Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3667
.pdf
изобретения одним из удобных способов, например, изготавливается отливка (рис. 2 и 3) из изоляционного
материала любой подходящей формы, снабженная 75 внутренней полостью, предназначенной для
размещения конденсатора b из известного типа плоской бумаги и фольги. Емкость этого конденсатора может
удобно составлять 0,1 микрофарад или любое другое подходящее значение. Полость 80 также приспособлена
для приема неиндуктивного сопротивления (например, 1000-2000 Ом), к которому конденсатор подключается
в соответствии со схемой, показанной на рисунке 1. Как уже упоминалось, значение 85 конденсатора и
сопротивления, разумеется, может быть скорректировано в соответствии с цепями, в которых может быть
применено данное устройство.
Согласно одному из примеров, резистор намотан на полоску слюды c (рис. 4), имеющую с каждой стороны
расположенные в противоположных направлениях углубления el, образующие зубцы c:. В направлении к
каждому краю полоса имеет отверстие c3 под углом 95 градусов. Резистивная проволока d наматывается в
углублениях cl между зубцами cs, и намотка должна быть такой, чтобы соответствующее количество витков
было сделано в одном направлении в одной паре из 100 углублений, и такое же количество витков было
сделано в противоположном направлении в следующих соседних углублениях и так далее по всей длине
предыдущего элемента. В качестве альтернативы, полоса может иметь кромки с зубьями пилы 105, и
половина ее длины может быть намотана в одном направлении проволокой, а другая половина — в другом
направлении. Основание из литого изоляционного материала a на его верхней стороне 110 может быть
снабжено парой клемм e и f, выступающих в полость, резьбовые элементы которых предназначены для
прохождения через отверстия c0 с целью установки резистора в положение рядом с конденсатором b.
Клеммы e и f устройства могут быть подключены к высоковольтной аккумуляторной цепи беспроводного
приемного устройства любым подходящим способом. Например, если используется схема с одним вентилем,
блок a (см. рис. 5) может быть размещен либо на отрицательной, либо на положительной стороне
высоковольтной батареи, тогда как если используется несколько вентилей, блок a следует разместить в той
части высоковольтной цепи, которая является общей для двух или более вентилей.
При осуществлении изобретения в соответствии с модификацией, показанной на фиг. 7 как 130 240,510 4:_.
На рисунках 240 и 5110, иллюстрирующих изобретение, предназначенное для использования в качестве
"заглушки", блок или кусок изоляционного материала может быть отлит в соответствующей внешней форме
для этой цели.
расположить на виду и предусмотреть подходящую полость или углубление для размещения конденсатора b
и каркаса c, намотанного неиндуктивным сопротивлением, как описано в связи с рисунком 4.
Один из выводов устройства e может иметь любую подходящую известную форму для подключения к линии
цепи, а другой вывод f может иметь штекерную форму, так что устройство может выборочно подключаться к
высоковольтной батарее в соответствии с известным применением штепсельных вилок.
При реализации изобретения другим удобным способом, 2(0) вместо использования плоского конденсатора,
конденсатор может быть образован четырьмя или любым другим подходящим количеством чередующихся
листов вощеной бумаги и фольги, натянутых вокруг шпинделя или катушки g (см. рисунок 8).
На самом внешнем листе или покрытии конденсатора наматывается неиндуктивная проволока сопротивления
d, как схематически показано на рисунке 9. Сконструированная таким образом катушка или шпуля может
включать в себя блок, снабженный соответствующими клеммами для подключения к цепи способом,
показанным на рисунке 5 или 6, или, в качестве альтернативы, катушка может быть адаптирована путем
установки штекерной клеммы f (см. рисунок 10) для использования в качестве штекерной клеммы.
При реализации изобретения другим удобным способом, с целью получения устройства картриджной формы,
на шпиндель или каркас может быть намотан неиндуктивный резистор в сочетании с конденсатором,
намотанным способом, показанным на рисунке 8. Полученная таким образом деталь может быть снабжена
торцевыми заглушками e1 и fl (см. рис. 11), предназначенными для соединения с известным типом клеммных
зажимов h, установленных на подходящем основании.

В качестве альтернативы, неиндуктивно намотанный резистор в виде картриджа может быть объединен с
конденсатором известного типа, например, плоским конденсатором, установленным в основании из изоляции,
к которому прикреплены пружинные контактные зажимы, предназначенные для соединения с клеммными
колпачками картриджа, так что комбинация будет иметь характеристики, аналогичные характеристикам
устройства, известного сегодня на рынке как комбинированный конденсатор и резистор с сетчатой обмоткой.
Описав и выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240511A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата нанесения покрытия: дюна 2, 1924 год. Нет, 73,449/24.
Фотография слева: 2 апреля 1925 года.
240,511 Завершено: октябрь.
2,
1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пароперегревателей для паровых котлов и связанные с ними вопросы.
Я, Уильям Херми Оуэн, проживающий по адресу: Хоум Парк Роуд, Уимблдон, Лондон, юго-запад, британское
гражданство, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к пароперегревателям, используемым в сочетании с водотрубными котлами или с котлами
комбинированного типа, состоящими из цилиндрического корпуса с топками внутреннего сгорания, камерой
или камерами сгорания и одной или несколькими группами практически вертикальных водотруб, и особенно
применимо в тех случаях, когда требуется высокая степень перегрева и когда пространство, доступное для
размещения и, особенно, для замены и очистки труб пароперегревателя, ограничено, например, на судах.
Для реализации изобретения я предлагаю нагревать пароперегреватель газами, отбираемыми
непосредственно из печи или камеры сгорания через каналы или проходы, образованные путем исключения
одного или нескольких рядов или участков водотрубных труб.
Эти каналы облицовывались бы железом (или асбестом или огнеупорным кирпичом, где это необходимо для
противостояния воздействию высокой температуры газов) таким образом, чтобы изолировать ту часть газов,
которая поступает непосредственно в пароперегреватель, от той части, которая проходит через
нагревательную поверхность водотрубного теплообменника. Когда температура газов, поступающих в

пароперегреватель, становится настолько высокой, что может быть нанесено повреждение
пароперегревателю, необходимо оставить или установить несколько водяных трубок в каналах или проходах
с целью снижения температуры газов. Пароперегреватель должен иметь подходящий корпус с отдельным
выходом для отвода газов в общий воздухозаборник или дымоход, а также должны быть установлены
соответствующие дверцы для осмотра, очистки и замены труб. Заслонки 4,5 могут быть установлены либо на
выходе отходящих газов, либо в газопроводе, ведущем к пароперегревателю, для регулирования количества
проходящих через него газов и, следовательно, для регулирования конечной температуры пара. При больших
перегрузках воздух может подаваться извне котла, с помощью принудительной тяги или другого вентилятора
в газопроводы, ведущие к пароперегревателю, тем самым разбавляя газы и понижая их температуру до
необходимой степени.
Пароперегреватель может быть любого подходящего типа и размещается позади и как можно ближе к
водотрубным трубам, но полностью отделен от них, чтобы замена, очистка и осмотр труб пароперегревателя
могли проводиться с минимальным вмешательством в работу водотрубных труб и котла. 65 Датировано 31
мая 1924 года.
Уильям Генри Оуэн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции пароперегревателей для паровых котлов и связанные с ними работы.
4
1 1
f 1, L j; Я, Уильям Генри Оуэн, 19, Хоум Парк Роуд, Уимблдон, Лондон, S.W. 19, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: - 75 - Изобретение относится к
пароперегревателям, используемым совместно 1 1,1 i ! i i i J; R i 1 240,511 ция с любым типом водотрубного
котла или с котлами комбинированного типа, состоящими из цилиндрического корпуса с одной или
несколькими топками с внутренним горением и за корпусом одним или несколькими водотрубными
элементами, состоящими из групп или стопок вертикальных или почти вертикальных водотруб, закрепленных
соответственно в верхнем и нижнем паровых и водяных каналах. Барабаны могут быть расположены
поперечно оси корпуса, при этом между задним концом корпуса и первым рядом водотрубных труб образуется
камера сгорания. Водотрубные элементы соединены друг с другом и с цилиндрическим корпусом как в
паровом, так и в водяном пространствах посредством соединительных паропроводов и водопроводных труб.
