Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4445
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256081A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 1925. Нет, 24,377/25.
Фотография слева: 30 июня 1926 года.
Завершено: август. 5, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в складских ящиках.
Я, Тум Миллер Канделл, проживающий по адресу: улица Юндервуд, дом 19-25, Шепердесс Уок, Лондон, № 1,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям складских или складских ящиков.
Так называемые «ящики для хранения» или «конструкционные ящики», используемые в магазинах, на
складах и в других местах, обычно изготавливались из картона, древесноволокнистой плиты или соломенного
картона, обтянутого тканью, либо из дерева, а иногда и из так называемой древесноволокнистой плиты.
Согласно данному изобретению, складской ящик или ящик для принадлежностей включает в себя дно,
боковые стенки, переднюю и заднюю панели из древесноволокнистой плиты, скрепленные заклепками или
люверсами по углам, причем углы или некоторые из них, а также один или несколько или все верхние кромки
усилены или укреплены путем прикрепления к ним полосы или полос листового металла, скрепленных в виде
желоба. Углы, или, по крайней мере, передние углы в верхней части (2,5), дополнительно усиливаются или
укрепляются угловыми зажимами желобчатого сечения, установленными над металлическим креплением, при
этом полоса или полосы и зажимы крепятся к передней, боковым и/или задней сторонам с помощью заклепок
или люверсов, проходящих через угловые зажимы, через или чуть ниже крепёжной полосы или полос, если их
больше одной, и через древесноволокнистую плиту, образующую переднюю и боковые стороны, или
переднюю, боковые и заднюю стороны. Передняя, боковая или торцевая сторона может иметь одинаковую
толщину, или же она может удобно включать внутреннюю и внешнюю стенки, обе из которых перфорированы,
образуя окно, причем последнее представляет собой кусок стекла, прозрачного целлулоида или подобного
материала, удерживаемый между двумя стенками и закрепленный на месте металлическим креплением.
Простой вариант осуществления данного изобретения выполнен следующим образом: нижняя часть [Цена
1/-i] и задняя стенка представляют собой единое целое и состоят из продолговатого прямоугольного куска
древесноволокнистой плиты, соответствующим образом надрезанного, с канавками или согнутого в месте
соединения задней и нижней частей для облегчения изгиба в нужном месте и под нужным углом. 5i0 Обе
стороны снабжены на одном из своих вертикальных краев узкой полосой или выступом, загнутым внутрь под
прямым углом к сторонам, и аналогичным выступом внизу, также загнутым внутрь, а в месте соединения
каждой стороны и ее выступа древесноволокнистая плита согнута или надрезана для облегчения изгиба.
Передняя часть состоит из двух кусков фиброкартона, оба перфорированы для образования окна, и один из
них, предпочтительно внешний, также имеет насечки или изгиб и образован узким продолжением или полосой
внизу, загнутой внутрь под прямым углом, и аналогичным узким продолжением с каждой вертикальной
стороны. Или, как указано выше, одна или обе стороны и/или задняя часть могут быть аналогично
сконструированы и снабжены окном.
Если при сборке коробки какие-либо полосы будут перекрываться снизу под углом, смежные полосы можно
срезать под углом так, чтобы они лежали в одной плоскости. Боковые части соединяются с нижней частью
путем их установки на каждом конце задней части 76, а горизонтальные выступы опираются на нижнюю часть.
Боковые и нижняя части удобно соединяются между собой с помощью раздвоенных или других заклепок.
Задняя часть располагается снаружи узких выступов 80 или полос на задних концах боковых сторон, и эти
части соединяются раздвоенными или другими заклепками. Нижняя полоса внешней передней части крепится
к 8.
Дно коробки и боковые планки аналогичным образом крепятся к боковым стенкам. Внутренняя передняя часть
крепится рядом заклепок под оконным проемом к внешней передней части, а между внешней и внутренней
передними частями вставляется стекло, 90 2569081 A1 i i i i i 1 1 C) 256,081 целлулоид или аналогичное,
немного большего размера, чем оконный проем. После этого внешняя и внутренняя передние части
соединяются вторым рядом заклепок над окном. Затем поверх двух передних частей, окружающих стекло или
целлулоид, накладывается металлическая обвязочная полоса U-образного сечения толщиной около 1/32
дюйма или менее, длиной, равной или почти равной длине передней части, и глубиной, скажем, 3/8 дюйма.
