Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3728
.pdf
материалом, или же водяная рубашка может быть выполнена независимо от кожуха таким образом, чтобы
обеспечить воздушное пространство между кожухом и водяной рубашкой.
: Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241728A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся и используемые в конструкции инкубаторов или камер для выращивания
цыплят.
Я, Маллинсон Вебстер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бродли Лэт, Мур Энд Роуд,
Халифас, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к брудерам или ховерам для выращивания цыплят и тому подобного, и моей
целью является создание усовершенствованного брудера, приспособленного для более эффективного
использования и сохранения тепла лампы для обогрева спальной камеры, благодаря чему достигается не
только значительная экономия топлива, но и, соответственно, улучшается вентиляция.
При конструировании моего усовершенствованного брудера я делаю крышу конической и, по сути, состоящей
из трех концентрических усеченных конусов, соответствующим образом соединенных и приспособленных для
крепления на подходящем расстоянии друг от друга; центральный конус не такой глубокий, как конусы выше и
ниже, которые соответственно закреплены или соединены с окружающим ободом или фланцем.
В вершине каждого конуса предусмотрены соответствующие отверстия, при этом отверстие в центральном
конусе закрыто теплонепроводящей крышкой в форме перевернутого конуса, а отверстие во внешнем конусе
заканчивается дымоходом или шахтой, управление которой осуществляется с помощью соответствующей
заслонки.
Колпачок, закрывающий отверстие в центральном конусе, крепится или фиксируется соответствующими
средствами, соединенными с обычной лампой, и имеет на себе ручку для удобства переноски.
Тепло от лампы и воздуха в спальной камере затягивается дымоходом и отклоняется колпаком через
отверстие в верхней части внутреннего конуса; горячий воздух проходит вниз и между последним и
центральным конусом, пока не достигнет нижнего края последнего, после чего попадает в пространство
между центральным и внешним конусами и поднимается к дымоходу; скорость потока регулируется
установленной на нем заслонкой. Пространство или камера между внутренним и центральным конусами
представляет собой тепловую камеру, в которой тепло от лампы при ее максимальной температуре
распределяется по всей поверхности внутреннего конуса, фактически покрывая потолок спальной камеры, и
таким образом быстро и эффективно нагревает ее, в то время как соответствующая камера между
центральным и внешним конусами служит теплоизолирующей камерой, в той или иной степени
предотвращающей излучение тепла центральным конусом и сохраняющей его для внутреннего конуса в
вышеуказанных целях.
Благодаря этим методам сохранение и использование тепла от лампы осуществляется таким образом, что
при сохранении необходимого притока свежего воздуха для эффективной вентиляции спальной камеры
размер пламени лампы, необходимого для достижения желаемой температуры, может быть значительно
уменьшен, что приводит к соответствующей экономии топлива.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся и используемые в конструкции инкубаторов или камер для выращивания
цыплят.
Я, Маллинсон Вебстер, британский подданный, проживающий по адресу: Бродли Лэт, Мур-энд-Роуд,
Галифакс, графство Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к брудерам или теплицам для выращивания цыплят или подобных животных, в
которых над лампой имеется навес более или менее конической формы, края которого находятся на более
низком уровне, чем центр, и он двойной, так что продукты сгорания, поступающие в его центр, направляются
вниз к его окружности, а затем снова поднимаются к его центру, где они выходят через дымоход или
отверстие. Целью данного изобретения является создание усовершенствованной формы этого брудера,
приспособленной для эффективного перемещения, использования и сохранения тепла лампы для обогрева
спальной камеры, благодаря чему достигается не только значительная экономия топлива, но и улучшается
вентиляция указанной камеры. Соответственно улучшено.
При конструировании моего усовершенствованного брудера я формирую коническую крышу из практически
трех концентрических усеченных конусов, соответствующим образом соединенных и предназначенных для
крепления на подходящем расстоянии друг от друга; средний конус не такой глубокий, как конусы выше и
ниже него, которые, соответственно, закреплены или соединены окружающим ободком или выступом
известным способом.
В вершине каждого конуса предусмотрено подходящее отверстие или выходное отверстие. Изобретение
характеризуется тем, что, во-первых, отверстие во внешнем конусе закрыто съемной крышкой или кожухом,
заканчивающимся дымоходом или шахтой, которая управляется регулируемой заслонкой, снабженной
байпасом, и, во-вторых, крышка, закрывающая отверстие в центральном конусе, имеет окружающий фланец,
который надет на соответствующий фланец, окружающий выходное отверстие среднего конуса, таким
образом, чтобы обеспечить практически герметичное соединение. Обычная лампа может быть подвешена на
указанном колпаке с помощью прикрепленных к нему телескопических кронштейнов, а также к масляному
резервуару лампы, что также позволяет использовать лампу в инкубаторах, где под полом предусмотрено
углубление для масляного резервуара.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 представляет собой
поперечный разрез моего усовершенствованного брудера или устройства для выращивания птиц.
На рис. 2 представлен план части рис. 1, без крышки и дымохода.
На рис. 3 представлен план демпфера, на котором пунктирными линиями показан способ его регулировки для
увеличения вентиляции спальной камеры.
На чертеже A, B', C — концентрические усеченные конусы, D, E и F — их отверстия или выходы, G —
окружающее кольцо, соединяющее A и C, H — свободное продолжение A, заканчивающееся дымоходом J, на
котором расположена заслонка K K, вращающаяся в точке L на кронштейне M M, закрепленном на указанном
дымоходе, который также служит крышкой для выхода D конуса A, N — непроводящая коническая крышка p,
снабженная фланцем P, надетым на фланец R, окружающий выход E среднего конуса, S — ножки,
поддерживающие крышу брудера, и T — обычная занавеска, образующая боковые стороны спальной камеры
TJ. V — емкость для масла. На изображении лампы W X — обычное ограждение, окружающее указанную
лампу, T — телескопические рычаги, соединяющие емкость с маслом Y и крышку N, а Z — рукоятка,
прикрепленная к крышке N, для регулировки ее относительного положения относительно лампы с помощью
указанных телескопических рычагов, а также для извлечения или установки последней внутри брудера.
Атмосферный воздух, поступающий в нижнюю часть брудера, движется в направлении, четко указанном
стрелками на рис. 1, поднимаясь к верхней части спальной камеры, где он отклоняется в пространство G1,
окружающее конус C, и проходит вниз в пространство BI, окружающее средний конус B, и вверх через
дымоход. Количество воздуха регулируется по желанию соответствующей регулировкой заслонки K. Когда
заслонка полностью закрыта, обводной канал KSI продолжает обеспечивать определенный или минимальный
поток воздуха через брудер, так что никакие потери не могут произойти из-за временной небрежности в
правильной регулировке заслонки в любое время.
В потолке предусмотрено место для установки обычного термометра и для осмотра лампы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241729A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 ноября 1924 г. № 27,275/24.
Принято к рассмотрению: октябрь. 29, 1925.
241,729 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области двухжидкостных ячеек и связанные с ними разработки.
Я, Лиопольд Даримонт, подданный короля Бельгии, проживающий по адресу: улица Сержанта Дебрюйна, 10,
Брюссель, Бельгия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к двухжидкостным элюентам, в которых возбуждающая и деполяризующая
жидкости разделены полупроницаемой диафрагмой.
Хорошо известно, что полупроницаемая диафрагма, образованная между двумя жидкостями, предотвращает
диффузию солей, содержащихся в растворенном состоянии в этих жидкостях, одновременно обеспечивая
свободное прохождение электрических ионов, газов и растворителей. Также было предложено изготовить
такую диафрагму из пластины графита и суглинка или из асбестовой ткани, пропитанной карбонатом кальция,
которая под действием деполяризатора превращается в отложение сульфата кальция.
