Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4451
.pdf
На рисунке 3 показана операция прессования аналогичной обшивки 13, в ходе которой часть торца 8 и часть
боковой поверхности 9 подвергаются прессованию или гальваническому покрытию. Обычно для обеспечения
качественного покрытия всей поверхности требуется около восьми операций прессования. Однако, благодаря
простоте подачи материала в типографию, а также размерам самой типографии, операции можно повторять
со значительно большей скоростью, чем это было бы возможно при использовании более крупных
типографий и больших объемов работы. Высокое качество работы с лихвой компенсирует любые различия в
количестве произведенной продукции, которые были обусловлены использованием более ранних
конструкций, где облицовка выполнялась в один или два этапа.
Следует отметить, что прижимные элементы (обозначенные сплошными линиями, проведенными над
обшивкой на рисунках 2 и 3) имеют приблизительно треугольную форму в плане, при этом передний конец 14
каждого прижимного элемента несколько закруглен, а все поперечные размеры прижимных элементов
значительно короче их срединного продольного размера. Очевидно, что описанный здесь способ нанесения
покрытия на кожу, включающий поэтапную операцию по нанесению покрытия по периферии кожи, где
образуются складки или заломы, обеспечивает или требует большей площади покрытия на периферийных
участках кожи, чем на ее центральных участках. Таким образом, в то время как меньшая концевая часть 14
воздействует на средние или центральные участки кожи, более широкие части треугольных прижимных
элементов обрабатывают большие участки периферических областей за то же количество операций прижима.
При работе с этим станком следует понимать, что при каждой последующей операции нанесения покрытия
или прессования часть, ранее подвергнутая прессованию или нанесению покрытия, перекрывается, чтобы
исключить появление разделительной линии, которая могла бы испортить поверхность готового изделия.
Если вспомнить, что шкуры, будучи в форме кожи, сохраняют большую часть изогнутого контура тела
животного, от которого была получена шкура, то легко понять, что 256,218 256,218 18 на прессе 2a частично
образовано выступами или фланцами 19, являющимися неотъемлемой частью пресса. Благодаря форме
взаимодействующих поверхностей 17, 18, более полые боковые части 9, 11 шкуры, такой как 7,
обрабатываются наиболее эффективно одновременно с обработкой плоской части в средней части шкуры
плоскими частями 15, 16 на передних концах 14a тех же самых прижимных элементов.
Удобно, что верхний прижимной элемент нагревается с помощью пара, проходящего через каналы 20 в
корпусе прижимного элемента.
]5 При работе машины на нижний прижимной элемент 2 или 2a, в зависимости от случая, помещается ткань,
подобная показанной на рисунке 7, предпочтительно при этом торцевая часть ткани располагается в
положении для первой операции прессования, а руки оператора удерживают ткань с противоположных сторон
плит, обращенных к узкому концу, при этом периферийные части ткани находятся в развернутом состоянии,
как показано стрелками на рисунках 2 и 3, для устранения складок или других заломов. После каждой
операции прессования или нанесения покрытия кожа перемещается для обработки участка, расположенного
на расстоянии 3S от свежепокрытого участка, и эта процедура повторяется до тех пор, пока не будет
обработана вся кожа.
Плиты установлены на своих опорах таким образом, что центр тяжести их поверхности (обозначенный буквой
S на рисунке 2) расположен на центральной линии давления A-B (см. рисунок 1); центральная линия A-B в
данном случае обозначает ось гидравлического цилиндра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256219A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 30 июля 1925 года.
256,219 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21 июля 7926 г. - № 18223 26.
Завершено: 2 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в дирижаблях.
Мы, корпорация GOODYEAR-ZEPPELIX, зарегистрированная в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенных Штатов Америки, и имеющая главный офис по адресу: Ист Маркет Стрит, 1144, Акрон, округ
Саммит, штат Огайо, США, производители, правопреемники Вольфганга Бенджамина Клемпфрера,
гражданина Чехословакии, проживающего по адресу: Пауэр Стрит, 379, Акрон, округ Саммит, штат Огайо,
США, инженер-механик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции дирижаблей и имеет особое отношение к конструкции
горизонтальных и вертикальных стабилизаторов, предназначенных для использования в различных типах
жестких или нежестких дирижаблей.
Одной из целей изобретения является создание нового типа стабилизаторов для дирижаблей, обладающих
относительно высокой эффективностью с точки зрения соотношения веса и прочности материала, из которого
они изготовлены.
Еще одной целью изобретения является создание стабилизаторов для дирижаблей, которые настолько
усилены, что имеют относительно небольшой вес, и имеют такую форму, которая способствует
аэродинамическому повышению устойчивости дирижабля, на котором они используются.