При желании две стороны обвязочной полосы можно сжать вместе, чтобы более прочно соединить ее с
внутренней и внешней передней частью, а также более надежно закрепить стекло. Затем переднюю и
боковые части, а также соединительную планку можно окончательно закрепить и укрепить с помощью угловых
зажимов U-образного профиля (2c).
Подходящая глубина этих угловых зажимов для коробок обычного размера составляет пять восьмых дюйма,
при этом каждый элемент или деталь имеет длину около трех четвертей дюйма (от торца до уголка), и каждый
элемент снабжен отверстием примерно посередине своей длины для установки заклепки. Угловые зажимы
располагаются поверх окантовочной планки и по бокам, где последние соединяются заклепками с внешней
передней частью и, наконец, закрепляются небольшими заклепками (по две на каждый угловой зажим),
проходящими чуть ниже окантовочной планки и сквозь древесноволокнистую плиту. При желании боковые и
задняя стороны, а также передняя часть могут быть усилены окантовочными полосами и угловыми зажимами
аналогично описанному выше способу. Для облегчения снятия и установки ящика на полку или в другое
место, он удобно снабжен ручкой или выступом, и наиболее удобное место для его крепления к ящику
обычного размера — посередине передней части под окошком.
Например, металлическая ручка снабжена двумя отверстиями у своих концов и крепится к передней части
непосредственно под окном с помощью двух заклепок, проходящих через внутреннюю и внешнюю передние
части. При желании переднюю часть можно дополнительно укрепить, используя узкую полоску или кусок
металла, перфорированный, как и ручка, и заклепки также проходят через эту полоску, которая располагается
между двумя передними частями или с задней стороны внутренней передней части. Затем коробку можно
обклеить или выстелить бумагой или тканью и, при желании и как обычно, закрыть крышкой. Эта крышка, как
правило, состоит из одного куска древесноволокнистой плиты, надрезанного или согнутого для облегчения
формирования выступающих сторон и обрезанного по углам для получения обычных полос или выступов,
служащих для соединения смежных сторон с помощью заклепок или иным способом. Углы или углы и боковые
стороны крышки также могут быть укреплены с помощью угловых зажимов или, при желании и как указано
выше, с помощью угловых зажимов и крепежных планок.
Затем крышку окончательно покрывают или обшивают бумагой или тканью.
Дата: 30 сентября 1925 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в складских ящиках.
Я, Том Миллер Канделл, проживающий по адресу: улица Индервуд, дом 19-25, Шепердесс Уок, Лондон, № 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
85) - Данное изобретение относится к усовершенствованиям и связано с ящиками для хранения или ящиками
для оборудования.
Подобные «ящики», предназначенные для хранения товаров в магазинах, складах и тому подобном, уже
изготавливались из картона, древесноволокнистой плиты, соломенного картона, обтянутого тканью, дерева, а
иногда и из так называемой древесноволокнистой плиты.
Целью данного изобретения является создание прочного и простого по конструкции ящика или контейнера из
фиброкартона, имеющего прозрачную панель или окошко, через которое можно видеть содержимое ящика, не
снимая его со стопки или стеллажа, в котором расположены ящики.
Согласно данному изобретению, коробка, изготовленная из древесноволокнистой плиты, имеет по меньшей
мере одну из своих стенок, выполненную в виде рамы, окружающей прозрачную панель или лист из 105
стекла, целлулоида, слюды или тому подобного, при этом верхний край указанной стенки усилен или укреплен
полосой листового металла с профилем швеллера, которая охватывает этот край, а верхние края 110
остальных стенок могут быть аналогично усилены при необходимости. Для усиления верхних концов углов и
особенно торцов передней стенки могут использоваться угловые элементы или зажимы из листового металла,
которые размещаются поверх армирующей полосы или полос, где она предусмотрена, и закрепляются на
месте заклепками или подобными средствами.
Передняя стенка может включать в себя внутреннюю и внешнюю рамы, между которыми расположены 10
кромок прозрачного стекла, причем указанные рамы вместе с прозрачным стеклом образуют переднюю
стенку, скрепленные друг с другом по верхним кромкам армирующей лентой, в то время как нижние части рам
надлежащим образом скреплены между собой, например, заклепками.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, оно будет описано со ссылкой на пример конструкции,
показанный на прилагаемом чертеже, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид коробки.
