Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3672
.pdf
Для реализации этого изобретения я изготавливаю крышку, имеющую горизонтальный элемент 65 и
расположенный под ним цилиндрический элемент, как это обычно бывает в таких крышках, но я загибаю
внутрь верхний край этого цилиндрического элемента так, чтобы в точке его соединения с горизонтальным
элементом он образовывал канавку 70, проходящую по всей окружности крышки, и такой формы и положения,
чтобы край отверстия чайника мог при необходимости входить в указанную канавку. Такая канавка создается
между 7.
Как описано, при значительном наклоне сосуда (1.i i 1 t i 1 1 1 i) он слегка смещается со своего центрального
положения внутри отверстия чайника, и при этом край отверстия входит в канавку по небольшой дуге
окружности канавки, причем длина этой дуги достаточна для того, чтобы края канавки обеспечивали надежное
сцепление с краем отверстия, так что крышка не выпадет, даже когда сосуд находится приблизительно вверх
дном.
Мое изобретение будет более понятно из прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой
частичный разрез чайника с крышкой в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен перспективный вид чайника и крышки, наклоненных к вертикали.
На фиг. 3 показан чайник в частичном разрезе Iu, почти в перевернутом положении, и крышка — согласно
изобретению.
— Обращаясь теперь к рис. 1, я изготавливаю крышку А, имеющую внешний ободок а, который опирается на
чайник К, и цилиндрическую часть b, которая входит в отверстие чайника k, как это обычно бывает в
конструкции таких крышек. В верхней части цилиндрической части b и под ободком a я образую канавку c,
проходящую по всему периметру крышки.
— Видно, что при такой конструкции, если крышка А в какой-либо степени окажется эксцентричной по
отношению к отверстию чайника k, край этого отверстия войдет в паз c крышки.
— Это хорошо видно на рис. 2, где чайник изображен наклоненным относительно горизонтального положения
в сторону вертикали. При достижении определенного угла крышка A немного сдвинется со своего положения,
концентричного с отверстием, и займет положение, показанное на рис. 2, где концентрические окружности a,
b, c представляют собой соответственно ободок, цилиндрическую часть и канавку крышки, а эксцентрическая
окружность k представляет собой отверстие чайника.
Обратимся теперь к рис. 3, на котором изображен чайник и крышка в крайнем положении. Видно, что ободок a
слегка отходит от отверстия чайника k в точке a', что ободок соприкасается с верхней стороной указанного
отверстия 6655 в точке a', и что верхний край цилиндрической части b соприкасается с нижней стороной этого
отверстия в двух точках cl, также представленных на рис. 2. 60 Таким образом, крышка чайника зажимает
отверстие чайника между точкой al на верхней стороне и двумя точками cl cl на нижней стороне и надежно
удерживается в этом положении даже когда чайник перевернут вверх дном.
Я описал свое изобретение, ссылаясь на его применение в случае чайников, но я не ограничиваюсь только
чайниками, а применяю тот же метод к крышкам кастрюль, чайникам и кофейникам, кувшинам и всей
подобной посуде.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240620.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240620&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240620A
[]
:-;
-- Z. P - ATN. S =. I---:: -: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки:, сентябрь. 5, 1924. № 20,944124.
24 (Полностью слева: 5 июня 1925 г.)
Завершено: октябрь. 8, 7925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
«Усовершенствованная диафрагма для граммофонных звуковых коробок».
i, SYDNEY WALLER EASTTY, 103,. Настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие
характеристики: диафрагма изготовлена из листового алюминия толщиной около 0,006 дюйма и отшлифована
от центра к внешнему краю, при этом центральная часть немного толще внешнего края. Затем металл
прессуется в матрице. После нажатия диафрагма принимает следующую форму. В центре русло плоское,
затем следует небольшой уклон вниз и вверх, образующий очень мелкий канал. Затем – очень небольшой
подъем, затем небольшой спад вниз, затем еще один подъем и спад, образующие два выступающих кольца
или гофрирования, затем небольшой спад, теперь все становится плоским, образуя плоское кольцо шириной
около 1/8 дюйма, затем следует небольшой подъем и градуировка вниз и наружу – шириной около 1/1 дюйма,
и еще один подъем примерно на 1/4 дюйма вверх, а затем появляется плоский край, который является
внешним краем диафрагмы. Задняя часть диафрагмы плоская в центре, затем две гофрировки; затем плоское
кольцо, приподнятое примерно на 1/4 дюйма и шириной 1/2 дюйма, затем следует градуировка наружу и вверх
примерно на 1/4 дюйма шириной 30; затем небольшое понижение, которое постепенно спускается к плоскому
краю, образуя внешний край диафрагмы.