При изготовлении конструктивных элементов для дирижаблей хорошо известно, что одной из главных целей
является максимально возможное снижение веса таких элементов при одновременном сохранении
максимальной прочности. Киль дирижаблей того типа, который широко известен, имеет практически плоскую
обтекаемую форму и расположен вертикально или горизонтально рядом с хвостовой частью дирижабля.
[Цена 1 1 -] В соответствии с принципами данного изобретения, ребра усилены за счет наличия фланцев или
дополнительных плоских элементов, расположенных под прямым углом 50 к основной части корпуса, что
существенно увеличивает сопротивление изгибающей нагрузке, оказываемой на край ребра ребер ребер
ребер ребер ребер ребер ребер под действием воздушных потоков, когда воздушные потоки 55 движутся под
углом к ребрам. Фланцы также служат направляющими стенками, уменьшая объем воздуха, выходящего по
краям ребер с наветренной стороны на подветренную. 60 Таким образом, повышается аэродинамическая
эффективность киля и, соответственно, обеспечивается снижение его веса при той же степени прочности и
устойчивости.
Кроме того, фланцы, расположенные вертикально на верхней и килевой частях, помогают горизонтальным
ребрам, а фланцы, расположенные на горизонтальных ребрах, помогают вертикальным ребрам выполнять
свою функцию. Благодаря применению усиливающих фланцев 70 к ребрам, распределение давления воздуха
по ним обеспечивает относительно благоприятную и более равномерную нагрузку, чем при использовании
обычных ребер. 75 Для лучшего понимания изобретения можно обратиться к прилагаемым чертежам,
являющимся частью данного описания, из которых:
Фиг. 1 представляет собой фрагментарный боковой вид дирижабля, снабженного стабилизаторами,
воплощающими изобретение; Фиг. 2 представляет собой поперечный разрез конструкции, изображенной на
Фиг. 1, причем вид выполнен в основном вдоль линии 85 II-II Фиг. 1, а некоторые части опущены для ясности;
Фиг. 3 представляет собой фрагментарный боковой вид дирижабля, снабженного стабилизаторами,
воплощающими другую форму, которую может принимать изобретение 90; Фиг. 4 представляет собой
поперечный разрез, выполненный в основном вдоль линии IV-IV Фиг. 3; и Фиг. 5 представляет собой
схематическое изображение, графически иллюстрирующее сравнительное распределение сил, приложенных
к стабилизаторам, изготовленным в соответствии с изобретением, и сил, приложенных к стабилизаторам
обычной формы.
При реализации изобретения предусмотрены вертикальные ребра 10 и горизонтальные ребра 11,
закрепленные обычным способом на оболочке или корпусе 12. Каждая из вертикальных ребер образована
основной вертикально выступающей частью 13 и гибкой металлической частью 14, последняя состоит из
фланцев 15, расположенных вдоль внешнего края ребер под углом, практически прямым к нему. Следует
отметить, что в целом плавники имеют Т-образное поперечное сечение. В задней части килей 10
расположены обычные рули 16.
Каждая из горизонтальных ребер 11 выполнена таким образом, чтобы образовывать основную, в основном
горизонтально расположенную часть 16, и снабжена дополнительной частью 17, состоящей из вертикально
расположенных фланцев -18, аналогичных вертикальным ребрам 10. Каждый киль 11 снабжен обычным
рулем 19. Следует отметить, что все основные части и фланцы имеют обтекаемую форму.
Обращаясь к варианту изобретения, изображенному на фиг. 3 и 4, вертикальные и горизонтальные
стабилизаторы 20 и 2-2, соответственно, обтекаемой формы, закреплены на оболочке или корпусе 23
дирижабля и снабжены фланцами 24 и 25, соответственно, расположенными рядом с краями стабилизаторов
и под прямым углом к ним. В данном варианте изобретения основные части 26 и 27 ребер 20 и 22,
соответственно, в значительной степени аналогичны частям 13 и 16, соответственно, показанным на фиг. 1 и
2, но фланцы 24 и 25 в данном случае расположены на некотором расстоянии от внешних краев ребер таким
образом, чтобы в поперечном сечении образовывать крестообразную конфигурацию. Рули 28 и 29 также
крепятся к килям 26 и 27,5 т соответственно. Фланцы 24 и 25 предпочтительно расположены практически
параллельно естественным линиям воздушного потока, которые возникают при нулевом угле атаки
дирижабля, т.е. когда дирижабль движется по ровному килю. Однако следует понимать, что направление
потока воздуха в местах расположения этих фланцев может иметь небольшой угол схождения с осью
дирижабля.