Рисунок 2 представляет собой вертикальное сечение в поперечной плоскости, содержащее линию II-II.
Рисунок 1, выполненный в большем масштабе и с частично отломанной частью прямоугольника.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный продольный разрез рисунка 1, снятый в сторону задней части
передней стены (в масштабе :3u), а также увеличенный фрагмент, частично отколотый от стены.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии YTYIV на рисунке 2, а на рисунке 5 показан
первый план угловых зажимов 3a.
Дно (a) и задняя стенка (b) коробки выполнены из цельного куска древесноволокнистой плиты, который может
быть надрезан или обработан иным образом в месте изгиба, чтобы обеспечить изгиб в нужном месте. (c) —
это боковые или торцевые стенки, каждая из которых имеет задний и нижний выступы, которые при повороте
внутрь образуют задний фланец (d) и нижний фланец (e). Фланец d с каждой стороны соединен заклепками d'
с внутренней поверхностью задней стенки b, а фланец c прикреплен к внутренней поверхности днища a
заклепками el.
5) Передняя часть коробки снабжена прозрачной панелью или листом из любого подходящего материала. Как
показано на рисунке, эта панель состоит из стеклянной панели, окруженной передней или внешней рамой g из
древесноволокнистой плиты, 5b торцы и нижний край которой имеют выступы, которые при повороте назад
образуют соответственно прямые угловые фланцы 1s и j. Фланцы h крепятся к внутренней поверхности
соответствующих боковых стенок c ft) с помощью заклепок h', а фланец j соединяется с внутренней
поверхностью днища a с помощью заклепок jf.
Для удержания стекла f в нужном положении за ним устанавливается внутренняя рама k, также из
древесноволокнистой плиты, которая соединена с внешней рамой g таким образом, чтобы зажимать края
стекла / между двумя рамами g и k.
Для усиления верхних кромок рам g и k используется армирующая листовая металлическая полоса 1,
предпочтительно из стали марки 70, имеющая U-образное или желобчатое сечение; эта полоса 1, помимо
усиления верхних кромок указанных рам, скрепляет последние между собой. В нижней части 75-го профиля
рамы g и k под панелью f соединены заклепками g'. Две центральные заклепки g', как показано на рисунках 1 и
2, могут служить для удержания ручки n в нужном положении на передней части коробки. При желании
верхние части внутренней и внешней рам k-g. могут быть закреплены заклепками, которые могут проходить
или не проходить через отверстия в усиливающей полосе 1.
Усиливающие полосы также могут быть нанесены на верхние кромки боковых сторон c и задней стенки b, или
же может быть нанесена одна соответствующим образом изогнутая усиливающая полоса, покрывающая все
верхние кромки, при этом концы полосы предпочтительно располагаются так, чтобы сходиться в одном из
углов коробки.
Верхние кромки углов, где соединяются боковые стенки c и передняя рама g, предпочтительно дополнительно
усиливаются путем применения к ним угловых зажимов или угловых элементов n, выполненных в виде
желоба или U-образного профиля и охватывающих усиливающую полосу 1 на передней стенке, а также
боковую стенку c и фланец h, причем указанные зажимы n удерживаются на месте с помощью заклепок o 100,
которые проходят через отверстия в противоположных стенках зажима n и через древесноволокнистую плиту
боковых стенок c и рам g и k.
Связующая или армирующая полоса 1 представляет собой 105, соответствующим образом изготовленную из
стальной пластины толщиной около одной тридцатой второй дюйма, изогнутой таким образом, чтобы
образовать U-образное сечение глубиной, скажем, три восьмых дюйма.
Длина каждой полосы, где используются независимые 10 полос, должна быть равна или немного меньше
длины стены, к которой она прикрепляется. Угловые зажимы n изготовлены из металла и имеют аналогичную
форму, что и зажимы, используемые для армирующих полос, т.е.
но достаточной ширины в поперечном сечении, чтобы охватывать указанные полосы, и большей глубины,
скажем, не менее чем на четверть дюйма, так что в установленном положении нижние концы зажимов n
выступают ниже нижнего края армирующей полосы 1, и через эту часть каждого зажима n проходят заклепки
o.
