Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3663
.pdf
призмой 68 отражающую систему, смещая световые лучи на переменное расстояние, что одновременно
отклоняет лучи 120° в направлении окуляра телескопа.
Призма 69 установлена в корпусе 70, который соединен с корпусом телескопа 62 посредством двух трубок 71
и 72. Для защиты от вращения при изменении расстояния между двумя призмами 68 и 69 служит канавка 73 и
скользящий в ней штифт 74. Маркировочный держатель 75, плотно прилегающий к расточке 60, снабжен
шлифованным стеклянным диском 77, несущим 130 поперечных проводов 76 и подсвечиваемым лампой
накаливания 78. Поперечные проволоки обозначают центр внешней поверхности держателя метки 75 и,
следовательно, также точку -5 пересечения оси сверления 60 с плоскостью матового стекла. Для
перемещения маркировочного держателя 75 внутри буровой установки 60 служит рукоятка 80, закрепленная
на стержне 79, а для подачи тока к лампе накаливания 78 предусмотрены две розетки 81.
Для проведения испытания устройство следует расположить, как показано на чертеже, при этом
маркирующий держатель 75 занимает конечное положение в расточке 60. С помощью фрезерованной головки
66 объектив фокусируется таким образом, что перекрестия 76, освещенные лампой свечения 78, четко
отображаются на метке 2(64), а положение телескопа изменяется путем вращения промежуточного корпуса 61
на валу 59 и корпуса телескопа 62 в промежуточном корпусе 61, а также расстояния между обеими призмами
68 и 69 путем перемещения трубок 71 и 72 друг внутри друга до тех пор, пока точка, обозначенная
изображением перекрестий 76 на метке 64, не совпадет с точкой, обозначенной перекрестиями 63. После
этого с помощью рукоятки 80 перемещается держатель метки 75 в другое конечное положение внутри канала
60, и метка 76 резко корректируется путем вращения фрезерованной головки 66 на меточной пластине 64,
однако это никак не влияет на фокусировку телескопа. Если перекрывающееся положение двух поперечных
проводов 63 и 76 сохранено и во втором положении держателя метки 75, то таким образом доказывается
безупречное расположение двух осевых положений.
В пятом примере (рис. 14–18) устройство для проверки осевого положения двух параллельных друг другу
отверстий 82 и 83, а также коллиматор из первого примера, вставляется в отверстие 82 способом, описанным
в этом примере.
Однако вместо круглой метки 8 на матовом стеклянном диске 3 коллиматора расположены перекрестные
проволоки 84, обозначающие фокусное расстояние линзы 2 и освещаемые лампой накаливания 85. В
отверстие 83 крепится корпус телескопа 86 с помощью двух втулок 88 и стержней 89, зафиксированных
установочными винтами, и снабжен объективом и окуляром 91, имеющими общую фокальную плоскость, а
также плоскопараллельной стеклянной пластиной 92, расположенной в этой плоскости.
Стеклянная пластина 92 содержит перекрестные проволоки 93, точка пересечения которых находится в
общей фокусной точке объектива 90 и окуляра 91 и обозначает ось оптического телескопа, совпадающую с
осью сверления 83.
Поперечные проволоки 84 проецируются на стеклянную пластину 92 двумя равнобедренными
прямоугольными призмами 94 и 95, которые вставлены в путь лучей между коллиматором и телескопом и
отражающие поверхности которых параллельны и обращены друг к другу. Призма 95 установлена в 70-й точке
перед объективом 90 в корпусе 86, а призма 94 — в корпусе 96. Два корпуса 96 и 86 соединены двумя
трубчатыми выступами 97 и 98, которые могут перемещаться относительно друг друга в направлении их
продольной оси и закреплены от вращения штифтом 99 и канавкой 100.
Для проведения испытания необходимо закрепить коллиматор и телескоп 80 описанным выше способом в
двух отверстиях подшипника и отрегулировать входное отверстие призменной системы, перемещая два
трубчатых выступа 97 и 98 таким образом, чтобы ось коллиматора 85 пересекала входную поверхность
призмы 94. Наблюдая через окуляр 91 изображение, показанное на рис. 16, с которым точка пересечения
поперечных проводов 84 совпадает с точкой пересечения поперечных проводов 90 93, тем самым
доказывается параллельное положение осей двух отверстий подшипника 82 и 83. Однако в случае
неправильного расположения двух отверстий 82 и 83 95 относительно друг друга получается изображение,
представленное на рис.