Если по какой-либо причине конструкция ребра такова, что его внешний край не может следовать
направлению воздушного потока на достаточной его длине, фланец может отклоняться от края в
определенной точке и следовать линиям воздушного потока, не имеющим прямого контакта, на достаточной
длине, не отклоняясь при этом слишком сильно от контура края ребра, чтобы сохранить надлежащую
эффективность в качестве защиты от перелива по периметру. 7. Для более наглядного объяснения
преимуществ изобретения по сравнению с простым ребром традиционной конструкции можно обратиться к
рис. 5.
Как показано на рисунке bv (изогнутый график 30), ребро, изготовленное без фланца, как показано
пунктирными и штриховыми линиями на рисунке 30a, подвергается сильным напряжениям по краям, что
показано пиком нагрузки на рисунке 31. Эти напряжения 8 (вызваны сильным вихревым движением вокруг
киля с наветренной стороны на подветренную. С другой стороны, напряжения, возникающие в ребре,
изготовленном с использованием фланцев, как показано пунктирными и штриховыми линиями 8.
На графике 32 представлены значения, обозначенные кривой. Наибольшая точка, указывающая на пиковое
значение нагрузки (33), существенно ниже точки (31), представляющей собой точку наибольшего напряжения
в нефланцевом ребре (9).
Следует отметить, что фланцы, предусмотренные в изобретении, предпочтительно применяются к
неподвижным стабилизаторам, в то время как относительно подвижные части дирижабля, такие как рули
направления и элероны, имеют второстепенное значение с точки зрения краевого напряжения, а также
защиты от перелива. Это объясняется тем, что площадь неподвижных ребер значительно превышает
площадь подвижных поверхностей, и они имеют меньшее соотношение сторон. Даже при наклоне рулей
наибольшая деформация, возникающая в результате реакции воздуха, приходится на неподвижные
стабилизаторы перед рулями. 105 Из приведенного выше описания становится ясно, что предлагается
существенно улучшенная форма киля, простая по конструкции и выполняющая функцию стабилизации
самолета с относительно большей эффективностью, чем любая из ранее известных конструкций.
Хотя изобретение может быть проиллюстрировано и подробно описано лишь в двух предпочтительных
формах, специалистам в данной области будет очевидно, что изобретение не ограничивается этими
формами, и что в него могут быть внесены различные незначительные модификации и изменения без
отступления от его сущности или от объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256220A
[]
П. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Австрия): 29 июля 1925 года.
256,220 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 июля 1926 года. Нет, 18 361/26.
Apii Complete Accepted: Nov. 25, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для очистки шланга.
Я, Вальтер Мальцакьер, гражданин Швейцарской Республики, проживающий в Трайзене, Нижняя Австрия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Шланги, в частности шланги для пожарных машин,
необходимо часто чистить, и такая чистка, выполняемая обычным способом, требует много времени и труда,
а также, из-за использования щеток, может привести к более быстрому износу шлангов. Согласно
изобретению, очистка шлангов осуществляется таким образом, что очищаемый шланг протягивается через
устройство, в котором он по всей своей окружности подвергается воздействию струй воды. Данное устройство
сконструировано таким образом, что его можно подключить к источнику воды под давлением, что позволяет
проводить очистку немедленно в любом подходящем месте.
На чертеже в качестве примера показана конструктивная форма аппарата согласно изобретению.
Наружная труба 1 снабжена соединительным элементом 2 для подключения к источнику воды под давлением
и имеет на своих концах выступающие внутрь резьбовые фланцы 3. Внутренняя втулка 4 вставляется во
внешнюю трубу с каждого конца последней, причем втулки снабжены наружной резьбой, входящей в состав
внутренней резьбы указанных фланцев, и фланцем 5 для обеспечения герметичного соединения. Таким
образом, между внешней трубой 1 и внутренними втулками 4 образуется кольцевое пространство 5, через
которое вода, поступающая из соединения 2, проходит вокруг всех втулок. Между рукавами 4 оставлен
небольшой зазор 7, а по бокам стенок рукавов расположены небольшие щелевидные отверстия 8,
расположенные со смещением относительно друг друга. По мере сужения зазора 7 и щелей 8 вода будет
вытекать из них с большой скоростью и ударяться 50 о часть шланга в устройстве. Если теперь протянуть
шланг с подходящей скоростью через устройство, любая грязь или пыль, прилипшая к периферии шланга,
будет смыта по всей его длине без повреждения поверхности шланга.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты