Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3672
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240605A
[]
............ '.... 'я есть(
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
240- 605 -. Дата подачи заявки: август. 19, 1924, № 19619/24, -465 [- Полное принятие: 6 октября 1925 г.,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. '
Усовершенствования в автоматических и полуавтоматических телефонных системах.
(Сообщение компании WESTERN ELECTRIC COMPANY, 1NCORI'PORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
имеющей главный офис по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки.) Мы, компания WBSTERN ELECTRIC COMPANY, Лимриа, Коннот-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2, a.
Британская корпорация настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонным системам с машинной коммутацией.
Его цель — обеспечить усовершенствованную схему подключения, позволяющую селекторам осуществлять
поиск по нескольким магистралям одновременно или по каждой магистрали по отдельности. В схеме,
предложенной в данном изобретении, для каждого селектора предусмотрено множество комплектов
сигнальных щеток и множество комплектов тестовых ползунков. Сначала селектор под управлением
передатчика импульсов устанавливается на желаемую группу линий, а затем автоматически поворачивается
и проверяет одну или несколько линий на каждом шаге, в зависимости от ранее полученной настройки под
управлением передатчика импульсов, и в любом случае захватывает первую свободную проверенную линию.
На прилагаемом чертеже показана вызывная линия, подключенная к селектору, выполненному в соответствии
с данным изобретением и являющемуся частью коммутационного устройства в полноценной механической
телефонной системе.
Снятие приемника на подстанции S приводит к тому, что линейный переключатель (не показан) захватывает
селектор 91, показанный на чертеже, замыкая цепь для срабатывания импульсного реле IR следующим
образом: батарея, левая обмотка реле-IR, 4, 5; 80, подстанция S, 81, 2, 1, к земле на правой [Цена 17 1
обмотке. обмотки реле IR. Сработавшее реле IR управляет реле B по очевидной цепи и соединяет землю
через 20 и 21 и провод 79 с проводом 82, чтобы предотвратить размыкание реле 56 предыдущего
переключателя известным образом и заставить селектор 91 проверить занятость для всех остальных
линейных переключателей в группе. Теперь селектор готов принять первую серию импульсов, заданных с
помощью переключателя SD на подстанции. S. ' Циферблат SD нажимается и отпускается, и, возвращаясь в
нормальное положение, он периодически размыкает цепь ИК-реле, которое периодически размыкает и
замыкает цепь 5 для управления вертикальным магнитом через zz и реле C следующим образом: Батарея,
обмотка вертикального магнита.y1M обмотка реле C, 19, 18, 17, 16, 14, 13, к земле.
Каждый раз, когда цепь 6P размыкается на регуляторе SD, реле IIR размыкает и замыкает цепь через
вертикальный магнит VYM и реле, как описано ранее. Вертикальный магнит VMi следует за импульсами, но
реле 0,5 С, будучи медленно срабатывающим, остается в рабочем состоянии в течение периода импульса.
При каждом срабатывании вертикального магнита VM щеточный стержень (не показан), несущий щетки с 30
по 36 включительно, поднимается на один шаг, пока импульсы не прекратятся, и щетки не поднимутся
напротив клемм первых проводников на выбранных уровнях.
На первом шаге селекторного штока изолирующий кулачок 50 поднимается достаточно высоко, чтобы
позволить пружинам контактов, находящихся вне нормального положения, замкнуться; таким образом,
срабатывает реле E по следующей цепи: - Батарея, реле E, 5Z, 51, 27, 25, 21, 20, замыкаются на землю. -
Реле E, сработавшее, блокируется следующим образом: - 52, 51, 80, 48, 49, 38, 37, 14, 13 замыкаются на
землю. E:
Реле срабатывает, управляет реле F через очевидную цепь. В конце импульсного периода реле С
срабатывает. Предположим, что набранная цифра была 5, 1; в этом случае щетки 30 для 35, если clti-de,
240,605 теперь будут находиться напротив концов первых стволов на третьем и пятом уровнях. Щетка 36
теперь будет лежать на клемме 46, но поскольку клемма 46 не заземлена, цепь через реле Z не замыкается. В
рамках проекта Fence селектор будет одновременно осуществлять охоту на третьем и пятом уровнях, как
описано ниже.
