Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4419
.pdf
форму с заготовкой и оправками внутри, поддерживаемыми револьверной головкой 74, при этом форма и
заготовка покидают нижний прижимной элемент 17 и опускаются на револьверную головку по мере
извлечения поршня. Нижняя прижимная пластина 31 может прилипать к заготовке 80 за счет вакуума и таким
образом отсоединяться от пружинных зажимов 30, или же ее можно отсоединить вручную, чтобы
использовать в качестве формовочного элемента при вулканизации банки.
Затем пресс-форма вместе с изделием 85 извлекается и подвергается вулканизации, после чего описанная
операция формования повторяется.
Форма, изготовленная из четырех секций, легко извлекается из батарейного отсека 90 после вулканизации,
несмотря на поднутрение углублений для формовки ручки.
В описанной операции, благодаря свободному перемещению формы вместе с поступающим материалом,
избегается чрезмерное неравномерное давление материала на боковые поверхности оправки, которое могло
бы выбить последнюю из ее центрального положения в форме, и обеспечивается плавное и легкое
поступление материала вокруг оправки.
В случае твердого каучукового материала, который в данном описании используется лишь в качестве
иллюстрации, а не для ограничения моего изобретения в данном конкретном типе пластика, сопротивление,
оказываемое оправкой на материал, может привести к тому, что пленка материала, прилегающая к оправке,
будет прилипать к ней, а не скользить по ней. Эта пленка распространяется на оправку на переднем крае
стенки или горлышка банки за счет небольшого потока материала внутри стенки и фактически становится
частью оправки.
Наличие или характер такого потока 115, конечно, будет зависеть от вязкости заготовки, толщины стенки и
коэффициента трения между заготовкой и оправкой, но такое поведение не умаляет преимуществ
изобретения, описанных выше, поскольку женский формовочный элемент в любом случае движется вместе с
текучей заготовкой или в том же направлении, что и она, по мере того, как последняя натягивается на оправку
125, и с такой скоростью, чтобы уменьшить сопротивление трения заготовки по сравнению с действием
цельной формы, то есть конструкции формы, части которой не двигаются 13(0 25,5,567 относительно других
частей во время операции формования, причем заготовка начинает течь просто путем вдавливания оправки в
конструкцию формы, поскольку в такой форме стенка формы имеет сравнительно небольшое движение
относительно оправки, и, следовательно, текучая заготовка вынуждена преодолевать относительно большое
сопротивление трения формы.
Аппарат приспособлен для быстрого формования банок в сочетании с вулканизирующими формами и
оправками, но при этом требуется минимальная предварительная формовка материала, достигается хорошая
когезия материала без необходимости применения чрезвычайно высокого давления, а банки точно
формуются.
Преимуществом использования пластичных средств, таких как цилиндр 15, работающий под давлением
жидкости, для привода формы является то, что давление на форму и на оправки может быть легко
согласовано таким образом, чтобы соответствовать пластическим характеристикам заготовки и избегать,
например, слишком быстрого перемещения формы, которое привело бы к чрезмерному истончению или
разрыву растущей стенки заготовки. Это преимущество особенно важно в тех случаях, когда, как здесь,
форма формируется с углубленной поверхностью, плотно прилегающей к заготовке.
Внесение изменений может осуществляться без выхода за рамки моего изобретения, и я не ограничиваю свои
претензии исключительно описанной конкретной процедурой или устройством.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255568A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- / Дата подачи заявки: 2 мая 1925 г., № 11423/25, Завершено: 2 марта 1926 г., Завершено: 297926,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное индикаторное устройство для определения того, включен или выключен
невидимый свет.
Мы, компания ATUSTIN LIGHTING COMIPANY LIMITED, расположенная по адресу Great Western Works,
Банбери, графство Оксфорд, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Чарльз Белл Уэйлир, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным короля Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: I) Данное изобретение относится,
в частности, к устройству для индикации момента, когда погас электрический задний фонарь автомобиля, но
применимо и в других случаях, когда необходимо указывать на состояние электрического освещения
(включено или выключено).
