Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3667
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240507&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240507A
[]
[Второе издание.] 7f' f'? $ C Fqr- -
! Л В
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 мая 1924 года. № 11,126/124. 29 Полная спецификация слева: февраль. 6, 1025.
Полная спецификация принята: октябрь. 6, 1925.--ВРЕМЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Способ хранения и транспортировки скоропортящихся товаров.
Я, Жуикс М. Томпсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэверли-роуд, 3, Сефтон-парк,
Ливерпуль, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к способу хранения и транспортировки скоропортящихся товаров навалом, например, фруктов.
Изобретение будет в частности описано в контексте транспортировки бразильских орехов в трюме грузового
судна.
Обычно трюм частично заполняется гайками, и оставляется довольно большое пространство над головой, в
которое продувается воздух.
1,
1. Согласно моему изобретению, я обнаружил, что превосходные результаты достигаются, если емкость
полностью заполнена и снабжена средствами для поддержания равномерной циркуляции воздуха по всей
емкости с орехами.
Предпочтительно воздух подается под небольшим положительным давлением в нескольких точках — в
верхней части или вблизи нее. Например, камера может быть полностью заполнена воздухом, а затем
закрыта. Воздух может подаваться под небольшим положительным давлением путем соединения нескольких
горизонтальных перфорированных труб с входным каналом, соединенным с закрытой камерой, в которую
подается воздух через вертикальную воздухозаборную трубу, предпочтительно снабженную вентилятором.
Воздух удаляется с помощью множества горизонтальных перфорированных труб внизу, соединенных
воздуховодом и закрытой камерой, из которой воздух выводится предпочтительно с помощью вентилятора.4
Физиологическое исследование проблемы показало, что ухудшение состояния можно предотвратить, если
выдыхаемый углекислый газ равномерно удаляется медленным потоком свежего воздуха, предпочтительно в
нисходящем направлении.
Изобретение относится к перевозке грузов навалом; аналогичные результаты не достигаются, если товары,
предназначенные для употребления в пищу, находятся в бочках.
- Температурный диапазон должен поддерживаться в пределах примерно 120°C, и не должно быть
накопления влаги, сопровождающего дыхание.

Дата: 5 мая 1924 года.
-В., П. ТЕЙОМ]? SON & Go.-, 12,1 Church Strect, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные
патентные поверенные.
--- -- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ._ - Метод хранения и транспортировки скоропортящихся товаров.
Я, Джон Мелэн Томпсокс, подданный Великобритании. «3 - Уэйверлейв-роуд, Сефтон-парк, Ливерпуль» —
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: — — Данное изобретение
относится к усовершенствованному методу хранения и транспортировки растительной продукции, и, в
частности, к обработке такой продукции в трюмах судов. На практике установлено, что при транспортировке
орехов или фруктов в трюмах судов происходит серьезный ущерб, вызванный грибковыми и другими
заболеваниями. [Цена 1/- 1 - fce.5, Цена S Я провел исследование этих грибковых заболеваний после
длительных анализов.
Я разработал удовлетворительную систему, основанную на изучении физиологии растительной продукции.
Были выдвинуты различные предложения, например, в патентных заявках.
№№ 12920 от 1903 г. и 20203 от 1893 г. касаются аэрации продукции, но общая идея, лежащая в основе
предложений, заключается в следующем: либо просто вентиляция, либо сушка, и физиологические
потребности таких продуктов, как фрукты или овощи, не были должным образом учтены. Согласно моему
изобретению, я контролирую поток медленного и равномерного нисходящего потока воздуха через изделие
таким образом, чтобы предотвратить накопление углекислого газа и отложение жидкой воды, а также
чрезмерное повышение температуры, но без чрезмерного высыхания изделия, и обеспечить такой процент
оставшегося углекислого газа, который поддерживал бы состояние пониженного дыхания, характерное для
состояния покоя. Регулирование потока воздуха имеет решающее значение. Ниже я определил
физиологическое условие, которое должно быть выполнено, и привёл конкретный пример, применённый к
бразильскому ореху:
Потоки дальнейшей продукции будут скорректированы в соответствии с общими принципами, изложенными
мною. В то время как слишком быстрая циркуляция воздуха приводит к высыханию и сморщиванию
продукции, было обнаружено, что чрезвычайно медленный поток воздуха позволяет хранить фрукты и овощи
в течение значительного времени в состоянии покоя, то есть в состоянии пониженного дыхания, что
останавливает дальнейшее созревание. Также было установлено, что пониженное дыхание продукции
возможно только при наличии небольшого количества углекислого газа; если это количество превышено,
производство углекислого газа ускоряется, и происходит быстрое разрушение продукции. Таким образом, для
спелых апельсинов, лимонов и рапса поток воздуха должен составлять 1 кубический фут в час на ящик из 360
фруктов. Средняя температура должна составлять 13-18 °C, влажность — 68-70%, а содержание диоксида
углерода — не более 0,5% (в помещении). Лук обрабатывается аналогичным образом. Для незрелых
апельсинов, лимонов и грейпфрутов поток следует увеличить до 11!