Датировано 4 сентября 1924 года.
ЮЗ. ИСТТИ. 35 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная диафрагма для звуковых коробок граммофонов.
Я, Сидни Уоллер Истти, проживающий по адресу: Норт Вью Драйв, 103, Уэстклифф-он-Си, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой усовершенствованную диафрагму для звуковых коробок граммофонов.
Усовершенствованная диафрагма изготовлена из листового алюминия толщиной около 0,006 дюйма. Из
такого листового алюминия штампуют диск, который шлифуют от центра к внешнему краю, при этом
центральная часть немного толще внешнего края. Затем этот алюминиевый диск прессуется в матрице до
такой формы, что он будет снабжен центральной плоской частью с гофрами или ребрами, окружающими эту
центральную часть, плоской или приблизительно плоской внешней или периферийной частью для
уплотнителей звукового ящика и утопленной частью, расположенной между указанными гофрами или
ребрами и указанной внешней или периферийной частью. 60 Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми
чертежами.
На фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, вид спереди и разрез диафрагмы, изготовленной в соответствии
с изобретением. На рисунках 3 и 4 представлены изображения, соответствующие рисункам 1 и 2,

иллюстрирующие слегка модифицированную форму диафрагмы.
На всех четырех рисунках 1 — центральная плоская часть диафрагмы, 2, 3 и 4 — 70 гофр или выступов,
окружающих указанную центральную часть 1, 5 — плоская или приблизительно плоская внешняя или
периферийная часть диафрагмы для уплотнений звукового ящика, и 6 — утопленная часть, расположенная
между гофрами или выступами 2, 3 и 4 и внешней или периферийной частью диафрагмы.
В случае диафрагмы, изображенной на фиг. 1 и 2, две внутренние гофры или гребня 2 и 3 довольно мелкие и
имеют одинаковую ширину, в то время как внешняя гофра или гребень 4, хотя и неглубокая, выше и более
заостренная, чем две другие гофры или гребня, и отделена от гофры или гребня 3 утопленной частью 7
соответствующей ширины.
Что касается диафрагмы, изображенной на рис. 3 и 4, то самая внутренняя гофра 2 из трех гофр или выступов
шире и несколько выше, чем вторая гофра 3. Наружная гофрированная поверхность или гребень 4 имеет ту
же форму, что и соответствующий гребень диафрагмы, показанный на фиг. 1 и 2, и также отделена от
гофрированной поверхности 3 утопленной частью 7.
При условии, что усовершенствованная диафрагма состоит из центральной плоской части, гофр или
выступов, окружающих указанную центральную часть, плоской или приблизительно плоской внешней или
периферийной части и утопленной части, расположенной между указанными гофрами или выступами и
указанной внешней или периферийной частью, может быть использовано любое подходящее количество гофр
или выступов, и эти выступы, при условии, что они достаточно неглубокие, как показано на чертежах, могут
иметь любую подходящую форму в поперечном сечении. Однако превосходные результаты были получены
при расположении и поперечном сечении гофрированных элементов или гребней, показанных на
прилагаемых чертежах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240621.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240621&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240621A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BRITISH-AMERICAN LAUNDRY MACHINERY COMPANY, - LIMITED, расположенная по адресу:
Виктория-стрит, 36-38, Лондон, Юго-Западный округ, 1, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения (о котором нам
сообщила компания American Laundry Machinery Company, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Огайо, Цинциннати, Огайо, Соединенные Штаты Америки), и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к устройствам для сушки любых влажных материалов, в частности ткани,
текстильных материалов или изделий из них, которые были выстираны или подвергнуты воздействию жидкого
чистящего средства и с которых необходимо удалить последние следы влаги или жидкости.
