Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3728
.pdf
Мы, Эдуард Жан Дерозье, проживающий по адресу: улица Викториен Сарду, 3, Париж, Франция, гражданин
Французской Республики, и компания ETABIISSEMENTS E. DESROZIERS, зарегистрированная и действующая
в соответствии с законодательством Французской Республики, по адресу: улица Гамбетта, 16,
Булонь-сюр-Сен, Париж, Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к фрикционной накладке, применяемой к металлическим дискам или
коронкам сцеплений или тормозных механизмов, и, в частности, к дискам или коронкам, которые имеют
вырезы или выемки, компенсирующие неравномерность волокон металла, а также отсутствие изотропии,
характерное для специальных твердых сталей, используемых в этих устройствах, и, таким образом,
предотвращающие деформацию этих дисков из-за тепла, выделяемого при трении, когда они используются в
качестве дисков сцепления или тормозных дисков и тому подобного.
Уже предлагалось оснастить обычные тормозные диски или диски сцепления фрикционными накладками из
материала, содержащего асбест или другой термостойкий материал, но эти накладки, как правило, крепились
к диску непосредственно винтами или заклепками, были тяжелыми и громоздкими; кроме того, как правило,
они покрывали всю поверхность диска, не улучшая при этом его работу.
Целью изобретения является использование уплотнений малых размеров, легких и жестко соединенных с
тормозным или сцепным диском без использования винтов или заклепок, проходящих через уплотнительный
материал для его крепления к диску.
Уже было предложено с той же целью использовать асбест, затвердевший и спрессованный под сильным
давлением с помощью шеллака или другого подобного материала, причем такой подготовленный асбест
вдавливался в полости на поверхности металлических фрикционных дисков, а затем затвердевал под
воздействием тепла. Также было предложено использовать вставки из фрикционного материала,
расположенные на поверхности фрикционных элементов, или закрепить шпильки или блоки из фрикционного
материала, ввинченные или отлитые в отверстия, образованные в фрикционных дисках.
Настоящее изобретение заключается в изготовлении фрикционной накладки из асбестового компаунда или
другого материала для металлических дисков сцепления или тормозов, причем указанная фрикционная
накладка крепится к ним методом прямой заливки на месте с помощью давления и тепла и удерживается на
месте посредством отверстий, в которые заливается материал, в виде сегментов, выступающих с одной или
обеих сторон диска, причем прямые кромки которых образуют более широкий угол, чем радиусы сегмента,
благодаря чему площадь набивки на заданном расстоянии от центра диска соответствует износу на этом
расстоянии.
Изобретение также включает следующие особенности. Когда сегменты расположены на обеих сторонах
диска, они соединяются друг с другом за счет отверстий в диске. Указанные отверстия могут иметь форму
круглых отверстий или наклонных или радиальных выемок, вырезанных в диске.
Согласно одному из вариантов модификации, уплотнение выполнено из штифтов, вставленных в отверстия
соответствующей формы, образованные в диске и расположенные внутри сегментных поверхностей и вдоль
окружностей таким образом, что общая площадь штифтов на заданном радиусе соответствует износу на этом
радиусе. Штифты могут удерживаться в небольших металлических кольцах, которые сами вставляются и
заклепываются в отверстия в диске.
Штифты могут вставляться как через диск, так и через усиливающие сегменты, закрепленные на диске любым
подходящим способом, при этом сами штифты образуют контактные поверхности облицовки.
Согласно еще одному варианту модификации, фрикционные элементы закреплены на металлическом
сердечнике способом, описанным в предыдущих параграфах, а сердечник крепится к диску заклепками.