17. Если в состоянии покоя необходимо допустить некоторую погрешность в параллельном положении,
стеклянную пластину 92 следует заменить стеклянной пластиной 921, показанной на рис. 18 в увеличенном
масштабе. На этой стеклянной пластине 921 вместо поперечных проводов нанесена круговая метка 931,
центр которой совпадает с точкой пересечения оси оптического телескопа 105, а диаметр зависит от
допустимого допуска. Если при использовании стеклянной пластины 921 изображение точки пересечения
поперечных проводов 84 попадает в окружность 931, то можно быть уверенным, что два отверстия
подшипника 82 и 83 точно параллельны друг другу, как и требуется.
Шестой конструктивный пример (рис. 19 и 20) показывает устройство, в котором по пространственным
соображениям 115 необходимо инвертировать направление лучей телескопа, чтобы проверить параллельное
положение вала 101 с отверстием подшипника 102. Коллиматор, аналогичный описанному в пятом примере
(120), с рассеивателем 1, собирающей линзой 2 и шлифованным стеклянным диском 3, который освещается
лампой накаливания 85, установлен на валу 101 с помощью промежуточного корпуса 12.5 103, снабженного
призматическими углублениями, таким образом, что его ось параллельна оси вала. Лучи изображения,
выходящие из перекрестных проводов 84, расположенных на матовом стекле 240,426 диске 3, передаются
равнобедренной прямоугольной призмой 104 и равнобедренной прямоугольной призмой 105, снабженной
отражающей крышей, край которой перпендикулярен отражающей поверхности призмы 104, на телескоп,
основными частями которого являются корпус 106, объектив 107 и окуляр 108, имеющие общую фокальную
плоскость, а также плоскопараллельная стеклянная пластина 110, расположенная в этой плоскости и
снабженная перекрестными проводами 109.
Корпус телескопа 106, внешний диаметр которого совпадает с диаметром отверстия 102, установлен в
последнем таким образом, что ось оптического телескопа совпадает с осью отверстия 102. Призма 104
установлена в призматическом корпусе 111, а призма 105 размещена в корпусе телескопа 106. Расстояние
между двумя призмами 104 и 105 является переменным и может быть адаптировано к расстоянию между
осевыми направлениями, подлежащими испытанию, путем перемещения двух трубчатых выступов 112 и 113.
Корпуса призм защищены от вращения с помощью штифта 114 и канавки 115. Процесс тестирования с
использованием данного устройства соответствует описанному в пятом примере.
В седьмом примере (рис. 21 и 831 22), в котором предполагается, что расположение двух валов или отверстий
подшипника, подлежащего испытанию, такое же, как в шестом примере, использовалась автоколлимация.
Лучи, испускаемые источником света 116, частично передаются через наклонную плоскопараллельную
стеклянную пластину 117 к коллиматору, состоящему из объектива 118 и диска с линейкой 120,
расположенного в общей фокальной плоскости этого объектива 118 и окуляра 119. На диске 120 с линейками
расположены перекрестные проволоки 121, точка пересечения которых обозначает оптическую ось телескопа,
состоящего из объектива 118 и окуляра 119, ось 46 которого, как предполагается, расположена параллельно
одному из двух осевых направлений, подлежащих исследованию. Перпендикулярно другому осевому
направлению расположено плоское зеркало 122, которое отражает лучи изображения, выходящие из
перекрестных проводов 121 и проходящие к нему через объектив 118 и четыре равнобедренных
прямоугольных призмы 123, 124, 125 и 126, направленные в противоположные стороны таким же образом на
размеченном диске 120.
Расстояние между призмами 123 и 124 неизменно, и они подобны призмам 104 и 105 в шестом примере.
Относительное расстояние призм 125 и 126 также неизменно, однако они подобны призмам 94 и 95 из пятого
примера и соединены парой призм, вращающихся вокруг параллельной линии относительно исходного
направления оси коллиматора. Располагая две пары призм относительно друг друга, можно изменять
расстояние от входного отверстия всей призменной системы до выходного отверстия и регулировать его в
соответствии с расстоянием между двумя осевыми направлениями, подлежащими исследованию. 70 При
взгляде в окуляр 119 наблюдатель видит изображение размеченного диска, показанного на рис. 22, на
котором изображение 1211 поперечных перекладин, полученное в результате отражения от зеркала 122,
занимает положение 75, отклоняясь от самих этих поперечных перекладин 121, как только два осевых
направления перестают быть параллельными друг другу.

В остальном процесс тестирования аналогичен пятому и шестому примерам. 8. В восьмом примере (рис.