Главная особенность изобретения заключается в создании усовершенствованного сушильного аппарата, в
котором высушиваемый материал сушится до тех пор, пока содержащаяся в нем влага не будет снижена до
заранее определенного количества, измеряемого относительной влажностью воздушного потока,
проходящего над материалом, после чего материал автоматически выбрасывается из машины, при этом
привод и механизм управления управляются таким образом, чтобы машина была готова к следующему циклу
работы. Еще одной особенностью изобретения является усовершенствование общей конструкции сушильной
машины, позволяющее осуществлять ее автоматическое управление описанным выше способом, а также
усовершенствование устройств управления и механизма управления указанной машиной.
Дальнейшие особенности изобретения частично очевидны, а частично будут более подробно рассмотрены
далее.
Изобретение также включает в себя [P'ice --.. -......
240,621 Конструкция и расположение частей, описанные и заявленные ниже.
На чертежах, иллюстрирующих изобретение, фиг. 1 представляет собой продольный вид, причем части
показаны в разрезе; фиг. 2 представляет собой детальный вид воздухозаборника, если смотреть в
направлении стрелки А на фиг. 1; фиг. 3 и 4 представляют собой поперечные сечения по линиям 3-3 и 4-4 на
фиг. 1; фиг. 5 представляет собой план-разрез по линии 5-5 на фиг. 1; фиг. 6 представляет собой детальный
разрез в проекции воздухозаборных створок по линии 6-6 на фиг. 1; фиг. 7 представляет собой детальный
разрез по линии 7-7 на фиг. 1; фиг. 8 представляет собой детальный разрез приблизительно по линии 8-8 на
фиг. 1; фиг. 9 представляет собой горизонтальный разрез по линии 9-9 на фиг. 1; фиг. 10 представляет собой
проекция, частично фрагментированная и в разрезе, управляющего психрометра; Рис. 11 представляет собой
перевернутый поперечный разрез по линии 11-11, рис. 10; а рис. 12 — схематическое изображение
электрических цепей.
Устройство, показанное на чертежах 70, включает в себя полую раму или корпус 1 любой подходящей формы,
имеющий основание 2 и шарнирно закрепленный на одном конце в точке 3 на опорах горизонтальной оси 4.
Всю раму или корпус можно поворачивать любым подходящим способом вокруг указанной оси, изменяя
наклон трубки, по которой перемещается деталь, относительно горизонтали.
На чертежах для этой цели показан вертикальный винт 5, взаимодействующий с гайкой 6, снабженной
выступом 7, расположенным между выступами 7' для предотвращения вращения указанной гайки, причем
указанный винт вращается конической шестерней 8, приводимой в действие конической шестерней 9, которая
приводится в движение двигателем 10. 85 Внутри камеры 11 полого корпуса находится трубка 12, имеющая
внутреннюю камеру 13, причем на внутренней поверхности этой трубки через определенные интервалы
расположены выступающие внутрь ребра или перегородки 14. Труба диаметром 90 градусов обычно слегка
наклонена в корпусе, когда последний находится в горизонтальном положении. Дата применения: сентябрь. 6,
1924. № 217,709/24.
Завершено: октябрь. 8, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сушильном оборудовании.
1
иль - - ---- ' '.. 1 с- _. -С'-г- 1------1. --- "-'i ir 1- 1.
240,621

положение, как показано на рис. 1, и также установлено для вращения внутри него. Для этой цели он снабжен
рядом расположенных по окружности направляющих 15 6, опирающихся на фланцевые ролики 16,
установленные на опорах 17 на полу 2. Одна из указанных опор, обозначенная цифрой 17%, также служит для
поддержки червяка 18, взаимодействующего с червячным колесом 19 на трубе, для его вращения с
относительно низкой скоростью. Червяк 18 может приводиться в движение любым подходящим способом,
например, с помощью электродвигателя, обозначенного условно цифрой 20 на фиг. 12, причем указанный
двигатель соединен с валом червяка.
Предусмотрены соответствующие средства для циркуляции сушильного воздуха через камеры 11 и 13. С этой
целью корпус снабжен воздухопроводом 21', имеющим входное отверстие 21, открытое в атмосферу, причем
этот воздуховод сообщается с входным отверстием 22 в камеру 11. Последний входной патрубок снабжен
подходящей сеткой 23 и раздвижной регулирующей дверцей 24 для более или менее полного открытия или
закрытия входного патрубка.
