Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3735
.pdf
375 6-й оборот колокола...
375 7-й оборот колокола...
8-й оборот колокола, 9-й оборот колокола.
9750 Во время первого оборота колокола 85 в направлении стрелки y, рис.
10, Сначала их приводят в рабочее положение путем бокового перемещения пяти приводных зубьев 68, число
которых исчисляется десятками, семью – сотнями, а три – тысячами.
Эти зубья 68 придают вращение шестерням 96, 97, 98 и 99, 100 и 101 на величину, соответствующую числу
соответствующих шагов окружностей.
95 Сразу после воздействия штифтов 64 на приводные зубья 68 штифты возвращаются в исходное
положение, поскольку качающийся рычаг 59 снова отходит от барабана 33. 100 Поскольку шестерни 96, 97, 98
воздействуют посредством промежуточных колес 102, 103, 104 и 109, 111, 112 на колеса 123, 124, 125, а
шестерни 99, 100, 101 воздействуют посредством колес 105, 106, 107 и 118, 117, 116 на колеса 122, 123, 124,
105, первый оборот колокола 65 приведет к тому, что 110 375 + 375 будет приведено в действие в механизме
результата.
Та же операция повторяется во время второго оборота колокола. Однако в момент времени 115, в начале
третьего оборота, диск 145, который немного поворачивается при каждом обороте колокола, ударяет своим
кулачковым элементом 143 о верхний болт 85 (рис. 9), и 120 перемещает шестерни 96, 97, 98 за пределы
рабочей плоскости приводных зубьев 68 через промежуточное соединение изогнутого элемента 88, выступа
92 и вала 94.
В течение этого оборота, а также в течение следующих трех оборотов, рычаг 176, установленный для
вращения на валу 177, обычно находится в положении, в которое он устанавливается путем качания влево,
так что зубчатые сегменты 175 не зацепляются с колесами суммирующего механизма. Однако, если
необходимо указать значение, накопленное в механизме сложения, вал 167 необходимо повернуть с
помощью ключа, вставляемого в замочную скважину 19 (рис. 1). Если это будет сделано, то сначала
вращательное движение будет передано диску 178, закрепленному на валу 167 и снабженному углублением
179, в результате чего качательное движение будет передано однорычажному рычагу 180, который жестко
соединен с валом 181 и находится под действием пружины 182. Рычаг 183 соединяет вал 181 с валом 177.
Указанное качательное движение приводит к перемещению вала 177 вместе с установленными на нем
двурычажными рычагами 176 вправо, так что зубчатые сегменты 175 входят в зацепление с колесами
суммирующего механизма.
Когда механизм сложения обнуляется вращением вала 167, на котором расположены колеса 166, 165, 164,
163, 168, 169, индикаторные сегменты 17 устанавливаются в соответствующие положения значений. Цифры,
расположенные на этих сегментах 17, видны через отверстие 184 затвора 185, который предназначен для
качания вокруг вала 186 и соединен посредством звена 187 с валом 177 индикаторных сегментов, так что
смотровое отверстие 184 всегда находится непосредственно перед сегментами 17. После завершения
обнуления механизма сложения рычаг 180 снова втягивается в углубление 179 диска 178 под действием
пружины 182, в результате чего зубчатые сегменты 175 выводятся из зацепления с механизмом сложения.
Обнуление индикаторных сегментов 17 осуществляется вращением вала 188, для которого предусмотрено
отверстие 115 18 (рис. 1). С этим валом 188 посредством двух однорычажных рычагов 189 соединен стержень
190, который при подъеме вверх ударяется о рычаги 176 и перемещает индикаторные сегменты 17 120 в
нулевое положение.
Подающая собачка 154 снабжена штифтом 198 (рис. 13 и 14), который предназначен для подъема собачки
154 из зубчатого колеса 155 посредством вращающегося элемента 199, вращение которого может
осуществляться рычагом 200, перемещаемым с помощью ключа 73. Если это было сделано, вал 78 не будет
вращаться в этом направлении. Таким образом, механизм обнуления 130 осуществляется только шестернями
99, 100, 101.