Согласно данному изобретению, цепь лампы включает в себя обмотку, расположенную на полосе
термостатического металла, то есть на полосе, состоящей из двух металлов с различными коэффициентами
теплового расширения и жестко соединенных друг с другом лицевой стороной. Температура, передаваемая
ленте током лампы, поддерживает ленту с определенной кривизной 26, когда она может быть вне контакта с
подходящей концевой точкой, что может быть достигнуто при втором термостатическом изменении
температуры ленты. Если лампа не сможет компенсировать метеорологическую температуру, ток
прерывается, полоска охлаждается на 30°C и замыкает цепь, содержащую небольшую электрическую
лампочку, удобно снабженную цветным стеклом.
В качестве альтернативы, неисправность основного освещения может привести к обрыву цепи небольшой
лампочки на 35 лампочек, в результате чего эта лампочка перегорит, если погаснет основное освещение.
Термостатическая полоска или полоски и контрольная лампочка могут быть заключены в подходящий корпус с
красным стеклянным окном и могут быть установлены на приборной панели автомобиля.
Дата: 1 мая 1925 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, 4:
Сертифицированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers, Вулверхэмптон, представляют интересы
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное индикаторное устройство для определения того, включен или выключен
невидимый свет.
Мы, компания AUSTIN LIGITING COMPANY, особенно когда электрический задний фонарь автомобиля
загорелся или не загорелся, но это применимо и в других случаях, когда требуется указывать на состояние
электрического освещения. (Указание на условные обозначения недействительны, но применимо и в других
случаях, когда требуется указывать на состояние электрического фонаря). (Указание на условные
обозначения недействительны, но применимо и в других случаях, когда требуется указывать на состояние
электрического освещения). (Указание на условные обозначения недействительны, но применимо и в других
случаях, когда требуется указывать на состояние электрического освещения). (Указание на условные
обозначения недействительны, но применимо и в других случаях, когда требуется указать на состояние
электрического фонаря ...
Уокер, проживающий по тому же адресу, в соответствии с данным изобретением, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено. Согласно данному
изобретению, схема лампы включает в себя или находится в шунтировании с обмоткой, расположенной на
полосе термостатического металла, то есть на полосе, которая должна быть специально описана и включает
в себя два металла с различными коэффициентами теплового расширения и жестко закрепленных вместе
лицом к лицу. Температура
Изобретение относится к устройству для передачи тока L-' ric 11q... ... . C( 1 J255s568 1 1 11 1 i поддерживает
полосу с определенной кривизной F, заставляя ее изгибаться на величину, достаточную, когда она может
быть вне контакта с звеном, чтобы точки контакта оставались на расстоянии друг от друга.
подходящая клеммная точка, которая может быть выполнена на второй термостатической полосе для
компенсации изменения температуры. Если задний фонарь погаснет, либо из-за обрыва нити накаливания,
либо из-за неспособности компенсировать изменение температуры, то... Если лампа выйдет из строя, ток
также прекратится в обмотке М, 7() ток прервется, лента остынет, а лента F остынет, что приведет к
замыканию цепи и перемещению контакта f к контакту e.
В цепи, содержащей небольшую электрическую лампочку, удобно расположенную с цветной стеклянной
батарейкой, ток течет от контрольной лампы N. В качестве альтернативы, выход из строя основной лампочки
может привести к обрыву небольшой лампочки в цепи, в результате чего контрольная лампа загорится и
привлечет внимание к неисправности заднего фонаря.
Термостатическая полоска или полоски, а также индикаторная лампочка могут быть расположены в корпусе с
красным стеклянным окошком и оставаться включенными, когда задний фонарь включен, и могут быть
установлены на приборной панели автомобиля. Как станет очевидно, полоски могут быть расположены таким
образом, чтобы индикаторная лампочка 80 оставалась включенной, когда задний фонарь гаснет при
разъединении полосок, но такое расположение не является предпочтительным.
Четко понятным является удобное практическое применение. Основное назначение полосы Е — компенсация
влияния метеорологической температуры на работу заднего фонаря автомобиля. Она описана с учетом
изменений, поскольку очевидно, что изменение температуры воздуха вызовет одинаковое перемещение
обеих полос.
Рисунок 1 представляет собой вид спереди индикаторного устройства, которое может быть размещено в
любом заметном месте, например, на приборной панели. Теперь, когда мы подробно описали индикаторное
устройство, которое может быть размещено в любом заметном месте, например, на приборной панели, и
определили характер нашего изобретения и способ его выполнения, мы заявляем, что то, что мы сделали, мы
заявляем, что то, что мы сделали, мы сделали. Рисунок 2 представляет собой вид сзади корпуса.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255569.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255569&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255569A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 мая 1925 г., № 1569/20, 2559569. Заявка принята: 29 июля 1926 г.
Полная спецификация.
Усовершенствованный процесс обжига материала во вращающихся печах.
Я, Микаэль Вогмль-Йоргенсен, проживающий по адресу: Ньеландсвей, 103, Фредериксберг, близ Копенгагена,
Дания, подданный короля Дании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному процессу обжига в наклонных вращающихся печах
материала, вводимого в виде суспензии, например, цемента, во влажном процессе. Шлам (который подается
в верхнюю часть печи, то есть в ту, откуда выходит дым) обычно превращается в зоне сушки в небольшие
твердые сухие массы, так называемые узелки, и в этом состоянии, после достаточного нагрева, материал
переходит в зону, где удаляется угольная кислота, из которой он поступает в зону обжига и покидает
последнюю в виде клинкера, который затем охлаждается.
2
,5
Было установлено, что удаление угольной кислоты и сгорание материала облегчаются за счет увеличения
общей поверхности узелков, то есть за счет уменьшения их размера ниже определенного предела (3t). Более
того, в этом отношении важно отметить, что определенное количество материала с большей вероятностью
выделяет угольную кислоту, когда это количество состоит из нескольких одинаковых частиц, тогда как в
случае с материалом, состоящим из одного большого куска, это не так.
Следовательно, при условии достаточно малого размера конкреций их обжиг в печи может осуществляться
при несколько более низкой температуре, чем в противном случае, что приводит к соответствующему
снижению расхода угля в печи, и, как показывает опыт, одновременно можно увеличить производительность
печи.
Наконец, для бесперебойной работы печи и, следовательно, для получения равномерно обожженного
продукта, что означает высокое качество цемента, крайне важно, чтобы материал имел однородную и
достаточно мелкую консистенцию.
Целью настоящего изобретения является использование этого опыта путем измельчения или дробления
гранул механической обработкой до определенного подходящего малого размера, 55 при этом измельчение
происходит в точке печи или вблизи той точки, где материал начинает выделять угольную кислоту, то есть в
случае обжига цемента — в точке, где температура исходных гранул составляет около 1000 градусов
Цельсия.
Изобретение включает в себя способ обжига в вращающихся печах материала, измельченного и смешанного
с водой вне печи с образованием суспензии, и вводимого в этой форме в печь, характеризующийся тем, что
комки, образовавшиеся при сушке указанной суспензии в зоне сушки печи, подвергаются измельчению или
дроблению перед подачей в зону, где удаляется угольная кислота, что облегчает удаление угольной кислоты,
а также последующее обжиг материала, таким образом обезуглероженного, и тем самым повышает
экономичность и производительность печи, а также обеспечивает высокую однородность получаемого
продукта.
Измельчение или дробление конкреций может осуществляться либо внутри самой печи, либо в специальном
устройстве, прочно соединенном с печью и вращающемся вместе с ней.
Для измельчения или дробления конкреций могут использоваться различные существующие механические
дробилки или измельчители. Во всех случаях такие устройства и их соединения с внутренней частью печи
должны быть расположены таким образом, чтобы избежать ложной тяги, то есть поступления воздуха в печь
снаружи через эти соединения. 255,569 На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны некоторые
варианты использования для осуществления описанного процесса.
На рисунках 1 и 2 в продольном и поперечном разрезах, соответственно, показана одна из конструкций для
измельчения конкреций внутри самой печи.
На рисунках 3 и 4 показана другая конструкция, в которой измельчение конкреций осуществляется в
специальных измельчительных камерах, прочно прикрепленных к внешней стороне трубы печи и
вращающихся вместе с ней.
В обоих указанных вариантах 1 — это труба печи, 2 — её футеровка и 3 — измельчаемые гранулы.