В месте, где угловой зажим перекрывает край неармированной стены, стенки указанного зажима в этой точке
сжимаются ближе друг к другу, соприкасаясь с древесноволокнистой плитой.
Там, где фланцы e и j на боковых стенках c и передней раме g обычно перекрывают друг друга, они
соединены под углом, как показано на рисунке 4, так что примыкающие фланцы лежат в одной плоскости.
При желании нижнюю часть передней части можно усилить, установив сзади передней рамы g или внутренней
рамы k плоскую металлическую полосу p, обозначенную линиями на рисунке 3, через отверстия, в которые
могут быть пропущены заклепки.ql. При использовании внутренней рамы k указанная полоса p может быть
расположена между внутренней и внешней рамами, а заклепки могут быть приклепаны к внутренней
поверхности указанной внутренней рамы.
Если прозрачная панель изготовлена из легкопроницаемого материала, такого как целлулоид или слюда, то
от внутренней рамы k можно отказаться, а заклепки g' проходят через материал, из которого изготовлена
панель, и верхний край панели может быть закреплен аналогичным образом, как и внешняя рама, или же
армирующая полоса может служить средством для удержания указанного верхнего края в нужном положении.
После сборки деталей коробки внутреннюю поверхность предпочтительно выстилают льном, бумагой или
другим подходящим материалом, чтобы обеспечить аккуратную отделку и закрыть задние концы заклепок d1
es gi hl и jl, где они в противном случае были бы видны. Эти заклепки, которые, как было показано, имеют
раздвоенную форму, могут быть любой другой формы, например, в виде люверсов, или могут быть
изготовлены из скоб, таких как 3-, которые во многих случаях используются при изготовлении картонных или
соломенных коробок.
Крышка коробки, которую нет необходимости показывать, также изготовлена из древесноволокнистой плиты,
соответствующим образом вырезанной и согнутой для образования откидной стороны, смежные стороны
которой соединены известным способом с помощью заклепок или подобных элементов. При необходимости
углы или углы и кромки боковых сторон могут быть усилены угловыми зажимами или угловыми зажимами и
армирующими полосами аналогично тому, как это уже было описано для усиления или укрепления верхних
кромок и углов самой коробки.
Изобретение, как уже было сказано ранее, описано в связи с коробкой, имеющей прозрачную переднюю
стенку. Однако очевидно, что при желании любые или все стены могут быть построены аналогичным образом.
[После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256082A
[]
Я, Альбикс Рицманн, гражданин
Тюрингия, Республика Германия, из Айсфельда, Тюрингия, Германия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к машинкам для стрижки волос, используемым для
стрижки волос людей или животных, и имеющим режущие или стригущие лезвия, которые могут
регулироваться относительно рукояток в различных положениях для адаптации к 1.5 специальным целям
использования, возникающим в определенных обстоятельствах.
Мне известно, что машинки для стрижки волос с регулируемыми относительно рукоятки режущими насадками
уже существуют.
В отличие от подобных машинок для стрижки, в настоящем изобретении предусмотрена возможность угловой
регулировки неподвижной рукоятки вокруг вертикальной оси стригущей головки, при этом указанная рукоятка
крепится к корпусу машины с помощью защелки, а между подвижной рукояткой и вертикальным валом
подвижной гребни предусмотрена храповая муфта.
На прилагаемых чертежах предмет изобретения представлен в качестве примера в особом способе
конструирования.
На рис. 1 представлен вид сверху на машинку для стрижки волос, в которой режущие или стригущие части
расположены в своем нормальном положении относительно рукояток; предполагается, что защитная крышка
снята.
На рис. 2 показан вид сверху, демонстрирующий режущие кромки в положении, при котором они повернуты на
угол 180 градусов.
В этом положении аппарат подходит для бритья или стрижки бороды, а также для самостоятельной стрижки
волос.
Рис. 3 представляет собой разрез, выполненный по линии I-I, рис. 1, но в большем масштабе.
Корпус машинки для стрижки волос 5F 0 соединен с рукояткой 2 не напрямую, как обычно, а посредством
защелки. Эта защелка состоит, например, из кольцевого выступа 3 с наружными зубцами, выполненного
заодно с рукояткой 2; 55 Фиксатор, установленный на рычаге 4, шарнирно закрепленном на корпусе 1, входит
в зацепление с одним из зубцов, так что в положении зацепления фиксатора на рычаге 4 с зубцами на 60
части 3 рукоятка 2 жестко соединена с корпусом 1. Рычаг 4 может поворачиваться с помощью своего упора 5
вокруг оси 6 против действия пружины, так что рукоятка 2 может регулироваться относительно корпуса 1
машины под любым углом относительно шага зубьев на детали 3, что позволяет получить не только два
различных положения согласно рисункам 1 и 2, но и несколько промежуточных положений.