Согласно моему изобретению, к стенке пористого разделительного элемента прикрепляется
диафрагмообразующий материал, способный реагировать с хлоридом железа или сульфатом железа,
содержащимися в деполяризующем растворе, или с хлоридом цинка, содержащимся в возбуждающем
растворе, или одновременно с такими реагентами, содержащимися в обоих растворах, с образованием
соответственно нерастворимых материалов, а именно гидрата железа и карбоната цинка или обоих, которые
составляют полупроницаемую диафрагму. Предпочтительно, материалом для изготовления диафрагмы
является цемент или гипс, смешанный с мелом, с необязательным добавлением пористого материала, такого
как измельченная пемза или асбест.
Такая диафрагма должна быть снабжена отметками уровня, соответствующими осмотическому давлению
каждой жидкости, чтобы [Fritz 1/-] b 3' t избежать всасывания растворителя жидкостью с более высоким
осмотическим давлением.
Кроме того, для того чтобы ячейка, содержащая диафрагму, как описано выше, могла быть сконструирована
на практике, обе жидкости 50 не должны подвергаться вредному воздействию атмосферного воздуха, и это
достигается путем плотного закрытия обеих частей ячейки.
Надежное постоянное электрическое соединение между угольными элементами реторты или положительным
полюсом может быть практически обеспечено только в том случае, если для указанного герметичного
закрытия используется более или менее проводящий материал, например, смола, смешанная с проводящим
материалом 60, предпочтительно пористым, для получения более высокой точки плавления и большей
плотности закрывающей массы после ее охлаждения, благодаря поглощению указанным пористым
проводящим веществом жидкого материала 65, неизбежно содержащегося в смоле.
Изобретение Mly предусматривает создание двухжидкостной ячейки, разработанной, как описано выше и
более подробно раскрыто ниже, со ссылкой на прилагаемые чертежи, показывающие вертикальное сечение
такой ячейки. Указанная ячейка представляет собой сосуд или емкость, изготовленную из стекла или любого
другого подходящего материала. Внутри указанной банки или емкости находится вертикальное лезвие 2 из
ретортного углерода или любого другого материала, предназначенного для образования положительного
полюса, например, металла, при условии, что оно вмещает выбранный деполяризующий раствор, в который
оно погружено. Верхняя часть указанного лезвия длиной 2 дюйма становится непроницаемой для самой
массы путем длительного погружения, например, в расплавленный церезин или другой подходящий
материал. Указанная верхняя часть имеет углубление 2b для установки гайки 3 клеммы 3', при этом указанная
гайка покрыта непроницаемым материалом 4, таким как воск.
Указанная зенковка и указанное восковое покрытие 90 --нет, ' '2 R 111 i, i1 i J 1; i 11 i 241,729 служат для
защиты соединения от воздействия жидкостей, одновременно уменьшая пространство, занимаемое
указанным соединением.
Если используются два угольных элемента (или два лезвия 2 и 6), они соединяются между собой проводящим
проводом 8, один конец которого прикреплен к гайке, расположенной в углублении 2 угольного элемента 2, а
другой конец — к аналогичной гайке 7 на болте 3b, расположенном в углублении 6a, предусмотренном в
герметичной части угольного элемента 6, причем обе гайки навинчиваются соответственно на
соответствующие болты, проходящие через указанные угольные элементы, как показано на чертежах.
Если используется более двух атомов углерода, соединение будет аналогичным.
В сосуде или емкости 1 находится пористая диафрагма, например, цилиндр 9, изготовленный из пористого
или водопроницаемого материала (например, тонкой керамической глины или тому подобного).