23–28) корпус телескопа 127 и держатель метки плотно вставлены в два отверстия 128 и 129, оси которых
должны быть параллельны друг другу. Телескоп снабжен 85 объективом 130, подвижным окулярным
креплением 131, окулярной линзой 132 и плоскопараллельной маркировочной пластиной 1:33, расположенной
в фокальной плоскости указанной окулярной линзы и имеющей перекрестные проволоки 134 90,
обозначающие ось оптического телескопа, а держатель марки 75 аналогичен держателю маркировочной
пластины в четвертом примере. Для того чтобы иметь возможность получать изображение перекрестных
проводов 76 на оси оптического телескопа, между телескопом и держателем метки вставлена отражательная
система, состоящая из четырех отражающих призм 135, 136, 137 и 138, две из которых, обозначенные на
чертеже как 135 и 138, снабжены каждый крышей, обеспечивающим формирование изображения.
Отражающие призмы 135 и 136 закреплены в корпусе 139, жестко соединенном с корпусом телескопа 127,
таким образом, что вызывают отклонение видимых лучей Sy 180, 106, в то время как отражающие призмы 137
и 138 снова отклоняют видимые лучи на 180, так что в целом происходит только параллельное смещение
видимых лучей.
Призмы 137 и 138 размещены внутри кожуха, который, для регулировки расстояния между двумя отверстиями
128 и 129, вращательно соединен с кожухом 139. Для проведения теста оптическую систему 115, состоящую
из четырех призм 135, 136, 137 и 138, настраивают таким образом, чтобы в конечном положении держателя
метки 75 в отверстии 128 поле изображения отображало изображение, представленное на рис. 24, и 12C,
кроме того, действуют так же, как в четвертом примере, однако резкая фокусировка осуществляется не через
объектив 67, а с помощью фрезерованной головки 66 путем перемещения 12-го окулярного элемента 131 с
окулярной линзой 132 и меткой 133.
Помимо описанного теста параллельного положения двух отверстий 128 и 129, устройство может также
использоваться для проверки 13( -8 24O,426 9 расстояния между осями обоих отверстий.
Для этого необходимо с самого начала уравнять переменное расстояние оптической входной оси лучей
призменной системы 135, 136, 137, 138, расположенной перед телескопом, с требуемым значением
расстояния между двумя отверстиями 128 и 129. Если при осмотре через окуляр 132 телескопа,
сфокусированного в положении, занимаемом вращением телескопа вокруг его оптической оси, получается
изображение, показанное на рис. 24, и если это изображение сохраняется также в случае смещения
маркировочного устройства 75 в другое его конечное положение в сверле 128, то тем самым доказывается,
что проверяемые осевые направления параллельны друг другу на соответствующем расстоянии.
Вместо перемещаемого держателя меток 75, снабженного меткой 76, можно также использовать с тем же
результатом две метки, положение которых в канавке 128 неизменно сохраняется.
Решение этой задачи показано на рис. 25–28 в двух различных конструктивных формах. Две
плоскопараллельные стеклянные пластины 141 и 143, снабженные поперечными проволоками 142 и 144
соответственно, расположены либо в общем держателе меток 145, либо в держателях меток 146 и 147
соответственно таким образом, что точки, обозначенные поперечными проволоками, указывают на ось точно
обработанной внешней поверхности держателей меток. Диаметры маркировочных держателей 145, 146 и 147
выбраны таким образом, чтобы они точно соответствовали расточке 128, и поэтому поперечные проволоки
142 и 144 обозначают ось расточки 128 вблизи ее концов. Для освещения перекрестных проводов 142 и 144,
которые, чтобы обеспечить различение их изображений в поле зрения телескопа, соответствующим образом
отрегулированы относительно друг друга, служит лампа накаливания 148.
Процесс тестирования аналогичен описанному выше, за исключением того, что перекрестные провода 76
заменены перекрестными проводами 142 и 144 в двух клеммных положениях.
.50 Девятый пример (рис. 29) соответствует пятому примеру, однако, из-за перекрывающегося положения
проверяемых осевых направлений, призменная система, расположенная перед телескопом, была исключена.
В одно из отверстий 149 по центру вставлен коллиматор, состоящий из собирающей линзы 150 и
шлифованного стеклянного диска 151. Последний снабжен крестообразными проволоками 152,

обозначающими фокусное расстояние собирающей линзы 150. Во второе отверстие 153 вставлен телескоп,
оптические части которого образованы объективом 154, окуляром 155 и маркировочной пластиной 156,
расположенными в их общей фокальной плоскости. На маркировочной пластине 156 имеется отметка 157,
обозначающая ось оптического телескопа и одновременно ось сверлильного станка 153. Процесс
тестирования соответствует процессу, описанному в пятом примере. 70 Десятый пример (рис. 30) возник
аналогичным образом из седьмого примера путем удаления использованных в нем призменных систем.