/ кубических футов на ящик. Температура 14-120°C, влажность 70-72%, содержание углекислого газа не более
0,8% (в трюме).
Для яблок и винограда расход должен составлять не менее 10 кубических футов на бар (-20), температура
-1'-=2 9 - CJ., влажность - 7 % -a- и содержание углекислого газа - максимум 11 000 г/л (в трюме).
55: Предпочтительная форма аппарата для изменения этого намерения будет описана далее со ссылкой на
сопутствующие чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид сбоку, а Рисунок 2 — план системы, применяемой к
трюму судна.
В этих драрингах 1 находится входная труба, ведущая к водосточной трубе 2, и вторая сборная камера 3, из
которой воздух поступает в перфорированные распределительные трубы 4, расположенные в верхней части
трюма, под палубой. Трубы расположены таким образом, что при снятии люков продукция будет доступна.

доступный; при желании трубы могут быть демонтированы.
Эти трубы снабжены перфорациями, размер которых увеличивается по мере увеличения расстояния от точки
ввода.
В нижней части трюма, под перфорированным фальшполом 5, расположено множество перфорированных
накопительных труб 6, ведущих к общему магистральному трубопроводу 7, третьей накопительной камере 8,
вентилятору 9 и выходной трубе 10. Манометры 11 и клапаны 8S 12 установлены на главном трубопроводе 7.
Если трюм большой, для обеспечения более равномерной вентиляции могут быть предусмотрены
вертикальные перегородки, разделяющие его на отсеки, и каждый отсек может быть соединен отдельно с 85
сборными камерами. Несколько трюмов могут быть соединены параллельно с одним и тем же вентилятором.
А..
Поступающий воздух может быть осушен путем пропускания через охлаждающие трубы (не показаны на
рисунке 90), а осушенный воздух может быть слегка нагрет перед подачей в распределительные трубы.
3
Выясните, что если воздух медленно фильтруется вниз на 95 градусов через продукт с такой скоростью,
чтобы предотвратить чрезмерное накопление углекислого газа и осаждение жидкой воды, то продукт может!
Сохранять следует даже при наличии грибковой инфекции, за исключением случаев, когда инфекция
является аномальной.
- Если наружный воздух очень влажный, - может потребоваться его просушить, поскольку сам продукт будет
выделять влагу, и температура в помещении не должна превышать точку росы. - В качестве примера,
применительно к бразильским орехам, я взял камеру высотой 9 футов и площадью 9 квадратных футов,
заполненную зараженными орехами.
Пропуская через орехи 45 кубических футов воздуха в час под углом 110 градусов вниз, мне удалось
сохранить их в течение 2,5 дней с минимальным повреждением от болезней. Температура наружного воздуха
составляла около 15-20 °C, а влажность — около 64%; температура внутри камеры была на несколько
градусов выше, чем температура наружного воздуха.
Таким образом, в целом для бразильских орехов будет достаточно пропускать около 12 кубических футов
воздуха в сутки на каждый кубический фут грузового отсека. Однако этот объем будет зависеть от степени
влажности, температуры и других условий и должен контролироваться путем наблюдения за состоянием
орехов или путем обеспечения низкого содержания углекислого газа, предотвращения осаждения жидкости
внутри отсека и отсутствия чрезмерного повышения температуры. При заданных условиях температуры и
влажности (180, 240, 507, 240, 507) будет достаточно поддерживать указанный поток воздуха. «При
одновременной вентиляции нескольких трюмов необходимо тщательно контролировать работу клапанов в
соответствии с показаниями манометра, чтобы каждый трюм получал свою пропорцию воздуха». Поток
регулируется показаниями манометра и производительностью вентилятора таким образом, который будет
понятен тем, кто знаком с искусством вентиляции.