Указанный пористый сосуд покрыт клеящим материалом, который в показанном примере помещен внутрь
пористого сосуда в точке 9а. Указанный диафрагмообразующий материал (9%) предназначен для
образования полупроницаемой диафрагмы путем реакции с реагентами, содержащимися в деполяризующем
растворе и/или в возбудителе; предпочтительно он имеет пористую структуру и может, например, состоять из
цемента, гипса или подобного материала, смешанного с мелом, или любого подобного материала, к которому
для увеличения пористости может быть добавлен нейтральный пористый материал, такой как асбест, пемза
или подобный материал. Образовавшийся таким образом слой способен в результате климатических реакций:
а) с хлоридом железа, сульфатом железа, деполяризующего раствора или 1) с хлоридом цинка,
возбуждающего раствора, или в) одновременно с такими реагентами обоих растворов — образовывать
полупроницаемую диафрагму, состоящую из гидрата железа и/или карбоната цинка, предотвращающую
диффузию солей, растворенных в обоих растворах; при этом в последнем случае указанная диафрагма
усилена.
В качестве примера я могу использовать следующие составы для диафрагмообразующего слоя, наносимого
на пористый цилиндр 9;' первый состав:
-Chalk rr - n --:: _ - 10 килограммов an 1;1 ^11. ^..a uelmenL - у-у . - 2-й СОСТАВ:
Цемент - 85 килограммов, мел - 10 килограммов, порошкообразная пемза - 5 килограммов. К смеси
необходимо добавить необходимое количество воды для образования пасты, которая будет нанесена слоем
толщиной от 0,6 до 2 миллиметров на пористый цилиндр. Для укрепления указанного слоя я могу
дополнительно укрепить его утком из джута или любым другим подходящим материалом.
Верхняя часть пористого цилиндра диаметром 9 дюймов, обработанная описанным выше способом,
становится непроницаемой по массе за счет длительного погружения в расплавленный церезин или подобное
вещество. 70 В созданную таким образом банку или емкость 1 я помещаю песок, пористый цилиндр 9 и
углерод 2 выступают над уровнем песка, на который, например, помещаются резьбовые сердечники 75,
смазанные металлическими сердечниками, образующими входное отверстие 10 и выходное отверстие 11
соответственно, и, наконец, я заливаю расплавленный воск на песок, чтобы заполнить пространство между
пористым сосудом и стеклянной банкой. 80 После затвердевания воска указанные стержни будут удалены
путем их отвинчивания, в результате чего в восковой массе образуются соответствующие резьбовые
отверстия, в которые после удаления песка будут ввинчены винтовые пробки 10' и 1' 85 соответственно,
чтобы сделать эту часть ячейки, расположенную между банкой или емкостью и пористым цилиндром 9,
герметичной и защитить электролит, содержащийся в банке или емкости, от вредного воздействия свободного
воздуха.
Для придания ячейке завершенного вида ее верхняя часть погружается в расплавленный церезин или другой
подобный материал.
В качестве закрывающего воска предпочтительнее использовать смесь канифоли и ретортного угля,
порошкообразного кокса или любого другого пористого хорошо проводящего материала. 100 Таким образом, я
получаю более твердый и менее плавкий воск, а также, в первом случае, проводящую смесь, благодаря чему
обеспечивается лучшее электрическое соединение между положительными атомами углерода. 105
Например, такой воск может состоять из:
Порошкообразный кокс, канифоль - 30 килограммов.
- 70 килограммов.
Для обеспечения точного уровня 110 жидкостей на высотах, соответствующих их осмотическому давлению,
емкость 1 будет снабжена отметкой 11, а пористый цилиндр — другой отметкой. Эти отметки также могут быть
нанесены одна над другой на пористом цилиндре, одна внутри, другая снаружи.
