
как уже объяснялось, которые приводят к размыканию переключателей директора и цифры «A». При
повторном наборе номера абонент услышит характерный сигнальный тон, как и прежде.
Хотя приведенный выше пример был описан в связи с паузой, возникающей после цифры «А», всем
специалистам в данной области будет очевидно, что эта последовательность операций с тем же успехом
может быть выполнена после цифр «B», «C» или любых последующих цифр, что предотвратит чрезмерное
удержание выключателей абонентом, осуществляющим вызов.
СУПЕРВИЗОРСКИЕ СИГНАЛЫ.
Провод SG связан с общим контрольным ключом, который при нажатии (20) заземляет этот провод, чтобы
зажечь контрольные лампы всех используемых директоров.
Провод IG обеспечивает прерывистое заземление L для мигания контрольной лампы при необходимости. В
данном случае буква Т мигает во время приема каждой последовательности импульсов, при срабатывании
реле J4, и во время восстановления работы переключателей при срабатывании реле I4.
Срабатывание реле RA связано с сигнализацией, которая активируется через некоторое время, и,
следовательно, только в том случае, если реле 1I4 удерживается в активном состоянии в течение
значительного периода времени.
Реле K4 включается последовательно с магнитами выключателя во время их возвращения в нормальное
состояние, поэтому данная сигнализация срабатывает только в случае постоянного включения этих магнитов.
Реле K4 также активируется, когда переключатель SCS включается после передачи последней кодовой
цифры, как было описано ранее.
Загруженные KNX-цепи.
Разъем, показанный слева на рис. 4, предназначен для целей тестирования; четыре контакта связаны с
четырьмя проводами, выходящими от директора. Соединение разъема с частным проводом разрывается при
нажатии кнопки "Занято" вправо, чтобы гарантировать, что пульт управления будет оставаться "занятым"
независимо от условий тестирования, предъявляемых к пульту управления через тестовый разъем.
Когда кнопка «Занято» выводится на свет, отдельный провод заземляется непосредственно на контакте 2.
Обычно напряжение .v, а также заземление )5 подается от контактов 8-9 реле i4.
через контакты 10 и 11 BK для поляризации реле La, а также для подачи заземляющего напряжения на реле Q
и на реле P, последнее через контакты 0 и 4 кнопки "Занято". Теперь может возникнуть необходимость
проверить реле P, Q и IL различными способами, например, путем введения резисторов в цепи и определения
их рабочих и размыкающих токов. Однако, если все три реле 65 подключены к одному и тому же заземлению,
что легко может произойти при срабатывании реле F4, то это будет невозможно.
Таким образом, кнопка "Занято" расположена так, как видно из приведенных выше схем, и обеспечивает
размыкание заземления этих реле при ее повороте вправо.
Контакты 7-8 кнопки "Занято" предназначены для того, чтобы исключить возможность срабатывания
сигнализации, когда уровень сахара в крови директора ниже 75%. Схема блокировки реле TC, являющегося
тревожным реле, замыкается на землю через контакты занятой клавиши 7.
8, Таким образом, это реле может блокироваться, когда кнопка "Занято" поворачивается вправо. Заземление
для сигнализации на выводе RA также обеспечивается от этих контактов и отключается при повороте кнопки
"Занято" вправо.
Как видно, при повороте клавиши «Занятие» вправо невозможно провести общую проверку 8,S директора
из-за общего разделения цепей, которое происходит в результате этого. Таким образом, для того чтобы
обеспечить возможность проведения общего теста, отличного от тестов специальных частей, клавиша
«занята» снабжена другим набором контактов, срабатывающих при повороте этой клавиши в
противоположном направлении. Эти контакты просто размыкают цепь для:
импульс времени, в результате чего сигнализация не будет срабатывать при длительном отключении цепи во
время тестирования.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, для чего оно должно быть выполнено, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256296.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256296&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256296A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 апреля 1925 года. № 9085/25. 256, . >.., 2 июля 1925 г. № 17,061/25.