Плоскопараллельное зеркало 158 расположено строго перпендикулярно оси Y в отверстии 159, в то время как
автоколлимационный телескоп, снабженный объективом 160, окуляром 161, меткой 162, расположенной в их
общей фокальной плоскости, наклонно закрепленной плоскопараллельной стеклянной пластиной 163 и
источником света 164, установлен во втором отверстии 165.
На маркировочной пластине 162 имеется отметка 166, обозначающая ось оптического телескопа и
одновременно ось сверлильного станка 165. Процесс тестирования соответствует процессу, описанному в
седьмом примере.
В одиннадцатом примере (рис. 31-33) в отверстие 167 с помощью двух втулок 170 вставляется корпус
телескопа 168, снабженный объективом 169, причем эти втулки надеваются на два конца корпуса телескопа
168 и фиксируются с помощью установочных винтов 171. В каждую из двух втулок 170 в соответствующих
отверстиях зажаты три стержня 172, выполненные по типу цилиндрических концевых калибров, которые
расположены радиально под относительным углом 120° и прилегают к точно отшлифованной внешней
поверхности корпуса телескопа Ci()0 168. Последнее обеспечивается с помощью вставного элемента окуляра
173, перемещаемого в направлении оси оптического телескопа, окуляром 174, а также двумя
маркировочными пластинами 4(0,5' и 177), закрепленными в разных плоскостях и снабженными поперечными
проволоками 176, каждая из которых обозначает ось оптического телескопа. Во второе отверстие 178
аналогичным образом вставляется цилиндрический держатель меток 179 с 110, закрепленный втулкой 181 с
помощью установочного винта 180 и трех стержней 182, выполненных в качестве концевых калибров.
Маркировочный держатель 179 снабжен шлифованным стеклянным диском 183 с крестообразной меткой 184,
которая обозначает 116 центр поперечного сечения маркировочного держателя 179 и, следовательно, ось
сверления 178, и которая освещается лампой накаливания 185, которая может питаться от двух настенных
120 вилок 186. Стержень 188, снабженный рукояткой 187, служит для перемещения держателя метки 179 в
расточке 178. Изображения крестообразной метки 184, полученные с помощью объектива телескопа 169 в
обоих конечных положениях 1-25 держателя метки 179 в сверлильном станке 178, лежат в плоскостях двух
меточных пластин 175 и 177.
Для проверки точного положения перекрытия осей двух отверстий lt' 240,42Gi r, 10 4OQ42G:
167 и 178 необходимо включить лампу свечения 185 на держателе метки 179, вставленном в один конец
отверстия 178, и резко сфокусировать окуляр 174, переместив вставку окуляра 173, на одну из двух меток 175
или 177, на которой крестообразная метка 184 четко отображается объективом телескопа 169. Затем глазу,
наблюдающему через окулярную линзу 174, представляется изображение, показанное на рис. 33, с которым
точка изображения, обозначенная изображением крестика 184, совпадает с точкой пересечения крестиков 1,5
176, если крестик 184 обозначает осевую точку сверления 178, которая лежит на оси оптического телескопа и
одновременно представляет ось сверления 167 на этой оси. Если теперь, одновременно с соответствующей
регулировкой окулярного вставного элемента 173 относительно другой из двух маркировочных пластин 175
или 177, держатель марки 179 будет перемещен рукояткой 187 в отверстие 178 в другое конечное положение,
и если точка изображения, обозначенная изображением крестообразной метки 184, сохранит свое положение
совпадения с точкой пересечения крестообразных проводов 176, то тем самым доказывается совпадение
осей двух отверстий 167 и 178.
В двенадцатом примере (рис. 34 и 35) телескоп поддерживается с помощью вспомогательного элемента 190,
снабженного призматическими выемками, на валу 191 таким образом, что ось оптического телескопа
параллельна оси вала 191, а второй, аналогичный вспомогательный элемент 192 служит для поддержки

держателя метки 193 на валу 194. Размеры этого вспомогательного элемента 192 выбраны таким образом,
что центр шлифованного стеклянного диска 195, расположенного в держателе меток 193, центр которого
обозначен крестообразным знаком 196, находится на том же расстоянии от оси вала 194, что и ось
оптического телескопа от оси вала 191. Объектив телескопа состоит из двух элементов 197 и 198, из которых
один (197) может перемещаться в направлении оптической оси телескопа с помощью фрезерованной головки
199, расположенной на корпусе телескопа 189, благодаря чему может изменяться общее фокусное
расстояние объектива.
5,5 В телескопе в фокальной плоскости окулярной линзы 202 предусмотрено место для плоскопараллельной
стеклянной пластины 200, имеющей перекрестные проволоки 201, обозначающие оптическую ось.