. Когда реле С сработало, цепь для управления вращающимся магнитом RM замкнулась следующим образом:
батарея, вращающийся магнит RM, 29, 28, 26, 25, 21, 20, на землю. Вращающийся магнит приводит в
движение щеточный стержень (не показан), несущий щетки 301–35 включительно, к клеммам 40–45
включительно первой пары стволов на третьем и пятом уровнях. Когда вращающийся магнит RM завершит
перемещение щеток с 30 по 35 включительно к клеммам, связанным с первой парой проводников, цепь
удержания реле E размыкается вращающимся магнитом в точках 48 и 49, и реле E освобождается, размыкая
в точках 39 и 47 рабочую цепь реле F и освобождая вращающийся магнит RM, размыкая в точках 28 и 29 его
рабочую цепь, описанную ранее. Предположим, что первая пара проводников на каждом уровне занята, в S0 в
этом случае заземление будет подключено к клеммам 42 и 45, и цепь будет замыкаться следующим образом,
чтобы предотвратить срабатывание реле F при отключении рабочего заземления на клемме 39 в результате
срабатывания реле E: батарея, 59, 66, обмотка реле F, 77, 76, 10, 11, 32, 42, к заземлению.
Когда вращающийся магнит RM освобождается, реле E срабатывает под управлением реле F по следующей
цепи: батарея, обмотка реле E, 52, 51, 48, 49, 9, 8, 78, 74, 73, 35, 45, заземлённые. Реле E срабатывает,
соединяет заземление в точке 39 с реле F, предотвращая срабатывание реле F, и замыкает ранее описанную
цепь для управления вращающимся магнитом RM, тем самым перемещая щетки до точки 35 включительно к
клеммам второй пары проводников на третьем и пятом уровнях. Этот цикл операций продолжается до тех
пор, пока не будет найден свободный канал связи.
Предположим, что щетки с 30 по 35 включительно в конечном итоге касаются клемм с 60 по 65 включительно
магистралей 85 и 86, и что магистраль 85 занята. В этом случае заземление, подаваемое от клеммы 62, будет
соединено через щетку 32 с обмоткой реле F, как и прежде, чтобы предотвратить его срабатывание, когда
реле E сработает из-за размыкания его удерживающей цепи в результате работы вращающегося магнита RM.
Предположим, однако, что магистраль 86 неактивна. В этом случае, когда вращающийся магнит RM
сработает, реле E не сработает повторно, поскольку клемма 65 свободна от заземления. Пока на проводе 78
было заземление через щетку 32 или 35, реле D, включенное последовательно с реле E, было закорочено в
точках 8 и 9. Следовательно, реле D оставалось в нормальном состоянии. 7(0 Однако, когда щетка 35
касается клеммы 65, свободной от заземления, короткое замыкание устраняется с обмотки реле D, которое
срабатывает следующим образом: батарея, обмотка реле E, 52, 75 51, 48, 49, обмотка реле D, 79, 21, 20, к
заземлению.
В данный момент реле E не будет работать из-за высокого сопротивления обмотки реле D, включенной
последовательно с ним.
Реле D срабатывает, замыкая цепь для удержания реле F 81C в срабатывающем состоянии следующим
образом: батарея, 59, 66, обмотка реле F, 77, 76, 10, 12, 79, 21, 20, замыкается на землю. При срабатывании
реле D и F линия подстанции S до селектора 87 проходит по цепи в следующем порядке: селектор 87, клеммы
63, 33, 72, 71, 83, 6, 5, 80, 81, 2, 3, 84, 68, 69, 34, 64, до селектора 87. Реле 56 также подключено к клемме 65
следующим образом:
56, 82, 7, 8, 78, 74, 73, 35, до 65. Реле 9(D) срабатывает, размыкая цепь между контактами 1 и 4 через
ИК-реле, которое, в свою очередь, размыкает цепь, освобождая реле B.
Между тем селектор 87, показана лишь его часть, функционирует и соединяет 9.
Заземлите клемму 65, чтобы предотвратить срабатывание реле 56, D и F при срабатывании реле B и чтобы
селектор 87 проверял работоспособность всех остальных селекторов в группе. Нажата кнопка «SD», затем
кнопка «Отпущено», и селектор 87 подключается через клемму 94 к разъему 89, часть которого показана, а
затем через одну из клемм 92 в разъеме, таким образом, расширяя зону действия вызывающей станции S до
вызываемой станции CS.