Один полный левый: дан. 11, 1926.
Приём завершен: август. 6, 71926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9085, 1925 г. н.э.
Усовершенствования средств, предназначенных для уменьшения ослепляющего эффекта и подобных
явлений в лампах для автомобилей и подобных устройств.
Я, Джон Эванс, 116, Уэллхолл Роуд, Элтем, Лондон, S.E. 9, инженер-консультант, Великобритания,
настоящим заявляю, что изобретение представляет собой следующее: изобретение включает в себя экран,
который должен быть закреплен внутри стекла лампы посредством переноса. Экран может иметь различные
узоры, такие как линии, кольца, спирали, точки, квадраты и тому подобное. Пространства 10 между линиями,
точками и тому подобными элементами прозрачны, чтобы пропускать свет.
Датировано 3 апреля 1925 года.
ДЖОН ЭВАНС. 15 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17061, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в области устройств защиты от ослепления для автомобильных и других осветительных
приборов.
Я, Джон Эванс, проживающий по адресу: 116, Уэлл Холл Роуд, Элтем, Лондон, Юго-Восток 9, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к средствам или устройствам для устранения или уменьшения ослепления или бликов
от ламп, таких как фары автомобилей и тому подобное.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства указанного выше типа,
в котором качество освещения светового луча существенно не ухудшается, но при этом отсутствует эффект
ослепления или бликов.
Изобретение заключается в том, чтобы лучи от источника света проходили через экран или поверхность,
содержащую множество прозрачных пространств, разделенных, перемежающихся или разделенных [Цена
11-] пересечением или сетью полупрозрачного материала или прозрачного цвета, нанесенного на
поверхность материала, через который проходит свет, или воплощенного в нем, или связанного с проекцией
луча.
Экран или основание может быть сформировано на стекле лампочки электрического источника света, или оно
может быть сформировано на отражателе или внутри него, например, параболическом отражателе, или оно
может быть сформировано на стекле лампы или внутри него, или на прозрачной опоре или элементе,
связанном со стеклом лампы.
Согласно изобретению, сетчатая основа или экран включает в себя ряд прямых или изогнутых линий из
полупрозрачного материала или прозрачного цвета, расположенных в пересекающихся или разнесенных друг
от друга положениях, обеспечивающих интервалы между четкими линиями, 55 2'1 s-4 -L.
U(.
096 i 256,296 точек или апертур. Например, экран может состоять из множества параллельных линий
прозрачного синего или другого цвета, расположенных горизонтально или вертикально, при этом ширина
линий может быть равна, больше или меньше ширины промежутков между линиями. В качестве
альтернативы, экран может представлять собой множество наборов параллельных линий, пересекающихся
друг с другом в разных направлениях, причем линии расположены на равном расстоянии друг от друга или
имеют различное или постепенно увеличивающееся расстояние между ними.
Вместо параллельных линий можно использовать линии, расходящиеся от центра наружу. В этом случае, при
желании, линии могут иметь одинаковую или неодинаковую толщину по всей длине и могут сливаться,
образуя более или менее сплошную область прозрачного цвета (родительского цвета) ближе к центру.
Радиальные линии могут сочетаться с рядом концентрических или эксцентрических окружностей или
спиральных линий.
Согласно другому варианту, могут использоваться радиальные линии, исходящие из точки горизонта, и эти
линии, при желании, могут быть объединены с горизонтально расположенными или поперечными линиями.
В тех случаях, когда используется экран, состоящий из пересекающихся линий, эти линии могут быть
расположены достаточно близко друг к другу, чтобы образовать геометрический узор.
Линии могут быть разных цветов или сочетаний цветов, например, желтого, фиолетового и синего. В
некоторых случаях может быть целесообразно сочетать желтый и фиолетовый цвета параллельными
линиями или синий и желтый аналогичным образом.