Устройство для переноски маркировки 193 снабжено осветительным прибором, который может быть приведен
в действие путем подключения к источнику тока с помощью двух сетевых вилок 203.
При проведении теста необходимо отрегулировать подвижный элемент 197 объектива таким образом, чтобы
крестообразная метка 196 была четко видна на стеклянной пластине 200. Если изображение этой
крестообразной метки 196 располагается в одном из концевых положений держателя метки 193 на
вспомогательном корпусе 192 таким образом, что на 70 крестообразных проволоках 201 обе точки обозначают
одну и ту же точку плоскости изображения, и если перемещение держателя метки 193 в другое концевое
положение на вспомогательном корпусе 192, при неизменном расположении 75 устройства, не изменяет
положение перекрытия двух меток 196 и 201, то тем самым доказывается, что оси двух валов 191 и 194
параллельны друг другу. 80 Для того чтобы установить, совпадают ли эти осевые направления, необходимо
проверить, совпадают ли плоскости, определяемые, с одной стороны, осью оптического телескопа и осью
вала 191, и плоскости, определяемые, с другой стороны, точкой, обозначенной крестиком 196, и осью вала
194.
Это условие может быть выполнено, например, с помощью уровня воды на каждом из двух вспомогательных
элементов 190 и 192, расположенных перпендикулярно направлению призматических раскопок.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240427A
[]
-h 2 $ 5
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 24, 1924.

240.427 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 23, 1925. № 21,593/25.
стр. 11w. Принято к рассмотрению: 22 июля 1926 г., 1V "" ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Мы, британская компания THoMSON-Holuston Limited, зарегистрированный офис которой находится по
адресу: Crown House, Aldwych, London; W.C. 2 (правопреемники Альберта Уоллеса Халла, проживающего по
адресу: Waverly Place, 1, Schenectady, New York, United States of America, и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240428A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям О'Эйс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 629, Штальман. Я,
владелец здания по адресу: Третья авеню Север, 174, Нэшвилл, округ Дэвидсон, штат Теннесси,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к формам для изготовления бетонных блоков и имеет своей целью создание
усовершенствованного устройства, простого по конструкции и легко регулируемого для изготовления блоков
различных размеров.
Изобретение относится, в частности, к регулируемым бетонным формам, имеющим торцевые пластины,
шарнирно соединенные с одной из пары боковых пластин, причем указанные боковые пластины являются
относительно регулируемыми для изменения толщины блоков, изготавливаемых с фиксированной
разделительной пластиной между боковыми пластинами или без нее, и характеризуется тем, что форма
включает в себя пару торцевых пластин, боковую пластину, к концам которой торцевые пластины шарнирно
соединены, причем указанная боковая пластина и другая боковая пластина шарнирно соединены с
продольными регулировочными пластинами, кулачково-рычажные средства для фиксации указанных
торцевых пластин к указанной другой боковой пластине, пазы в указанных регулировочных пластинах, болты,
закрепленные на опоре формы и проходящие через указанные пазы, и гайки-накладки на указанных болтах.
Предпочтительно предусматриваются средства для ограничения обратного перемещения шарнирно
закрепленных боковых пластин относительно регулировочных пластин, при этом изобретение может также
включать в себя предоставление сердечников, закрепленных на боковых пластинах, для бывших бетонных
блоков, предназначенных для использования в парах для производства пустотелых бетонных блоков.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко внедрено на практике, я прилагаю к настоящему
документу - [Цена. 11-1 240,428 № 21737/25.

три листа чертежей, иллюстрирующих это, в которых: -.
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку пресс-формы, изготовленной в соответствии с принципами моего
изобретения. 50 Рисунок 2 представляет собой вид с торца того же устройства, Рисунок 3 — вертикальное
поперечное сечение устройства, Рисунок 4 — вид сверху модифицированной формы формы для формования
полых блоков, Рисунок 5 — вид в перспективе шарнирного концевого элемента формы. На рисунке 6
представлен перспективный вид стержня, предназначенного для использования в форме 60 для изготовления
прямоугольных блоков с целью формирования полых блоков.
Если говорить более подробно о чертежах, то на рисунке 1 обозначен стол, поддерживаемый ножками 2. Стол
имеет пару из 65 поддонов 3 и 4, расположенных по центру и вдоль стола и на некотором расстоянии друг от
друга для размещения разделительной пластины 5. Эта разделительная пластина закреплена на месте
уголками 6 и простирается вертикально на 70 градусов между поддонами 3 и 4, заканчиваясь в плоскости,
проходящей через верхние кромки боковых пластин 7 и 8 формы. Уголки 6 закреплены на поперечных
распорках 75, которые являются частью конструкции стола.