При обработке других продуктов, таких как хлопок, апельсины, мандарины и т. д., может потребоваться
изменение потока воздуха. Если апельсины сильно поражены, я обнаружил, что наилучшие результаты
достигаются только при применении мер по уничтожению грибков, например...
На короткие периоды содержание диоксида углерода может быть повышено до 20% или более, или может
быть введено 0,01% тетрахлорида углерода; эти добавки лучше всего производить путем изменения
направления потока, например, в сторону повышения, и для этой цели могут быть предусмотрены клапаны и
трубопроводные соединения.
Данные о температуре, влажности и т. д. получены в результате измерений, проведенных в трюме.

а) Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240508.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240508&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240508A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 мая 1924 г., № 1Q,140/24.
Слева полностью: февраль. 6, 1925.
Завершено: октябрь. 6, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные линзовые системы.
Мы, компания ARTElUR WAMTrISHAM, британский субъект, расположенная по адресу: Стоутон-стрит, 104,
Лестер, компания FRANx TwYMAN, британский субъект, расположенная по адресу: Камден-роуд, 75A, Лондон,
северо-запад 1, и компания KAPELLA LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Стоутон-стрит, 104, Лестер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к объективам для фотосъемки, проекции и подобных целей, и
особенно к объективам, скорректированным для большой относительной апертуры и широкого
анастигматического поля, и его целью является обеспечение существенного уменьшения остаточных
аберраций, обычно встречающихся в таких объективах, что позволяет получить улучшенную четкость
изображения.
Такие конструкции обычно включают в себя 20 компонентов, имеющих поверхности номинально сферической
формы, и задача конструкторов состоит в том, чтобы по возможности сбалансировать различные аберрации,
создаваемые последовательностью таких поверхностей.
В соответствии с настоящим изобретением, мы проектируем объективы указанного типа таким образом,
чтобы обеспечить, при условии сферической формы поверхностей, улучшенную коррекцию зонального
анастигматизма за счет относительно больших остаточных осевых и косых сферических аберраций, но при
изготовлении линз мы формируем некоторые, и обычно около двух, поверхностей, модифицированных из
сферической формы методами и средствами, описанными в патентных спецификациях.
Патенты № 103832 и 130224, выданные одному из нас, позволяют нам усовершенствовать коррекцию
сферической аберрации.
В любом случае, когда подобная модификация существенно повлияет на коррекцию зонального
анастигматизма, мы в первом варианте конструкции проводим избыточную коррекцию такого астигматизма,

так что он корректируется указанной модификацией. 45 Математические расчеты показывают, что линзы,
специально предназначенные для целей настоящего изобретения, представляют собой линзы, состоящие из
трех компонентов, разделенных воздушными зазорами, причем один из внешних компонентов 50 является
простым и сходящимся, средний компонент — простым и расходящимся, а другой внешний компонент —
сложным и сходящимся и имеющим общую склеенную поверхность, вогнутость которой направлена внутрь, в
основном, как описано в патентной заявке №.
209,371 предоставлено одному из нас.
Датировано 29 апреля 1924 года.
Фрэнк Твайман:
АРТИТУР ВАРМИС]E-AM, KAPELLA LIMITED.
Настоящим печатью компании Kapella Limited была проставлена печать в присутствии: Уильяма С. Хобсона и
Г. Стаффорда, директоров.
Т. Э. Хеудсон, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные линзовые системы.
Мы, АйнТу1н Уормишрам, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Стоутон-стрит, 104, Лестер,
Фрэкс Твайман, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Камден-роуд, 75A, Лондон, 75 N.W. 1, и
компания KAPELLA LIMITED, британская компания, проживающая по адресу: Стоутон-стрит, 104, 240508,
Лестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к объективам для фотосъемки, проекции и подобных целей, и особенно к
объективам, скорректированным для большой относительной апертуры и широкого анастигматического поля,
и его целью является существенное уменьшение остаточных аберраций, обычно встречающихся в таких
объективах, что позволяет получить улучшенную четкость изображения.