Линии разных цветов могут быть расположены на некотором расстоянии друг от друга или соприкасаться.
Линии или узоры могут быть нанесены на опорный элемент, такой как лампочка, отражатель или стекло
лампы, с помощью желатинового переноса.
При применении изобретения к отражателям поверхность отражателя может быть подвергнута желатиновому
переносу, или же на поверхность отражателя может быть нанесено стеклянное покрытие, на котором
формируется экран или грунтовка, которые могут находиться или не находиться в непосредственном контакте
с отражателем.
В качестве альтернативы, отражающая поверхность перед нанесением на нее зеркальной поверхности может
быть снабжена с обратной стороны экраном, на который накладывается зеркальная поверхность.
При применении изобретения к колбе или стеклу электрической лампы накаливания на обычные лампы
можно нанести подходящий термостойкий желатин.
В качестве модификации способа крепления к стеклу лампы, поверх обычной лампы может быть установлена
фальшивая лампочка или окружающий её колпак, закреплённые в задней части отражателя или патрона
лампы, так что свет, проходящий от лампы к отражателю, должен проходить через экранированную
фальшивую лампочку или колпак, который может полностью или частично закрывать источник света.
Согласно предпочтительному варианту, изобретение применяется к стеклу лампы путем нанесения
желатиновых оттисков на бумагу или другой подходящий материал.
Этот желатиновый трансфер с прозрачным цветным рисунком переносится на стекло лампы известными
методами. При нанесении переводная сторона стекла может быть покрыта лаком или, при желании,
защищена слоем целлулоида или другим листом стекла.
Для изготовления стеклянных пластин для ламп листы стекла могут быть склеены между собой
промежуточным слоем желатина или другого подходящего прозрачного материала, который представляет
собой цветовой экран, состоящий из сетки или сети прозрачных или полупрозрачных линий, перемежающихся
прозрачными промежутками.
Дата: 2 июля 192,5 г.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области устройств защиты от ослепления для автомобильных и других осветительных
приборов.
Я, Джон Эванс, проживающий по адресу: 196, ранее 116, Уэлл Холл Роуд, Элтем, Лондон, Юго-Восток 9,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам или устройствам для устранения или уменьшения ослепления
или бликов от ламп, таких как фары автомобилей и тому подобное. Целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного устройства указанного выше типа, в котором качество освещения светового
луча существенно не ухудшается, но при этом отсутствует эффект ослепления или бликов.
Изобретение представляет собой устройство для автотранспортных средств, включающее фарное стекло,
лампу или отражатель, на которые нанесен желатиновый трансфер, предназначенный для фильтрации или
воздействия на свет с целью предотвращения нежелательных бликов.
Было предложено размещать в автомобильных фарах между передним стеклом 11 и другим листом стекла
пластину из пленки, которая посредством перфорации, покраски или подобного нанесения могла бы быть
снабжена рекламными изображениями и т. д.
Кроме того, было предложено производить материал для декоративных целей путем смешивания анилиновых
красителей с желатином, а затем разрезания полученных из них листов на куски различной формы и узора,
предназначенные для крепления на окнах, например, на церковных окнах, с помощью подходящего клея.
Также было предложено изготавливать простыни в двух или более цветах.
Согласно изобретению, пленка или экран могут быть сформированы на стекле лампочки электрического
источника света, или на отражателе, например, параболическом отражателе, или на стекле лампы, или на
прозрачной подложке или элементе, связанном со стеклом лампы.
Прилагаемые чертежи представляют собой схематические изображения, иллюстрирующие некоторые
варианты расположения или узоров полупрозрачных или прозрачных цветных элементов, пригодных для
формирования пленки или экрана в соответствии с изобретением.
При реализации изобретения пленка или экран могут представлять собой ряд прямых или изогнутых линий из
полупрозрачного материала или прозрачного цвета, расположенных в пересекающихся или разнесенных друг
от друга положениях, обеспечивающих интервалы между четкими линиями, пятнами или отверстиями.