Подвижная рукоятка 7 установлена с возможностью вращения относительно рукоятки 2; она не входит в
прямое соединение, как обычно, с приводным рычагом 8 подвижного резака 9, который, как будет более
подробно объяснено ниже, находится под действием пружины 13, а соединена с одной стороны с помощью
собачки 10, под действием пружины 8, с храповым колесом 11 таким образом, что можно изменять
относительное нормальное положение рукоятки 7 относительно резака 9. Это достигается перемещением
указанной рукоятки в направлении, при котором собачка 10 приводит в действие храповое колесо 11, а затем,
когда собачка находится в крайнем переднем положении, удерживанием режущего инструмента 9 против
действия пружины 13, одновременно перемещая рукоятку P0 7 в обратном направлении по сравнению с тем,
в котором она была перемещена первоначально, когда собачка входит в зацепление с другим зубом.
Предпочтительно полая канавка 12 ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 1925. № 24,398/25.
Завершено: август. 5, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинках для стрижки волос.
На храповом колесе 11 рычаг привода 8 крепится, например, с помощью квадратной детали на указанной
передней части, так что указанный рычаг вращается вместе с храповым колесом 11 во время закрывающего
движения.
В результате ножу 9 передается поперечное движение относительно неподвижного контррезака 14, которое
происходит против действия пружины 13.
Благодаря боковой связи храпового механизма между рукояткой 7 и приводным рычагом 8, а также
регулировочному механизму, расположенному между рукояткой 2 и корпусом 1, достигается эффект, при
котором режущее движение двух режущих элементов или ножей 9 и 14 друг относительно друга неизменно
поддерживается в любом положении корпуса 1 относительно рукоятки 2. Таким образом, инструмент можно
использовать в любом положении рукояток относительно режущих кромок, как обычную ручную резку или
ножницы.
Вместо использования зубцов 3 и защелки 4 для регулировки рукоятки 2 относительно корпуса 1 может
использоваться любой другой тип соединения, например, в корпусе 1 может быть вырезан паз, к которому
прикреплен крепежный винт, или могут быть предусмотрены аналогичные углубления 30 или тому подобное.
В качестве альтернативы, вместо храпового колеса 11 и собачки 10, используемых для бокового соединения
рукоятки 7 с приводом 8, могут быть использованы любые другие боковые храповые механизмы 35, не
выходящие за рамки изобретения.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256083A
[]
adP
Я, Эр Нест Тэлбот, A.MW. I.MI. E., M.I.A.E., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Зефир
Лодж, Зе Авеню, Лоустофт, Саффолк, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к уплотнительным кольцам для поршней, сальниковых уплотнений и
тому подобного, имеющих радиальное разрезание. Основная цель изобретения — создание
усовершенствованной конструкции, которая предотвратит проникновение смазочного масла и обеспечит
более надежную герметизацию. Дополнительной задачей является создание кольца, которое можно
регулировать для соответствия изменяющейся глубине канавки.
Согласно данному изобретению, кольцо снабжено средствами для регулируемого прижима к верхней или
нижней стенке канавки, или к обеим сразу, причем такие средства 2 (могут быть либо упругими, либо
постоянными), а также предусмотрено средство для отвода смазки из канавки.
В предпочтительной конструкции в канавке поршня, имеющей более или менее стандартные размеры,
установлены два расположенных друг над другом тонких кольца, каждое из которых радиально разделено в
одной точке, как это хорошо известно, и оба предпочтительно изготовлены из стали.