Такие объективы обычно состоят из ряда компонентов, имеющих поверхности, которые номинально имеют
сферическую форму, и цель конструкторов состоит в том, чтобы, насколько это возможно, сбалансировать
различные аберрации, создаваемые последовательностью таких поверхностей. В соответствии с настоящим
изобретением мы разрабатываем объективы типа, описанного в патентной заявке №.
209,371 чтобы обеспечить, исходя из предположения о сферической форме поверхностей, улучшенную
коррекцию зонального астигматизма за счет относительно больших остаточных осевых и косых сферических
аберраций, но при изготовлении линз мы формируем некоторые, и обычно около двух, поверхностей,
модифицированных из сферической формы методами и средствами, описанными в патентных заявках №№.
103,832 и 130 224, предоставленных одному из нас, и таким образом мы совершенствуем коррекцию
сферической аберрации.
В любом случае, когда подобная модификация существенно повлияет на коррекцию зонального
астигматизма, мы в первом варианте конструкции производим избыточную коррекцию такого астигматизма,
так что он корректируется указанной модификацией.
Математические расчеты показывают, что линзы, специально предназначенные для целей настоящего
изобретения, представляют собой линзы, состоящие из трех компонентов, разделенных воздушными
зазорами, один из внешних компонентов является простым и сходящимся, средний компонент — простым и
расходящимся, а другой внешний компонент — сложным и сходящимся и имеет общую склеенную
поверхность, вогнутость которой направлена внутрь, в основном, как описано в патентной заявке №.

209,371 предоставлено одному из нас. 55 Наблюдения показывают, что для достижения существенных
улучшений обычно необходимо обрабатывать переднюю и заднюю поверхности линз указанного типа. На
прилагаемых чертежах показаны два примера линз, изготовленных в соответствии с нашим изобретением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240510A
[]
_2 =_ _:. _
[Второе издание. - [Второе издание'.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ..-.'. Я, Джозеф Хиаррисон Тиомсон Робертс, проживающий по адресу: 443, Куинс
Драйв, Уолтон, Ливерпуль, Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к беспроводным устройствам и имеет своей целью защиту нити
накала лампы, а также высоковольтной батареи от повреждений, которые могут быть вызваны протеканием
чрезмерного электрического тока, например, в результате несчастных случаев! Неправильные контакты или
короткое замыкание. Хорошо известно, что нить накала термоэлектронной лампы в беспроводном приемнике
часто выходит из строя из-за того, что по случайному стечению обстоятельств напряжение высоковольтной
батареи подается на клеммы нити накала.

В таких условиях протекающий ток иногда значительно превышает силу тока, воздействующего на нить
накала, в результате чего нить перегорает, и клапан становится непригодным для использования. Кроме того,
помимо подобных аварий, высоковольтная батарея рассчитана только на малый выходной ток, и поэтому
выходной ток, значительно превышающий номинальное значение, как в течение короткого, так и длительного
времени, может повредить высоковольтную батарею.
Очевидно, что ток, протекающий при подключении высоковольтной батареи к нити накала, будет зависеть,
помимо прочего, от сопротивления цепи нити накала и внутреннего сопротивления высоковольтной батареи.
Я обнаружил, что внутреннее сопротивление обычной высоковольтной батареи недостаточно для
ограничения максимального выходного тока батареи до значения, безопасного для обычного типа нити накала
— другими словами, обычная высоковольтная батарея способна вывести из строя обычный тип нити накала
лампы.
Для устранения нежелательных повторных [Цена 1, 4 костюмов, рассмотренных выше] в цепь высоковольтной
батареи можно ввести подходящее сопротивление, чтобы ограничить максимальный ток, который может
выдавать высоковольтная батарея даже при коротком замыкании.