Наконец, изобретение включает в себя применение фрикционных накладок, имеющих сегментарную форму
или расположенных в сегментах, как описано выше, на металлических дисках или коронках сцепления или
тормозов, вырезанных или надрезанных таким образом, чтобы компенсировать неравномерность
расположения волокон металла, а также отсутствие изотропии, и тем самым предотвратить любую
деформацию этих дисков. Такие вырезанные диски особенно подходят для использования с данным
изобретением, поскольку необходимая температура торможения упаковочного материала практически не
влияет на металл дисков и не вызывает их деформации в процессе обжига. Следовательно, изменения
температуры, как во время производства, так и во время эксплуатации, не повлияют на сцепление между
набивкой и самим диском.
На прилагаемом чертеже показаны различные способы реализации изобретения, но лишь в качестве
примера.
На рисунке 1 показан вид сбоку половины диска, демонстрирующий различные способы крепления сегментов
упаковки.
Рис. 2 представляет собой разрез по линии II-II на рис. 1.
На рис. 3 показаны различные способы крепления этих упаковочных элементов.
Рис. 4 представляет собой разрез вдоль IV--IV рисунка 3.
Рис. 5 представляет собой сечение по линии V-V на рис. 3.
На фиг. 6 показан вид сбоку половины диска, снабженного фрикционной прокладкой, выполненной из
штифтов.
Рис. 7 представляет собой сечение по схеме VII-AVII рис. 6.
На рис. 8 показана модификация.
Диск, показанный на фиг. 1 и 2, имеет вырез или надрезы соответствующего типа, образующие, например,
зазоры 19, предназначенные для компенсации неравномерности волокон металла; кроме того, согласно
изобретению, он перфорирован по периметру отверстиями 20, цель которых — обеспечить зацепление
сегментов 21 асбестового компаунда или другого материала, которые прикреплены к нему методом прямой
заливки под давлением и термической обработкой. Таким образом, две фрикционные поверхности диска
могут быть снабжены облицовкой, два элемента которой жестко соединены друг с другом, и эта облицовка не
подвержена деформации или короблению под действием тепла, выделяемого при многократном трении, или
во время обжига после отливки, благодаря гибкости и недеформируемости сегментов диска, на которые она
отливается.
Фиксация сегментов 21 из асбестового компаунда или другого материала 80 может быть обеспечена с
помощью перфораций или выемок иной формы, отличной от показанной на рис. 20, например, как показано на
рис. 22 и 23, или с помощью выемок 24 или 25, образованных по периферии диска, см. рис. 1–4.
Этот процесс изготовления позволяет обойтись без использования заклепок или винтов, которые обычно
применяются для крепления накладки к двум поверхностям 90 обычных фрикционных дисков.
Кроме того, прямые края этих сегментов образуют более открытый угол, чем радиусы сегмента, благодаря
чему площадь облицовки на заданном расстоянии 95° от центра диска соответствует износу на этом
расстоянии.
Фрикционная накладка также может быть выполнена из штифтов, расположенных настолько близко друг к
другу, насколько это необходимо: такое расположение из 100 штифтов показано на рис. 6 под номером 26. Как
видно на этом рисунке, диск пробит в соответствующих местах, предпочтительно близко к его внешнему краю,
отверстиями, через которые вставляются штифты 26. Эти 105 отверстий могут иметь любую подходящую
форму, как правило, круглую, и расположены внутри сегментных поверхностей и вдоль окружностей таким
образом, что общая площадь шипов на заданном радиусе соответствует интенсивности износа на таких
окружностях из-за разницы скоростей при различных радиусах. Данная система облицовки дисков сцепления
и тормозов с помощью шпилек из асбестового компаунда или другого материала имеет большое
преимущество, заключающееся в возможности получения этих шпилек методом штамповки, и,
следовательно, для их изготовления можно использовать отходы, которые в противном случае были бы
непригодны. Очевидно, что это приводит к значительной экономии средств.
Эти выступы, количество или площадь которых больше с внешней стороны 125, чем с внутренней, как
показано на рисунках 36a и 26b на рис. 6, могут быть закреплены на диске, например, с помощью небольших
воротников 27, в которые они вставляются, и эти воротники будут 130 241,741 с помощью отверстий, в
которые отливается 65 материал, причем указанная фрикционная накладка характеризуется тем, что она
имеет форму сегментов, выступающих из одной или обеих граней диска, и прямые края которых образуют
более открытый 70 угол, чем радиусы сегмента, благодаря чему площадь накладки на заданном расстоянии
от центра диска соответствует износу на этом расстоянии. 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241742A
[]
-------
-;'C,1(
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1924, № 28774/24.
Полный левый угол: август. 27, 1925.
Завершено: октябрь. 29, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
241,742 Усовершенствования тяговых колес или связанные с ними.
Я, Генри Макларен, подданный Великобритании, владелец компании Midland Engine Works, Лидс, графство
Йоркшир, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое изобретение
относится к тяговым колесам, которые снабжены съемными и навесными средствами, которые могут быть
использованы, например, при движении по мягкой поверхности, когда необходимо обеспечить ровную опору
колес на грунте.
Целью моего изобретения является создание простых и эффективных приспособлений, которые, будучи
экономичными с точки зрения первоначальных затрат и обслуживания, могут быть быстро установлены на
колесо и так же быстро сняты, когда не требуются, и которые при использовании обеспечивают очень
эффективное сцепление даже на очень мягком грунте и предотвращают боковое смещение, обеспечивая при
этом большее тяговое усилие, чем те средства, которые до сих пор использовались в колесах этого типа.
Колеса, снабженные соответствующими средствами согласно моему изобретению, особенно подходят для
применения, например, на колесах вспаханных орудий с лебедками, которые должны легко передвигаться по
часто очень мягкой почве, а также которые необходимо транспортировать с места на место по дорогам.
Следует понимать, что мое изобретение применимо к колесам, предназначенным для передвижения по суше
или дорогам.
В соответствии с моим изобретением, я предлагаю башмаки, имеющие фланцы по всему периметру опорных
поверхностей.
которые представлены и на которые оказывают влияние.
землю, и я прикрепляю их к колесу через подходящие интервалы по его периферии так, чтобы они могли
вращаться вокруг центров, что можно сделать с помощью рым-болтов, пропущенных через отверстия по
периферии колеса и закрепленных, например, гайками, навинченными на концы болтов, выступающие внутрь
по периферии.
Я не ограничиваюсь подробным описанием следующей конструкции в соответствии с моим изобретением, но
описание этой конструкции поможет понять природу моего изобретения и особенности его
усовершенствования. 55 Для целей следующего описания я буду исходить из предположения, что мое
изобретение применяется к широкому колесу с периферией шириной, которая может быть выполнена из двух
или более относительно узких частей, скрепленных болтами рядом друг с другом, или выполнена из цельного
куска требуемой ширины, и что эта ширина требует, чтобы колодки располагались парами по ширине колеса,
однако следует понимать, что если периферия сравнительно узкая, одной колодки по ширине может быть
достаточно.
Каждая башмак имеет форму тарелки, фланец или ободок которой 70 простирается по всему периметру
лицевой стороны, обращенной наружу от колеса и опирающейся на землю по мере движения колеса вдоль
нее.
В поперечном направлении, параллельно оси колеса, когда колодки установлены на место, 75 каждая колодка
имеет полукруглое углубление, к каждому концу которого прикреплена пара петель с помощью заклепок или
иным способом, причем расстояние между этими петлями каждой пары достаточно для размещения
закругленной головки рым-болта, который проходит через отверстие по периметру колеса и крепится гайкой
или гайками, навинченными на резьбовой стержень болта, который выступает через указанное отверстие с
внутренней стороны периметра колеса.
Подшипники крепятся к колесу путем фиксации болтов на колесе, при этом закругленные головки болтов
располагаются между соответствующими парами петель на подшишипнике, через петли на подшишипнике и
петлю в закругленной головке болта пропускается штифт, который фиксируется шплинтом или иным
способом, так что ряд пар подшишипников таким образом закрепляется вокруг колеса, предпочтительно на
таком расстоянии друг от друга, чтобы две пары подшишипников (в приведенном примере) опирались на
землю при вращении колеса.
Если ширина колеса такова, что для его крепления к периферии требуется всего одна опорная колодка, то,
разумеется, на каждой колодке будет предусмотрена только одна пара петель для ее крепления к периферии.
Выступы по периметру обуви предотвращают выдавливание мягкой почвы или грязи из-под обуви под её
весом, а также обеспечивают лучшее сцепление с поверхностью сбоку.
Фланцы, расположенные по бокам колесных колодок, то есть в плоскостях, совпадающих или параллельных
боковым сторонам колес, предпочтительно должны быть несколько глубже, чем фланцы с других сторон.
Если закругленные головки крепежных рым-болтов плотно прилегают к указанным полукруглым углублениям
в тормозных колодках и упираются в них, то нагрузка на колеса очень эффективно передается
непосредственно на колодки, и, кроме того, указанное углубление позволяет расположить колодки гораздо
ближе к периферии обода, чем это было бы в противном случае.
Обувь можно легко изготовить, придав ей описанную форму методом прессования.
Дата: 1 декабря 1924 года.
JOHNSONS & WILLCOX, 47, Lincoln's Inn Fields, Лондон,
У. К. 2, Агенты. ; - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования тяговых колес или связанные с ними.
Я, Иенни Макланен, подданный Великобритании, из компании Midland Engine Works, Лидс, графство Йоркшир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к тяговым колесам,
которые снабжены съемными и прикрепляемыми башмаками, способными использоваться, например, при
движении по мягкой почве, когда необходимо обеспечить плоскую опору колес на земле. Указанные башмаки
крепятся к колесам таким образом, что они могут вращаться вокруг центров, и снабжены фланцами по всему
периметру опорных поверхностей, которые соприкасаются с землей.
Целью моего изобретения является создание простых и эффективных башмаков указанного типа и средств
для их крепления к колесам, которые, будучи экономичными с точки зрения первоначальных затрат и
обслуживания, могут быть быстро установлены на указанные колеса и так же быстро сняты, когда не
требуются, и которые, будучи в использовании, обеспечат очень эффективное сцепление даже на очень
мягком грунте и предотвратят боковое смещение, обеспечивая при этом большее тяговое усилие, чем можно
получить с помощью башмаков, которые до сих пор использовались на колесах этого типа. Колеса,
снабженные башмаками согласно моему изобретению, особенно подходят для применения, например, на
колесах ветроукладчиков, имеющих колеса малого диаметра 80°, которые должны легко передвигаться по
часто очень мягкой почве, а также которые необходимо перевозить с места на место по дорогам. Следует
понимать, что мое изобретение (№ 85) применимо к колесам, предназначенным для передвижения по суше
или дорогам.
Согласно моему изобретению, колодки крепятся к колесу с подходящими интервалами в 90 градусов по его
периметру, так что они могут вращаться вокруг центров, что может быть достигнуто с помощью рым-болтов,
резьбовые штоки которых проходят через отверстия по периметру колеса и закрепляются, например, гайками,
навинченными на концы штоков, выступающие наружу по периметру.
Я опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемый чертеж 1C0, на котором на рисунках 1 и 2 в проекции
под прямым углом друг к другу, а также в разрезе, показано тяговое колесо, снабженное башмаками в
соответствии с ним, при этом следует понимать, что изобретение не ограничивается точными деталями,
описанными и проиллюстрированными ниже на указанном чертеже.
На прилагаемом чертеже показано, что тормозные колодки 1 установлены на колесо, имеющее широкую
периферию, которая состоит из трех относительно узких колец 2, 3 и 4, скрепленных болтами рядом друг с
другом, или же указанное колесо может быть выполнено из цельного куска требуемой ширины. ]15 241,742
Каждая колодка 1 выполнена в форме тарелки, фланец или ободок 5 которой простирается по всему
периметру поверхности, обращенной наружу от колеса и опирающейся на землю по мере движения колеса
вдоль нее.