Толщина этих колец такова, что когда верхнее кольцо упирается в верхнюю часть канавки, а нижнее — в
нижнюю, между ними остается зазор. Два кольца стремятся постоянно расходиться друг от друга любым
подходящим, упругим способом. Таким образом, может использоваться пружина или пружины; например,
одиночная круглая пружина волнообразной формы, расположенная между кольцами, верхняя и нижняя части
которой прилегают к тонким кольцам и обеспечивают их контакт с верхней и нижней стенками канавки. Таким
образом достигается очень плотная упаковка; кроме того, благодаря наличию зазора между кольцами, смазка
задерживается в канавке. [Цена 1/-] -,083 Для удаления этой смазки на внутренней стенке канавки
формируются радиальные отверстия, идущие от внутренней стенки канавки к внутренней стороне поршня; эти
отверстия могут быть горизонтальными, наклонными или и теми, и другими. Таким образом, масло, которое
поднимается по поршню к кольцам, отводится внутрь.
В качестве альтернативы или в дополнение нижний внешний край канавки может быть срезан или скошен, и
масляные отверстия могут проходить от этого скошенного края к внутренней стороне юбки.
В качестве альтернативного варианта для разделения колец можно использовать пружинные шайбы или
уплотнительные элементы. 60 Две кольцевые части, образующие цельное кольцевое соединение,
соединяются радиальными шарнирами, расположенными друг напротив друга, в случае, когда в одной
канавке используются два кольца. Изобретение не ограничивается использованием двух колец в канавке;
может быть использовано более двух, но в любом случае радиальные прорези нарушают соединение. Нет
необходимости использовать два кольца, достаточно одного, которое прижимается торцом 70 либо к верхней,
либо к нижней части канавки.
Изобретение не только обеспечивает эффективную герметизацию и предотвращает просачивание смазки
через кольцо или кольца, но и предоставляет 75 способов решения проблемы расширенных канавок.
В некоторых случаях из-за износа бороздки могут увеличиваться в размерах. Кольцо или кольца,
изготовленные в соответствии с данным изобретением, могут использоваться в такой расширенной канавке
под углом 80 градусов, при условии, что расширение находится в пределах диапазона давления пружины.
Дата: 30 сентября 1925 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителя:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Овес.
1,
1925. № 24483/25. 254 Полный текст слева: февраль. 22, 1926.
Полное принятие: Auig. 5, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции уплотнительных колец для поршней и подобных деталей.
2
.56,081 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сальниковых кольцах для поршней и подобных устройств.
Я, ЭРЕСТ ТРАЛБОТ, член Американской академии военных инженеров, член Королевской академии военных
инженеров, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Зефир Лодж, Зе Авеню, Лоустофт,
Саффолк, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к уплотнительным кольцам -10 для поршней, сальниковых уплотнений и тому
подобного, имеющим радиальное разрезание.
В ранее предложенной конструкции уплотнительное кольцо L-образного сечения прилегало к стенке цилиндра
одним фланцем, а другой фланец прижимался к одной стороне канавки поршня с помощью волнообразной
пружины, расположенной в углу L-образного кольца и упирающейся в противоположную сторону канавки.
Целью настоящего изобретения является создание упрощенной конструкции, которая будет эффективной,
недорогой в изготовлении и приспособленной для предотвращения проникновения смазочного масла.
Согласно данному изобретению, саморасширяющееся уплотнительное кольцо простого прямоугольного
сечения и волнообразное кольцо, также прямоугольного сечения, используются в комбинации, при этом
волнообразное кольцо прижимается к уплотнительному кольцу и прижимает его к боковой стенке канавки
кольца.
При желании можно использовать два или более волнистых кольца, разделенных дополнительными
уплотнительными кольцами.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих способ осуществления изобретения, на фиг. 1 показан вид
поршня в разрезе, демонстрирующий расположение колец в их канавках, а на фиг. 2 — вид сбоку пары колец
с круговой пружиной волнообразной формы между ними. В канавке для кольца 2, имеющей более или менее
нормальные размеры для поршня 45, установлены два наложенных друг на друга тонких кольца 4, каждое из
которых радиально разделено в одной точке, как показано на фиг. 5, известным способом, и оба изготовлены
предпочтительно из стали. Толщина этих колец такова, что когда верхнее кольцо упирается в верхнюю часть
канавки 2, а нижнее — в нижнюю, между ними остается зазор.
Два кольца упруго раздвигаются с помощью пружины 6 (рис. 2) волнообразной формы, расположенной между
кольцами, верхняя и нижняя части которой прижимаются к тонким кольцам и удерживают их в контакте с
верхней и нижней стенками канавки. Таким образом достигается очень плотная упаковка, и, кроме того,
благодаря наличию зазора между кольцами, смазка задерживается в канавке.