В начале седьмого оборота нижний болт 85 будет зацеплен кулачковым элементом 144 диска 145, так что
передаточные колеса 99, 100, 101 также будут выведены из рабочего диапазона ведущих зубьев 68.
Следовательно, механизм, отвечающий за результат, вообще не задействуется в течение последних трех
оборотов. Полученный в этом механизме результат затем передается на два индикаторных устройства
133-142 указанным выше способом во время вращения вала 78 с целью установки нуля.
Выводимые на индикаторах результатов суммы могут непрерывно передаваться в суммирующий механизм,
показания которого могут считываться через любые желаемые интервалы времени.
С этой целью зубчатые рейки 132 (рис. 16) выдвинуты вниз и входят в зацепление с шестернями 163, 164, 165,
166, которые расположены для свободного вращения на валу 167, выполненном в виде вала с нулевой точкой
установки. Шестерни 168 и 169, представляющие еще два более высоких порядка механизма сложения,
расположены с левой стороны S0 шестерни 163. Для перемещения десятков на общем стержне 170
расположены промежуточные колеса 171, рычаги установки десятков 172 и барабан установки десятков 174,
снабженный зубьями установки десятков 173, которые приспособлены для бокового качания. Барабан 174
свободно закреплен на валу 149, но принимает участие во вращении вала.
Поскольку вал 149 совершает только колебательное движение, в то время как десятипозиционный барабан
174 должен совершать непрерывное вращение, на валу 149 закреплен диск 192 (фиг. 17), на котором
находится вращающаяся собачка 191, взаимодействующая с храповым колесом 193, соединенным с
десятипозиционным барабаном 174.
Каждый раз, когда зубчатые рейки 132 входят в зацепление с промежуточными колесами 112, 111, 109, 119
результирующего механизма перед нулевым перемещением вала 78, они также входят в зацепление с
колесами 163, 164, 165, 166 (рис. 16), так что различные колеса передают им одинаковое вращение во время
движения зубчатых реек 132. Сумма, накопленная в механизме сложения, может отображаться во время
обнуления этого механизма с помощью индикаторных сегментов 17 в смотровом отверстии 16. Для этого
рядом с каждой из шестерен 166, 165, 164, 163, 168, 169 расположен зубчатый сегмент 175 (рис.).
16, который соединен с индикаторным сегментом 17 посредством двухплечевого механизма 241,867 241,867
результата во время обратного вращения зубчатого колеса 153. Таким образом, этот механизм позволяет
суммировать множество последовательных результатов вычислительного механизма, которые, например,
получаются при продаже нескольких товаров одному покупателю. При расчете последней продажной цены
собачку 154 необходимо снова завести, чтобы накопленная в механизме результата часть значения могла
быть передана зубчатыми рейками 132 в механизмы индикации результата 13, 14 во время последующей
операции обнуления, в соотношении 1:5 после заведения собачки.
Реечные рейки 132 входят в зацепление с механизмом результата и механизмом сложения путем их поворота
в сторону этих механизмов после завершения девяти оборотов колокола 65. Реечные рейки направляются с
помощью пазов 201 на горизонтальном неподвижном направляющем болте 202 (рис.).
16, предназначены для раскачивания, как указано, с помощью стержня 223, который крепится двумя
однорычажными рычагами 204 и находится в зацеплении с продольными пазами 203 зубчатых рейек 132.
После того, как результат вычисления перенесен в результат, указывающий на лаэханизмы 13, 14, путем
поднятия зубчатых реек 132, они возвращаются в начало нового вычисления в нулевое положение путем
возврата рычагов 204 3.a назад. Затем рейки опускаются в исходное положение.
В начале обратного вращения колокола 65 стержень 205 (рис. 10 и 13) смещается влево таким образом, что
закрепленные на нем штифты 206 прижимают приводные зубья 68, находящиеся в рабочем положении,
обратно в исходное положение.
Колокол 65 фиксируется в точном положении покоя с помощью подпружиненного стопорного болта 207 (рис.