Найти общее значение требуемого сопротивления не составляет труда. Предположим, что высоковольтная
батарея имеет максимальное напряжение 100 вольт, и пренебрежем сопротивлением цепи накала и
внутренним сопротивлением высоковольтной батареи, а также предположим, что все остальные
сопротивления, такие как телефонные, не учтены. Предположим также, что безопасное значение
максимального выходного тока высоковольтной батареи составляет одну десятую ампера. Если в цепь
высоковольтной батареи ввести сопротивление в тысячу Ом, это приведет к ограничению тока до желаемого
значения. Сопротивление в 2000 Ом ограничит ток до 0,05 ампер, что сделает его безопасным для некоторых
типов ламп, представленных в настоящее время на рынке и рассчитанных на ток накала 0,06 ампер. Для
большинства обычных ламп максимальный ток составляет 0,2 ампера.
Это было бы безопасно; это обеспечивалось бы защитным сопротивлением в 500 Ом.
В одном из вариантов моего изобретения я создаю «переходник» для подключения к высоковольтной
батарее, в сочетании с катушкой проволоки, имеющей необходимое сопротивление, причем соединения
выполнены таким образом, что ток должен проходить через катушку сопротивления. Удобный способ
изготовления комбинированного штекера и резистора — сделать ручку или рукоятку штекера полой и
намотать катушку резистора внутри этой полости. Однако я могу соединить резистивную катушку с контактной
заглушкой любым другим удобным и подходящим способом.
Мне известно, что было предложено 240 510 заявок. Дата подачи заявки: 29 мая 1924 года. № 13,182/ 24.
19 июня 1924 г. № 22456/25.
Один полный левый: дек. 6, 1924.
Завершено: сентябрь. 29, 1925. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13182, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в схемах электронных ламп.
--- ---- 'Ili''/ ' I' 1 1_.\ ' 1 i, 2 240,510 объединить небольшой фонарик с вилкой, при этом фонарик служит
предохранителем, так что при чрезмерном токе нить накаливания фонарика выходит из строя. Однако я не
использую предохранитель; наоборот, одним из главных преимуществ моего изобретения является
отсутствие разрушения деталей, и, следовательно, нет необходимости заменять детали после начала
работы. Однако я могу использовать фонарик в сочетании с упомянутым выше высоким сопротивлением, при
этом фонарик будет служить лишь сигналом при протекании чрезмерного тока от высоковольтной батареи; в
этом случае фонарик не разрушается и никоим образом не используется в качестве предохранителя.
Сочетание высокого сопротивления и сигнала от импульсной лампы может использоваться, а может и не

использоваться в сочетании с блуждающим разъемом.
Вместо использования высокого защитного сопротивления в сочетании с быстросъемным разъемом, я могу
изготовить его в виде отдельного блока, который может быть объединен с высоковольтной батареей или
прикреплен к ней, либо может быть встроен в конструкцию или изготовление батареи, что приведет к
увеличению внутреннего сопротивления, и могут быть предусмотрены способы, позволяющие при желании
закоротить или отключить такое встроенное сопротивление, или же отдельный блок может быть прикреплен к
любой части радиостанции и подключен к высоковольтной цепи.
Опять же, я могу установить высокое защитное сопротивление на держатель клапана или интегрировать его в
него таким образом, чтобы в случае контакта нити накаливания с высоковольтным разъемом или разъемами
защитное сопротивление оставалось в цепи.
Защитное сопротивление может быть намотано в виде катушки из изолированного провода, и для
предотвращения индуктивных и импедансных эффектов оно может быть намотано из двух проводов
(известным способом), так что индуктивность одной половины катушки уравновешивает индуктивность другой
половины. Защитное сопротивление, опять же, может быть выполнено в виде нити проволоки, натянутой или
закрепленной на подходящем «опорном элементе», или же оно может быть заключено внутри сосуда,
который может быть или не быть очищен от воздуха, как, например, электрическая лампа.
Защитный резисторный блок может быть выполнен из тонкой проволоки, например, той, которая используется
для нитей накаливания электрических ламп; она может быть намотана на «основу» из стекла, слюды или
другого подходящего материала и заключена внутри стеклянной или другой трубки или контейнера. 60
Защитное сопротивление может быть выполнено в виде катушки проволоки, намотанной на небольшую
подходящую катушку, которая снабжена ножкой (предпочтительно «разрезным штифтом») для вставки в
гнездо 65 высоковольтной батареи и гнездом для обычной вилки, так что при подключении вилки к этому
устройству цепь замыкается от вилки через катушку сопротивления 70 к гнезду высоковольтной батареи.