В поперечном направлении, параллельно оси колеса, когда колодки 1 установлены на место, каждая колодка
на своей внутренней, или ходовой, стороне имеет полукруглое углубление 6, к каждому концу которого пара
петель 7 закреплена заклепками или иным способом, причем расстояние между петлями каждой пары
достаточно для размещения закругленной головки широкого рым-болта 8, резьбовой стержень которого
проходит через отверстие по периметру колеса и крепится гайкой 9 или гайками, навинченными на резьбовой
стержень указанного рым-болта, который выступает через указанное отверстие с внутренней стороны
периметра колеса.
Тормозные колодки крепятся к колесу путем фиксации рым-болтов 8 на колесе, при этом закругленные
головки болтов расположены между соответствующими парами проушин 7 на колодке, штифт 11 пропускается
через указанные проушины на колодке и проушину в указанной закругленной головке болта и закрепляется
шплинтом или иным способом, так что ряд тормозных колодок таким образом закрепляется вокруг колеса,
предпочтительно на таком расстоянии друг от друга, чтобы две колодки (в показанном примере) опирались на
землю при вращении колеса.
Выступы 5 вокруг ботинок значительно повышают их прочность и предотвращают выдавливание мягкой земли
или грязи из-под ботинок под их весом, а также обеспечивают лучшее сцепление с поверхностью сбоку.
Фланцы, расположенные по бокам колесных колодок, то есть в плоскостях, совпадающих или параллельных
боковым сторонам колес, предпочтительно должны быть несколько глубже, чем фланцы с других сторон.
Если закругленные головки крепежных рым-болтов 8 плотно прилегают и упираются в вышеупомянутые
полукруглые углубления 6 в колодках 1, нагрузка на колеса передается 50 непосредственно на колодки очень
эффективно, и, кроме того, указанное углубление позволяет расположить колодки гораздо ближе к периферии
обода колеса, чем это возможно. Колодки можно легко изготовить, запрессовав их до описанной и показанной
формы. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241743A
[]
-\/< -", ,it' sI n
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки c, e 924, № 29,164/24. 241,743 Слева полностью: сентябрь. 71, 1925.
CompLrte Accepted.: Op. 29,: 1925.
ПРОВИЗИОНАЛЬНЫЙ S pEO!,ICAT IQ'.
Улучшения в подставках для чайников, скатертях, подносах и тому подобном.
Мы, компания W. COULTHA&L LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, и компания EDWARD
SWINGLER COULTHTARD, являющаяся субъектом Королевства, заявляем, что используем для полного
скрытия пробки или другого материала, видимого издалека, когда изделие находится в 5a, Northampton Street,
Birmingham, настоящим заявляем об использовании. Также предполагается обеспечить защиту корпуса от
воздействия окружающей металлической оболочки. Данное изобретение относится к подставкам для
чайников или рамам, и для их установки в таком виде, чтобы дно чайников, пробковых и других сосудов,
содержащих жидкость, достаточно находилось ниже поверхности стола или аналогичного предмета, чтобы
при попадании на него капель жидкости или повреждении металлической части от контакта с горячей
жидкостью, содержащейся в нем. Поверхность стола и возможность повреждения такой поверхности
царапинами, которые могут возникнуть при использовании подставок или ковриков для этой цели,
исключаются.