Согласно схеме, показанной на рисунках 1 и 2, внутри футеровки печи 2 размещен и прокатывается по ней
шлифовальный элемент 4, который расположен между двумя рядами круглых выступов 6 на внутренней
стенке печи, причем указанные выступы служат для удержания шлифовального элемента в желаемом
положении в наклонной трубе печи. Для того чтобы придать шлифовальному элементу 4 тенденцию
смещаться в сторону верхних выступов 6, избегая таким образом слишком сильного давления этого элемента
на нижние выступы 5, шлифовальный элемент имеет коническую форму в верхней части печи, то есть слева
на рисунке 1.
Измельчительный элемент 4 будет измельчать гранулы, проходящие между ним и футеровкой печи 2. — В
конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, вокруг трубы печи и прочно прикреплены к ней несколько
измельчительных камер 7 (на чертеже показано шесть камер), которые сообщаются с внутренней частью печи
через входные отверстия 8 в стенке печи и соединительные трубы 9 и 46, а также через соединительные
трубы 12 и выходные отверстия 13 в стенке печи. В шлифовальных камерах 7 расположены шлифовальные
шарики 10 6r и аналогичные внутри перфорированного цилиндрического шлифовального корпуса 11. Легко
понять, что при вращении печи гранулы будут автоматически подаваться в камеры измельчения, где они
будут измельчаться, а измельченный материал будет подаваться через выходные отверстия 13 в трубу печи.
Поскольку система полностью герметична, воздух в печь засасываться не будет.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255570.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255570&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255570A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1925 года. № 11,605/25.
Фотография слева: 10 июля 1925 года.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
255,570 Усовершенствования, касающиеся прозрачных материалов, таких как кальки, с которых можно
напечатать одну или несколько копий на светочувствительной бумаге.
Мы, компания J. HALDEN AND COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Rowsley Works, Reddish, near Stockport, in the County of Lancaster,
и Уильям Альфред Ралден, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
прозрачным материалам, таким как кальки, с которых можно напечатать одну или несколько копий на
светочувствительной бумаге под действием света, и которые проявляются и закрепляются на отпечатках
последующей обработкой.
Прозрачные пленки, подобные упомянутым, которые для удобства в дальнейшем будут называться
«негативами», а сделанные с них отпечатки — «позитивами», обычно хранятся у владельца; хотя
фактическая «печать» часто может осуществляться вне непосредственного контроля владельца. Крайне
важно, чтобы все такие негативы были четко обозначены именем владельца таким образом, чтобы все лица,
осматривающие негатив или позитив, были четко осведомлены о правах владельца на этот негатив или
позитив. В частности, при копировании рисунков было распространено печатать на кальке имя владельца, но
таким образом, чтобы оставалось свободное пространство для рисования. Однако такой подход не защищает
владельца рисунка как такового и может быть обойден путем нанесения непрозрачного вещества между
негативом и позитивом во время печати или путем вырезания имени с негатива или позитива.
Единственный способ предотвратить такое злоупотребление (LPrice 11-]) — это включить в рисунок или
изображение на негативе, подлежащем печати, какой-либо отличительный знак, например, имя, эмблему или
что-то подобное, таким образом, чтобы для удаления этого отличительного знака изображение было
повреждено настолько, что стало бы бесполезным, и такие средства идентификации могут быть напечатаны с
печатью или без нее, как это использовалось до настоящего времени.
Пометка негатива таким образом обычно приводит к порче изображения из-за путаницы, вызванной
различными линиями, а нанесение имени обычным способом было бы бесполезным.
Целью изобретения является создание средств, позволяющих маркировать негатив идентификационными
метками, которые могут быть встроены в изображение или расположены среди него или его частей таким
образом, чтобы идентификационные метки нельзя было удалить, не повредив изображение.
Согласно изобретению, материал 6 5, на котором изготавливается негативное изображение, имеет на одной
или обеих поверхностях средства идентификации, которые наносятся или встраиваются до получения
изображения, причем средства идентификации создаются путем 7 (соответствующего расположения точек,
например, штриховки, коротких пунктирных линий, небольших элементов, букв и тому подобного), которые,
будучи всегда четкими на негативе и позитиве, не мешают изображению и не вызывают в нем путаницы.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, примененному к калькам чертежей, обычно
используемых инженерами, на поверхности кальки через равные промежутки нанесены отметки 80,
обозначающие средства идентификации, используемые владельцами чертежа. Эти средства идентификации
могут представлять собой имя и адрес, L aop, 570, или товарный знак или изображение, выбранное без
отличительного размытия, которое выражается в виде точек или штрихов, перекрывающихся или
перекрывающихся таким образом, чтобы изображение было четким, но не вводило в заблуждение и не было
навязчивым. Хотя изобретение было е:
С помощью такой разметки трассировка может быть выполнена довольно легко и без лишних хлопот,
поскольку линии изображения представляют собой негативы и позитивы, нарисованные обычным способом.