Когда приемник на подстанции S устанавливается обратно на распределительный крюк, заземление с клеммы
65 снимается, тем самым размыкая цепь удержания для реле 56 и 1, а также реле D и F. Теперь
размыкающий магнит R.EL работает по следующей схеме: батарея, размыкающий магнит REL, 53, 54, 22, 18,
17, 16, 14, 13, заземлённый вывод.
Шток щетки, несущий щетки с 30 по 11 36 включительно, возвращается в нормальное положение, и при
нахождении штока щетки в нормальном положении изолирующий кулачок 50 размыкает пружины ON, тем
самым размыкая цепь в точках 53 и 54 через разблокирующий магнит 18 (REL), возвращая переключатель
режимов работы в нормальное положение.
Предположим, однако, что магистраль 85 не занята в тот момент, когда селектор 91 активен.
Если искать свободный провод, то когда щетки 121 с 30 по 35 включительно упрутся в клеммы с 60 по 65
включительно, на клемме 62 не будет заземления. Следовательно, когда реле E сработает, реле F больше не
будет находить удерживающую землю для поддержания его в рабочем состоянии и, соответственно,
немедленно отключится. Когда реле F отключается:
Реле D срабатывает, потому что к проводу 78, идущему к реле короткого замыкания D, больше не подключено
заземление. Теперь реле D сработает и заблокируется; сначала под управлением реле B, а затем под
управлением заземления, подключенного к проводу 78 от клеммы 62 селектора 88 через контакты 74, 75 и 32.
Реле F остается в нормальном состоянии, и цепь от подстанции S продлевается до селектора 88 следующим
образом: от селектора 88 через клеммы 60, 30, 70, 71, 83, 6, 5, 80, 81, 2, 3, 84, 68, 67, 31, 61 до селектора 88.
При нажатии и отпускании кнопки SD селекторный переключатель 88 и разъем 90, часть которого показана,
обеспечивают соединение вызывающей станции S с вызываемой станцией aS через 2() одного из терминалов
92 в многоблочном блоке разъема 90. Когда приемник на подстанции S устанавливается обратно на
распределительный щит, заземление с клеммы 62 удаляется, и цепь восстанавливается до нормального
состояния, как описано ранее.
Предположим, однако, что вместо набора цифры 5, чтобы щетка легла на клемму 46, набирается цифра 0,
чтобы щетка 36 легла на клемму 55 после того, как вертикальный магнит VM переместит стержень щетки (не
показан) описанным ранее способом. Реле E и F сработают описанным ранее образом, и после снятия реле C
цепь управления вращающимся магнитом RM, также описанная ранее, замкнется. Однако, когда реле 0
срабатывало, замыкалась новая цепь для управления реле Z следующим образом: батарея на якоре 24 реле
C, 23, обмотка реле Z, 36, 55, замыкается на землю. Реле Z срабатывает, блокируется на землю через 58, 57,
21 и 20 и размыкает цепь питания батареи реле F через 59 и 66, тем самым освобождая реле F. Реле Z
срабатывает первым, так что цепь к реле F размыкается, и реле F освобождается до того, как вращающийся
магнит RM3 повернет щетки 30–35 включительно к клеммам первой пары проводников на восьмом и десятом
уровнях.
Предположим теперь, что терминалы до 45 включительно представляют собой терминалы, связанные с
первой парой из 56 ветвей на восьмом и десятом уровнях, а терминалы с 60 по 65 включительно
представляют собой терминалы, связанные с другой парой ветвей на восьмом и десятом уровнях.
Предположим также, что первый магистральный кабель на десятом уровне занят, в этом случае заземление
будет подключено к терминалу 42. Теперь вращающийся магнит RM начнет работать, вращая щетки с 30 по
35 включительно и приводя их в контакт с клеммами с 40 по 45 включительно. После завершения этого
движения цепь блокировки через реле E разомкнется на клеммах 48 и 49 вращающегося магнита RM,
освобождая реле E. Срабатывание реле E, в свою очередь, размыкает цепь на контактах 28 и 29.70 через
вращающийся магнит RM, который размыкает цепь. Теперь цепь замыкается для срабатывания реле E
следующим образом: батарея, обмотка реле E, 52, 51, 48, 49, 9, 8, 78, 74, 75, 32, 42, заземлённые. Реле E
срабатывает, блокируется под управлением реле D и замыкает цепь для работы вращающегося магнита RiAI,
который поворачивает щетки к клеммам следующей пары проводников на восьмом и десятом уровнях, всего
80, как было описано ранее.