Целью изобретения является уменьшение размеров, веса и стоимости пароперегревателя 2Q, особенно когда
требуется высокая степень перегрева, а также обеспечение средств для быстрого и полного управления
работой пароперегревателя, а также облегчение осмотра, замены и очистки нагревательных элементов
пароперегревателя без нарушения работы котла.
Для того чтобы площадь нагревательной поверхности пароперегревателя была минимальной, необходимо,
чтобы начальная температура газов, проходящих через пароперегреватель, была как можно выше, при этом
исключался риск повреждения нагревательных элементов.
36. Согласно данному изобретению, пароперегреватель размещается позади (или над, в зависимости от
обстоятельств) и как можно ближе к водотрубным трубам котла, и нагревается лишь частью продуктов
сгорания. Эти газы отводятся непосредственно из топки или камеры сгорания котла через один или несколько
каналов или проходов, удобно образованных путем исключения одного или нескольких рядов или секций
водотрубных труб в направлении потока газов; каналы должны быть ограничены перегородками таким
образом, чтобы газы, поступающие в пароперегреватель, были отделены от газов, проходящих над
нагревательной поверхностью водотрубных труб. При необходимости перегородки будут защищены

асбестом, огнеупорным кирпичом или другими огнеупорными материалами для противостояния воздействию
горячих газов. Когда температура газов в печи или камере сгорания очень высока, ее можно снизить, чтобы не
повредить пароперегреватель, пропуская газы через ряд труб, оставленных или вставленных в проходы или
каналы; или же перегородки можно укоротить, чтобы они не заходили в печь или камеру сгорания, оставив при
этом водопроводные трубы в первых рядах, ведущих в печь или камеру сгорания, на своих местах.
В некоторых случаях каналы или проходы могут выходить в зону, из которой газы достаточно охлаждены
после прохождения через часть нагревательной поверхности, что позволяет им поступать непосредственно в
пароперегреватель, например, в зазор или пространство между двумя последовательными рядами труб,
независимо от того, закреплены ли эти трубы в барабанах или на коллекторах. 75 В таких случаях
водопроводные трубы в проездах или проходах могут быть полностью исключены.
Для регулирования количества газов, проходящих через пароперегреватель, на входе или выходе из него
устанавливается заслонка. Также на выходе из котла будет установлена заслонка для регулирования, при
необходимости, относительной силы тяги дымовой трубы или вентилятора принудительной тяги через котел и
через пароперегреватель. Газы, выходящие из пароперегревателя, будут отводиться по соответствующему
воздуховоду для смешивания с газами, выходящими из котла по пути к дымовой трубе, водосберегающему
устройству, воздухонагревателю или другому вспомогательному нагревателю.
Корпус будет снабжен соответствующими люками доступа в соответствии с конструкцией пароперегревателя,
которые могут быть любого удобного типа. 95 Может использоваться либо принудительная, либо
искусственная механическая тяга, либо их комбинация, известная как «сбалансированная тяга».
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, мы обратимся к прилагаемым
чертежам, которые приведены лишь в качестве примера, поскольку очевидно, что оно может быть применено
различными способами к котлам с водотрубными теплообменниками. На рисунках 1 и 2 показано применение
изобретения к котлу типа, имеющему трубы t, наклоненные к горизонтали и закрепленные в вертикальных или
почти вертикальных, в зависимости от случая, коллекторах tl 110 на обоих концах, с топкой под ними.
Перегреватель a удобно расположен над водотрубными трубами, а газы отводятся в противокамеру b перед
перегревателем по каналам или проходам c, образованным путем исключения одного или нескольких рядов
водотрубных труб t, как показано на рисунке. Смешивание газов, проходящих через каналы c, с газами,
проходящими над водотрубками, образующими основную нагревательную поверхность котла,
предотвращается перегородками d.