С помощью нанесенной таким образом маркировки было установлено, что на отпечатанном с нее позитиве
видна дата: 4 мая 1925 года.
Чётко и чётко, что касается изображения, в то время как пунктирная маркировка для заявителей, средства
идентификации напечатана гораздо бледнее и образует более бледную форму, в то время как xenmis to d to
duced AL, 25 -COMPLETE SPECIFICATION.
Усовершенствования, касающиеся прозрачных материалов, таких как кальки, с которых можно напечатать
одну или несколько копий на светочувствительной бумаге.
Мы, компания J. EALDEN AND COMPASY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Rowsley Works, Reddish, near Stockport, in the County of Lancaster,
и Уильям Афред Олден, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кальке и кальке, с которых можно напечатать одну или несколько копий
кальки или рисунка на светочувствительной бумаге, в частности, на ферропруссиатной бумаге, и которые
проявляются и закрепляются на отпечатках последующей обработкой.
Ткани или калька, на которых делаются рисунки и которые для удобства далее будут называться «кальками»,
а отпечатки, сделанные с них, — «фотокопиями», обычно хранятся у владельца; хотя фактическая
«фотопечать» часто может осуществляться вне непосредственного контроля владельца. Крайне важно, чтобы
все подобные копии были четко обозначены именем владельца таким образом, чтобы все лица, видящие
копии или фотокопии, были четко осведомлены о правах владельца на них. Раньше было принято печатать
имя владельца на кальке, но таким образом, чтобы оставалось свободное место для рисования. Однако такой
способ не обеспечивает надлежащей защиты владельца рисунка, и его можно избежать, поместив
непрозрачное вещество между оригиналом и фотобумагой во время экспозиции или вырезав имя из кальки
или фотокопии. 0 Единственный способ предотвратить подобное злоупотребление, как указано выше, — это
обеспечить невозможность воспроизведения рисунка фотографическими средствами без одновременного
воспроизведения отличительного знака, такого как имя, изображение или тому подобное, который должен
быть нанесен на кальку таким образом, чтобы его нельзя было удалить, не повредив кальку.
Разметка трассировки таким образом приведет к порче изображения из-за путаницы, вызванной появлением
различных линий, не относящихся к самому изображению, а нанесение имени обычным способом будет
бесполезным. 85 Целью изобретения является создание средств, позволяющих маркировать трассировки
идентификационными метками, которые встроены в изображение или расположены между ними таким
образом, чтобы идентификационные метки нельзя было удалить без повреждения изображения, но при этом
форма меток не препятствовала трассировке необходимого изображения и не ухудшала его читаемость. 95
Согласно изобретению, на кальке или кальке наносится характерная разметка или разметки, занимающие всю
или значительную часть всей поверхности, то есть такую часть, которая должна быть включена в любой
обычный чертеж, выполненный на листе определенного размера, и которые могут быть получены путем
соответствующего расположения точек, например, штриховкой, или короткими пунктирными линиями,
небольшими рисунками или изображениями, буквами и тому подобным, которые, будучи всегда четкими на
кальке или бумаге и не делая ее непрозрачной, не мешают чертежу и не вызывают в нем путаницы, но
которые будут воспроизводиться одновременно с чертежом при печати на светочувствительном материале.
Изобретение подробно изложено со ссылкой на прилагаемый чертеж, который представляет собой лист 1)
кальки или бумаги в соответствии с изобретением, хотя следует понимать, что из-за трудностей адекватной
иллюстрации изобретения с помощью чертежа, идентификационные знаки показаны более четко, чем в самом
изделии.