13), который управляется приводом вычислительного механизма и расположен таким образом, чтобы
проходить через отверстие 208 колокола 65 в углубление 209 неподвижного диска 210.
Вся работа вычислительного механизма новых весов осуществляется тремя оборотами вала 211,
создаваемыми либо электродвигателем, либо ручным кривошипом 15. На этом валу 211 закреплена шестерня
212, которая входит в зацепление с шестерней 214, расположенной на шлицах промежуточного вала 213, и
каждый раз совершает только один оборот. Этот центральный вал 213 несет пять кулачков 215, 216, 217, 218
и 219, которые вращаются вместе с валом. К шестерне 214 прикреплен шарнирный шток 220, который
соединен с зубчатым сегментом 161, навинченным на вал 64 149 и совершающим колебательное движение
примерно на 120 градусов, и который приводит в движение вал 162, несущий колокол 65, посредством
шестерен 160, 159 и 158.
Для фиксации этой шестерни в исходном положении 70 и конечном положении может использоваться
стопорная собачка, которая входит в зацепление с выемкой стопорного диска 221, закрепленного на валу 213,
и которая может быть разъединена продавцом путем нажатия на ключ 12. Эта собачка 75, которая
автоматически возвращается в рабочее положение после прекращения вращения главного приводного вала
211, может быть любым подходящим образом соединена со стопорным болтом 20T 80, который также должен
быть выброшен в начале вращения колокола и снова заброшен в конце этого вращения.
Два кулачка 215 и 216 перемещают два щупа 70 (рис. 7 и 8) в сторону барабана шкалы 33, а затем отводят их.
снова вернуться на исходную позицию.
Кулачок 217 приводит в действие рычаг 59, посредством которого тросы 90 63 прижимаются к выступам
барабана шкалы, а затем возвращаются в исходное положение.
Как только начинается обратное вращение колокола 65, кулачок 218 на короткое время перемещает шток 95
205 влево, чтобы вернуть приводные зубья 68 в исходное положение.
- Кулачок 219 управляет валом 222, посредством которого качательное движение передается штоку 223,
который приводит в зацепление и выводит из зацепления зубчатые рейки 132 с результирующим механизмом
и механизмом суммирования.
Вместо выступов (уступов, штифтов 105, 54, 55, 56 и тому подобного) на барабане весов могут быть
предусмотрены 33 углубления, в которые вводятся те передающие проволоки, которые не должны влиять на
передачу, в то время как другие проволоки 110 отодвигаются назад оставшейся окружностью барабана весов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241868A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 25, 1924.
241,868 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 31, 1925. Нет, 21,773/25.
Завершено: февраль. 25, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в запирающих устройствах для использования в полиграфии.
Мы, компания SAMUEL STEPHENS & WICEnRSHAM QUOIN COMPANY, корпорация, должным образом
организованная и существующая в соответствии с законами штата Массачусетс, Соединенных Штатов
Америки, и имеющая место ведения бизнеса по адресу: 174, Хай-стрит, Бостон, Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки, правопреемники SAMUEL STEPHENS, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: 174, Хай-стрит, Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству фиксации принтера,
включающему пару элементов, которые относительно подвижны в продольном направлении один внутри
другого, причем один из этих элементов имеет продольный ряд зубцов, предназначенных для зацепления с
подпружиненным фиксирующим элементом, установленным на другом элементе, для фиксации двух
элементов в отрегулированном положении для грубой регулировки, при этом механизм фиксации также
предусмотрен на один из скользящих элементов для окончательной фиксации или точной регулировки.
В известном устройстве этого класса фиксирующий элемент выполнен в виде собачки, расположенной на
одном конце пружины, закрепленной на внешнем подвижном элементе, таким образом, собачка, зацепляя и
разъединяя зубья на внутреннем элементе, перемещается по дуге окружности. Такая конструкция имеет
недостатки в обеспечении точной регулировки, поскольку из-за своей дугообразной траектории собачка не
полностью входит в зацепление с зубьями, и для обеспечения полного зацепления собачки необходимо
перемещать два подвижных элемента вперед и назад.