Эти перегородки могут быть размещены в любом положении или под любым углом между трубами, чтобы
включить в них столько перегородок, сколько необходимо, и в любой конфигурации, которая будет удобна, с
учетом начальной температуры газов для определения требуемого количества перегрева. На рис. 2 в левой
части показана модификация, которая заключается в расположении 130 240,511 водопроводных трубок в две
группы или ряда и оставлении поперечного зазора между первой и второй группами. Зазор расположен таким
образом, что газы после прохождения через первую группу труб достаточно понижаются в температуре, чтобы
позволить им поступать в пароперегреватель без дополнительного охлаждения. Очевидно, что аналогичная
конструкция может быть применена и в тех случаях, когда используются несколько рядов вертикальных или
почти вертикальных труб, закрепленных в барабанах. В проходе, ведущем к пароперегревателю, может быть
установлена заслонка / для регулирования количества газов, проходящих через пароперегреватель, или для
их полного перекрытия, если это необходимо, или же заслонка k может быть установлена на выходе из
пароперегревателя, или же могут использоваться обе заслонки.
Газы по воздуховоду g подаются в общий воздухозаборник или дымоход h, при этом предусмотрена заслонка i
для регулирования и балансировки тяги между пароперегревателем и дымоходом. котел.
На рисунках 3, 4 и 5 показано применение изобретения к описанному выше котлу композитного типа. На
чертеже изображен котел, состоящий из цилиндрического кожуха s, соединенного только с одним
водотрубным элементом t. Пароперегреватель a удобно расположен позади водотрубного нагревательного
элемента, но при необходимости его можно разместить на более высоком уровне. Газы, пройдя через одну

или несколько дорожек c, расположенных точно так, как показано на любом из участков рис. 2, попадают в
антикамеру b по пути к перегревателю. На выходе из пароперегревателя установлена заслонка k, а в
дымовых камерах, от водотрубных патрубков, размещены заслонки /l, обозначенные пунктирными линиями,
для регулирования потока газов, проходящих через обе части, в соответствии с требованиями, к общему
патрубку h. Во всех случаях пароперегреватели могут быть значительно уже котлов и снабжены дверцами для
доступа, позволяющими легко извлекать нагревательные элементы или змеевики в пространство между
пароперегревателями соседних котлов.
В заключение я хотел бы отметить, что мне известно о том, что в схемах, где пароперегреватель расположен
за водотрубными узлами и снабжается в основном отработанными (и, следовательно, значительно
охлажденными) газами, поступающими с нагревательных поверхностей котла, предлагалось направлять
часть топочных газов по короткому или укороченному пути к пароперегревателю; также предлагались схемы, в
которых (в отношении потока газов) пароперегреватель расположен параллельно водотрубным узлам, и поток
газов может регулироваться независимо, и я не претендую на такие схемы. Я также не делаю никаких
заявлений как таковых относительно 65 полос, зазоров или проходов между водотрубными трубами для
прохождения газов к пароперегревателю.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240512A
[]
_СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 'f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июня 1924 года. № 13487/24. 240,5 Полный текст слева: ноябрь. 26, 1924.
-o Завершено. Принято: октябрь.
2,
1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для сбора и удаления летучих жидкостей, используемых для тушения
пожаров, охлаждения, дезинфекции, очистки, уничтожения насекомых и других целей.

Я, Форбс Мэнсон, проживающий в Кромвель-Хаус, Хай-Холборн, Лондон, У.К. 1, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
аппарату для хранения и выброса жидкостей с низкими температурами кипения, таких как, например,
этилхлорид, которые склонны к испарению и образованию парциального давления при обычных
температурах, таких как 60 °F.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для удержания и
выброса жидкости, применимого для тушения пожаров, охлаждения, дезинфекции, очистки, уничтожения
насекомых и других целей, в котором давление пара, создаваемое при обычных температурах, приводит к
выбросу жидкости в виде струи, а не пара.
Согласно изобретению, предлагается усовершенствованное устройство для удержания и выброса летучих
жидкостей, в котором применяется достаточное количество тепла.
Испарение части содержимого приводит к образованию давления пара, достаточного для выброса
оставшейся части содержимого емкости в жидком виде при открытии клапана, управляемого спусковым
механизмом; предпочтительно, чтобы емкость была сконструирована и устроена таким образом, чтобы все
содержимое могло быть выброшено в любом положении, которое может принять емкость.
36 Для реализации изобретения в одном из вариантов предусмотрен цилиндрический контейнер, который
может быть изготовлен из металла, стекла или другого материала и имеет газонепроницаемую крышку на
каждом конце, причем одна из этих крышек предназначена для размещения фитинга, включающего
регулирующий клапан и эжекторное сопло, и этот фитинг приспособлен для завинчивания в рабочее
положение. От основания фитинга вниз, почти до основания ответвления 45, проходит трубка, а корпус
клапана имеет соответствующий канал, предназначенный для соединения указанной трубки с патрубком.
Клапан может представлять собой конусообразную пробку, выполненную заодно с соплом эжектора 60 или
закрепленную на нем таким образом, что, придавая последнему частичное вращательное движение, клапан
открывается, позволяя жидкости проходить из трубки к соплу. Конструкция клапанных каналов может быть
такова, что выброс 55% жидкости возможен, когда сопло находится в любом положении в пределах
ограниченного углового диапазона.
Емкость предназначена для установки внутри подходящего теплоизолирующего внешнего сосуда или
корпуса, который может иметь двойные стенки, пространство между которыми вакуумировано, или же
теплоизолирующий сосуд может быть облицован термостойким материалом, или же может просто
обеспечивать воздушное пространство, способное к вентиляции. Внутренний приемник предназначен для
крепления винтами или иным способом съемного монтажа внутри основного корпуса или крышки таким
образом, чтобы его можно было легко снять, в то время как клапан заблокирован от перемещения до момента
отсоединения.
Внешний корпус может быть снабжен выступами или кронштейном для крепления.
В процессе работы внутренний резервуар извлекается из внешней крышки или корпуса, когда окружающая
атмосфера или рука пользователя обеспечивают достаточное тепло для испарения части содержимого и
создания давления пара, которое при открытии клапана приводит к выбросу оставшегося жидкого
содержимого сосуда.
В модифицированной конструкции, предназначенной для откачки мельчайших остатков содержимого емкости
в любом положении, в котором она находится, трубка для подачи жидкости устанавливается с возможностью
вращения и проходит примерно до середины емкости, где она разделяется на две противоположно
направленные части, которые впоследствии изгибаются, пересекаясь друг с другом и достигая
противоположных концов емкости. В месте соединения двух ветвей образуется клапанная камера с входными
отверстиями к ветвям на противоположных концах и шаром, выполняющим функцию клапана, способного под
действием силы тяжести занимать положение, позволяющее открывать или закрывать одно из входных
отверстий. Указанный шаровой клапан может занимать промежуточное положение, когда оба входных

патрубка открыты, но в этом случае входные трубы расположены таким образом, что обе могут подавать воду
в центральную напорную трубу. При такой конструкции два конца выпускной трубы всегда будут под
действием собственного веса поворачиваться в сторону нижней части емкости, и жидкость, собранная вдоль
нижней стороны или на одном из концов емкости, может быть выброшена до тех пор, пока ее остается
достаточно, чтобы окружить один из концов любой из ветвей выпускной трубы.
В любом из описанных выше вариантов изобретения может использоваться клапан, включающий крышку,
обычно закрытую пружиной, и имеющий спусковой механизм, благодаря которому клапан может быть открыт
и удерживаться в открытом положении с помощью указанной пружины.
Датировано 2 июня 1924 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителя, Bridge iHouse, 181, улица Королевы Виктории, Лондон,
E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в устройствах для сбора и удаления летучих жидкостей, используемых для тушения
пожаров, охлаждения, дезинфекции, очистки, уничтожения насекомых и других целей.