Окруженный металлическим кольцом или креплением '-Q', облицовочный материал, предпочтительно 65,
который крепится к периферии дисков из теплопроводящего материала гвоздями, но эти известные изделия,
непроницаемые для влаги и имеющие цветную поверхность, такую как тонкий линолеум, пробка, открыты как
сверху, так и снизу при изготовлении круглой подставки или коврика, и ''t, a. di'c qf этого материала,
следовательно, поглощает любую жидкость, которая может TIp'qp5 Q'. 'диск Qf p. Сделайте так, чтобы капли
или сток из емкости, установленной таким образом, полностью закрывали и скрывали ее. Кроме того,
открытая пробка является последней, и tQ. закрепляет два диска внутри, что вызывает возражения по
внешнему виду и с помощью сплошной металлической рамы, крепления или кромок металлической рамы,
которые являются надежными SurrQt{n.d без использования гвоздей или других 75 для царапания или
повреждения полированных столов или крепления}'a.s -o. для этой цели, рама для других поверхностей. или
0u, сначала производится в виде кольцевого. Целью настоящего изобретения является листовой металл,
содержащий, в се-.
Для обеспечения надежного непроводящего контакта, две круглые сетчатые панели, одна из которых имеет
подставку, подставку или аналогичное изделие, адаптированное для использования, и окружает
неабсорбирующий и водонепроницаемый материал, который может быть очищен путем мытья, имеет
горизонтальную сетчатую окантовку для приятного внешнего вида во время использования и находится вне
покрытия или лицевой стороны.
не подвержен царапинам и повреждениям поверхности верхней части подставки. Поверхность стола или
другого предмета мебели. При изготовлении, она из этих 85 компонентов, эта подставка перевернута. Для
реализации этих преимуществ предлагается, согласно настоящему изобретению, последовательно
расположить два диска таким образом, чтобы облицовочный материал опирался на пробку или другую
поверхность. flaue and.t-he cork- disc ties oB top of 90 nonconducting bqdy part (preferably a the facing matemrial
aInd v. h-iin the peridisc or appropriate thickness) faceled or pheral web. Затем с помощью соответствующих
инструментов край [Цена 11-] 241,743 периферийной части полотна заворачивается или поворачивается к
периферии или за край пробкового диска, чтобы прочно скрепить или зафиксировать все компоненты вместе.
Глубина периферийной части рамы может быть меньше глубины пробкового диска, так что в готовом изделии
нижняя часть пробки будет выступать ниже нижнего края крепления и предотвратит контакт металлического
обрамления со столом или подобной поверхностью во время использования изделия.
Или, в качестве альтернативы, когда нижний край 1,5 периферийной перемычки загибается по нижнему краю
пробки, используемые инструменты могут быть расположены таким образом, чтобы сжимать пробку во время
сборки, так что при снятии давления та часть нижней части пробки, которая фактически не ограничена
загнутым внутрь краем перемычки, отскочит назад настолько, что она выступит или выдвинется за край
крепления достаточно высоко, чтобы приподнять последний от контакта со столом или другой поверхностью.
Датировано 4 декабря 1924 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в подставках для чайников, скатертях, подносах и тому подобном.
Мы, компания W. COULTHARD LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Эдвард Свингер, подданный короля Великобритании, оба
проживающие по адресу: Нортгемптон-стрит, 59, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к подставкам для чайников, скатертям, подносам и подобным изделиям,
которые размещаются под чайниками и другими сосудами, содержащими жидкости, чтобы предотвратить
загрязнение поверхности стола или аналогичного предмета каплями жидкости из сосуда или повреждение от
тепла, передаваемого горячей жидкостью, содержащейся в нем.
Для этой цели известны подставки или коврики, состоящие из пробкового диска, окруженного металлическим
кольцом или креплением, которое крепится к периферии диска гвоздями. Однако эти известные изделия
имеют тот недостаток, что пробка остается открытой как с верхней, так и с нижней стороны подставки или
коврика и, следовательно, впитывает любую жидкость, которая может капать или стекать из сосуда,
поставленного на него. Кроме того, открытая пробковая поверхность выглядит непривлекательно, а острые
края металлической рамы могут поцарапать или повредить полированные столы или другие поверхности.