Поскольку реле F находится в исправном состоянии, щетка 35 отключается от цепи в точках 73 и 74.
Следовательно, загруженность или незанятость стволов на восьмом уровне никак не повлияет на поиск
стволов в точке C5. Поскольку реле F находится в исправном состоянии, щетки 33 и 34 отключаются от цепи в
точках 72 и 69 соответственно. Следовательно, при прохождении через терминалы загруженных 90-х каналов
селектор 91 никоим образом не повлияет на соединения, которые ранее были установлены на
соответствующих загруженных каналах. Цикл операций продолжается до тех пор, пока на десятом уровне не
будет обнаружен свободный канал Q5, который мы будем считать каналом 85, ведущим к селектору 88, в этом
случае клемма 62 будет свободна от заземления. Следовательно, когда вращающийся магнит RM отпустится,
реле E 1)0 не сработает повторно, но реле D будет функционировать так, как было описано ранее. Когда реле
B сработает, как описано ранее, реле Z будет удерживаться за счет контактов 58, 57, 79, 7, 8, 105, 78, 74, 75,
32, 62, соединенных с землей. С этого момента схема будет функционировать для расширения зоны действия
станции S посредством селектора 88, клеммы 95 и разъема 90 до вызываемой станции CS, после чего
произойдет отключение 110, все это было описано ранее.
Очевидно, что соединения на вертикальном коммутаторе 93 могут быть расположены по желанию, а
различные клеммы заземлены или изолированы в зависимости от того, предназначен ли конкретный уровень
для образования группы из десяти магистральных линий или для соединения с каким-либо другим уровнем в
составе группы из двадцати магистральных линий. 120 Следует понимать, что хотя в целях иллюстрации
изобретение было показано в применении к простой схеме селектора, оно не ограничивается этим и может
быть применено к более сложным схемам 125, включающим селектор, предназначенный для работы с
одиннадцатым поворотным шагом, или даже к схеме соединителя, если это необходимо. Переключатели,
предназначенные для работы в одиннадцатом поворотном режиме, хорошо известны в литературе (730
P4o,605), и переключатель такого типа показан в книге «Автоматическая телефония» Смита и Кэмпбелла
(второе издание), рис. 63, а его работа более подробно описана в ней на страницах 63 и 65.
Хотя в целях иллюстрации реле Z использовалось для управления работой реле F, очевидно, что цепь реле F
могла бы управляться непосредственно с помощью контактных пружин и кулачков на щеточном валу
селектора, не выходя за рамки сущности изобретения.
Хотя для наглядности селектор показан с расположенными таким образом щетками, которые функционируют
совместно на чередующихся уровнях, очевидно, что щетки могут быть расположены таким образом, чтобы
функционировать совместно на смежных уровнях или в любой другой желаемой комбинации уровней, не
выходя за рамки сущности изобретения. Хотя для иллюстрации показаны два комплекта щеток, очевидно, что
на одном и том же переключателе можно использовать более двух комплектов, установив второе реле,
выполняющее функцию, аналогичную функции реле F, и имеющее аналогичные схемы, без какого-либо
отступления от сути изобретения.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, на что мы претендуем, является 1. Переключатель, включающий множество комплектов
щеток и рядов клемм, расположенных на разных уровнях; различные комплекты щеток одновременно
взаимодействуют с разными уровнями, причем ряд или все эти уровни доступны более чем одному комплекту
щеток; предусмотрены переключатели, благодаря которым количество эффективных комплектов зависит от
положения этих комплектов относительно указанных уровней.
-. Редхилл: Напечатано для: His Majesty's Stationer 2. В телефонной системе телефонная линия, передатчик
импульсов для этой линии, управляемый им автоматический механизм переключения, средства для
установления соединения.
указанный механизм с указанной линией, магистрали 50, заканчивающиеся рядами в указанном
коммутационном механизме и предназначенные для выбора с его помощью, и средства, определяемые
настройкой указанного механизма отправителем, для определения того, должен ли указанный механизм 55
проверять наличие свободного магистрали в одном ряду или наличие свободного магистрали в нескольких
эквивалентных рядах.