Защитное сопротивление может быть выполнено в виде небольшого картриджа или подобного объекта, к
которому могут быть прикреплены клеммы для облегчения подключения к цепи, или же оно может быть
снабжено металлическими контактными пластинами на концах, которые могут быть заостренными или иметь
другую подходящую форму, чтобы обеспечить удержание картриджа в пружинных опорах известным
способом.
Защитное сопротивление может быть объединено или включено в состав одного или обоих высоковольтных
клемм 85 беспроводного устройства, либо в состав высоковольтного выключателя.
Во всех случаях небольшая электрическая лампа с соответствующим номинальным током может быть
объединена с защитным резистором для выполнения функции сигнала 90 градусов.
Разумеется, хорошо известно, что высокое сопротивление в высоковольтной цепи ограничивает
максимальный ток, который может протекать в этой цепи. Однако настоящее изобретение касается
определенных форм, в которых такое сопротивление может быть выполнено таким образом, чтобы его было
удобно использовать в связи с беспроводным устройством; различные формы, в которых сопротивление
может быть выполнено, прикреплено к различным частям или компонентам беспроводного устройства или
включено в них, указаны или описаны в вышеприведенном описании. 105 Разумеется, я не ограничиваюсь
подробностями своего изобретения, описанными или указанными здесь, поскольку они приведены лишь в
иллюстративных целях, но я могу модифицировать или доработать его в соответствии с требованиями.
Датировано 27 мая 1924 года.
Джозеф Х. Т. Пробертс.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 22456, 1925 г. н.э.

Усовершенствования в схемах электронных ламп.
Я, Джозеф Хиаррисон Робертс, проживающий по адресу: Куинс Драйв, 443, Уолтон, Ливерпуль, графство
Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное устройство номиналом 240 510
предназначено для ввода или установки в цепь высоковольтной батареи термоэлектронной лампы или ламп
для беспроводных или радиоцелей, и в описании технических условий описаны различные формы или
устройства, в которых реализовано защитное сопротивление.
Настоящее изобретение заключается в сочетании конденсатора, к концам которого подключено указанное
сопротивление. Конденсатор, наряду с резистором, может быть включен в конструкцию высоковольтной
батареи.
Дата: 8 сентября 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям
или модификациям беспроводных устройств, описанных в моей предыдущей заявке на патент № 13182 от 29
мая 1924 года. В этой более ранней заявке описаны средства, предназначенные для защиты нити накала
термоэлектронной лампы, а также высоковольтной батареи от повреждений, которые могут быть вызваны
протеканием чрезмерного электрического тока, например, из-за случайных неправильных контактов или
коротких замыканий.
Согласно ранее описанной спецификации, резистор или резистивная катушка соответствующей ПОЛНОЙ
СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования в схемах электронных ламп.
Я, Джозеф Айррисон Томсон Робертс, проживающий по адресу: Куинс Драйв, 443, Уолтон, Ливерпуль,
графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к схемам на основе электронных ламп, используемым в беспроводных или
радиотелеграфных или телефонных аппаратах. Хорошо известно, что нить накала термоэлектронной лампы в
беспроводном приемнике часто выходит из строя из-за того, что по случайному стечению обстоятельств
напряжение высоковольтной батареи подается на клеммы нити накала. В таких условиях ток, протекающий
через лампу, иногда значительно превышает допустимую нагрузку на нить накала, в результате чего нить
перегорает, и лампа становится непригодной для использования. Кроме того, помимо подобных аварий,
высоковольтная батарея рассчитана только на малый выходной ток, и поэтому выходной ток, значительно
превышающий номинальное значение, как в течение короткого, так и длительного времени, может повредить
высоковольтную батарею.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанных дефектов путем защиты нити накала
клапана (или клапанов) и предотвращения любых вредных последствий, возникающих из-за воздействия на
цепь нити накала высоковольтного тока батареи.
Следует отметить, что известно о возможности использования резистора в гранулированной или
порошкообразной форме, сопротивление которого можно регулировать для изменения тока, протекающего
через электрическую лампу накаливания, и, таким образом, изменять количество излучаемого лампой света.
