Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4447
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256121A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 апреля 1925 г., № 490/26.
до,, Дек. 5, 1925.
256,121 № 30780/25.
b o ffiyl One Complete Left: Jan, 9, 1926.
Завершено: 26 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 490, 1926 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к средствам формования или придания формы покрытиям для
вращающихся абразивных подушек.
Мы, компания THE BRITISH UNITED SHOE MACHINERY COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1862–1898 годов, Реджинальд Бойд Вудс,
подданный Великобритании, Фред Райс, подданный Великобритании, и Эдвард Фредбрик Таундроу,
подданный Великобритании, все из Union Works, Belgrave Road, город Лестер, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к чистке абразивными
материалами и в частности касается типа чистящего устройства, обычно известного как подушечка Наумкега,
широко используемого при производстве обуви и сапог, включающего круглый, обычно выпуклый, инструмент,
покрытый абразивом, вращающийся вокруг оси, перпендикулярной окружности абразивной поверхности;
примеры такого типа инструмента и устройств для механического нанесения на него покрытий показаны, в
частности, в Спецификации № 9123.
1893, № 15870 от 1907 года и № 19085 от 1910 года.
26 Наиболее распространенная система установки защитных колпачков на абразивные диски этого типа
инструментов — ручная. Колпачки имеют сравнительно большой, загнутый внутрь складчатый или прорезной
край, который вручную проводится по верхней поверхности подушки и зажимается на ней. Нижняя
поверхность подушки должна быть покрыта центральной частью абразивного диска.
Однако любое покрытие, которое должно устанавливаться вручную, должно иметь сравнительно большой
внутренний край, упомянутый [Цена 11-], чтобы его можно было установить без особой осторожности и затрат
времени со стороны оператора станка, что приводит к необходимости использования отрезных дисков
сравнительно большого диаметра для формирования покрытий.
Целью настоящего изобретения является создание абразивного или подобного покрытия для вращающегося
инструмента, предназначенного для механического применения.
Вышеуказанные и другие цели и особенности изобретения, включая особенности новых абразивных покрытий
и производства покрытий такого общего характера 50, станут очевидны из рассмотрения следующего
описания, приведенного в качестве примера удобной конструкции средств для производства покрытий, как
описано в Спецификации, и для их применения, как описано в Спецификации.5
№ 255,549.
Центральная перфорация дисков предпочтительно выполняется одновременно с формованием, которое в
данном случае может быть удобно выполнено с помощью пресса 60, имеющего пару матриц, соответственно
вогнутой и выпуклой, причем последняя снабжена подпружиненным кольцом, которое по мере приближения
матриц входит в контакт с абразивным диском по окружности, расположенной немного внутри упомянутого
ниже круглого углубления 65, и, следовательно, загибает край диска до того, как матрицы захватят
центральную часть диска, и таким образом удерживает диск в центральном положении для операции
формования. 70 Вогнутая матрица, которая может нагреваться, предпочтительно располагается под выпуклой
матрицей и снабжена неглубоким круглым углублением, окружающим ее вогнутую форму, при этом
центральная перфорация дисков имеет тот же диаметр, что и истирание, выполняемое при закрытии матриц.
Пять дисков в плоском состоянии, датированные 6 января 1926 года. 10 углублений, предварительно
используемых для размещения, датированные 9 января 1926 года.
Диски располагаются по центру относительно штампов. Л. П. МЕЛЛЕРИО, Выпуклый штамп имеет
центральный штифт и соответствующее отверстие в вогнутом штампе, Белгрейв-роуд, 160, Лестер.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 30780, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к средствам формования или придания формы покрытиям для
вращающихся абразивных подушек.