Например, экран может состоять из множества параллельных линий прозрачного синего или другого цвета,
расположенных горизонтально или вертикально, или горизонтально и вертикально, как показано на рисунке 1,
при этом ширина линий может быть равна, больше или меньше ширины промежутков между линиями. В
качестве альтернативы, экран может представлять собой множество наборов параллельных линий,
пересекающихся друг с другом в разных направлениях, образуя геометрический узор (см. рисунок 2), при этом
линии расположены на равном расстоянии друг от друга или имеют различное или постепенно
увеличивающееся расстояние от центра или одной стороны.
Вместо параллельных линий можно использовать линии, расходящиеся от центра наружу. В этом случае, при
желании, линии могут иметь одинаковую или неодинаковую толщину по всей длине и могут сливаться,
образуя более или менее сплошную область прозрачного цвета ближе к центру.
Радиальные линии могут быть объединены с рядом концентрических окружностей (рис. 3), эксцентрических
окружностей или спиральных линий.
Согласно другому варианту, могут использоваться лучистые линии, исходящие из точки горизонта или центра,
расположенного за пределами области экрана (см. рис. 4), и эти линии при желании могут быть объединены с
горизонтально расположенными или поперечными линиями (см. рис. 5).
Предпочтительно располагать экраны, как показано на рисунках 4 и 5, так чтобы центр, из которого
расходятся линии, находился над источником света, как показано на рисунке 5. 80 Полосы на экране могут
быть разных цветов или их комбинаций, например, желтого, фиолетового и синего.
В некоторых случаях может быть целесообразно сочетать желтый и фиолетовый цвета в 85 параллельных
линиях или синий и желтый цвета аналогичным образом. Линии разных цветов могут быть расположены на
некотором расстоянии друг от друга или соприкасаться.
Центральная часть экранов может быть закрыта рисунком, оставлена свободной или содержать изображение
или товарный знак.
Согласно изобретению, линии или узоры наносятся на стекло лампы с помощью желатиновых трансферов
известного типа, способных выдерживать соответствующую температуру в 95 градусов, которые
размещаются на бумаге или другом подходящем материале, вырезанном в форме круга (как показано на
рисунках 1–5).
Этот желатиновый трансфер с прозрачным цветным рисунком переносится на стекло лампы известными
методами. При нанесении переводная сторона стекла может быть покрыта лаком или, при желании,
защищена слоем целлулоида или другим листом стекла 1(5).
Для изготовления стеклянных пластин для ламп листы стекла могут быть склеены между собой
промежуточным слоем желатинового трансфера, содержащего цветной экран 10 описанного типа.
При применении изобретения к отражателям поверхность отражателя подвергается переносу желатина,
который предварительно подготавливается путем разрезания или формования в виде 115-го элемента или
приблизительного элемента поверхности отражателя или в виде.
множество деталей подходящей формы, объединенных для покрытия изогнутой поверхности, или же
отражающая поверхность может иметь 120 наложенный стеклянный аналог, на который пленка или экран
аналогичным образом сформированы или установлены и который может находиться или не находиться в
фактическом контакте с отражателем.
В качестве альтернативы, отражающая поверхность перед 125, на которой размещается зеркальная
поверхность, может быть снабжена с обратной стороны экраном, на который накладывается зеркальная
поверхность.
При применении изобретения к лампочке 130 256,296 256,296 или стеклу электрической лампы накаливания
на обычную лампу накаливания может быть нанесено изображение подходящего термостойкого желатина с
разработанных форм или с множества подходящих по форме деталей, которые в совокупности
предназначены для покрытия изогнутых поверхностей.
В качестве модификации конструкции лампового элемента поверх обычной лампы может быть установлена
фальшивая лампочка или окружающий ее колпак, закрепленный в задней части отражателя или патрона
Соседние файлы в папке патенты