Для завершения сборки ячейки пористый цилиндр будет закрыт с помощью крышки 12, имеющей резьбовую
часть 120, которая будет навинчена на резьбовую часть 9d пористого цилиндра. Указанная крышка имеет
отверстие 12b, в которое вставляется полая пробка 13, через которую проходит полупроницаемая диафрагма,
образованная между двумя жидкостями, характеризующаяся тем, что к разделительной стенке 65 пористого
разделительного материала прикреплен соответствующий диафрагмообразующий материал, способный
реагировать с хлоридом железа или сульфатом железа, содержащимися в деполяризующем растворе, или с
хлоридом цинка, содержащимся в возбуждающем растворе, или одновременно с такими реагентами,
содержащимися в обоих растворах, с образованием соответственно нерастворимых материалов, а именно:
гидрата железа и карбоната цинка или обоих, которые составляют полупроницаемую диафрагму.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241730.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241730&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241730A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ... Тион
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА К.
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1924. № 27380/24, Полный левый: авг. 6, 1925.
241,730 _CJw Завершено: октябрь. 29, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к запорным устройствам для бензобаков и других
емкостей.
Мы, компания EWARTS LIMITED, расположенная по адресу: Burnt Tree Works, Birmingham Road, Dudley,
графство Стаффордшир, британская компания, и Гилберт Бирт Смит, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер. Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в отношении запорных
устройств для бензобаков и других емкостей, и, в частности, относится к емкостям, снабженным съемными
крышками.
Цель состоит в создании запорного устройства 16 простого и особенно эффективного характера,
приспособленного для практически мгновенного открытия и закрытия, и обеспечивающего надежную
фиксацию крышки в установленном положении, тем самым полностью исключая дребезжание и случайное
смещение крышки, а также предотвращая утечку содержимого контейнера.
В закрывающем устройстве согласно настоящему изобретению съемная крышка свободно надевается на
выступающую часть горловины контейнера и снабжена внутренними язычками, предназначенными для
фиксации внутри указанной горловины. Преимуществом является то, что язычки имеют пружинный характер и
расположены в диаметрально противоположных положениях внутри крышки. Изобретение также включает
конструкцию, в которой расширяющиеся и сжимающиеся фиксирующие и разблокирующие движения
противоположной пары пружинных язычков управляются с помощью расположенного между ними плунжера,
скользящего по колпачку.
В удобном варианте осуществления изобретения, например, в отношении бензобака или бака для другого
топлива или масла автомобиля, заливное отверстие бака снабжено выступающей вверх горловиной
практически цилиндрической формы, при этом эта горловина имеет внешнюю кольцевую канавку 45° в
промежуточной точке по высоте и внешний кольцевой выступ или упор практически конической формы:
под указанной канавкой, у которой выступ или упор имеет плоскую нижнюю часть, обеспечивающую
необходимое соединительное посадочное место для крепления горловины к корпусу резервуара.
На выступающую вверх горловину бака неплотно надевается съемная крышка, также цилиндрической формы,
56 и состоящая из плоской круглой верхней части и кольцевого периферийного фланца, от которого отходит
внутренний 73-й диаметр, немного больший, чем внешний диаметр горловины бака. 60 Внутри крышки
имеется резиновая или другая гибкая кольцевая шайба, предназначенная для плотного прилегания к
верхнему кольцевому краю горлышка. Шайба d ibis удерживается на месте за счет того, что ее внешний
периферийный край входит в кольцевое углубление, образованное вокруг внутренней части крышки.
Внутри крышки установлены расположенные по диаметру друг от друга пружинные язычки 70. При
изготовлении этих язычков используется цельная полоса пружинной стали с отверстием посередине, у
которой противоположные концы загнуты внутрь друг к другу вокруг поперечных линий, равноудаленных от
центрального отверстия, причем эти загибы расположены под острым углом к промежуточной части полосы, а
изгибы имеют открытую полуцилиндрическую форму. Концы полосы затем отгибаются друг от друга примерно
по поперечным линиям, равноудаленным от центрального отверстия и расположенным в непосредственной
близости от него, причем эти отгибы находятся под острым углом к внутренним частям и к межполостному
пространству. 5 часть полосы имеет промежуточную форму, а изгибы снова представляют собой открытые
полуцилиндрические элементы. Таким образом, промежуточная часть полосы образует плоское основание
для плотного контакта с внутренней толстой поверхностью крышки, в то время как противоположные концы
полосы расположены зигзагом или в форме буквы Z, образуя пару пружинных язычков, крайние внешние
кромки которых соответствующим образом закруглены и расположены обычно на боковом расстоянии
несколько меньше, чем внутренний диаметр горловины резервуара.