Мы, компания THE BRITISH UNITED SHOE, зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях
1862-1898 гг., REGINAi.D BOYD WooD, COCK, британский подданный, FRED -Rics, - обеспечивающие
равномерное складывание всех точек накладки в желаемом соотношении. Изобретение включает в себя
среди своих особенностей средства для формования чехлов Naumkeag pad Leicester, и настоящим заявляем,
что характер чехлов, воплощающих два набора элементов данного изобретения, является следующим: -
приспособлены соответственно для надежного соединения разнесенных частей противоположных сторон
края чехла из абразивного листового материала (где он в конечном итоге находится на 70% от тип,
адаптированный для использования на гибких, зажимаемых в сложенном состоянии с помощью чистящих
подушечек класса, известного в сопутствующих зажимных частях инструмента) при производстве обуви и
сапог, чтобы одновременно сгибаться вокруг подушечек Naumkeag. Покрытие определенных частей такого
края в большей степени, чем другие части, описанные, среди прочего, в особой форме покрытия подушечек
Naumkeag, с помощью методов и в правильной последовательности частей указанных устройств для
формования и для края в сложенном состоянии. В спецификации № 255549 описана 75 особая форма
покрытия подушечек Naumkeag, с использованием методов и в правильной последовательности частей
указанных устройств для формования и для края в сложенном состоянии.
нанесение на подушечку. Вышеуказанные и другие объекты и особенности изобретения приобретут обычную
форму, будучи первоначально вырезаны в виде плоского диска из листа наждачной ткани или, как это
показано в следующем описании, например, с рядом надрезов вокруг его краев. См. также чертежи устройств,
предназначенных для использования в формовочном аппарате для чехлов подушек 85. Эти разрезы,
характер которых описан в вышеупомянутой спецификации, хотя и будут иметь изогнутую форму, образуют
ряд заостренных выступов, острия которых предназначены для складывания вниз под каждым нижним
выступом, когда крышка находится в плоском состоянии. Понятно, что изобретение способно к применению в
случаях, когда центральная часть обложки не сформирована под следующим выступом, когда обложка
находится в плоском состоянии.
использование с целью достижения регулярности. На чертежах толщина в сложенном виде и на рисунке 1
показан боковой вид и зажатый край материала по всему периметру, частично в сечении, крышка и крышка.
Устройства для изгиба края в одной форме 9 Было установлено, что с крышками в соответствии с
изобретением; вырезанные штамповочным ножом обычным способом. На рисунке 2 схематически показано
расположение выступов на вышеуказанном плане формирования, и существует вероятность того, что точки
устройств для изгиба хлопка на части крышки диска не будут с уверенностью повернуты так, чтобы каждая из
них располагалась внутри следующего выступа. Рисунок 3 представляет собой перспективный вид устройств
на рисунке 1 с крышкой диска; частично задействованный стопорный винт 58, установленный на ободе 36 65
между нижней матрицей и колонной.
В процессе работы плоский защитный диск помещается внутри обода 36 и затем поддерживается нижним
кольцом штифтов 50. Положение диска может быть зафиксировано относительно вращения внутри обода 36
таким образом, чтобы его выступы занимали желаемое положение относительно штифтов, путем
обтачивания только одного из выступов и позиционирования его края у одного из штифтов 500 нижних 75
штифтов 50, который может быть изготовлен большего диаметра, чем остальные, и служить в качестве
фиксатора. В этом желаемом соотношении нижние штифты 50 касаются выступов вблизи их вогнутых
изогнутых краев, в то время как верхние 80 штифтов 51 будут располагаться над частью каждого выступа
вблизи его выпуклого изогнутого края, как показано на рисунке 2. Когда пресс приводится в действие, подъем
нижней матрицы приводит к тому, что диск сначала входит в зацепление с двумя комплектами штифтов 50 и
51, в результате чего концы выступов загибаются вверх и внутрь, как показано на рис.
3, Таким образом, обеспечивается изгибание выступов таким образом, чтобы вершина каждого угла 90
градусов оказалась глубоко внутри следующего выступа до того, как край диска будет загнут кольцом 33 и
приведен в вертикальное положение во время окончательного захвата центральной части крышки между
выпуклым выступом 95 и вогнутыми матрицами 30 и 31. Поскольку, как указано, край крышки должен быть
поднят в вертикальное положение (выпуклая матрица 30 входит в часть 35, окружающую вогнутую матрицу
31, во время 100-й части ее перемещения для этой цели), необходимо извлечь штифты из пространства,
ограниченного поднятыми выступами. Такое удаление достигается за счет контакта винта 58 105 с
упомянутым выше рычагом 54, при этом втулка 52, несущая верхнее кольцо штифтов 51, перемещается вверх
на большее расстояние, чем поднимается нижняя матрица, поскольку винт 58 110 находится между линиями
центров матриц и осью вращения 55 рычага и поднимает рычаг примерно в его средней точке.