Рядом с входным отверстием 22 расположен ряд нагревательных змеевиков 25, через которые может
циркулировать любая подходящая теплоносительная среда, например, пар. Воздух, подаваемый в камеру 11,
предпочтительно также обезвоживается любым подходящим способом, например, путем размещения внутри
воздухопровода ряда лотков 26, содержащих подходящий обезвоживающий материал, такой как
гигроскопичная соль, например, хлорид кальция, как указано на рис. 27. Воздух, поступающий в камеру 11,
входит в камеру 13 во вращающейся трубе через ряд перфораций 28, расположенных в соответствующих
местах трубы. Эти перфорации показаны расположенными в двух кольцевых зонах под двумя рядами
нагревательных спиралей 29, окружающих трубу и которые могут нагреваться той же средой, циркулирующей
по трубам 25; эти спирали 29 дополнительно нагревают воздушный поток в зонах его входа в камеру 13. На
своем верхнем или входном конце камера в наклонной трубе сообщается с каналом 30, ведущим к
всасывающей стороне соответствующего вентилятора или воздуходувки 31, приводимой в действие
двигателем 32, условно показанным на фиг. 12.
Выходное отверстие вентилятора 31 сообщается с каналом 33, открытым в атмосферу через выходное
отверстие 34. Рядом с указанным выходным отверстием расположена откидная дверца 35, которая в
положении, показанном сплошными линиями на рис. 1, перекрывает сообщение между выходным и входным
воздушными каналами, но может быть отрегулирована в различные положения, как показано пунктирными
линиями, для более или менее открытого сообщения между этими двумя каналами.
Такая конструкция позволяет части воздуха, которая в противном случае выходила бы через выходное
отверстие, поступать в воздухозаборный канал и снова циркулировать через машину, когда такой способ
работы сочтен целесообразным.
Вращающаяся трубка 12 снабжена на своем верхнем конце соответствующими приспособлениями для подачи
в нее высушиваемого материала. С этой целью входной конец трубки посредством вращающегося или
поворотного шарнира соединяется с желобом 38, отверстие 36 которого обычно закрывается парой
наклонных шарнирно соединенных дверей 39 (рис. 6). Каждая из указанных дверей шарнирно прикреплена к
неподвижной раме и снабжена рычагом 40, к которому присоединена пружина натяжения 80 41, причем
указанные пружины стремятся удерживать двери в закрытом положении, но позволяют раздвигать их при
загрузке машины.
Наклонные дверцы также служат бункером или емкостью для приема и удержания груза материала,
ожидающего загрузки в машину. С каждой дверью или с рычагом 40 этой двери взаимодействует
электромагнит 42, который при подаче напряжения удерживает дверь в закрытом положении под углом 90
градусов.
Выходное отверстие трубки 12 закрывается дверцей 43, установленной на рычаге 44, шарнирно соединенном
с неподвижной рамой в точке 45. Этот рычаг имеет выступ 48 за шарниром 95, который взаимодействует с
электромагнитом 47, включение которого удерживает дверцу в закрытом положении. Когда дверь закрыта,
рычаг 46 также приводит в действие кнопки двух переключателей, обозначенных цифрами 48 и 49, обычно

удерживая их в закрытом положении, но позволяя им открываться пружинами всякий раз, когда дверь
открывается.
Рядом с входным концом машины, которая поднимается и опускается, рама или корпус снабжены
кронштейном 50, на котором закреплены регулировочные винты или другие устройства 51, предназначенные
для зацепления с кнопками трех переключателей 52, 53, 54, назначение которых будет объяснено далее.
Кроме того, крышка 55 (110), на которой расположены выступы 7i, снабжена регулировочным винтом 56,
предназначенным для зацепления с рычагом 57 коромысла, на котором расположены регулировочные винты
58 (115), для управления кнопками двух нормально замкнутых переключателей 59, 60, когда корпус достигает
наивысшей точки. Когда корпус находится в самом нижнем положении, как показано на рис. 1, переключатели
52, 53, 54 разомкнуты, но все 120 переключателей замыкаются, когда корпус поднимается. Аналогично, когда
корпус находится в нижнем положении, переключатели 59, 60 замкнуты, но эти переключатели размыкаются,
когда корпус достигает своего верхнего положения, и удерживаются в открытом положении до тех пор, пока он
снова не будет перемещен вниз, после чего рычаг 57 опускается, и указанные переключатели снова
замыкаются.