3. В телефонной системе комбинация с телефонными линиями автоматических коммутаторов, включающая
группы в цепочке коммутаторов для их соединения, причем коммутаторы в одной или нескольких группах
доступны любому коммутатору в предыдущей группе на паре уровней в коммутаторе предыдущей группы,
причем каждый коммутатор в предыдущей группе имеет пару комплектов щеток; и средства в каждом
коммутаторе предыдущей группы для обеспечения возможности проверки доступных ему коммутаторов
парами на определенных уровнях и по отдельности на других уровнях, а также для захвата свободного
коммутатора. 4. В данном описании представлен селекторный переключатель, имеющий как функцию выбора
группы, так и функцию поиска транков, причем это средство 75 зависит от выбранной группы транков, что
приводит к тому, что переключатель осуществляет поиск либо одновременно на нескольких эквивалентных
уровнях транков, либо только на одном уровне транков. 80 5. А. Телефонная система, в основном, описанная
в связи с прилагаемым чертежом.
Дата: 19 августа 1924 года.
Компания «Вестерин Электрик». «Ограниченное право, , Ф. Хатчинсон, _ -» — их адвокат.
Офис, Love & Malconison, 1925 г.
Я-... - р1 н '1 -1 '. _ -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240606A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Генерального контролера от 10 декабря 1920 г.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 19, 1924. № 19,64л/24, Полный левый: 28 апреля 1925 г.
Полностью принято:. 0QQt 8, 1925.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISION4L.
Усовершенствованный метод и средство предотвращения нецелевого использования электронных ламп
перед продажей.
Я, Уильям Ричард Б. Уиллимор, из Абердинского завода, Абердин-лейн, Хайбери-Гроув, Лондон, № 5,
британский суб-.
Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к электронным клапанам и аналогичным изделиям и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованный метод и средства предотвращения несанкционированного использования клапана до
продажи, тем самым гарантируя покупателю абсолютно неиспользованный клапан, одновременно
обеспечивая надежную упаковку клапана, предотвращающую риск его повреждения при транспортировке, и
позволяя проверять нить накала клапана без извлечения клапана из контейнера.
Согласно изобретению, пи-клапан, подобный изделию Т, упакован в контейнер таким образом, что штифты,
контактирующие с нитью накала в основании клапана, соединены.
Подключен к контактным точкам на внешней стороне контейнера, что позволяет проводить электрическую
проверку клапана, не извлекая его из контейнера и не открывая контейнер.
При реализации изобретения в соответствии с предпочтительной формой клапан или подобное устройство
упаковывается в коробку или картонную упаковку такого типа, чтобы ее можно было легко запечатать. Для
предотвращения перемещения клапана внутри его контейнера и для предотвращения передачи ударных
нагрузок от стенки контейнера к клапану могут быть использованы любые подходящие средства.
Перед упаковкой к двум контактным штырям, выступающим из основания клапана и соединенным с фитингом,
подсоединяются проводящие провода; эти провода крепятся к контактным штырям с помощью стяжки, пайки
или любым другим удобным способом, обеспечивающим легкое отсоединение проводов перед вводом
клапана в эксплуатацию. Два провода выводятся наружу контейнера, где их концы закрепляются на
некотором расстоянии друг от друга, что может быть достигнуто с помощью средств, используемых для
герметизации закрытого контейнера, или с помощью шпилек, петель или подобных средств, ввинченных в
стенку контейнера. Состояние клапана впоследствии можно проверить, например, с помощью обычной
электрической фонарики и батареи, подключив такое устройство к проводам, проходящим через корпус
клапана, так что если конструкция клапана цела, лампа загорится, что указывает на неисправность клапана.
Используя описанную выше схему, покупатель может быть уверен до покупки в исправности клапана, а также
может быть уверен (благодаря неповрежденной пломбе), что клапан не использовался несанкционированным
образом до продажи.
Датировано 19 августа 1924 года.
Фрэнсис Хиркит Роджерс, агент 4pplicnt, Bridge House, 81, Qqeen viptora Street, LndunR, E.C. 4.
240,606 240,606 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствованный метод и средства предотвращения несанкционированного использования электронных
ламп до их продажи.