Втулка 52, приводимая в действие свободным концом рычага, перемещается вверх примерно на 115
градусов, вдвое превышающих расстояние, на которое перемещается нижняя матрица после контакта винта
58 с рычагом, и, таким образом, полностью поднимает верхний набор штифтов, освобождая их от литьевых
элементов и от приподнятого края крышки 120.
Датировано 4 декабря 1925 года.
Л. П. МЕЛЛЕРИО, дипломированный патентный поверенный, 160, Белгрей Роуд, Лестер, 1988. Устройство
для формования крышек включает в себя пресс, имеющий матрицы 31, вогнутую и выпуклую соответственно,
для формования центральной части крышек в вогнутую форму, при этом край выступающих частей остается
приподнятым.
Как описано в указанной спецификации, вокруг нижней матрицы 31 расположено углубление с ободком 36,
предназначенное для первоначального центрирования защитного диска относительно матриц путем контакта
с краем диска, а вокруг верхней матрицы 30 расположено подпружиненное кольцо 33, предназначенное для
зацепления защитного диска приблизительно за окружность внутренних концов вырезов для выступов и,
таким образом, как для удержания диска в правильном центральном положении, так и для частичного
приподнимания его края перед захватом центральной части диска между матрицами. В рассматриваемой в
настоящее время конструкции верхняя матрица закреплена, а формование осуществляется путем подъема
нижней матрицы. Для реализации настоящего изобретения в одном из его вариантов, внутри обода 36
установлен ряд вертикально расположенных штифтов 50, высота которых меньше высоты обода, и которые
расположены по кругу диаметром примерно посередине между диаметром центральной неразрезанной части
крышки и диаметром диска крышки в ее плоском состоянии; по одному штифту предусмотрено для каждого
выступа, который должен быть сложен.
Второй набор из такого же количества штифтов 51, выступающих вертикально вниз, установлен на втулке 52,
окружающей верхнюю матрицу 30. Эти штифты расположены на окружности, немного меньшей, чем
окружность штифтов 50, и соприкасаются с выступающими частями крышки диска примерно посередине
между точками, в которые входят первые штифты. Втулка 52, несущая второй комплект штифтов, скользит по
верхнему штоку 32, несущему матрицу, который выступает вниз из верхнего и выступающего конца колонны
59 пресса и соединен с колонной диаметрально расположенными цапфовыми штифтами, один из которых
показан на рисунке 53, которые входят в зацепление с пазами 60 рычагов 61 (обхватывающих втулку 52)
рычага 54, шарнирно закрепленного в точке 55 относительно колонны 59. Для удержания рычага 54 в обычно
опущенном положении, в котором штифты 51 на втулке 52 выступают значительно ниже нижнего края
прижатого пружиной кольца 33 на верхней матрице, предусмотрена пружина 56. В этом положении
регулируемый стопорный винт 57, установленный на рычаге, контактирует с колонной 59.
На заключительном этапе операции формования крышки рычаг 54 и втулка 52 поднимаются, как будет
описано далее, посредством контакта с рычагом второго элемента. 256,121 1i i 1 i 1 256,121 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам формования или придания формы покрытиям для
вращающихся абразивных подушек.
Мы, компания BRITISH UNITED SHOE [MACHINERY COMTPAY LIMITED], британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1862-1898 годов, Реджинальд Бойд Вудкокс,
британский подданный, Фред Ричи, британский подданный, и Эдвард Фредерик Таундроу, британский
подданный, все из Union Works, Белгрейв-роуд, город Лестер, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к чистке с помощью инструментов типа «наумкеаг», используемых при
производстве сапог или обуви, то есть инструментов, включающих круглую и часто выпуклую, податливую
подушку из войлока, резины или другого материала, которая сама по себе податлива или надута. Указанная
подушка поддерживает круглую абразивную поверхность и предназначена для вращения вокруг оси,
перпендикулярной и проходящей через окружность абразивной поверхности. Инструмент типа 26,
предназначенный для поддержки абразивного покрытия, попутно описан в Спецификации № 255549. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для производства абразивных
покрытий для шлифовальных кругов Наумкеага, а также улучшенных покрытий, получаемых в результате
использования таких средств в процессе их производства. Его основная цель – содействие осуществлению
изобретения, изложенного в вышеупомянутой спецификации, с высокой эффективностью.