Вся описанная выше установка в части, касающейся эффекта сушки (130 240,621 - 3), автоматически
управляется соответствующим прибором, чувствительным к влажности воздушного потока, выходящего из
машины. Этот прибор, известный как психрометр, может иметь любую подходящую форму, приспособленную
не только для измерения влажности воздушного потока, но и для регулирования других частей аппарата. Как
показано на рисунке, этот управляющий психрометр, обозначенный в целом цифрой 61 на рис. 1 и подробно
на рис. 10 и 11, который полностью описан в нашей спецификации № 240618, включает в себя два
переключающих рычага 62, 63, один из которых 1. подвержен влиянию сухого термометра 64, а другой —
влиянию влажного термометра 65, причем эти термометры, как показано на рис. 9, расположены в канале 30,
ведущем из камеры 13 к вентилятору или воздуходувке 31. С помощью указанных переключателей
взаимодействуют несколько рядов контактов 66, соединенных проводящими проводами 67, причем два из
этих наборов контактов 66 и их соединительные провода 67 размещены на съемной пластине 68, при этом
следует понимать, что прибор может быть снабжен сменными пластинами такого типа, на которых наборы
контактов соединены перекрестно или соединены для отображения различных процентных значений
относительной влажности.
Как показано на рис. 12, управляющий психрометр, включающий в себя термометры с сухим и влажным
колбами, управляющие переключателями 62, 63, его контактами 66 и проводником 67, находится в цепи 70,
включающей катушку 71, сердечник которой приводит в действие переключатель 72, взаимодействующий с
двумя группами контактов, а именно, контактами 73 в цепи 74 и контактами 75 в цепи 76. Схема 74 включает в
себя упомянутый ранее выключатель 60 и катушку магнитного контактора 77, контакты которого замыкают
цепь через двигатель 10. Схема 76 включает в себя катушку другого магнитного контактора 78, контакты
которого замыкают другую цепь через двигатель 10, но с обратной полярностью цепи якоря, как это будет
легко заметить. Данная схема 76 также включает в себя упомянутые ранее переключатели 54 и 48. Схема
электродвигателя вентилятора 32, обозначенная цифрой 79, включает в себя упомянутый ранее выключатель
49. Схема приводного двигателя 20, вращающего трубку, включает в свою ветвь якоря 80 дополнительное
сопротивление 81, предназначенное для закорачивания при замыкании выключателя 53.
Переключатель 59 находится в цепи 82, которая включает электромагнит 47, а цепь 83, которая включает два
электромагнита 42, также включает кнопку запуска 84, предназначенную для закорачивания ответвленной
цепью 85, включающей переключатель 52.
Операция выполняется следующим образом: 65 Предположим, что необходимо высушить одежду или другой
материал до тех пор, пока относительная влажность воздушного потока не снизится до тридцати процентов.
Таким образом, пластина 68, установленная в управляющем психрометре, будет иметь контакты и
проводники перекрестной связи, расположенные таким образом, чтобы психрометр замыкал свою
управляющую цепь при достижении 30-процентной относительной влажности 75.

Предположим также, что детали находятся в положении, показанном на рис. 1, с нагрузкой влажного
материала во вращающемся цилиндре и что работают как двигатель вентилятора 80 32, так и приводной
двигатель 20.
Воздух, поступающий во входное отверстие 22, обезвоживается и нагревается змеевиками 25 и 29, так что
горячий сухой воздух поступает в камеру 13 по двум или более зонам через отверстия 28. Все остальные
воздухозаборники, кроме воздухозаборника 21, закрыты, так что движущийся горячий сухой воздух поглощает
влагу из материала в камере 13 и переносит ее к выходному отверстию. Медленно вращающаяся трубка с
помощью своих перегородок 14 многократно переворачивает материал и медленно продвигает его через
камеру 13. В начале работы относительная влажность, разумеется, довольно высока (95%) и обычно
значительно превышает тридцать процентов, выбранный минимум. Таким образом, цепь 70 через
управляющий психрометр разомкнута, и катушка 71 обесточена. Катушки 42 находятся под напряжением,
удерживая входные дверцы закрытыми, а катушка 47 находится под напряжением, удерживая выходную
дверцу закрытой. Выключатели 48, 49 и 59, 60 замкнуты, а выключатели 52, 53, 54 разомкнуты, в то время как
выключатель 72 замыкает цепь 76, которая, однако, разомкнута в выключателе 54. Катушки обоих магнитных
контакторов 77, 78 обесточены.