Согласно настоящему изобретению, упомянутый выше недостаток устраняется путем установки
фиксирующего элемента [Цена 11-] на держателе, выступающем поперечно между двумя относительно
подвижными элементами, на его внешнем элементе, причем последний элемент снабжен на одной стороне
5() направляющей, обеспечивающей прямолинейное перемещение держателя и фиксирующего элемента при
перемещении фиксирующего элемента в зацепление с зубьями на другом элементе и обратно.
Предусмотрена пружина 55, воздействующая на держатель и поддерживающая фиксирующий элемент в
обычном зацеплении с зубьями, а внешний элемент может быть снабжен упором для зацепления с собачкой,
принимая таким образом усилие 60, передаваемое от зубьев.
На одном конце внешней из двух относительно подвижных частей может быть также предусмотрено
регулируемое основание, образующее упор для точной регулировки, как описано ниже (см. стр. 65).
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: - 70
Фиг. 1 иллюстрирует раму, в которой с помощью механизма, воплощающего один из вариантов изобретения,
заключена небольшая форма; Фиг. 2 представляет собой вид сбоку на увеличенном масштабе 7,5
запирающего устройства, показанного на фиг.
l; Рис. 3 представляет собой вид сбоку, аналогичный рис.
2
но если рассматривать устройство с противоположной стороны; 80 Рис. 4 представляет собой вид частично в
боковой проекции и частично в разрезе по линии 4-4 на рис. 2; рис. 5 представляет собой разрез по линии 5-5
на рис. 3; и 85 Рис. 6 представляет собой детальный перспективный вид части запирающего механизма.
Обращаясь сначала к рис. 1, на рисунке 1 показана погоня, внутри которой находится относительно
небольшая форма 2.
Указанная форма может быть зафиксирована в одном направлении в указанной погоне любым подходящим
оборудованием, таким как блок 241,868 3 и угловой элемент 4. В другом направлении, вдоль направляющей,
как показано на фиг. 1, указанная форма ограничена выдвижным запорным устройством, иллюстрирующим
один из вариантов осуществления изобретения.
Как лучше всего видно на рисунках 2–5, указанный блок включает в себя пару относительно подвижных
телескопических элементов 5, 6. Внешний элемент 5 состоит из основной части, выполненной в виде
практически прямоугольной трубки из прессованной стали или другого подходящего металла, и концевой
части или основания 7, имеющего форму трубы. Для указанной концевой части 7 может быть использована
любая подходящая конструкция, которая может управляться ключом, вставленным в точку 8, для
манипулирования заклепкой обычным способом. Для адаптации указанного углового элемента к
использованию в данном соединении 2) один из его относительно расширяющихся элементов
предпочтительно отливается с выступающим вбок выступом 71, имеющим приводное соединение с концом
трубчатого элемента 5.
Другой, или внутренний, элемент 6 представляет собой удлиненный металлический элемент,
предназначенный для размещения внутри и продольного скольжения относительно указанного внешнего, или
трубчатого, элемента 5. На внешнем конце указанного механизма 6 имеется поперечная головка 399,
обеспечивающая надежное крепление на этом конце блокирующего устройства. На одной из сторон
указанного элемента 6 предусмотрена продольная канавка или канал 10, предпочтительно простирающийся
от головки 9 до точки 3,5, прилегающей к противоположному концу элемента 6, и предназначенный для
приема штифта 1i, который выступает внутрь с прилегающей поверхности элемента 5. При относительном
перемещении элементов 43, 5 и 6 штифт перемещается в указанной канавке 10 и выполняет функции как
направляющей, так и упора, ограничивая перемещение элемента 6 наружу относительно элемента 5.
Поскольку элементы 5 и 6 могут часто подвергаться очень значительному давлению на концах, крайне важно
надежно зафиксировать их в желаемом отрегулированном положении относительно друг друга, и
изобретение включает в себя усовершенствованные средства для этой цели. Соответственно, один из
относительно подвижных элементов, в данном случае элемент 6, снабжен вдоль одной стороны или
поверхности рядом зубьев храпового механизма 12, каждый зуб которого имеет прямую поверхность, в
основном перпендикулярную продольной оси элемента 6, и наклонную поверхность. Взаимодействуя с
указанными зубьями храпового механизма, находится собачка 13, имеющая в основном прямоугольную
форму и на одной широкой поверхности относительно короткий ряд зубьев 14 соответствующей формы.