Стальная полоса, образующая пару гибких язычков, закреплена внутри крышки с помощью втулки или гильзы,
установленной аксиально через центральное отверстие полосы и через центральное отверстие плоской
верхней части крышки; эта втулка или гильза имеет внутренний фланец, соприкасающийся с промежуточной
частью полосы, и жестко закреплена, например, заклепками по ее внешнему краю.
Эта втулка или подшипник служит опорой для вертикального скользящего плунжера, перемещаемого
аксиально крышкой. На нижнем или внутреннем конце этот поршень имеет носик преимущественно
конической формы и такого диаметра, чтобы обеспечить плотное фрикционное соединение между соседними
вывернутыми наружу изгибами пары гибких язычков, в то время как на верхнем или внешнем конце поршень
снабжен подходящей рабочей ручкой или подобным устройством. Конический носик плунжера расположен
острием вниз, а основание конуса слегка загнуто внутрь или имеет выступ, при этом фланец центральной
втулки или подшипника соответственно утоплен, чтобы обеспечить посадочное место для этой выступающей
части носика плунжера.
Когда скользящий поршень поднимается, его конический носик выдвигается из-под пары язычков и садится на
фланцевую втулку или гильзу крышки; это движение позволяет паре гибких язычков сближаться друг с другом
благодаря их естественной гибкости, освобождая горловину резервуара и освобождая крышку для свободного
снятия и установки. После установки крышки на место для закрытия резервуара и последующего нажатия на
поршень, конический носик поршня вдавливается вниз между выгнутыми наружу изгибами язычков, тем
самым расширяя пару язычков так, что их концы входят в надежное зацепление под нижним ободком
горловины или в аналогичное зацепление внутри кольцевой канавки или углубления, предусмотренного в
горловине; при этом поршень удерживается в этом нажатом положении за счет трения его внутреннего
выступа с выгнутыми наружу изгибами язычков.
Разумеется, следует понимать, что изобретение не ограничивается круглой формой крышки, поскольку
внутренние пружинные язычки и скользящий поршень с одинаковой легкостью могут быть применены к
съемным крышкам других форм.
Следует также отметить, что, хотя изобретение было описано ранее в качестве примера его применения к
бензобаку или аналогичному резервуару, оно подходит для общего применения к емкостям со съемными
крышками.
Дата: 15 ноября 1924 года.
Льюис У.М. Голд, магистр машиностроения. Е., член дипломированного института патентных поверенных,
представитель заявителей, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем.
6.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к запорным устройствам для бензобаков и других
емкостей.
Мы, компания EWARTS LIMITED, расположенная по адресу: Burnt Tree Works, Birmingham Road, Dudley,
графство Стаффордшир, британская компания, и Гилберт Бирт Смит, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или относится к запорным устройствам для
бензобаков и других емкостей.
Тип крышки представляет собой крышку, в которой съемный колпачок, предназначенный для неплотного
прилегания к горловине или крышке контейнера, имеет внутри множество радиально расположенных
пружинных язычков, предназначенных для фиксации в указанной горловине или крышке, а также скользящий
поршень 105, расположенный между этими язычками, для управления расширяющимся фиксирующим
движением и сжимающимся освобождающим движением язычков.
Было предложено устройство закрытия такого типа, в котором указанные язычки выполнены в виде
трехплечевого металлического зажима, закрепленного на крышке с помощью фланцевого гнезда или втулки,
которая также служит подшипником для поршня, причем нижние концы язычков изогнуты наружу, образуя
наклонные плоскости, которые могут входить в зацепление с внутренним ободком горловины контейнера и с
резьбовым диском или гайкой на поршне.