Процесс сушки происходит за счет поглощения все большего количества влаги из одежды горячим сухим
воздухом, проходящим над ней, и первоначально высокая относительная влажность воздушного потока
постепенно снижается, пока, наконец, не будет достигнут выбранный минимум, скажем, тридцать процентов.
В точке 115 два переключающих плеча 62, 68 психрометра достигают контактов на противоположных концах
одного проводника перекрестной связи 67 и замыкают цепь управления психрометром 70, тем самым подавая
питание на катушку 120 71. Действие этой катушки заключается в размыкании цепи 76 на контактах 75 и
замыкании цепи 74 на контактах 73. Схема 74 подает напряжение на катушку контактора 77 и замыкает
прямую цепь через подъемный двигатель 10, так что указанный двигатель немедленно начинает работать и
вращает винт 5 в направлении подъема входного конца корпуса. Вскоре винты 51 покидают кнопки своих
переключателей 52, 53, 54, и одним из первых эффектов является короткое замыкание резистора 81 и
ускорение приводного двигателя 20, так что трубка 12 вращается с увеличенной скоростью.
Кроме того, переключатель 52 замыкается, в результате чего кнопка запуска 84 замыкается накоротко и
становится неэффективной, а обесточить катушки 42, удерживающие входные заслонки в закрытом
положении, становится невозможно. Такая конструкция исключает возможность попытки загрузки новой
партии материала в машину до тех пор, пока она не будет опустошена и возвращена в надлежащие исходные
условия, как показано ниже: переключатель 54 замыкается, но цепь 76, включая указанный переключатель,
остается разомкнутой на контакте 75.
Подъемный двигатель продолжает работать до тех пор, пока винт 56 не упрется в рычаг 57 и не разомкнет
два выключателя 59, 60. Размыкание выключателя 60 обесточивает катушку магнитного контактора 77, в
результате чего подъемный двигатель останавливается. Открытие выключателя 59 обесточивает катушку 47,
так что выходная дверца 43 больше не удерживается в закрытом положении, но указанная дверца
немедленно открывается под действием силы тяжести и откидывается наружу, позволяя материалу в теперь
уже сильно наклоненном цилиндре самотеком высыпаться в емкость, конвейер или желоб для доставки его в
любую подходящую точку. Когда дверь 43 открывается, размыкаются также выключатели 48 и 49, при этом
последний выключатель 49 размыкает цепь к двигателю вентилятора 32 и останавливает его, а первый
выключатель 48 размыкает цепь на контактах 72. Размыкание выключателя 48 препятствует замыканию цепи
76, даже если выключатель 72 опускается, до тех пор, пока дверца розетки не будет закрыта, поэтому
невозможно активировать магнитный контактор 78 для подключения двигателя 10 и обеспечения опускания
аппарата до тех пор, пока дверца розетки не будет закрыта.
Как только открывается выходная дверца, атмосферный воздух свободно поступает в камеру 13 и
воздействует на термометры управляющего психрометра, перемещая его переключающие элементы в новые
положения, поскольку относительная влажность атмосферы обычно отличается от выбранной минимальной

относительной влажности. Таким образом, открытие выходной дверцы для выгрузки материала также
приводит к размыканию цепи 70 и обесточиванию катушки 71, что позволяет переключателю 72 опуститься,
подготовившись к последующему срабатыванию или управлению психрометром по завершении следующей
операции сушки.