На боковой поверхности элемента -5-, прилегающей к зубьям храпового механизма 12, имеется выемка или
вырез, образующий отверстие 15 в его стенке, расположенное таким образом, что собачка 13 может скользить
в нем, причем эта собачка может перемещаться под прямым углом к ряду зубьев храпового механизма, входя
и выходя из зацепления с ним. Указанная собачка 13, будучи зацепленной с зубьями храпового механизма 70,
располагается между противоположными выступами или упорами 16, 17, образованными смежными частями
элемента 5.
Для собачки может быть предусмотрена любая подходящая опора, благодаря которой последняя может
совершать прямолинейное движение, упомянутое выше, и здесь для этой цели показан скользящий
держатель собачки 18, проходящий поперек элемента 5. Указанный держатель собачки, как показано
подробно на рис. 80 6, снабжен на одном конце утолщенной частью 19, к которой собачка 13 съемно крепится,
например, с помощью винта 20, благодаря чему собачку можно заменить при необходимости, если она
износится. На противоположном конце держатель собачки имеет часть, изогнутую в том же направлении, что
и часть 19, для формирования рабочего или пальцевого элемента 21.
Как уже упоминалось ранее, собачка и держатель собачки 90 перемещаются по прямой линии под прямым
углом к продольным осям элементов 5, 6, практически перпендикулярно их траектории относительного
движения и параллельно прямым поверхностям зубьев храпового механизма 95. Указанный держатель
собачки направляется посредством направляющей выемки или канавки 22 на одной из граней элемента 5, в
которой держатель имеет скользящую посадку и удерживается в положении 103 соответствующими
средствами, такими как крышка 23. Желательно, чтобы глубина указанной направляющей канавки 2 была
такой, чтобы держатель собачки располагался в ней заподлицо с внешней поверхностью элемента 5, а сама
крышка 105 была расположена плоско к указанному элементу, к которому она съемно крепится, например,
винтами 24, 24 и т. д.
Обычно собачка 13 удерживается внутри и находится в зацеплении с зубьями храпового механизма 11) 12 с
помощью пружины 25, которая проходит между внутренней поверхностью пальцевой части 21 и прилегающей
стороной элемента 5, где она установлена в удерживающем углублении 26. 115 В некоторых случаях
желательно предусмотреть взаимозаменяемые элементы, такие как элемент 6, различной длины, в этом
случае штифт 11 можно извлечь, например, выбив его из элемента 5 120 в отверстие 27, предусмотренное
для этой цели в элементе 6. Затем элемент 6 может быть полностью отделен от трубчатого элемента 5, и
вместо него может быть использован аналогичный элемент другой длины. В этом соединении 115 могут быть
предусмотрены индикаторные средства, такие как окно 28, позволяющие наблюдать за положением элемента
6 внутри элемента 5.
Следует понимать, что элемент 1 0 i i 24i,s6d 6, как показано здесь, может быть захвачен и выдвинут наружу
относительно элемента 5, при этом наклонные поверхности зубьев 12 действуют, поднимая собачку и
позволяя относительное перемещение элементов 5, 6 в одном направлении. Однако в противоположном
направлении плоские или прямые поверхности зубьев обеспечивают надежную фиксацию, предотвращая
любое относительное перемещение, и сопротивляются любой силе, стремящейся сдвинуть элементы.
Следует отметить, что концевая нагрузка снимается с зубьев 12 и 14 и передается на упоры 16 и 17, к
которым прижимается собачка, и принимается ими непосредственно.