Также для общих электрических целей, и в частности для защиты от утечек в сетках электронных ламп, было
предложено использовать ряд катушек с индуктивно или неиндуктивно намотанным резистивным проводом,
смонтированных вместе в единый блок для включения в электрическую цепь.
Изобретение в общих чертах заключается в создании неиндуктивно намотанного резистора, выполненного в
виде блока с конденсатором, подключенным параллельно резистору 85, адаптированного как по значению
сопротивления, так и по форме блока для ввода или установки в цепь высоковольтной батареи, так что, если

такая цепь будет подключена к цепи нити накала 90, ток батареи будет иметь к ней доступ только через
защитный резистор при пониженном напряжении, обеспечивая, таким образом, защиту как нити накала
лампы, так и батареи. 95 Найти общее значение требуемого сопротивления не составляет труда.
Предположим, что высоковольтная батарея имеет максимальное напряжение 100 вольт, и пренебрежем
сопротивлением цепи накала и внутренним сопротивлением высоковольтной батареи, а также предположим,
что все остальные сопротивления, такие как телефонные, не учтены. Предположим также, что безопасное
значение максимального выходного тока высоковольтной батареи составляет одну десятую ампера.
Затем, если в цепь высоковольтной батареи ввести сопротивление в тысячу Ом, это приведет к ограничению
тока до желаемого значения. Сопротивление в 2000 Ом ограничит ток до 0,05 ампер, что сделает его
безопасным для некоторых типов ламп, представленных в настоящее время на рынке, рассчитанных на ток
накала 0,06 ампер. Для большинства обычных ламп 240,510 i i i максимальный ток составляет 0,2 ампера.
Это было бы безопасно; это обеспечивалось бы защитным сопротивлением в 500 Ом.
В тех случаях, когда это защитное сопротивление используется в общей цепи многоклапанного приемного
аппарата, питающего высоковольтную батарею, такое сопротивление обеспечит электрическую связь между
двумя лампами, что окажет нежелательное воздействие на работу приемного аппарата и может привести к
появлению свиста в телефонах, подключенных к такому аппарату.
Этот недостаток преодолевается путем шунтирования неиндуктивного сопротивления конденсатором
достаточно большой емкости, который действует как обходной проводник, подобно тому, как это происходит с
колебаниями радио- и звуковых частот, обычно проходящими через высоковольтную батарею.
Величина этой емкости обязательно должна быть пропорциональна величине неиндуктивного сопротивления.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение защитного резистора с
конденсатором, подключенным параллельно нему, который может быть выполнен в виде единого блока в
соответствии с одним из вариантов изобретения.
На рисунке 2 показан боковой вид защитного неиндуктивного резистора в сочетании с конденсатором,
подключенным параллельно нему, выполненного в виде единого блока согласно одному из вариантов
изобретения.
— На рисунке 3 представлен вид сверху в соответствии с рисунком 2.
На рисунке 4 представлена схематическая иллюстрация того, как защитное сопротивление может быть
намотано на подложку неиндуктивным способом в соответствии с изобретением.
На рисунках 5 и 6 представлены типовые схемы расположения вентилей, иллюстрирующие подходящие
положения, в которые устройство, соответствующее изобретению, может быть вставлено в цепь
высоковольтной батареи.
Рисунок 7 представляет собой схематическое — перспективное — изображение конденсатора и резистора,
как показано на рисунках 2, 3 и 4, выполненных в виде единой единицы в форме штекера.
Рисунок 8 представляет собой перспективное изображение, иллюстрирующее способ притирки конденсатора
к шпинделю или катушке для реализации изобретения в соответствии с модификацией.
Рисунок 9 представляет собой схематическое изображение намотки резистора на конденсатор,
установленный на катушке, в соответствии с модификацией, показанной на рисунке 8.
На рисунке 10 показана катушка или шпуля, изображенная на рисунках 8 и 9, адаптированная для
использования в качестве блуждающей приманки.
На рисунке 11 показан боковой вид, иллюстрирующий еще одну модификацию изобретения, в которой
защитное сопротивление или защитное сопротивление и конденсатор могут быть выполнены в виде
картриджа, предназначенного для установки между пружинными контактами. 70 При осуществлении
Соседние файлы в папке патенты