Целью настоящего изобретения является создание металлической непроводящей подставки, подноса,
коврика или подобного изделия, которое является невпитывающим и водонепроницаемым, и, следовательно,
может быть очищено путем мытья, имеет приятный внешний вид в использовании и не может поцарапать или
повредить поверхность стола или другого предмета мебели, на котором оно может быть размещено. Для
реализации этих преимуществ, согласно настоящему изобретению, предлагается изготовить или
сконструировать подставку для чайника или аналогичное изделие из пробки или другой непроводящей части
корпуса (предпочтительно диска подходящей толщины), облицованной или покрытой с верхней поверхности
или верхней стороны водонепроницаемым, невпитывающим и моющимся материалом, который наносится
таким образом, чтобы полностью скрывать пробку или другой материал корпуса от глаз во время
использования изделия. Также предлагается закрепить 85 покрывающий материал или облицовку к
изоляционному корпусу с помощью окружающего металлического крепления или рамы и установить
указанное крепление таким образом, чтобы в готовом изделии нижняя часть пробки или подобного материала
выступала достаточно ниже окружности, обеспечивая, например, при размещении изделия на столе
металлическая часть приподнималась над поверхностью стола, исключая возможность повреждения такой
поверхности царапинами.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показано применение изобретения к подставке для чайника или
скатерти, 1ó.0, которая изображена в перспективе на рисунке 1 и в поперечном вертикальном разрезе в
большем масштабе на рисунке 2.
На рисунке 3 представлены отдельные составные части подставки или коврика, а также 105 элементов в еще
большем масштабе.
На изображении a обозначает пробковый или непроводящий корпус, b — водонепроницаемое, моющееся и не
впитывающее влагу покрытие, а c — металлическое крепление или оправу, тогда как d 110 представляет
собой диск из картона или аналогичного материала, который может быть помещен между покрытием и
корпусом a.
В качестве облицовочного материала предпочтительно использовать нетеплопроводящий материал,
непроницаемый для влаги и имеющий цветную поверхность, например, тонкий линолеум, и при изготовлении
круглой подставки или коврика, как показано на рисунке, диск b из этого материала накладывается на диск a
из пробки таким образом, чтобы первый полностью закрывал и скрывал второй, а два диска (с картоном или
подобным диском d или без него) закрепляются внутри и с помощью металлической рамы, крепления или
обрамления без использования гвоздей или других крепежных элементов. Для этой цели рама или крепление
сначала изготавливается в виде кольцевой штамповки из листового металла, включающей в сечении две
прямоугольные перемычки cl, cs (как показано на рисунке 3), одна из которых (el) предназначена для того,
чтобы окружать и закрывать периферию пробкового диска, в то время как другая, или горизонтальная
перемычка a', окружает внешнюю часть покрытия или облицовочного материала на верхней части подставки.
При изготовлении подставки из этих компонентов металлический каркас переворачивается, и два диска
последовательно размещаются внутри него таким образом, чтобы облицовочный материал опирался на
горизонтальную кольцевую перегородку c2 указанного каркаса, а пробковый диск располагался поверх
облицовочного материала и внутри периферийной перегородки. Затем с помощью соответствующих
инструментов край периферийной части диска закатывается, поворачивается или встраивается в периферию
или за край пробкового диска, чтобы прочно скрепить или зафиксировать все компоненты вместе.
Глубина периферийной части рамы предпочтительно меньше глубины пробкового диска, чтобы в готовом
изделии нижняя часть пробки выступала (как показано на рисунке 2) ниже нижнего края крепления и
предотвращала контакт металлического обрамления со столом или подобной поверхностью во время
использования изделия.
Или, в качестве альтернативы, когда нижний край периферийной ленты загибается по нижнему краю пробки,
используемые инструменты могут быть расположены таким образом, чтобы сжимать пробку во время сборки,
так что при снятии давления та часть нижней части пробки, которая фактически не ограничена загнутым
внутрь краем ленты, отскочит назад настолько, что она выступит или выдвинется за край крепления
достаточно высоко, чтобы приподнять последний от контакта со столом или другой поверхностью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241744A
[]
--.r>2;2
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8, 1924. № 29425/24. Заявка принята: октябрь. 29, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве банок для кондитерских изделий и тому подобного.