Изобретение относится к формованию краевых выступов на ободках для шлифовальных кругов Наумкеаг и
включает в себя в качестве элемента устройство для формования выпуклой формы центральной области
краевого абразивного ободка для шлифовального круга Наумкеаг, включающее противоположные
взаимодополняющие формовочные элементы, которые соответственно выпуклые и вогнутые и блокируют или
формуют указанную область, придавая ей форму между ними, и устройство, включающее части для
зацепления ободка между ними относительно указанной области до его зацепления между указанными
элементами с целью позиционирования ободка во время формования или резкого изгиба края относительно
указанной области, или для обеих целей.
Такое устройство особенно полезно при подготовке крышек для использования в устройстве для нанесения
крышек, как описано в указанной Спецификации № 255549, поскольку оно позволяет легко убедиться в том,
что выступающий край формованной крышки будет четко и определенно выступать над определенной
выпуклой формованной рабочей зоной крышки, тем самым устраняя необходимость в каком-либо или
чрезмерном внимании со стороны пользователя устройства для нанесения крышек для обеспечения их
плотного расположения в устройстве и правильного прохождения выступающего края между зажимными
частями подушки Naumkeag.
Еще одной особенностью изобретения, касающегося формования чехлов для подушек Naumn-7 keag
указанного выше типа, является оснащение формовочного аппарата определенными перфорирующими
средствами, предназначенными для перфорации чехла, как указано ниже.
Описанная в вышеупомянутой спецификации крышка имеет в целом круглую форму, первоначально
вырезанную в виде плоского диска из листовой наждачной ткани или подобного материала, с рядом надрезов
по краю, образующих выступы, которые должны быть загнуты внутрь поверх подушки и в таком состоянии
закреплены на инструменте. Эти вырезы имеют изогнутую форму, образуя ряд заостренных выступов,
кончики которых предназначены для того, чтобы их можно было загибать или перекрывать друг друга при
зажимании крышки с помощью инструмента, обеспечивая равномерную толщину зажимаемого края
материала по всей окружности крышки.
При использовании дисков-крышек, вырезанных обычным способом с помощью штамповочного ножа и
имеющих выступы описанной выше формы, существует некоторая вероятность того, что концы выступов не
будут с уверенностью загнуты так, чтобы каждый из них располагался внутри следующего выступа при
предварительной формовке крышки, если не будут приняты специальные меры; при этом один из концов
выступа может выходить за пределы следующего выступа, чтобы перекрывать, а не подходить под него, когда
край с выступами впоследствии собирается поверх подушки подкладки Наумкега. Важной целью настоящего
изобретения является предотвращение такого явления и обеспечение средств для обеспечения в этом и
других подобных случаях равномерного перекрытия всех концов выступов или подобных им в желаемом
положении при зажимании крышки к подкладке.
Соответственно, и с учетом этой последней цели, изобретение включает в себя среди своих особенностей
изготовление таких подушечек Naumkeag pad = _ l...
ii 3 256,121 крышки, изготовленные с помощью аппарата, включающего два набора элементов,
предназначенных для взаимодействия с расположенными на некотором расстоянии друг от друга частями
противоположных сторон выступов, чтобы за одну операцию согнуть крышку вокруг определенных частей
выступающего края в большей степени, чем другие промежуточные части, и тем самым обеспечить
наложение в правильной последовательности выступов при складывании.
o Вышеизложенные и другие цели и особенности изобретения станут полностью очевидны специалистам в
данной области техники из рассмотрения следующего описания, приведенного исключительно в качестве
примера формования Т 5 одним из способов в соответствии с изобретением абразивных покрытий для
использования способом, описанным в вышеупомянутой спецификации.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 представлен частичный боковой разрез формовочного аппарата в
соответствии с изобретением; на рисунке 2 — перспективный вид, иллюстрирующий принцип работы
аппарата; и на рисунке 3 — схема, дополнительно иллюстрирующая работу аппарата.
Устройство включает в себя верхнюю неподвижную выпуклую матрицу 30 и нижнюю вогнутую матрицу 31.
Верхняя матрица установлена на нижнем конце неподвижного вертикального вала 32 и снабжена кольцом 33,
предназначенным для взаимодействия с диском из абразивного материала, подлежащего формованию, на
расстоянии внутри его внешнего края, приблизительно равном радиальному измерению выступов. Кольцо 33
прижимается вниз пружиной 34 и отступает по мере приближения штампов, как будет описано далее.