Я, Уильям Ричард Буллимор, проживающий по адресу: Абердин Уоркс, Абердин Лейн, Тайтбери Гроув,
Лондон, N. 5, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным лампам и аналогичным изделиям и имеет своей целью
обеспечить усовершенствованный метод и средства предотвращения несанкционированного использования
лампы до продажи, тем самым гарантируя покупателю абсолютно неиспользованную лампу, обеспечивая при
этом надежную упаковку лампы, предотвращающую риск ее повреждения при транспортировке, и позволяя
проверять нить накала лампы без извлечения лампы из контейнера.
Согласно изобретению, клапан или подобное изделие упаковано в контейнер таким образом, что контактные
штыри нити накала в основании клапана соединены с контактными точками, расположенными снаружи
контейнера, что позволяет проводить электрическую проверку клапана без извлечения его из контейнера и
без открытия контейнера.
При реализации изобретения в предпочтительном виде клапан или подобное устройство упаковывается в
коробку или картонную упаковку, которая легко запечатывается. Для предотвращения перемещения клапана
внутри контейнера и для предотвращения передачи ударных нагрузок от стенки контейнера к клапану могут
быть использованы любые подходящие средства. Перед упаковкой к двум контактным штырям, отходящим от
основания клапана и соединенным с нитью накала, подсоединяются проводящие провода. Эти провода
крепятся к контактным штырям с помощью стяжки, пайки или любым другим удобным способом, позволяющим
легко отсоединить провода до ввода клапана в эксплуатацию. Два провода выводятся наружу контейнера, где
их концы закрепляются на некотором расстоянии друг от друга. Закрепление может осуществляться с
помощью средств, используемых для герметизации закрытого контейнера, или с помощью шпилек, петель или
подобных элементов, закрепленных в стенке контейнера. После этого состояние клапана можно проверить,
используя, например, обычную электрическую фонарик и батарейку, подключив такое устройство к проводам,
проходящим через корпус клапана, так что если филамент клапана цел, лампа будет гореть; отсутствие
такого свечения указывает на неисправность клапана.
Для того чтобы изобретение было легко понято, теперь обратимся к прилагаемому чертежу 65, на котором в
качестве примера показан перспективный вид коробки или картонной упаковки, содержащей
термоэлектронную лампу (показана пунктирными линиями).
Как показано на рисунке, предусмотрена коробка или картонная упаковка 70, имеющая пару контактных
элементов 1, состоящих из металлических штифтов или петель, предназначенных для обеспечения
электрического контакта с контактными элементами, расположенными снаружи коробки или картонной
упаковки. Два провода 3 соединены 75 с контактными элементами 1 и выведены в коробку или картонную
упаковку, где их свободными концами соединены с контактными штырями 6 нити накала термоэлектронной
лампы, которая расположена в картонной упаковке, как показано пунктирными линиями на рисунке 1.
Картонная коробка снабжена откидной боковой стенкой или клапаном 4, позволяющим отсоединить клапан, и
этот клапан может закрываться уплотнительной лентой 5 или другим подходящим способом, целостность
которого служит гарантией покупателю того, что содержимое коробки не было вскрыто. Для предотвращения
перемещения клапана внутри коробки и для предотвращения передачи ударов от стенок коробки к клапану
предусмотрены соответствующие упаковочные материалы или иные средства, однако они не показаны и не
нуждаются в описании, поскольку хорошо известны.
95 Описанное выше устройство предназначено для использования следующим образом: когда покупатель
решает приобрести клапан, клапан передается ему в запечатанной коробке, показанной на чертеже.
Состояние нити накала можно проверить, приложив контактные элементы 1 к двум неподвижным клеммам,
подключенным к источнику электрического тока, лампе или другому индикаторному средству, входящему в
схему 105, показывающему, течет ли ток и цела ли нить накала лампы.
IEe также проверяет уплотнительную ленту 5, и если она цела, он может быть уверен, что покупает
неиспользованный клапан. Перед вскрытием коробки покупатель должен перерезать провода 3, чтобы клапан
мог соединиться с штифтами клапана, в основном, как указано и для 25 цели.
3. Контейнер или картонная коробка для термоэлектронных ламп
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240607A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 25 мая 1926 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 22, 1924. № 79,876/24. 240,607 Фотография слева: 5 мая 1925 года.
