Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3618
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239525A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^ ^ _ Дата принятия Конвенции (США): 3 сентября 1924 г. 4 z. au Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 3 сентября 1925 г. № 22,042/25.
Статья принята к публикации: 22 апреля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических конденсаторах.
Мы, компания DTUBILIER CONDENSER COMPANY (1925) LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Ducon Works, Victoria Road, North Acton, London, W. 3
(правопреемники Александра Наймана, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу:
4377 Bronx Boulevard, 238th Street (ранее 48 West Fourth Street), New York City, New York, Соединенные Штаты
Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям конденсаторов, содержащих элементы из
электропроводящего материала, разделенные друг от друга, для использования в электрических цепях.
До настоящего времени предлагалось использовать вакуум в качестве изолирующей среды, заключая
электрические аппараты, части которых имеют высокие разности потенциалов, в герметичные и
откачиваемые сосуды. В этой связи также было предложено разместить в вакууме электрические
конденсаторы с высоким потенциалом и относительно большой емкостью, но малым объемом, поскольку
пластины конденсаторов могут быть расположены максимально близко друг к другу, насколько позволяет
конструкция, без риска искрения между ними.
Согласно настоящему изобретению, конденсатор фиксированной емкости заключен внутри герметичного и
отводящего отработанные газы сосуда и подвешен внутри него полностью или частично посредством
выводных проводников от двух комплектов конденсаторных пластин.
Дополнительная особенность изобретения заключается в том, что указанные выводные и поддерживающие
проводники выполнены в виде полых сосудов и предусмотрены средства, позволяющие циркулировать через
них охлаждающей среде.
Еще одна особенность изобретения заключается в заключении конденсатора, как указано выше (в котором
выходящие проводники [Цена 11-] также служат для поддержки элементов конденсатора внутри
вакуумированного сосуда), во внешний защитный корпус, 50 при этом указанные проводники используются в
качестве средства подвешивания всего конденсатора внутри указанного корпуса на соответствующих
изоляторах, установленных на таком внешнем корпусе.
При необходимости между эвакуированным сосудом и наружным корпусом может быть помещен упаковочный
или амортизирующий материал в качестве дополнительной защиты эвакуированного сосуда.
Предпочтительные конструкции согласно 60 настоящему изобретению показаны на прилагаемых чертежах,
где: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез конденсатора согласно нашему изобретению,
заключенного во внешний корпус, 65 Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез другой формы такого
конденсатора, Рисунок 3 представляет собой вид сверху того, что показано на Рисунке 2, Рисунок 4
представляет собой поперечный разрез, приблизительно по линии 4--4x на Рисунке 2, и Рисунок 5
представляет собой поперечный разрез дальнейшей модификации.
На чертежах одни и те же цифры обозначают одни и те же детали по всей конструкции. 75 Обращаясь
сначала к рисунку 1, на котором под номером 1 в продольном разрезе изображен вакуумированный сосуд в
форме колбы из стекла или любого другого подходящего материала.
Внутри этого сосуда находится корпус конденсатора 2, включающий элементы 3 и 4, которые соответственно
несут проводящие элементы или пластины 6 и 5. На рисунке 1 пластины 3 и 4 показаны в виде сбоку, а
элементы 5 и 6 — только в виде с торца. Следует понимать, что пластины 5 расположены обычным образом,
их стороны или грани параллельны друг другу и расположены на требуемом расстоянии друг от друга; в то
время как пластины 6 имеют аналогичное расположение, выступая в промежутки между пластинами 5, не
соприкасаясь с ними, причем пластины 5 предназначены для того, чтобы иметь противоположную полярность
относительно пластин 6, и пластины 5 и 6 расположены попеременно от одного конца конденсатора к другому.
Следовательно, если пластины 3 и 4, которые могут быть изготовлены из какого-либо проводящего
материала, например, металла, соединены с противоположными клеммами электрической цепи, конденсатор
будет работать, обеспечивая необходимую мощность в данной цепи. К элементу 3 можно прикрепить
проволоку или стержень 7, герметизировав его конец в сосуде 1, а к элементу 4 можно прикрепить проволоку
или стержень 8, который также герметизирован в сосуде таким же образом, при этом стержни 7 и 8 служат
опорами для конденсатора 2. Кроме того, к проводящему элементу 3 можно подключить проводник 9, который
герметизирован в боковой стенке сосуда 1 и проходит через него, чтобы служить клеммой; аналогичный
проводник, прикрепленный к элементу 4 и герметизированный в сосуде, проходит через последний наружу,
чтобы служить еще одной клеммой.
С помощью частей 7 и 8 корпус 2 конденсатора подвешивается внутри сосуда 1, не соприкасаясь с его
внутренней поверхностью, и при необходимости проводники 9 и 10 могут способствовать поддержке
конденсатора, хотя части 7 и 8 могут быть достаточно большими и прочными, чтобы выполнять эту функцию
сами по себе, или же проводники 9 и 10 могут быть достаточно большими и прочными, чтобы выполнять эту
функцию сами по себе, как станет ясно из приведенного ниже описания.
Рисунки 2–4 включительно.