Я, ФОР МЭНСОН, проживающий по адресу: Хилларрингтон-роуд, 7, Южный Кенсингтон, Лондон,
Юго-Западный Кенсингтон, подданный Великобритании, ранее проживавший в Кромвель-хаусе, Хай-Холборн,
Лондон, Западный Кенсингтон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам для удержания и выброса летучих жидкостей за счет
собственного давления пара, а также к аппаратам, в которых подвижный или гибкий собирающий элемент
расположен внутри контейнера таким образом, чтобы постоянно занимать положение в жидкости в той части
контейнера, которая в данный момент времени является самой нижней. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованных и упрощенных устройств такого рода для тушения пожаров,
охлаждения, очистки, уничтожения насекомых и других целей.
Согласно изобретению, устройство включает сосуд или контейнер, предназначенный для хранения летучей
жидкости под давлением и снабженный выходным отверстием, управляемым шпиндельным клапаном и
соединенным с собирающей трубкой или трубками, выступающими внутрь сосуда и сообщающимися с его
внутренней частью в точке, которая автоматически перемещается при изменении углового положения сосуда
с целью обеспечения возможности выброса практически всего содержимого сосуда в виде струи жидкости. На
прилагаемых чертежах показаны две формы конструкции согласно изобретению, в которых: Рисунок 1
представляет собой вертикальный разрез одной из форм изобретения, а Рисунок 2 — аналогичный вид
модифицированной формы. 80 Как показано на рисунке 1, устройство включает цилиндрический контейнер 1,
который может быть изготовлен из металла, стекла или другого материала и иметь газонепроницаемые
крышки 2, 3 на каждом конце.
Верхняя крышка 2 выполнена с выходным каналом 4 диаметром 85°, управляемым шпиндельным клапаном 5,
работающим в сальниковой коробке 6, заполненной асбестом или другим подходящим наполнителем.
Канал 4 сообщается на своем внешнем конце с соплом 7 любого подходящего типа 90, а на своем внутреннем
конце — с гибкой трубкой 8, которая проходит вниз внутри контейнера 1 и утяжелена на своем нижнем конце
дефлектором 9, форма которого облегчает поток жидкости из контейнера 1 9b через трубку 8. Трубка 8
предпочтительно металлическая и может иметь асбестовую набивку.
Заправочное отверстие 11, образованное в верхней крышке 2, предназначено для закрытия тонким
металлическим диском 100, который разрывается при превышении давления внутри контейнера заданного
безопасного предела; этот диск удерживается на месте с помощью открытой винтовой крышки 1. 105
Устройство предназначено для поставки потребителю уже заполненным летучей жидкостью под давлением.
Когда пользователь желает выпустить жидкость для тушения пожара или для любой другой цели, он просто

откручивает клапан 5 в зависимости от положения контейнера, удерживая его в таком положении, при этом
жидкость из этого ответвления выбрасывается через сопло 7 по трубе 18, открытый конец которой в данный
момент находится под собственным давлением пара, размер струи, создаваемой клапаном 5, регулируется
клапаном 5 другого ответвления 70. Груз 9, удерживающий трубу 18, перекрывается шаровым клапаном 19.
Открытый конец трубки 8 находится ниже уровня поверхности. Видно, что благодаря такому расположению
жидкости в контейнере 1, труба 13 сообщается с контейнером в любом положении, в котором он
удерживается, и, следовательно, устройство способно выбрасывать жидкость внутри него в любом
положении, в форме струи жидкости практически в любом положении. Кроме того, открытый конец одной или
другой из ответвлений труб 18 всегда будет находиться в самой нижней точке пространства внутри
контейнера, так что мельчайшие остатки содержимого приемника будут выбрасываться в жидком виде в
любом положении, в котором удерживается контейнер. Если контейнер случайно окажется нагретым до
сравнительно высокой температуры, то опасное давление будет достигнуто. Контейнер сконструирован таким
образом, чтобы выдерживать максимальное давление, которое может возникнуть в условиях, для которых
предназначен аппарат. Если контейнер случайно окажется нагретым до сравнительно высокой температуры,
то устройство способно выбрасывать жидкость в жидком виде в любом положении, в котором контейнер
находится. При разработке устройства диск, закрывающий заправочное отверстие 11, лопнет и сбросит
давление, позволяя пару выходить наружу. Следует понимать, что изобретение не ограничивается
фактическими конструктивными особенностями, показанными на рисунке, но может варьироваться в своих
деталях, не выходя за рамки сути изобретения. В качестве дополнительной меры предосторожности
устройство может обычно храниться в теплоизолированном помещении.