Целью настоящего изобретения является создание простого и недорогого закрывающего устройства
указанного типа, которое будет обладать более общей эффективностью и которое, в частности, полностью
исключит дребезжание и случайное смещение крышки, а также предотвратит утечку содержимого контейнера.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, предлагается закрывающее устройство указанного типа
для бензобака, маслобака или другой емкости, которое состоит из крышки, диаметрально противоположной
пары зигзагообразных или почти Z-образных язычков, изогнутых с противоположных концов одной стальной
полосы, скользящего поршня и конического зацепляющего выступа 23 на внутреннем конце поршня, причем
указанная полоса закреплена внутри крышки с помощью втулки или подшипника, который также служит
подшипником для поршня.
Дополнительно предусмотрено запорное устройство, описанное в предыдущем абзаце, в котором конический
носик плунжера выполнен с загнутым внутрь или утолщенным основанием, предназначенным для установки в
утопленное углубление подшипниковой втулки или подшипника при перемещении плунжера для сжатия и
освобождения пружинных язычков.
Дополнительно предусмотрено запорное устройство, в котором крышка в закрытом и зафиксированном
состоянии герметизируется за счет зацепления обычной внутренней гибкой шайбы с горловиной или
горлышком контейнера, в сочетании с зависимым кольцевым фланцем на крышке, взаимодействующим с
внешним кольцевым выступом или упором конической или наклонной формы, предусмотренным на указанной
горловине.
шея.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой боковой вид
закрывающего устройства в соответствии с изобретением, показывающий снятую крышку.
На рисунке 2 представлен боковой разрез этого же изделия, на котором крышка находится в установленном,
но незапертом положении.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид, демонстрирующий зафиксированную в нужном положении
крышку.
На рисунке 4 показан план нижней стороны крышки.
В удобном варианте осуществления изобретения, например, применительно к бензобаку или баку для другого
топлива или масла автомобиля, заливное отверстие бака снабжено выступающей вверх горловиной a,
имеющей преимущественно цилиндрическую форму, причем эта горловина имеет внешнюю кольцевую
канавку 70 al в промежуточной точке по высоте, и внешний кольцевой выступ или упор a2, имеющий
преимущественно коническую форму под указанной канавкой, причем этот выступ или упор a2 имеет плоскую
нижнюю сторону, обеспечивая необходимое соединительное посадочное место для крепления горловины a к
корпусу b бака.
На выступающее вверх горлышко a резервуара неплотно надевается съемная крышка c, также
цилиндрической формы 80, включающая плоскую круглую верхнюю часть cl и кольцевой периферийный
фланец c2, свисающий с нее, причем внутренний диаметр фланца c2 немного больше внешнего диаметра
горлышка a.85 резервуара. Внутри крышки c расположена резиновая или другая гибкая кольцевая шайба d,
предназначенная для плотного прилегания к кольцевому краю горлышка a, и эта шайба d удерживается на
месте за счет зацепления ее внешнего периферийного края за кольцевое углубление c3, образованное по
внутренней поверхности крышки.
Внутри крышки c установлена пара лезвий, диаметрально противоположных друг другу! 95 пружинные языки.
При изготовлении этих язычков используется единая полоса пружинной стали с отверстием посередине,
промежуточные части которой расположены по обе стороны от центрального отверстия и загнуты внутрь друг
к другу примерно на расстоянии двух поперечных линий, равноудаленных от указанного отверстия, причем
эти загнутые внутрь части e1 расположены под острым углом к центральной части e полосы, а изгибы e2
имеют открытую полуцилиндрическую форму. Затем концы полосы отгибаются друг от друга вокруг еще одной
пары поперечных линий, равноудаленных от центрального отверстия и расположенных в непосредственной
близости от него; эти отгибы расположены под острым углом к отгибам и к центральной части полосы, а
изгибы снова имеют открытую полуцилиндрическую форму. Таким образом, центральная часть e 1-i5 полосы
образует плоское основание для плотного контакта с внутренней плоской поверхностью крышки c, в то время
как противоположные концевые части полосы расположены зигзагом или в форме, близкой к букве Z, образуя
пару пружинных язычков, крайние внешние кромки которых eJ соответствующим образом закруглены и
расположены обычно на боковом расстоянии несколько меньшем, чем внутренний диаметр горловины a
резервуара, как показано на рисунках 1 и 2.