На чертеже калька или бумага 1 снабжены обычными линиями или промежутками по краям для
использования по мере необходимости обычным способом, а вся или значительная часть (как определено
выше) области, доступной для обводки, идентификационных данных 2, таких как имя и адрес владельца 2,5
или другое подходящее устройство или устройства, выбранные вами, отмечены едва заметными точками или
штрихами таким образом, чтобы они были четкими, но при этом едва заметными и не бросающимися в глаза.
Идентификационные средства, знаки или метки могут быть изготовлены по желанию заказчика, например,
путем нанесения рисунка вручную на литографский камень, цинковые или металлические пластины, или на
переводную бумагу с использованием обычных переводных чернил. Или же такие средства идентификации,
или 3 3 знак(и) могут быть нанесены с помощью носителя, такого как «носитель Дэй» или аналогичное
вещество, или другого устройства или средства, содержащего точки, линии, узоры, рисунки или тому
подобное, для переноса на бумагу или непосредственно на камень, пластину или другую печатную
поверхность, на которую предварительно были нанесены переводные чернила или другие подходящие
чернила или вещество.
С помощью такой отметки 2 на кальке или бумаге рисунок можно легко и без проблем перенести, линии
кальки рисуются обычным способом без какого-либо вмешательства со стороны средств идентификации и
остаются четко видимыми впоследствии, не сбиваясь с пути средств идентификации, на которых или поверх
которых сделана калька.
При наличии такой разметки обнаруживается, что на фотокопии, напечатанной с нее, разметка отображается
четко и резко, в то время как пунктирная разметка средства идентификации или метки печатается гораздо
бледнее и образует более или менее отчетливое размытие, которое, будучи перекрывающимся с рисунком
или перекрывающимся с ним, никоим образом не вводит в заблуждение.
Описанные выше средства позволяют нанести на оригинал, например, инженерную трассировку,
идентификационную метку, знак, устройство или устройства таким образом, чтобы их было невозможно
удалить, не повредив при этом трассировку.
Следует понимать, что средство идентификации наносится на кальку или бумагу и ни в коем случае не
является водяным знаком.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255571A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1925 года. № 11681/25, Полный текст принят к публикации: 29 июля 1926 г.
255,571 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к регулятору работы судового двигателя или связанные с ним.
Мы, Уильям Гриском Кокс, проживающий по адресу: Южная Шестнадцатая улица, 136, Филадельфия, округ
Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, и Густав Магнус Лагергрен, проживающий по
адресу: Северная Адамс-стрит, 808, Уилмингтон, округ Ньюкасл, Делавэр, Соединенные Штаты Америки, оба
граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регуляторам судовых двигателей, которые замедляют или останавливают
двигатель, если винт выходит из воды, и которые перезапускают двигатель, когда винт возвращается в воду
при раскачивании судна вперед и назад в неспокойную погоду, и относится к типу, в котором маятник
колеблется при указанном раскачивании судна, непосредственно замыкая одну из двух цепей реверсивного
электродвигателя, который перемещает рабочий элемент средства, контролирующего подачу рабочей
жидкости к двигателю или турбине.
В регуляторах судовых двигателей, где одна из двух цепей к реверсивному электродвигателю косвенно
замыкается маятником, замыкающим или размыкающим электрическую цепь к соленоиду, который заставляет
планку попеременно замыкать один набор контактов для одного направления вращения двигателя или другой
набор контактов для обратного вращения двигателя, непрерывность каждой цепи, замыкаемой планкой,
зависит от ползунка, взаимодействующего с контактами и приводимого в действие рабочим элементом,
контролирующим подачу рабочей жидкости в двигатель. Конструкция такова, что для предотвращения
повреждения рабочих частей из-за чрезмерного вращения двигателя, временно работающая цепь
размыкается ползунком, когда управляющий элемент находится в одном из своих крайних положений; однако
контакты в цепи для обратного вращения двигателя остаются запертыми для окончательного замыкания
указанной цепи обратного вращения с помощью планки, управляемой соленоидом.
Согласно настоящему изобретению, маятник непосредственно управляет цепями для вращения двигателя в
любом направлении, и целостность этих цепей зависит от положения средства, управляющего подачей
рабочей жидкости в двигатель.