Например, защитный кожух, который предотвратит быстрое образование пара, вместо того, чтобы
располагаться под прямым углом 9( к оси контейнера 1, как показано на рисунке 2, может быть установлен на
конце изогнутой трубы, как показано пунктирными линиями на рисунке 1, так что его ось будет под углом 30() к
любому положению, в котором он удерживается. Конструкция, параллельная оси контейнера, или 96
элементов, выполненная в соответствии с данной формой, может быть расположена иным образом по
желанию.
Изобретение во многом идентично описанному на рисунке. Кроме того, вместо тонкого металлического диска
1, закрывающего заправочное отверстие 11, может быть использован пружинный предохранительный клапан,
описанный на рисунке, а соответствующие детали обозначены теми же порядковыми номерами. Он и клапан,
регулирующий проход 4 10(0), отличаются от конструкции, показанной на рисунке 1, тем, что место
интегрированной с эжектором гибкой трубки 8 или закрепленной на ней, занимает сопло для подачи жидкости,
так что, передавая последнему частичное вращательное движение, клапан установлен внутри контейнера,
верхняя часть трубки 13, несущей гильзу 14, открывается, позволяя жидкости проходить от 105 конца трубки
13 к соплу. Клапанные каналы, которые в конце плотно вставляются, могут быть сконструированы таким
образом, что выброс жидкости из канала 4 возможен, когда сопло находится в конце трубы 13, несущей
стержень в любом положении в пределах ограниченного углового расстояния 15, который вращательно
поддерживается подшипником 110, сформированным или закрепленным на нижнем затворе 3.
Труба 13 простирается, как описано выше, до точки, расположенной примерно посередине контейнера, где
она соединена средствами, которые могут быть выполнены. Я утверждаю, что то, что я 50° отливки 17,
соединяется с двумя противоположно направленными ответвлениями 18, которые изогнуты для пересечения
друг с другом, как показано, и простираются в противоположные стороны. Устройство для удержания и
выброса концов приемника. Шаровой клапан для летучих жидкостей, включающий сосуд или емкость 19,
установлен в отливке 17 и предназначен для хранения летучей жидкости под давлением и снабжен седлами
клапана 20, через которые ответвления клапана 120 18 сообщаются с выходным отверстием и соединены с
накопительной трубой или трубой 13. Открытые концы ответвлений труб, выступающих в сосуд и компаунд 18,
могут быть утяжелены, как показано на рисунке 21. Труба 13 вращается вместе с ответвлением, точка,
которая автоматически перемещается под действием силы тяжести, так что когда угловое положение сосуда
125 изменяется, открытые концы последнего всегда расположены на нижней стороне q, все содержимое

контейнера находится на оси контейнера.
Шаровой клапан 19. сосуд, из которого выбрасывается жидкость в виде струи, располагается в одном из
седел клапана 20. струя сконструирована и работает в основном так, как описано и показано на прилагаемом
чертеже.
2. Устройство для удержания и выброса
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240513A
[]
-п
jj #>
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июня 1924 г. № 13499/24.
Завершено: октябрь.
2,
1925.
240,513 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и машина для обработки войлочных изделий, таких как подставки для шляп.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от корпорации United States H[at Machinery Corporation, корпорации,
организованной и существующей в соответствии с законами штата Вирджиния, города Нью-Йорк, округа и
штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки) и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке войлочных изделий и, в частности, к усадке материала, из
которого изготавливаются шляпы из меха или войлока.