Теперь дверцу 43 можно закрыть вручную, что замыкает выключатель 48 и замыкает цепь 76, после чего
магнитный контактор 78 замыкает цепь двигателя 10, но с изменением направления тока через якорь, так что
винт 5 поворачивается в противоположном направлении, и корпус опускается в нормальное положение,
показанное на рис. 1. Первым результатом движения вниз является опускание рычага 57, что позволяет
замкнуть 70 переключателей 59 и 60. Замыкание выключателя 60 не оказывает никакого эффекта, поскольку
реле разомкнуто на контактах 73, но замыкание выключателя 59, которое происходит довольно быстро после
начала движения вниз 75, активирует катушку 47 и удерживает дверь 43 в закрытом положении. Замыкание
выключателя 49 запускает двигатель вентилятора 32. Когда корпус возвращается в нижнее или нормальное
положение, все переключатели 52, 53, 54 размыкаются. Размыкание выключателя 54 разрывает цепь
магнитного контактора 78, который, в свою очередь, размыкает цепь подъемного двигателя 10. Размыкание
выключателя 53 вводит дополнительное сопротивление 81 в цепь якоря двигателя 20 и снижает его скорость
вращения, а размыкание выключателя 52 активирует кнопку пуска 84.
После того, как в бункер 90, образованный закрытыми дверцами 39 на входе в машину, загружена еще одна
партия материала, подлежащего сушке, нажимается кнопка запуска 84, которая обесточивает катушки 42 и
позволяет дверцам 39 открыться под действием силы тяжести, позволяя материалу скользить в машину, 95
после чего дверцы 39 закрываются пружинами 41. Кнопка запуска 84 отпускается, и катушки 42 снова
начинают удерживать входные дверцы в закрытом положении.
Цикл повторяется снова. 100 Как показывает опыт, от начала до конца процесса сушки относительная
влажность воздушного потока в психрометре быстро возрастает до максимума, а затем постепенно
снижается, пока, наконец, не будет достигнуто выбранное минимальное значение в процентах.
Кроме того, опыт показывает, что в среднем любая партия материала высушивается должным образом, если
на начальных этапах сушки выбранный минимальный уровень относительной влажности составляет
приблизительно половину от максимального уровня относительной влажности. Этот закон, по-видимому, не
основан на каких-либо особых основаниях 115, но это закон опыта, позволяющий легко выбрать подходящую
из взаимозаменяемых пластин психрометра 68 при любых заданных условиях относительной влажности в
атмосфере, 120 теплового эффекта нагревательных спиралей, температуры атмосферы и т. д. Достаточно
пропустить через прибор лишь одну партию материала и измерить максимальную относительную влажность,
указанную на индикаторном психрометре, а затем выбрать пластину 68, представляющую половину
наблюдаемой максимальной относительной влажности.
Описанное изобретение позволяет осуществлять процесс сушки в автоматическом режиме. Материалы,
подлежащие сушке, могут подаваться в надлежащем количестве в приемный бункер непосредственно из
желоба или конвейера, и от оператора требуется лишь закрыть дверцу 43 и нажать кнопку запуска, чтобы
материал скользнул в машину.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240622A
[]
II { меня с
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 9, 1924, № 21252/24, Полный вариант слева: 9 июня 1925 г., Полный вариант
принят: 8 октября 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
240,622 Усовершенствования механизма опрокидывания вагонов.
Мы, компания THE BUTTERLEY COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная на заводе Butterley
Iron Works в Дерби, и Годфри Фитцхерберт Райт, подданный Великобритании, проживающий в
Баттерли-Парке, Дерби, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованию механизма опрокидывания железнодорожных и подобных
вагонов, снабженных дверью с одного конца, и его целью является обеспечение более удобных средств для
этой цели, которые могут быть воспроизведены и сконструированы для работы с вагонами, движущимися в
любом направлении, то есть с дверью как в передней, так и в задней части.
Согласно данному изобретению, вагоны движутся по рельсам над бункером или загрузочным отверстием, в
которое должно выгружаться содержимое вагона, и в связи с указанными рельсами по обе стороны от этого
бункера или загрузочного отверстия имеются дублирующие устройства для опрокидывания вагонов,
сконструированные и расположенные таким образом, что любое из них может использоваться в зависимости
от положения двери в вагонах, движущихся по рельсам.
Каждое устройство для опрокидывания вагонов включает в себя платформу, расположенную между рельсами
железнодорожного полотна, внутренний конец которой находится над бункером или желобом; этот конец
поддерживается колесами, а также дополнительными рельсами или направляющими для движения этих
колес.