Нижняя матрица 31 расположена внутри плунжера 35, который может подниматься с помощью мощной
пружины к верхней матрице; плунжер снабжен выступающим ободом 36, образующим внутри себя круглое
углубление, с помощью которого неформованный диск может быть точно центрирован. К плунжеру с помощью
винта 43 прикреплен штифт 37, проходящий через центр матрицы 31 и предназначенный для входа в
центральное отверстие 38 в верхней матрице. Матрица 31 обладает вертикальной свободой перемещения в
плунжере, обеспечиваемой поперечным штифтом 39, закрепленным в штоке 44 на матрице, и пазом 40 в
плунжере, имеющим больший вертикальный размер, чем штифт 39. Как показано на рисунке 1, концы штифта
39, когда матрицы разделены, опираются на верхний конец стандарта 41, в котором поршень 35 совершает
возвратно-поступательное движение. Когда плунжер впервые поднимается, матрица 31 остается
неподвижной до тех пор, пока ее не подхватит штифт 39, соприкоснувшись с дном паза 40, после чего
матрица и плунжер перемещаются вверх вместе, при этом штифт 37 выступает через нижнюю матрицу J35' на
расстояние, равное зазору штифта 39 в пазу 40.
Предположим, что диск из абразивной ткани или подобного материала помещен внутрь обода 36. В этом
случае он будет удерживаться в основном за счет сближения матриц между нижним скошенным краем 70
кольца 33 и внутренним краем 42 плунжера. Это удерживание предотвращает как боковое смещение диска,
так и частично приподнимает выступающий край диска. После такого захвата диска (76) штифт 37 прорезает
центральное отверстие в диске у края отверстия 38 в верхней матрице.
По мере дальнейшего подъема поршня пружина 34 деформируется до тех пор, пока сами матрицы не
захватят деталь 80 и не придадут ей форму диска. После завершения операции формования, благодаря
возвращению деталей в положение, показанное на рисунке 1, относительный подъем нижней матрицы 31
внутри плунжера 35 служит для извлечения отформованного диска 85 из плунжера. Нижнюю матрицу 31
можно удобно нагревать любым обычным способом, например, электрическим нагревательным картриджем.
Внутри ободка 36 расположен ряд вертикально стоящих штифтов 50, высота которых меньше высоты ободка,
и которые расположены по кругу диаметром примерно посередине между диаметром центральной
неразрезанной части крышки и диаметром диска крышки в его плоском состоянии; по одному штифту
предусмотрено для каждого «язычка», который должен быть загнут.
Второй набор из такого же количества штифтов 51, выступающих вертикально вниз, установлен на втулке 52,
окружающей верхнюю матрицу 30. Эти штифты расположены на окружности, немного меньшей, чем
окружность штифтов 50, и соприкасаются с выступающими частями крышки диска в точках, расположенных
приблизительно посередине между точками, в которые входят первые штифты. Втулка 52, несущая второй
комплект штифтов, скользит по верхнему штоку 32, несущему матрицу, который выступает вниз из верхнего и
выступающего конца колонны 59 аппарата и соединен с колонной диаметрально расположенными
цапфовыми штифтами, один из которых показан на рисунке 53, которые входят в зацепление с пазами 60
рычагов 61 115 (обхватывающих втулку 52) рычага 54, шарнирно закрепленного в точке 55 относительно
колонны 59. Для удержания рычага 54 в обычном нижнем положении, в котором штифты 51 на втулке 52
выступают значительно ниже нижнего края запрессованного пружиной кольца 33 на верхней матрице,
предусмотрена пружина 56. В этом положении регулировочный стопорный винт 57, установленный на рычаге,
контактирует с колонной 59.