Согласно обычному методу уменьшения размеров шляпных ворсов путем ручной обработки, ворсы,
предварительно погруженные в кипяток и обработанные для их затвердевания, укладываются один на другой
и сворачиваются в одеяло. Затем свернутое одеяло и ворсы обрабатываются таким образом, чтобы
уменьшить размер войлока и меха, при этом ворс остается в очень влажном или насыщенном горячей водой

состоянии. Для этого одеяло и ворсы вручную перекатываются вперед и назад с различным давлением.
Ручная обработка бит требует высочайшего мастерства от очень опытных операторов, и необходимо быстро
менять относительное положение бит, а также перекатывать и обрабатывать их, чтобы обеспечить
равномерную усадку во всех направлениях. После каждой обработки необходимо осматривать биты, и если
усадка была неравномерной, слегка шлепать или растягивать их, чтобы вернуть им правильную форму. Эта
операция шлепания или растягивания часто вредна для бит, так как она повреждает зазубрины волокон и
делает биты неравномерными по толщине.
Уменьшение размеров шляпных лезвий путем ручной [Цена 17-] манипуляции является очень трудоемким,
относительно медленным и дорогостоящим процессом, и должно выполняться квалифицированными и
опытными операторами. 50 Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного
метода и аппарата для обработки войлочных изделий, и в частности шляпных шубок, позволяющих устранить
недостатки старой практики уменьшения размеров шубок путем ручной обработки; обеспечить очень быстрое
и равномерное войлочное валяние и усадку шубок без привлечения высококвалифицированных рабочих;
обеспечить возможность изготовления более качественных шляп из шубок, изготовленных из более дешевого
меха, и существенно увеличить количество шубок, которые можно уменьшить и войлить за определенное
время.
Мне известно, что была выпущена машина (65 единиц) для усадки или обработки войлочных изделий, в
которой войлочные изделия поддерживались на ленте или ремне, проходящем волнообразным движением
между расположенными в шахматном порядке валиками. Мне также известно, что было предложено
уменьшить размер 70 бейсбольных бит, разместив их на бесконечной ленте и пропустив под роликами,
снабженными резиновыми выступами.
Настоящее изобретение представляет собой машину для обработки войлочных изделий, таких как шляпные
биты, в которой давление прикладывается к войлочному изделию или бите, когда оно находится в
развернутом состоянии на элементе или подушке, имеющей поверхность, с которой бита взаимодействует,
состоящую из множества плотно расположенных упругих выступов или шарниров.
Изобретение также включает в себя способ обработки войлочных изделий, таких как подставки для шляп,
который заключается в придании подставкам разминающего эффекта (8,5%) путем воздействия на них
давления, когда они находятся в практически плоском или развернутом состоянии на множестве податливых
плотно упакованных опорных элементов (90 точек).
Изобретение дополнительно заключается в способе обработки войлочных изделий, таких как шляпные
палочки, в котором палочки поддерживаются или фиксируются в плоском или развернутом состоянии
поверхностью гибкого ремня, имеющего множество плотно расположенных выступающих частей или узлов, и
к палочкам постепенно прикладывается давление, вызывающее многократную деформацию узлов и
возвращение им своей формы, в результате чего происходит червеобразное движение волокон палочек во
множестве точек по всей их площади.
Дальнейшие вспомогательные особенности изобретения (16) будут описаны и указаны в прилагаемых пунктах
формулы изобретения.
Изобретение в одном из своих вариантов проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
На прилагаемых чертежах я показал один из различных вариантов осуществления настоящего изобретения,
однако следует понимать, что это лишь пример, и его не следует рассматривать как ограничивающий мою
концепцию, поскольку изобретение допускает различные модификации и изменения, которые
соответствовали бы сущности изобретения, не выходя за рамки следующих пунктов формулы изобретения.
Следует понимать, что хотя изображенная и описанная здесь машина специально приспособлена для
использования при выполнении моего усовершенствованного метода, этот метод не ограничивается данной
конкретной машиной.
Соседние файлы в папке патенты