Я, [Эр. М.]М[Мансон Стивенс, проживающий по адресу: Алдайн-авеню, 606, Чикаго, Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к емкостям для твердых материалов, снабженным верхним заправочным
отверстием и отверстием в основании, через которое можно извлекать небольшое количество хранящегося в
емкости материала, и целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции емкости
такого типа, особенно предназначенной для хранения сладостей.
Изобретение заключается в усовершенствованной конструкции емкости, описанной ниже, включающей
стеклянную банку, открытую сверху и имеющую одну боковую стенку, отклоненную наружу и вниз от точки,
расположенной между верхним и нижним концами банки, и соединяющуюся с ее продолжением, образуя
цельное треугольное продолжение у основания банки, причем в отклоненных частях стенки имеется
отверстие, через которое содержимое банки может быть извлечено в небольших количествах.
Предпочтительно, емкость снабжена одним или несколькими съемными осушающими устройствами,
предназначенными для переноса обезвоживающего материала. Они могут представлять собой
перфорированные емкости, одна из которых установлена в горлышке банки под крышкой, а другая — внутри
банки рядом с отверстием в ее нижнем конце.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
вид сверху на гнездо, изготовленное в соответствии с моим изобретением, при этом некоторые части
отламываются, чтобы показать внутреннюю конструкцию.
[Цена 1/-] На рисунке 2 частично показан вид сбоку, частично — разрез емкости.
На рисунке 3 представлен перспективный вид рамки № 50, к которой крепится заглушка для дозирующего
отверстия.
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид перегородки, предусмотренной в емкости, а рисунок 5 —
перспективный вид корпуса, предназначенного для размещения обезвоживающего материала.
Обращаясь к различным ракурсам рисунка, цифра 10, как правило, обозначает емкость или контейнер,
который, например, изображен в виде банки для хранения конфет, хотя он может использоваться в качестве
хранилища для любого вида материалов. Этот контейнер в основном полезен для хранения веществ, которые
часто используются в небольших количествах.
Банка 10 включает в себя корпус 11 квадратного сечения, но с закругленными углами 12 для улучшения ее
внешнего вида. В верхней части туловище сужается, образуя шею 13, имеющую круглое поперечное сечение.
Между горлышком и корпусом банки предусмотрено сужение 14 75, образующее внутреннюю головку или
кольцевое седло 15 для целей, указанных ниже. На внешней стороне горловины 13 имеются секции 16 резьбы
для крепления крышки 17. Последняя деталь 80 представляет собой полое тело, образованное сверху с
выступом или ручкой 18, которые сливаются в расширяющуюся часть тела. Последний заканчивается
выступающим фланцем 181, который на внутреннем нижнем конце входит в зацепление с выступами 19
резьбовой части 16, обеспечивая съемную фиксацию крышки в закрытом положении.
Корпус крышки имеет внутреннее кольцевое седло 21, предназначенное для опоры на свободный край
горловины 13, а для обеспечения герметичного закрытия между крышкой и горловиной вставлена прокладка
из упругого материала.
241,744 C) 241, 44 Дно 22 банки выступает за одну боковую стенку, а последняя, расположенная между ее
верхним и нижним концами, изогнута наружу и вниз, как показано на рисунке 23, предпочтительно, хотя и не
обязательно, под углом 45°, и сливается с дном 22. Наклонная стенка 24 снабжена прямоугольным
отверстием 25, через которое должно выливаться содержимое 26 емкости. В отверстие вставлена
прямоугольная рама 27, включающая поперечный элемент 28, выполненный в виде канала, охватывающего
верхний край дозирующего отверстия и снабженного сверху множеством выступов 29 с поперечными
отверстиями 30, образующими петли для дверцы 31, которая входит с отверстием между каждой парой
выступов 29 и фиксируется на месте с помощью штифта 32.
2
(0
Соседние файлы в папке патенты