Завершено: октябрь. 8, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный портативный граммофон.
Я, АнТлтн Кокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Лейторп, 48, Саутфилдс,
Лондон, ЮЗ 18, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к граммофонам и подобным говорящим устройствам и имеет своей целью создание
прибора данного класса, который можно упаковать в очень маленький компас, что делает его чрезвычайно
портативным, и в то же время обеспечивает очень высокое качество воспроизведения, сравнимое с
приборами гораздо большего размера и гораздо большей стоимости.
Согласно общему принципу изобретения, прибор заключен в коробку с откидной или иной крышкой, причем
такая коробка с закрытой крышкой имеет общий вид портативной фотокамеры средних размеров.
Двигатель с механизмами запуска и регулирования расположен в нижней части указанного корпуса, при этом
приводной шпиндель выступает над верхней поверхностью нижней части корпуса в открытом состоянии и
несет или приспособлен для размещения каркаса, открывающегося веером и предназначенного для работы в
качестве поворотного стола.
К крышке отсоединяется или шарнирно крепится кронштейн для переноски звукового блока, позволяющий
упаковывать или складывать его внутрь крышки, когда он не используется. Кронштейн снабжен средствами
для переноски усилителя и звукового блока, а также средствами для откидывания звукового блока в сторону
для установки иглы или размещения пластинки.
[Цена 11] Предусмотрены соответствующие углубления для удержания усилителя и звукового блока в
отсоединенном от несущего кронштейна состоянии, так что все необходимые детали могут быть размещены
внутри корпуса.
Предпочтительно добавлять средства для модуляции громкости издаваемого звука от максимального
значения до любого желаемого минимального значения, 45 чтобы адаптировать инструмент к размеру
квартиры, в которой на нем играют, или для других целей, которые могут потребоваться.
Для того чтобы данное изобретение стало более понятным, оно будет описано более подробно со ссылкой на
один из его конструктивных вариантов осуществления.
Предусмотрен корпус, нижняя часть которого в типичном случае имеет размеры примерно 7 дюймов в длину и
5 дюймов в ширину, а в случае использования двигателя с одной пружиной — около 3,5 дюймов в высоту,
хотя в случае двигателя с двумя пружинами вертикальный размер будет несколько увеличен. Внутри этого
корпуса установлен двигатель, который может быть любого обычного или желаемого типа, при этом
приводной шпиндель выступает вверх и расположен как можно ближе к одному из углов. 65 Предпочтительно,
двигатель снабжен комбинированным механизмом регулирования скорости и запуска, управляемым кнопкой
снаружи, и приспособлен для обмотки с передней стороны корпуса. 70 Вместо поворотного стола
предусмотрен каркас. Данная конструкция включает в себя три или более рычага, которые могут
поворачиваться для выравнивания или раскрываться веером таким образом, чтобы они находились на
равных угловых расстояниях друг от друга. В этих положениях они могут фиксироваться упорами, штифтами,
входящими в углубления, или другими автоматическими средствами, с возможностью, при желании,
добавления регулировочных винтов или подобных устройств для выравнивания конструкции или каркаса
поворотного стола.
Рычаги могут крепиться к выступающему приводному валу двигателя с помощью выступа, при этом их концы
могут быть загнуты таким образом, чтобы они не мешали складыванию рычагов в положение выравнивания,
одновременно обеспечивая надлежащую фиксацию пластинки при размещении на поворотном столе.
Предусмотрена глубокая крышка, в типичном случае, толщиной около 11/2 дюймов.
крепится с помощью соответствующих шарниров, так что его можно закрыть над нижней частью коробки, или,
в открытом состоянии, он прочно удерживается, так что может служить надежной опорой для несущего
рычага, как более подробно описано ниже.
Несущий рычаг может представлять собой металлический стержень, соответствующим образом изогнутый и
имеющий шарнирно соединенный с его концом меньший рычаг, несущий кольцо. Это кольцо служит для
крепления звукового блока и усилителя; например, выходная трубка блока sQund проходит через кольцо, а
входная трубка усилителя телескопически надевается на него. Конструкция позволяет поворачивать звуковой
блок и усилитель, чтобы установить новую иглу и обеспечить зазор при замене пластинки.