Каждая из боковых пластин 7 и 8 шарнирно прикреплена к регулируемой пластине 10, как показано на рисунке
10. Регулируемые пластины снабжены пазами 11, как показано на рисунке 4, через которые вставляется болт
12. Болты закреплены в таблице 1, а пластины удерживаются в отрегулированном положении с помощью
гаек-барашков 13, имеющих резьбовое соединение с болтами 12.
Шарнирное перемещение каждой из боковых пластин ограничено с помощью стержней 14, жестко
соединенных своими верхними концами с боковыми пластинами 7 и 8. Как указано в дате 90-й Конвенции
(США): сентябрь. 27, 1924.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 31, 1925, Полностью принято, должным образом 86,
1926, ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ.
Формы для изготовления бетонных блоков.
На рисунке 3 нижние концы стержней отстоят от регулировочных пластин 10 и загнуты наружу от боковых
пластин таким образом, что при наклоне указанных боковых пластин наружу свободные концы стержней 14
будут зацепляться с регулировочной пластиной и ограничивать колебательное движение боковых пластин.
Торцевая пластина 15 имеет внутренний фланец 16, загнутый наружу, и прямой участок, примыкающий к
торцу боковой пластины 8. Шарнир 18, закрепленный на фланце 16, соединяет торцевую пластину с одним
концом боковой пластины 7. Выступ 19 жестко соединен с частью 17 торцевой пластины, к которой шарнирно
прикреплен раздвоенный конец 20 дугообразного звена 21. Другой конец звена также раздвоен, как показано
на рисунке 22, и к нему шарнирно прикреплен кулачок 23, имеющий рукоятку управления 24.
На боковой пластине 8 установлен изогнутый выступ 25, предназначенный для зацепления с кулачком 23 при
перемещении рычага 24 в положение, показанное на рисунке 4, и предназначенный для фиксации торцевой
пластины 15 к смежным концам боковых пластин 7 и 8. Торцевая пластина 15 снабжена парой вертикально
расположенных углублений 26, предназначенных для размещения бетонной смеси 27 и образования
V-образных ребер на внешнем торце бетонного блока. Противоположные концы боковых пластин 7 и 8
закрыты с помощью торцевой пластины 28, имеющей изогнутые внутрь ребра 29, выступающие в формы и
предназначенные для образования V-образных пазов 31 на одном конце блоков 27, которые предназначены
для соединения с V-образными ребрами 30 на противоположных концах выровненных блоков. Торцевая
пластина 28 также шарнирно соединена, как показано на рисунке 18, с одним концом боковой пластины 7 и
снабжена выступом 19, имеющим дугообразную тягу 21, на другом конце которой расположен кулачковый
элемент 23 и рабочий рычаг 24.
Регулировочные пластины 10 установлены на скользящих упорах 33, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга, причем упоры закреплены на столе 1. Уголки 34 закреплены на некотором
расстоянии друг от друга относительно боковых пластин 7 и 8 для их усиления, при этом нижняя пара
усиливающих уголков 34 расположена рядом с петлями.

56 Описанное выше формовочное устройство предназначено для изготовления прямоугольных форм. Для
формирования пустотелых бетонных блоков я вставляю стержни, обозначенные в целом цифрой 36, в
противоположные внутренние поверхности боковых пластин 7 и 8. Эти сердечники представляют собой кусок
листового металла с задней стороной 37, которая изогнута по краям, как показано на рисунке 38, и загнута
внутрь, образуя крепежные фланцы 39. Эти фланцы, как и боковые пластины 7 и 8, перфорированы, а
заклепки, проходящие через выровненные перфорации, предназначены для крепления фланцев 39 и,
аналогично, сердечников 36 к боковым пластинам.
Металлические полосы 40, нарезанные в соответствии с контуром кромок пластины 37 (7), закрепляются
любым утвержденным способом к противоположным боковым кромкам пластины 37 и предотвращают
попадание бетонной смеси между боковыми пластинами 7 и 75 8 и дном 37 сердечника 36.
Торцевые пластины 15 и 28 снабжены вертикальными обработанными канавками 42, предназначенными для
размещения концов разделительной пластины 5, что помогает удерживать разделительную пластину в
правильном положении внутри формы.