На заключительном этапе операции формования крышки 125 рычаг 54 и втулка 52 поднимаются, как будет
описано далее, посредством контакта с рычагом второго стопорного винта 58, установленного на ободе 36
между нижней матрицей и колонной 130 256,121. В процессе эксплуатации защитный диск Fiat, помещенный в
обод 36, будет фактически «сначала поддерживаться нижним кольцом штифтов 50». Положение диска
относительно вращения внутри обода 36 может быть зафиксировано таким образом, чтобы его выступы
занимали желаемое положение относительно штифтов, путем ручной обработки только одного из выступов
(см. рис. 3) и позиционирования его края у одного из штифтов 10 500 (см. рис. 3) нижних штифтов 50, который
может быть изготовлен большего диаметра, чем остальные, и служить в качестве фиксатора. В этом
желаемом соотношении нижние штифты 50 касаются поверхностей выступов вблизи их вогнутых изогнутых
краев, в то время как верхние штифты 51 будут располагаться вертикально над частью каждого выступа
вблизи его выпуклого изогнутого края, как показано на рисунке 3. Когда устройство приводится в действие,
подъем плунжера 3.5 приводит к тому, что диск сначала входит в зацепление с двумя группами штифтов 50 и
51, в результате чего выступы скручиваются, их концы загибаются вверх и внутрь, как показано на рисунке 2,
обеспечивая таким образом изгиб выступов, при котором конец каждого углубления оказывается внутри
следующего выступа, прежде чем край диска резко загибается вверх кольцом 33 и устанавливается в
вертикальное положение во время окончательного захвата центральной части крышки между выпуклой и
вогнутой матрицами 30 и 31.
Поскольку, как указано, край крышки должен быть поднят в вертикальное положение (выпуклая матрица 30
входит в часть 35, окружающую вогнутую матрицу 31, на заключительном этапе ее перемещения),
необходимо удалить штифты 51 из пространства -4t, ограниченного поднятыми выступами. Такое удаление
достигается в нужный момент за счет контакта винта 58 с упомянутым выше рычагом 54, при этом втулка 52,
несущая верхнее кольцо штифтов 51, перемещается вверх с большей скоростью, чем нижняя матрица,
поскольку винт 58 находится между осями центров матриц и шарниром 55 рычага и поднимает рычаг
примерно в его средней точке 5(1). Втулка 52, приводимая в действие свободным концом рычага,
перемещается вверх примерно в два раза быстрее, чем нижняя матрица перемещается после контакта винта
58 с рычагом, и таким образом полностью поднимает верхний набор штифтов, освобождая их от литьевых
элементов и от приподнятого края крышки.
Мы хотим, чтобы было понятно, что некоторые особенности изобретения, изложенные в прилагаемых пунктах
формулы изобретения, не ограничиваются случаями, когда речь идет о формовке рабочей поверхности
обложки или о производстве обложек, имеющих краевые выступы какой-либо конкретной формы, поскольку
некоторые особенности изобретения могут быть применены в случаях, когда центральная часть обложки не
сформирована из своего плоского состояния, а также в случаях, когда край обложки имеет для зажима в
подушке Naunikeag выступы совершенно иной формы, чем описанная выше.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256122A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
" w -W g Дата подачи заявки: 7 января 1926 г. № 544/26.
(Дополнение к патенту № 250843: октябрь.) 19, 1925. ) Заявка принята: август. 5, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся номерных знаков для транспортных средств и лодок.
Мы, Альберт Линдхорст, проживающий по адресу: Джинсемаркт, 60, Август Грённингер, проживающий по
адресу: Кройслерштрассе, 6, и Генри Грённингер, проживающий по адресу: Кройслерштрассе, 6, все
проживающие в городе Гамбурге, Германия, граждане Германии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Номерные знаки, устанавливаемые на автомобили, велосипеды и мотоциклы, моторные лодки и тому
подобное, которые для защиты транспортного средства от несанкционированного использования делаются
нечитаемыми путем закрытия, как описано в Спецификации №.
250,843 создает неудобства, связанные с тем, что номер на номерном знаке, находящемся в защитном
положении или не поддающемся расшифровке, не может быть сразу установлен, если транспортное средство
используется неуполномоченным лицом или в случае аварии. Чтобы узнать номер, пластину пришлось бы
взломать, чтобы скрытая цифра освободилась.
Целью данного изобретения является усовершенствование или модификация изобретения, описанного и
показанного в спецификации № 250 843, с целью избежать указанных выше неудобств, например, обеспечить
читаемость номера на табличке в защищенном положении, несмотря на наличие защитного элемента.