Для удаления этой смазки от внутренней стенки канавки до внутренней части поршня формируются
радиальные отверстия, например, 7, 6,5, которые могут быть горизонтальными или наклонными, или и теми, и
другими. Таким образом, масло, поднимающееся по поршню к кольцам, отводится внутрь поршня.
Использование таких дренажных отверстий само по себе не является чем-то новым, но (70) оно важно в
данном изобретении, поскольку благодаря этому значительно повышается эффективность колец.
В качестве альтернативы или в дополнение нижний внешний край канавки может быть срезан или скошен, как
показано на рисунке 8, и масляные отверстия 9 могут проходить от этого скошенного края к внутренней
стороне юбки.
Изобретение не ограничивается использованием двух колец в канавке, поскольку может быть использовано
более двух колец, но в любом случае радиальные прорези разрывают соединение. Нет необходимости
использовать два кольца, так как можно использовать только одно, которое можно прижать торцом к верхней
или нижней части канавки.
Данное изобретение не только обеспечивает эффективную герметизацию и предотвращает просачивание
смазки через кольцо или кольца, но также предоставляет средства для работы с увеличенными канавками
под углом 90 градусов. В некоторых случаях из-за износа бороздки могут увеличиваться в размерах. В такой
расширенной канавке может использоваться кольцо или кольца, изготовленные в соответствии с данным
изобретением, при условии, что расширение находится в пределах диапазона давления пружины.
Нет необходимости и нежелательно, чтобы все канавки поршня были снабжены этим кольцом. Таким
образом, верхняя канавка 1(0) может находиться слишком близко к взрывному давлению, чтобы кольцо могло
его выдержать. Кроме того, кольцо, хотя и показано над поршневым пальцем, при желании может быть
размещено ниже, и на нем может быть выполнена одна или несколько канавок (см. стр. 105).
Ранее предлагалось использовать волнообразное кольцо между двумя уплотнительными кольцами,
расположенными в канавке поршня, но уплотнительное кольцо было такого типа, который требовал
отдельного расширителя упругой конструкции для прижима его к стенке цилиндра, тогда как в настоящем
изобретении уплотнительное кольцо является разрезным саморасширяющимся. Было предложено 256 088
других подобных конструкций, но в каждой из них отдельная пружина или пружины действовали для
расширения уплотнительного кольца, и ни в одном случае последнее не имело простого прямоугольного
сечения, а либо имело углубление для волнистого кольца или расширяющего устройства, либо было связано
с ним язычком для закрытия стыка в кольце. Такая конструкция, хотя и подходит для больших поршней,
нецелесообразна для меньших поршней, для которых специально разработано настоящее изобретение, а
также невозможна для относительно тонких, но радиально глубоких колец, являющихся характерной
особенностью изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256084A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 3, 7925. № 24669/25.
256,084 Завершено: август. 5, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в распределительных щитах с предохранителями.
Я, Эрнест Уильям Мосс, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 75,
Вестминстер, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (сообщение от компании McClary Manufacturing Company, зарегистрированной в соответствии с
законодательством Доминиона Канады, по адресу: Йорк-стрит и Веллингтон-стрит, Лондон, графство
Мидлсекс, провинция Онтарио, Доминион Канада, производители), а также о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Основная цель изобретения — создание электрического распределительного щита, специально
адаптированного для использования в электрических плитах, который позволит легко подключать любое
необходимое количество ответвлений и будет занимать минимальное количество места.
Главная особенность изобретения заключается в оригинальной конструкции главного клеммного блока и
блоков предохранителей ответвлений из изоляционного материала, благодаря чему обеспечивается
надежная защита сети и возможность сборки любого необходимого количества блоков ответвлений на шинах,
подключенных к сети.
Были предложены распределительные щиты, состоящие из множества отдельных блоков, навинченных на
шину и снабженных предохранителями, соединяющими 3,1 смежные блоки, но в настоящем изобретении
отдельные блоки предохранителей установлены на шинах и снабжены индивидуальными углублениями для
размещения отдельных предохранителей, которые соединяют шины с отдельными ответвленными цепями.
Согласно настоящему изобретению, распределительный щит с предохранителями включает в себя главный
клеммный блок из изоляционного материала, имеющий закрытые клеммные углубления, в которых
Соседние файлы в папке патенты