Согласно изобретению, регулятор сконструирован таким образом, что управление паровым клапаном
двигателя 60 осуществляется полностью автоматически и практически мгновенно с началом каждого нового
наклона судна вперед и назад по мере подъема и опускания кормы судна под воздействием волн.
На прилагаемых чертежах: на фиг. 1 показан вид спереди стандартного узла рычага дроссельной заслонки с
установленным управляющим двигателем. 70 На рис. 2 представлен боковой вид деталей, показанных на рис.
1.
На рис. 3 представлен вертикальный разрез конструкции, изображенной на рис. 1. 7 На рис. 4 представлен
вид спереди управляющего маятника и переключающего механизма.
На рис. 5 представлен вид сбоку конструкции, показанной на рис. 4. 80 Рис. 6 представляет собой поперечный
разрез по линии 6-'-6 на рис. 4.
На рисунках 7 и 7а представлены схематические изображения, показывающие альтернативные способы
подключения проводов, ведущих к цепи клапана двигателя 85.
На рис. 8 представлен детальный вид сегмента переключения рычага.
На рис. 9 представлен вид в проекции конструкции, показанной на рис. 8. 90 На рис. 10 показан вид спереди
выключателя цепи.
1
-. R1 L i 1 li i I A 1 1 i i i i 255,571 Рис. 11 представляет собой вертикальный разрез по линии 11-11 на рис. 10.
На рис. 12 показан вид сбоку одного из кулачков управления стрелкой.
На рис. 13 представлен детальный вид одного из контактных винтов, установленных на маятнике.
На рис. 14 представлен детальный вид блока регулировки маятника.
Наш автоматический регулятор предназначен для использования на судах любого типа, а также в сочетании с
различными типами морских паровых двигателей и паровых турбин. Хотя показанные на иллюстрации рычаги
управления представляют собой один из стандартных способов управления, здесь они приведены для
иллюстрации одного из вариантов данного изобретения. Следует понимать, что расположение и соединение
червячных передач, коромысел, тяг и тому подобного могут быть изменены в соответствии с различными
требованиями. Наша основная цель — управление цепью возбуждения двигателя, соединенного с паровым
клапаном морского двигателя или паровой турбины.
Рычаги управления дроссельной заслонкой 1 и 2 установлены на валу 3, закрепленном на опорном
кронштейне 4, и удерживаются в нужном положении для обеспечения правильного перемещения
сегментными направляющими 5. Тяги 6 на рычагах 7 соединены для открытия и закрытия клапанов паровой
машины, и поскольку клапаны и способ соединения с ними тяг хорошо известны, мы здесь их не
иллюстрировали.
Рычажный переключатель 8 свободно установлен на валу 3 между рычагами l 40( и 2, и этот сегмент 8 имеет
зубья червячной передачи, расположенные на нем в точке 9. Рычаги 10 и 11 радиально выступают из ступицы
12 сегмента и снабжены отверстиями 13 на своих внешних концах. Монтажный кронштейн 4 имеет прорези 14,
выполненные в соответствии с отверстиями 13 рычагов 10 и 11, и муфту, включающую соединительные винты
15 и 16, установленные на рычагах 1 и 2, концы которых вставлены в эти отверстия 14 и затягиваются в
отверстия 13 рычагов 10 и 11, когда один из рычагов соединен для перемещения с сегментом 8.
fi5 Двигатель 17 установлен на опорном кронштейне 4, его вал проходит рядом с зубьями 9 сегмента или
квадранта 8, а на валу, зацепленном с зубьями 9, установлен червяк 18.
(0 На внешнем конце вала двигателя установлен маховик 19, позволяющий вручную вращать вал двигателя
для ручного перемещения сегмента или квадранта 8 и, следовательно, любого из рычагов, которые могут
быть с ним соединены.
Распределительная коробка 20 крепится к опорному кронштейну 4 рядом со ступицей 12 сегмента 8 и
содержит два комплекта пружинных переключателей. Переключатель 21 имеет клемму 71 на одном конце, а
другой его конец находится внутри коробки 20, а переключатель 22, имеющий клемму на одном конце, имеет
оставшийся конец, выступающий в коробку рядом со свободным концом 7 переключателя 21. В блоке
переключателей предусмотрена кнопка 2:3, которую необходимо нажать, чтобы задействовать элемент
Соседние файлы в папке патенты