Стальная полоса, образующая пару гибких язычков, закреплена внутри крышки c с помощью втулки или
элемента f, установленного аксиально через центральное отверстие полосы.
и - через центральное отверстие в.
Плоская верхняя часть крышки, втулка или гильза, имеющая внутренний филамент /1, взаимодействующий с
центральной частью полосы и жестко закрепленный, например, заклепками по ее внешнему краю. Эта втулка
или гильза обеспечивает подшипник для вертикального скользящего плунжера, расположенного вдоль оси
крышки. На своем нижнем или внутреннем конце этот плунжер имеет носик конической формы диаметром 1,6
мм, что позволяет ему обеспечивать плотное фрикционное соединение между соседними выгнутыми наружу
изгибами пары гибких язычков; в то время как на своем верхнем или внешнем конце плунжер снабжен
рабочей ручкой или подобным устройством. Конический выступ плунжера расположен с острием,
направленным вниз, а основание конуса слегка повернуто или имеет выступ, как показано на рисунке. Фланец
центральной втулки или подушки соответственно утоплен, как показано на рисунке, чтобы обеспечить
посадочное место для этой выступающей части наконечника плунжера. Когда скользящий плунжер
поднимается, его конический наконечник выдвигается из-под пары язычков и занимает свое место на
фланцевой втулке или подушке крышки; это позволяет паре гибких язычков втягиваться друг к другу
благодаря их присущей гибкости. чтобы освободить место в баке и снять крышку, как показано на рисунке 9,
для свободного снятия и установки, как показано на рисунке 1L. На рисунке 1A4P крышка, держа табличку в
нужном положении для закрытия бака, при нажатии на поршень конический носик поршня вдавливается вниз
между выгнутыми изгибами язычков, и тем самым расширяет пару язычков, так что; Их концы - e5 входят в
надежное фиксирующее зацепление под нижним ободком шейки a, как показано на рис. 3; или в
эквивалентное фиксирующее зацепление C-50 внутри кольцевой канавки или отверстий, предусмотренных
внутри шейки a, при этом плунжер g удерживается в этом утопленном положении за счет зацепления его
более широкого конца с выступающим изгибом e4-55) язычков. Разумеется, следует понимать, что данное
решение не ограничивается круглой формой крышки, поскольку внутренние пружинные язычки и скользящий
плунжер могут быть с той же легкостью применены к другим формам. Съемные 60 крышек других форм: Также
следует отметить, что, хотя изобретение уже было описано ранее в качестве примера его применения к
бензоколонке, данное изобретение адаптировано, например, для применения к контейнерам со съемными
крышками.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Запорное устройство указанного здесь типа для бензобака, масляного бака или
другой емкости, которое состоит из крышки, диаметрально противоположной пары пружинных язычков
зигзагообразной или Z-образной формы, изогнутых с противоположных концов одной стальной полосы,
скользящего поршня и конического зацепляющего наконечника на внутреннем конце поршня, причем
указанная полоса закреплена внутри крышки с помощью втулки или подшипника, который также служит
подшипником для поршня. 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241731.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241731&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241731A
[]
-re Wf
7-:7 C 3 =' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1924, Нет, 27,421/24, 241. Заявка
принята: октябрь. 29, 1925,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении средств формования бетонных блоков.
Соседние файлы в папке патенты