Скользящий фиксирующий механизм, движение которого практически перпендикулярно продольным осям
элементов 5, 6 и параллельно прямым поверхностям зубьев собачки и храпового механизма, обеспечивает
быстрое и точное срабатывание фиксации и практически полностью исключает люфт или зазор, которые
могли бы возникнуть, если бы собачка 13 была шарнирно закреплена и перемещалась по дуге даже с
максимально возможным радиусом. Таким образом, блокировочное устройство может быть настроено более
точно и быстро, при этом представленная конструкция делает устройство чрезвычайно компактным, исключая
все громоздкие выступы, такие как поворотные рычаги и тому подобное.
Изобретение не ограничивается показанным и описанным здесь иллюстративным вариантом его
осуществления.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241869A
[]
LВторое-i-издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА JP
Doftrventian;Date}(United--States) _ ijct. 21li l924. 4,6 -Приложение. Дата (в Соединенных Штатах): Se pt.
1,
:1'925. NWo. 21,851/.25 Complete AkceoptedP-;. tApriP&'--2, 9.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ COMPL13TIE.
Улучшения в звуке! репродуктивные щели., Мы. THE BRIT-Tsi WiioMSON -Ho ' e.vSTON Vie fthe diaphragni;
and:i. 5 is a -COMPANÄY:LnUT-D,- a: ritish -company -detail - illustrating -a niethedil -7& supporthaving its registered
xOfice at Crown ing the diaphragm. Дом, Олдвич, Джулодома- -W,C. - 2 _ Мы указали 'в. Чертеж 50 5
(Правообладатели ITMM1V IAROFT --диафрагма -которая соответствует конусу -1 из -POTTER, --1214,
Юнион-стрит, Шеннэк - легкий материал, такой как плотная бумага. -Тади, округ: Сохемект-ади, _ Штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, - край основания конуса -1 изогнут наружу, чтобы образовать
усеченную форму 2. - -Конус гражданина - Соединенных Штатов Америки -усилен или сделан жестким, чтобы
55 - Америка), настоящим d.ploare- the nature it may -he _.cspable - -вибрирующий материал этого изобретения
-и каким образом tiaily- as a -.whole by means- of - frustum the same is 'to -e-efieto be par- a- of anotin r cone of the
samne -diameter.
конкретно описан и установлен -uin nd- 'ed e основания _этой усеченной пирамиды 3is следующим
утверждением:- benit outwardlW tb fofm-a flange -4, which 60
Данное изобретение относится к звуковоспроизводящим устройствам, которые могут быть защищены от
повреждений. Фланец 2 может быть защищен любыми устройствами, снижающими уровень шума, например,
подходящим клеем. Усеченная форма 3 представляет собой открытые динамики, и особенно для таких
устройств, как динамики, и имеет верхний край, который может быть изогнут наружу под углом 0,5° и усилен.
Верхний край может иметь конусообразную диафрагму, которая может быть гибко поддержана с периферии с
помощью восстанавливающей задней части 6 для увеличения жесткости конструкции. Объект изобретения —
это устройство, которое обеспечивает гибкую и эффективную форму устройства, поддерживаемого
перифексией основания, и точно воспроизводит звуки большого диапазона конуса с помощью A-D-каналов,
такие как музыка и другие звуковые эффекты. Qech без - ing- tbxough - и привязан к - люверсам 8,
сформированным 7 одновременно 'edcn itrinb nthe base flange, таким образом подвеса- 7 по причине -rescnant,
- eflects - of- vibrating - si-on -beihg w-vv11lihkow -in the art.
Аппарат или резонансные воздушные колонны. - Шнуры 7 могут быть продеты через отверстия 9. Согласно
изобретению, конусообразная диафрагма усилена вокруг винтов 11. Шнуры 7 могут быть натянуты до
желаемого натяжения и иметь форму усеченного конуса, который может перемещаться и фиксироваться
путем затягивания винтов 11.
целое с основанием диафрагмы. Опорное кольцо 10 может быть выполнено из материала в виде усеченной
конусообразной части, имеющей концы меньшей площади, чем основание конуса, скрепленные болтом 12.