36 Этот эффект достигается за счет того, что вместо надписи, которая частично или полностью стала
неузнаваемой и обычно наносится в соответствии с правилами дорожного движения страны, в которой будет
использоваться автомобиль (например, белые буквы на черном фоне в Великобритании или черные буквы на
белом фоне в Германии), на номерном знаке появляется аналогичная надпись другого заметного цвета,
например, на красном фоне. Надпись другого цвета, с отчетливо видимым цветным фоном, если номерной
знак находится в защитном положении, располагается либо на той части номерного знака, которая закреплена
на транспортном средстве, либо на закрывающем элементе этого номерного знака. Часть обычно белой
надписи на номерном знаке, которая стала нечитаемой (код 55), в любом случае дополняется надписью
другого цвета, но в остальном аналогичной, так что номер транспортного средства всегда читаем, если
номерной знак находится в защищенном положении.
60 На прилагаемых чертежах показаны несколько номерных знаков для автомобилей или мотоциклов в
соответствии с изобретением: на фиг. 1а, 1б, 1 показан номерной знак, на котором номер нанесен либо с
обеих сторон, либо только с одной стороны, причем половина обычной белой надписи на знаке, например,
завершается колпачком, надетым на знак, как показано на фиг.
1
b, в то время как верхняя половина пластины 70, предназначенная для покрытия, содержит завершающую
надпись другим цветом.
На рис. 2 показан номерной знак, состоящий из двух шарнирно соединенных элементов, обычная белая
надпись 75 которых может быть закрыта поворотом одной половины на 360 градусов, при этом одновременно
становится видна завершающая надпись другого цвета.
На фиг. 3а, 3б, 3 показана коробчатая цифра 80 и номерной знак, подсвеченные изнутри; на полупрозрачном
стекле нанесена обычная белая надпись, а завершающая надпись другого цвета нанесена краской, как
показано на фиг. 3б, на прозрачном красном стекле.
На фиг. 4' и 4b показан номерной знак L44 256,122, на котором надпись нанесена только с одной стороны, а
завершающая надпись нанесена краской на переднюю поверхность задней стенки корпуса.
На фиг. 5, 5, 50 показан номерной знак, горизонтально установленный на поворотных осях и отображающий
попеременно обычную белую надпись, а затем завершающую надпись другого цвета, если знак повернут на
180 градусов.
На рисунках 1, 2, 3b, 4a и 50 тонкая косая штриховка A обозначает красный или другой заметный цвет на
непрозрачной или прозрачной пластине.
Цифры и символы, нарисованные на поверхности А и обозначенные точечной штриховкой B, представляют
собой завершающую надпись, которая выполнена тем же цветом, что и поверхность А, но либо светлее или
темнее на несколько оттенков, либо может быть другого цвета, чтобы четко отображаться на поверхности А и
быть читаемой в любое время. Что касается цвета обычно белых символов и цифр D на номерных знаках, то
завершающие цифры и символы B должны быть совершенно различимы от них.
Кроме того, поверхность А, имеющая максимально яркий цвет, должна четко отличаться от поверхности Е,
которая обычно окрашивается в черный цвет и на которой нарисованы белые фигуры и символы D.
Согласно рисункам 1&, ib, 10, номерной знак i закрыт с обеих сторон на половину своей высоты U-образной
крышкой k.
3
Обычно белая надпись D на иллюстрации нанесена наполовину на верхнюю половину иллюстрации i и
наполовину на внешнюю поверхность крышки k. Надписи могли быть нанесены на обе внешние поверхности
или только на одну внешнюю поверхность пластины i и крышки k. В верхней половине номерного знака i яркая
цветная поверхность A, завершающая половины B изображений и символов, окрашена с обеих сторон или
только с одной стороны.
Если колпачок k надеть на номерной знак i, белые символьные и цифровые половины колпачка k и номерного
знака i соединятся, образуя сплошную белую надпись на черном фоне E, так что номерной знак будет иметь
обычный вид. Однако, если снять колпачок k, появляется ярко окрашенный квадрат A, благодаря которому
транспортное средство защищено от несанкционированного использования h5. Поскольку надпись на
табличке остается неповрежденной благодаря соединению половин B символов и цифр разного цвета, номер
транспортного средства можно прочитать, даже если транспортное средство используется посторонним
лицом или в случае аварии.
- Крышка E может полностью закрывать пластину i, в этом случае на черных внешних поверхностях крышки
все фигуры D будут нарисованы белым цветом, а все фигуры B будут нарисованы на пластине i ярким цветом.