Независимо от того, предназначено ли изделие для формирования сплошных или полых блоков, боковые
пластины 7 и 8 устанавливаются вертикально, а торцевые пластины поворачиваются на шарнирах 32 до тех
пор, пока их фланцы 17 не упрутся в выступающие концы 43 арматурных уголков 34. Звенья 21
поворачиваются в положение, при котором кулачковый элемент 23 входит в зацепление с изогнутым
выступом 25, а рабочие рычаги 24 перемещаются внутрь, в результате чего торцевые пластины фиксируются
на боковой пластине 8. Сухая бетонная смесь утрамбовывается или уплотняется в форме № 95, а гладкие
прямые края боковых пластин 7 и 8 позволяют легко соскребать излишки бетона с сырых блоков, образующих
указанную форму. Когда процесс формирования блока завершен, рычаги 24 снова поворачиваются наружу, то
есть в сторону звеньев 21, и кулачки 23 освобождаются от изогнутых выступов 25, так что боковые пластины
могут перемещаться наружу, качаясь на шарнирах 10° 105, и их движение ограничивается нижним концом
стержня 14, входящим в зацепление с регулировочными пластинами 10.
Поддоны 3 и 4 просто размещаются на поперечных брусках 9 стола 110 таким образом, чтобы на него можно
было размещать поддоны разного размера, а регулировочные пластины соответственно перемещать после
ослабления гаек-барашков 12. В связи с различным расстоянием между боковыми пластинами 7 и 11,5,
прежние торцевые пластины заменены более узкими или широкими торцевыми пластинами 15 и 28.
Возможно, потребуется лишь извлечь штифты из петель 18 и 32 и вставить секцию полотна петли на большей
торцевой пластине 120 на место, откуда штифты можно будет вернуть на место и завершить сборку петель.
Блоки, изготовленные с использованием стержней 36, имеют 126 утопленных сторон, так что при их
использовании в строительстве в сочетании с прилегающими друг к другу утопленными сторонами между
ними образуются пустоты, так что, хотя блоки 130 / = 240,428, закрепленные на боковых пластинах для
формирования бетонных блоков, предназначенных для использования парами для производства пустотелых
бетонных блоков, в основном, как описано. 35 5. Бетонная форма в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240429A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в зубчатых передачах и тому подобном.
Мы, Жюль Фредерик Дюбус и Питер Арман Дюбус, оба проживающие по адресу: улица Чупитулас, 632, Новый
Орлеан, Луизиана, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
обозначены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям зубчатых
передач или подобных устройств и состоит в расположении двух тел, вращающихся вокруг осей,
перпендикулярных друг другу, причем зубья каждого тела формируются инструментом, который вращается
вокруг оси, соответствующей оси другого тела, в то время как тело вращается вокруг своей собственной оси,
причем зацепляющие поверхности указанных тел представляют собой линейчатые поверхности, имеющие
форму, обусловленную линейными элементами тройной кривизны, кривизна которых соответствует
траектории движения точки, возникающей в результате компонентных движений вращения вокруг указанных
осей.
Настоящее изобретение также заключается в усовершенствовании зубчатых передач или подобных им
устройств, имеющих зубья, каждый из которых образован одинаково выточенными поверхностями,
равномерно расположенными друг от друга.
Изобретение также заключается в способе формирования линейчатых поверхностей для зубчатых передач
или подобных устройств, в основном, как описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Изобретение также заключается в усовершенствовании зубчатых передач, в основном, как описано ниже или
показано на прилагаемых чертежах.
Обращаясь к прилагаемым рисункам, иллюстрирующим предпочтительный вариант осуществления
изобретения, на фиг. 1 показан вид сбоку пары переплетенных элементов; на фиг. 1 и 3 — план и вид сбоку,
соответственно, роторного элемента; на фиг. 4 и 5 — план и вид сбоку, соответственно, дискового элемента;
на фиг. 6 — схематическое изображение, иллюстрирующее графическое решение по фиксации линий начала
координат, которые образуют поверхности; на фиг. 7 — схема, иллюстрирующая форму и способ образования
кривых и поверхностей; на фиг. 8 — сечение; на фиг. 9 — план; на фиг. 10 — боковой вид (эти три последние
фигуры схематически показывают форму трехмерной кривой); и на фиг. 11 и 12 — схемы, показывающие
способ образования соответствующих кривых на дисковом элементе.
Согласно изобретению, роторный элемент 1 снабжен множеством лопаток или зубьев 2, которые входят в
зацепление со стенками, образующими пазы в дисковом элементе.
3.
Взаимодействующие поверхности элементов 1 и 3 представляют собой линейчатые поверхности, которые на
практике создаются путем вращения режущего инструмента вокруг оси, например, Z на рис. 6, в то время как
заготовка, подлежащая резке, вращается вокруг оси Y, показанной как перпендикулярная оси, проходящей
через Z, причем последняя совпадает с осью зацепляющего колеса. Таким образом, рез, выполненный
инструментом, происходит вдоль кривой, имеющей тройную кривизну, поскольку он является результатом
двухкомпонентных круговых движений вокруг двух перпендикулярных друг другу осей: эта кривая показана
проекциями на три плоскости на рис.