Концы 80, через которые распространяется звук от полосы, также могут быть изогнуты во внутреннюю
поверхность в виде луча. Предпочтительно, вибрационный блок расположен в общей плоскости и надежно
закреплен на опоре, при этом его основание 13 крепится снаружи с помощью винтов 14.
в конце диафрагмы. Таким образом, сконструированная и поддерживаемая диафрагма может приводиться в
действие любым желаемым способом. На прилагаемом чертеже, фиг. 1, изображен вид спереди устройства,
воплощающего в себе форму вибрационного блока. На фиг. 3 показано изобретение; на фиг. 2 показан
боковой вид с частично отломанной частью; на фиг. 3 показан один из способов, которым диафрагма может
быть приведена в действие, при этом средство привода, выполненное в соответствии с изобретением,
представляет собой способ привода диафрагмы, включающий в своих основных аспектах устройство; на фиг.
4 показан частичный поперечный разрез вибрирующей диафрагмы 14 вблизи полюсных наконечников 15
магнита, которые окружены катушками 16, к которым могут подаваться приводные токи. Стержень 17 крепится
к диафрагме 14 с помощью винта 18. Вершина конуса 1 предпочтительно усилена с помощью армирующих
элементов 19, а стержень 17 крепится к вершине конуса с помощью винта 20.
Исполнительный механизм может быть закреплен зажимным элементом 21 на стойке 22, которая, в свою
очередь, опирается на основание 13.
Наш корреспондент обнаружил, что диафрагма, сконструированная и закрепленная описанным образом,
может с большой точностью воспроизводить любые желаемые звуки.
Благодаря гибкой опоре диафрагма практически не ограничена в движении и вибрирует как единое целое.
Резонансные эффекты 20, характерные для диафрагм, находящихся под ограничением, в значительной
степени устраняются.
— За счет уменьшения площади верхней части усеченного конуса 3 значительно по сравнению с площадью
основания конуса 1, звуки, производимые внутри конуса 1, распространяются более или менее в виде луча, а
не через широкую область. В то же время, производимые звуки не ограничены какой-либо областью
настолько узкой площади поперечного сечения, чтобы возникал резонансный эффект воздуха, как это часто
бывает со многими рупорами, используемыми с громкоговорителями. Четкость этого направляющего
эффекта, безусловно, будет в значительной степени зависеть от площади вершины усеченного конуса 3.
-.-. Размещение источника звука за пределами конуса также исключает препятствия для свободного
распространения звуков по всей внутренней поверхности конуса.
—Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, —
Херефорд: Напечатано для издательства Его Величества. — Мы заявляем, что то, что мы…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241870A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 27, 1924.
241,870 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 70, 1925. № 22619/25.
Окончательная версия принята к публикации: 1 апреля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компания FARInED. KRupp GEMIAxIAWEBRFT AKTIENGESELLSCHAFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в городе Кильгарден, Германия, судостроительная компания,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, включающим камеру сгорания, постоянно
сообщающуюся с цилиндром и в которой происходит вспомогательный взрыв, в результате которого топливо
впрыскивается в цилиндр.
В двигателях такого типа канал связи между камерой сгорания и цилиндром, так называемый канал
зажигания, должен быть сконструирован и рассчитан с учетом двух точек зрения. С одной стороны,
поперечное сечение канала должно быть достаточно большим, чтобы обеспечить поступление в камеру
сгорания необходимого для вспомогательного взрыва количества воздуха во время такта сжатия; с другой
стороны, однако, канал должен быть достаточно узким, чтобы поддерживать давление S0 как можно дольше в
камере сгорания, обеспечивая эффективную подачу топлива до конца такта. Эти два противоречивых
требования не могут быть удовлетворительно удовлетворены с помощью одного единственного канала связи.
Согласно изобретению, сообщение между камерой зажигания и цилиндром осуществляется посредством двух
или более каналов, один из которых постоянно открыт, а в другом или других каналах установлен обратный
клапан, предназначенный для открытия в сторону камеры. Однако изобретение не ограничивается только
устройством канала. Возможно, это связано с работой камеры сгорания.