Яркая цветная поверхность А и завершающие фигуры В могут быть нанесены на крышку k. 70 На рис. 2
показана цельная пластина, состоящая из двух шарнирно соединенных пластин t и it, предназначенных для
взаимного поворота примерно на -360°. На каждой из двух внешних поверхностей WV нанесен номер D:;6
транспортного средства, окрашенный, например, в белый цвет на черном фоне E. Внутренние поверхности z,
однако, окрашены в яркий цвет A и несут завершающие цифры B. В зависимости от того, покачивается ли
одна пластина относительно другой пластины 360, на внешней стороне располагаются белые цифры D на
черном фоне или завершающие цифры B на ярко окрашенном фоне A. 85 В показанном на фиг. 3'-3 номерном
знаке коробчатой формы, закрытом стеклянной пластиной v и подсвечиваемом изнутри лампой накаливания
1, закреплена черная панель o, например, из полупрозрачного стекла 90, на которой изображены белые
цифры и символы D. Прозрачная панель q яркого цвета A, например, красного цвета, предназначенная для
установки перед стеклянной пластиной o, 95 содержит завершающие цифры B. Если вставить пластину q,
номерной знак будет подсвечиваться красным цветом в области этой пластины, защищая транспортное
средство от несанкционированного использования.
Благодаря завершающим цифрам B 10, номер транспортного средства все еще можно прочитать. В этом
случае панель q также может быть такого размера, что она полностью или частично закрывает номерной знак.
Завершающие цифры B с отчетливо видимым цветным фоном A могут быть дополнительно нарисованы на
панели o, в этом случае подвижная часть q будет изготовлена из черного стекла и будет нести белую
цифровую надпись D. 110 Номерной знак, показанный на фиг. 4" и 4b, состоит из неподвижной рамки a, в
которой одна половина цифровой надписи D нарисована белым цветом на неподвижной пластине b, а другая
половина цифровой надписи D — на подвижной верхней пластине c. Задняя стенка h рамы окрашена в яркий
цвет, например, красной поверхностью A, на которой нанесены завершающие символы и цифры B, так что,
если часть c удалить, табличка будет выглядеть красной, и номер транспортного средства все равно будет
различим на расстоянии. Съемная часть c может быть любого размера и может также содержать
дополнительные цифры B. В этом случае белая надпись на задней стенке h рамы считается завершенной.
Задняя стенка h рамки и две части b и o также могут быть использованы в качестве исходных элементов,
чтобы эта табличка с именем и номером могла подсвечиваться лампой, расположенной позади нее, и иметь
аналогичный эффект, как и только что описанная табличка в форме коробки.
На фиг. 5b, 5 показан номерной знак, который крепится с помощью цапф Т в раме R таким образом, что его
можно поворачивать в горизонтальном направлении. На одной черной грани E пластины расположена
обычная белая надпись D, а на противоположной грани A, окрашенной в яркий цвет, — завершающая надпись
B. При каждом повороте пластины на 180 градусов эти две надписи (B и D) будут появляться попеременно.
Этот номерной знак можно зафиксировать в нужном положении с помощью одного или двух
перфорированных выступов G- с каждой стороны, а также с помощью двух других перфорированных выступов
II на рамке. Этот номерной знак, по всей видимости, может быть сконструирован таким образом, чтобы его
можно было поворачивать в вертикальном направлении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256123A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
'- - Дата подачи заявки: дан. 12, 1926. № 841/26.
h OComplete Принято: авг. 5, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве хлеба.
Я, Уильям Прайс, из Лапворт-Холла, Холкли-Хит, Уорикшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в производстве хлеба из
пшеничной муки или относящиеся к нему, и его целью является предотвращение распада или разрушения
компонентов, образующих глютен, и обеспечение максимального количества и качества глютена в тесте.
Благодаря этому изобретению также улучшаются цвет и качество хлеба, а также достигается экономия
дрожжей.
Ранее в процессе приготовления «прямого» теста обычно ингредиенты для теста смешивали при
температуре, примерно равной той, при которой тесто будет находиться в течение всего периода
замешивания или ферментации, и поэтому использовали теплую воду (2,5%). Время замешивания зависит от
Соседние файлы в папке патенты