Внешний конец платформы соединен с помощью цепей или аналогичного подъемного оборудования,
расположенного над головой, а для удержания платформы в надлежащем положении предусмотрено
следующее приспособление.
Платформа соединена с постоянным креплением посредством боковых звеньев, расположенных в
плоскостях, параллельных сторонам платформы, и регулируемых по углу наклона в этих плоскостях.
Передние концы этих звеньев соединены с платформой посередине между ее двумя концами, а их внешние
концы соединены с кронштейнами, закрепленными на железнодорожном пути у внешнего конца платформы.
В результате такой конструкции платформа или люлька 50 смещается назад по мере подъема ее задней
части подъемными цепями, и, следовательно, последние не отклоняются от вертикали в сколько-нибудь
значительной степени.
Таким образом, натяжение цепей всегда направлено вертикально, и одновременно опрокинутый материал
распределяется по большей части бункера, а звенья не только помогают поддерживать платформу в
поднятом состоянии, но и возвращают ее в нормальное положение при опускании.

Подъемные цепи перекинуты через цепные или зубчатые колеса на расположенном над ними поперечном
валу, а их концы 6,5 прикреплены к грузам, которые не только уравновешивают вес платформы, но и
предотвращают соскальзывание цепей с зубчатых колес. В соответствующих местах могут быть
предусмотрены также направляющие ролики, предназначенные для удержания подъемных цепей в нужном
положении.
Верхний вал, на котором расположены звездочки, соединен посредством редуктора с источником энергии,
например, электродвигателем, благодаря чему внешний конец платформы или люльки может легко
подниматься и опускаться по мере необходимости.
Платформа предпочтительно снабжена люлькой или подобным устройством для соединения с одной или
несколькими осями вагона, когда он поднимается для опрокидывания последнего, и таким образом
удерживается на платформе без каких-либо дополнительных креплений, требующих ручного управления.
Bv -обеспечивая дублирующие устройства опрокидывания, подобные описанным, через любое из которых
может проехать вагон, и при этом одно устройство находится в обратном положении по отношению к другому,
как описано в пункте 90, вагоны с торцевыми дверями могут быть использованы, когда они проезжают через
Price 4s 6d 1--- ,t:---1 - ---' 1.- -- -,--- _j.. ' ---.1.'1 240,622 бункерный вагон с указанной дверью спереди или сзади,
таким образом, нет необходимости разворачивать какой-либо из вагонов в составе перед тем, как они будут
задвинуты на механизм опрокидывания, что позволяет значительно сэкономить время.
В предпочтительном варианте исполнения к каждой опрокидывающей платформе прилагается отдельное и
независимое подъемное оборудование.
Таким образом, последние могут работать совершенно независимо друг от друга, и когда у двух следующих за
ними вагонов двери находятся в нужном положении, оба механизма опрокидывания могут быть использованы
одновременно.
Используемые электродвигатели могут быть снабжены магнитным тормозом, который сконструирован таким
образом, чтобы срабатывать и удерживать якорь двигателя в случае отключения тока, а также предотвращать
перемотку обмотки.
Датировано 8 сентября 1924 года.
Х. К. ШЕЛДОН, 63 года, Лонг-Роу, Ноттингем, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме обточки вагонов.
Мы, компания THE BUTTERLEY COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная на
металлургическом заводе Butterley Iron Works в Дерби, и Годфри Фитцхерберт Райт, подданный
Великобритании, проживающий в парке Butterley Park в Дерби, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию механизма опрокидывания железнодорожных и
подобных вагонов, снабженных дверью на одном конце, такого типа, в котором предусмотрен дублирующий
механизм опрокидывания, соединенный с бункером или воронкой, в которую должно быть выгружено
содержимое вагона, при этом соответствующие опрокидывающие люльки расположены в линию между
рельсами вагона с противоположных сторон бункера или воронки, и одна люлька имеет конструкцию,
позволяющую наклоняться в обратном направлении по отношению к другой, чтобы обрабатывать вагоны с
дверями на обоих концах при их движении.
Согласно данному изобретению, люльки приводятся в действие верхним подъемным механизмом, и этот
механизм и люльки расположены и соединены таким образом, чтобы обеспечить свободный проход вагонов
над последними.
Соседние файлы в папке патенты