Несущий рычаг установлен в крышке съемным или иным способом, так что он может поворачиваться и
обеспечивать движение иглы по требуемой траектории. Например, штифт может быть закреплен на пластине
в крышке, причем этот штифт проходит через отверстие в загнутой части рычага, а указанная часть
фиксируется в нужном положении с помощью гайки, навинчивающейся на этот штифт, что позволяет рычагу
вращаться. Или же, рычаг может быть снабжен шарниром, позволяющим опускать его вниз в крышку и
убирать в сторону, когда он не используется.
В случае, если рычаг полностью съемный, он может удерживаться в крышке с помощью соответствующих
пружинных механизмов, которые в некоторых случаях могут представлять собой пружинный зажим, в который
вставляется рукоятка намотки, при этом указанная рукоятка фиксирует несущий рычаг в нужном положении.
Средство для регулирования громкости звука может представлять собой диск, установленный в горловине
усилителя, или другое подходящее средство для регулирования степени открытия звукового канала.
— Если в шейке усилителя предусмотрен диск, то он может быть изготовлен из резины, кожи или другого
подходящего материала и крепится на поперечном или диаметрально расположенном штифте, приводимом в
действие снаружи с помощью фрезерованной головки или подобного элемента.
Когда граммофон необходимо упаковать в его кратчайшие размеры, несущая планка снимается и помещается
в крышку или поворачивается на шарнире внутрь нее после отсоединения усилителя и звукового блока; при
этом усилитель и звуковой блок размещаются в предназначенных для них углублениях в нижней части
коробки. В некоторых случаях конструкция может быть такова, что скелетные рычаги проигрывателя в
сложенном состоянии приспособлены для того, чтобы смещаться и удерживать в нужном положении
усилитель и звуковой блок.
После того как все дополнительные части будут сложены или отсоединены, коробку можно закрыть и
закрепить с помощью подходящего замка или защелки.
Он может быть обтянут натуральной или искусственной кожей, благодаря чему имеет аккуратный и
элегантный вид, очень похожий на фотоаппарат, и может быть снабжен соответствующей ручкой.
Другие детали и модификации конструкции могут быть введены без отступления от общих принципов
изобретения.
Дата: 21 августа 194 г.
BROWNE & Co., агенты заявителя, 9, Warwick Court, Gray's Inn, Holborn, W.C. 1.
1
00 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствованный портативный граммофон.
Я, Артур Кокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Элейторп-стрит, 48, Саутфилдс.
Лондон, Южный Уэльс, 18, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к легким портативным граммофонам 240,607, описанным в предыдущей
спецификации Ферриса № 195,801, включающим корпус с откидной утопленной крышкой, двигатель с
пусковым и регулирующим механизмом, расположенный в нижней части корпуса таким образом, что
приводной шпиндель выступает над верхней поверхностью нижней части корпуса в открытом состоянии,
чтобы принять выступ, имеющий ряд рычагов, предназначенных для радиального расположения и
образования поворотного стола или опоры для пластинки, при этом утопленная крышка несет подшипник для
поворотного стержня, к которому шарнирно прикреплен звуковой блок, а звуковой блок несет усилитель на
своей выходной трубке, причем конструкция дополнительно такова, что в закрытом положении поворотный
стол в сложенном состоянии, стержень для переноса звукового блока, сам звуковой блок, усилитель и ключ
для перемотки размещены в пространстве между крышкой и корпусом, при этом верхняя поверхность нижней
части корпуса может быть утоплена при необходимости.
В указанной предыдущей спецификации также предлагалось предусмотреть пружинный зажим в крышке для
удержания рукоятки перемотки и подшипник в крышке для съемного крепления изогнутого рычага, несущего
звуковой блок, который снимается с подшипника при закрытии крышки, а также предлагалось предусмотреть
складной телескопический усилитель, который в сложенном состоянии частично помещается в углубление в
верхней части корпуса.
Согласно настоящему изобретению, рычаг, несущий звуковой блок, шарнирно и несъемно установлен в
подшипнике, который соединен шарниром с внутренней стороной крышки, так что рычаг, не отсоединяясь от
подшипника, может поворачиваться и входить внутрь крышки в закрытом положении.
Кроме того, для поддержки тонарма в игровом положении предусмотрен дополнительный подшипник,
выполненный из пружинного зажима, расположенного внутри крышки.
Соседние файлы в папке патенты