Конечно, также может быть предусмотрено три или более каналов, причем все, кроме одного, должны быть
снабжены обратными клапанами.
На прилагаемом чертеже показаны три варианта осуществления изобретения, в которых:
На фиг. 1-3 показан продольный разрез камеры зажигания с каналами связи, а на фиг. 4 — разрез вдоль
линии 4-4 55 на фиг. 3.
Сначала будет описан вариант осуществления, показанный на рис. 1.
В крышку цилиндра А вставлен элемент корпуса В, в который ввинчена камера зажигания С (6(O)).
Вставленный элемент B содержит два отверстия bl и b2. Боковой канал bs, к которому подсоединен
топливопровод (не показан), открывается в канал bl, который (i5) параллелен и ничем не загроможден по всей
длине.
Другой канал b2 расширен в верхней части, и в этом расширении расположен шаровой обратный клапан D,
который может открываться вверх, одновременно контролируя поток воздуха в канале вниз. Охлаждающая
вода циркулирует через зазоры b4 вставленного элемента корпуса.
Принцип работы данного устройства следующий:
Во время такта сжатия двигателя 75 воздух поступает из цилиндра через канал bl и через канал b2, клапан D
которого поднят, в камеру сгорания C. На последней стадии этого потока воздуха 80 небольшое количество
топлива подается через отверстие bBY в канал b1, и воздух уносит это топливо вместе с собой в камеру C, где
оно воспламеняется и вызывает повышение давления. Вследствие повышения давления на 85 градусов
клапан D прижимается к своему седлу, и, таким образом, канал b2 закрывается.
Поэтому продукты сгорания могут возвращаться в цилиндр только через сравнительно небольшой открытый
канал bh; 90 A _- _] - 1 241,870; по этому пути они переносят с собой рабочее топливо, которое поступает
через отверстие bs, и распыляют его в цилиндр.
Описанная конструкция обеспечивает, что при поступлении воздуха в камеру сгорания в распоряжении
находится большой участок, и, следовательно, в камеру поступает большое количество воздуха, в то время
как при выходе продуктов сгорания из камеры участок прохода резко сужается, что обеспечивает сильное
распыление и, кроме того, поддержание давления в камере сгорания на требуемом уровне на протяжении
всего процесса впрыска.
Использование двух каналов, кроме того, дает особое преимущество, позволяя добиться хорошего
перемешивания и распыления топлива в камере за счет соответствующего расположения и направления двух
воздушных потоков относительно друг друга. На чертеже показаны три различных варианта расположения
для этой цели.
В варианте осуществления, представленном на рис.
1,
Два канала bl и b2 расположены по обе стороны от оси камеры зажигания. Воздух, выходящий из канала bO,
встречается со смесью топлива и воздуха, подаваемой через канал bl, в верхней полусферической части
стенки камеры сгорания, в результате чего топливо распыляется и образуется хорошо воспламеняющаяся и
горючая смесь.
Согласно рис. 2, конструкция такова, что к каналу ba подсоединен обводной трубопровод E, который
открывается в камеру зажигания C в центре его верхней части, так что он расположен напротив канала b,
находящегося по центру в нижней части.
Таким образом, воздух, поступающий сверху, движется в направлении топлива, подаваемого снизу (4,5°), в
результате чего струя разрушается и происходит равномерное распределение топлива. Поток воздуха,
выходящий из канала ствола, также может быть использован для создания вихревого движения содержимого
камеры воспламенения путем его тангенциального введения в камеру воспламенения.
Такой вариант исполнения, более конкретно приспособленный для использования в связи с так называемыми
каналами воспламенения распылением, показан на фиг. 3 и 4. В данном варианте исполнения канал b1
разветвляется на множество отдельных каналов /l, которые объединены в распылительном элементе F.
Отверстие f2, служащее продолжением канала b2, направлено под углом, так что выходящий из него
воздушный поток будет описывать в камере спиральную траекторию, эффективно закручивая и распыляя
несколько топливных струй, создаваемых распылителем.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241871A
[]
XOTE.-Заявка на патент! как становятся voad.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Соседние файлы в папке патенты