8, 9 и 10.
Обращаясь к рис. 8, если предположить, что точка X движется в вертикальной плоскости с равномерной
угловой скоростью по круговой траектории, проведенной из центра Z, и в то же время диск ABCD (который

представляет собой заготовку, подлежащую резке) вращается вокруг своей оси Y также с равномерной
угловой скоростью, то точка X будет описывать траекторию от X до XI (рис. 8), а положения этой точки,
указанные на плоскостях проекции, показаны на рис. 9 и 10. Полученная траектория представляет собой
половину полной кривой, которую для удобства можно назвать кривой с тремя изгибами. Изогнутая
траектория ниже точки X аналогично показана на рис. 8, 9 и 10 и заканчивается в точке S2. Приведенное выше
описание представляет собой частный случай трехгранной кривой, в которой начало координат X
расположено на центральной линии YZ (рис. 8), причем расстояние YZ — это расстояние между осями двух
элементов, соединенных вместе, но это начало координат X может располагаться вне этой центральной
линии.
Общее применение этой трехгранной кривой при формировании взаимодействующих поверхностей показано
на рис. 2, 6 и 7. На этих рисунках, в частности на рис. 6 и 7, ABCD представляет собой дисковую заготовку или
ротор, вращающийся вокруг своей оси YY, а начало координат X перемещается по окружной линии E, E, E2 от
центра Z. Пусть горизонтальное расстояние от начала координат X до вертикальной центральной линии YY
равно E (рис. 7), а вертикальное расстояние от центральной линии YZ равно L (рис. 7). Предположим, как и
прежде, что начало координат X (рис. 6) движется вверх в вертикальной плоскости с постоянной угловой
скоростью по круговой траектории E-El, и одновременно диск ABCD вращается вокруг своей оси также с
постоянной угловой скоростью. Таким образом, начало координат переместится из начальной точки X в
положение, указанное XI. Нижнюю часть этой кривой можно считать образованной аналогичным образом
путем перемещения начала координат X вниз по линии E-E2 во время вращения диска вокруг своей оси.
Окончание этого участка кривой обозначено точкой X2 на рис. 6.
На рисунках 2, 6 и 7 показана еще одна трехгранная кривая, имеющая ту же форму, что и описанная выше
кривая, но обозначенная X4, XX. Эта кривая была построена из точки XX аналогично предыдущим кривым,
приравняв lUl к E и Ll к L. Вместо того чтобы строить эти две трехгранные кривые с началом координат X и XX
(рис. 2, 6 и 7) независимо друг от друга, их можно было бы построить одновременно. Очевидно, что если
расстояния между началами координат, порождающими кривые в каждый момент времени, остаются
постоянными, то две кривые будут равноудалены по всей своей длине, и линия X-XX будет линией
равноудаленности между этими кривыми. Выбрав E равным t и L равным Ll, легко заметить, что линия X-XX
является прямой и проходит через центр M.
Число кривых племени, которые могут быть сгенерированы с точками начала координат на прямой между
точкой X и точкой на окружности BC заготовки диска ABCD, неограничено, и поэтому в этом пространстве
можно сгенерировать бесконечное число таких кривых. В случае, когда все начала координат этого
бесконечного числа кривых лежат на одной прямой и все эти кривые построены из одних и тех же осей Y и Z,
поверхности, образованные этими трехгранными кривыми, будут гладкими, непрерывными, линейчатыми
поверхностями. Эту поверхность можно назвать поверхностью с тройным изгибом, и она обозначена как TBS
на рис. 7.
Аналогично, между точкой XX и точкой на окружной поверхности также возможно сгенерировать бесконечное
число подобных трехгранных кривых, и при условии, что основания генерации этой поверхности равны
предыдущему, будет образована подобная поверхность, обозначенная как TBSl (рис. 7).
Эти две поверхности с тройным изгибом TBS и TBSl, а также две части торцевых поверхностей AB и CD
заготовки диска образуют твердое тело, которое для удобства можно назвать трехтелым.
Обращаясь к описанию равноудаленности трех изгибных кривых, упомянутому выше, крайне важно отметить,
что равноудалены не только две кривые XI и X4, но и все пары трех изгибных кривых, расположенных на
равных радиальных расстояниях от оси Z, также равноудалены друг от друга.
Тогда расстояние E должно быть равно El, а расстояние L – L! Если Ll равно Ll, а воображаемые линии начала
координат между X и XX и окружностью BC образуют прямые и параллельны центральной линии YZ (рис. 6),
то образуется трехмерное тело, на котором все линии равноудаленности имеют одинаковую длину, или,
Соседние файлы в папке патенты