Воздух откачивается из сосуда 1 до такой степени, чтобы создать в нем очень высокий вакуум, прежде чем он
будет герметизирован над конденсатором 2, и сосуд 1 с конденсатором 2 внутри может быть помещен в
защитный контейнер 11, который полностью закрывает откачанный сосуд и может быть заполнен любым
подходящим упаковочным или амортизирующим материалом вокруг сосуда 1, чтобы предотвратить
повреждение этого сосуда при обращении или использовании, при этом упаковочный или амортизирующий
материал защищает сосуд 1 с его содержимым от ударов или сотрясений. Контейнер может быть снабжен
съемной крышкой, имеющей отверстия, через которые могут проходить проводники 9 и 10, и эти отверстия
могут быть закрыты частями изоляции 12 и 13, образующими клеммы и имеющими резьбовые стержни 14, к
которым крепятся проводники 9 и 10, причем на наружных концах резьбовых стержней 15 расположены гайки
15, к которым могут быть прикреплены клеммы электрической цепи. Пространство между внутренними
поверхностями контейнера 11 и вакуумированного сосуда C5 1, предназначенное для размещения
упаковочного и амортизирующего материала, обозначено цифрой 16, при этом сосуд 1 может быть снабжен
углублениями, образующими ребристые выступы 17, через которые проходят детали 7 и 8 и проволоки 9 и 10
и в которые они 73 герметизируются.
Таким образом, становится очевидно, что конструкция конденсатора 2 и способ его установки в
вакуумированном сосуде 1 исключают любую изоляцию 75 между элементами 5 и 6. Следовательно,
поскольку между элементами 3 и 4, а также между элементами 5 и 6 отсутствует какой-либо диэлектрический
материал, между пластинами 5 и 6 нет ничего, что могло бы быть ионизировано электрическим зарядом на
пластинах 5 и 6, и, следовательно, нет возможности для протекания тока между пластинами 5 и 6. Таким
образом, мы можем эксплуатировать конденсатор 2 в вакууме внутри вакуумированного сосуда 1 при гораздо
более высоких напряжениях, чем это позволяло бы наличие диэлектрика между пластинами 5 и 6. Мы также
исключаем разряды щеток и коронные потери, а также потери тока и напряжения, которые обычно происходят
в самом диэлектрическом материале, и хотя в металлических пластинах 5 и 6 или деталях 3 и 4 могут быть
некоторые потери от вихревых токов, эти потери можно сделать настолько малыми, что их можно не
учитывать.
Конечно, элементы 3 и 4 не обязательно должны быть металлическими, они могут быть изготовлены из
какого-либо другого материала, но все пластины 5 должны быть, разумеется, электрически соединены сами с
собой и с проводником 10, а пластины 6 должны быть соединены между собой и с проводником 9.
На рисунках 2, 3 и 4 показан вакуумированный сосуд 105 с поперечными углублениями 17 на дне, в каждом из
которых герметично закреплена пара стержней 18, которые изогнуты в противоположных направлениях к
противоположным сторонам сосуда, а затем 110 изогнуты так, чтобы быть параллельными друг другу, как
показано на 19; эти части 18 соединены поперечными элементами 20, которые могут представлять собой
проволоку или стержни, выполняющие функцию опорных стержней для проводящих элементов 115 51 и 61.
Таким образом, на одном конце колбы или сосуда 1 будет пара параллельных стержней 20, к которым
элементы 51 будут прикреплены припоем или любым другим подходящим способом, а элементы 61 будут
аналогичным образом прикреплены к опорным стержням или элементам 20 на противоположном конце. По
меньшей мере одна из частей 18 и одна из планок 19 на каждом конце конденсатора 2 должны быть
изготовлены из проводящего материала, чтобы к ее концу, выступающему наружу конденсатора, можно было
соединить проводники 21 и 22 цепи, в которой будет использоваться конденсатор.
Элементы 130 239,525 51 и 61 показаны в боковом виде на рисунке 2, в верхнем виде на рисунке 3, а также в
торцевом виде на рисунке 4. Чтобы установить природу нашего изобретения и определить способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239526A
[]
ил,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 3, 1924. 239,526 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
сентябрь. 3, 1925. № 22,043/25.
В полном объеме. Принято к публикации; 25 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулируемых электрических конденсаторах.
Мы, компания DJIBILIER CONDENSER COMPANY (1925) LIMITBD, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Ducon Works, Victoria Road, North Acton,
London, W. 3 (правопреемники Уильяма Идубильера, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: 72, Esplanade, Beechmont Park, New Rochelle, Westchester County, N.Y., United States
of America, (ранее проживавшего по адресу: 48, West Fourth Street, New York City, N.Y., United States of
America), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим конденсаторам, в частности к таким конденсаторам,
электрическая емкость которых может изменяться в заданных пределах.
До настоящего времени предлагалось разместить в вакууме электрические конденсаторы с высоким
потенциалом и относительно большой емкостью, но малым объемом, поскольку пластины конденсаторов
могут быть расположены как можно ближе друг к другу, насколько позволяет конструкция, без риска искрения
между ними.
Согласно настоящему изобретению, конденсатор переменной производительности, имеющий относительно
подвижные лопатки или пластины, заключен внутри герметичного и отводящего отработанный контейнер, а
желаемое перемещение подвижного элемента или элементов осуществляется с помощью электромагнитного
устройства или электромагнитных устройств, также заключенных в указанный контейнер и питаемых через
проводники, герметично проходящие через указанный контейнер.
Предпочтительный вариант конструкции согласно настоящему изобретению показан на прилагаемых
чертежах.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен продольный разрез конденсатора согласно нашему
изобретению; а на рисунке 2 — разрез по линии 2а на рисунке 1.
[Цена 11-1 На чертежах одни и те же цифры обозначают одни и те же детали.]
На рис. 1 показан вакуумированный сосуд, например, колба 1 из стекла или другого подходящего материала,
из которой удален воздух, так что внутри нее остается вакуум. Внутри пространства или камеры, заключенной
в этом сосуде, установлено множество элементов 55 из проводящего материала 2, закрепленных в
неподвижном положении и разделенных промежутками, в которых расположены другие элементы из
проводящего материала 3, которые можно перемещать таким образом, чтобы большая или меньшая часть
поверхности элементов 3 находилась в непосредственной близости от поверхности элементов 2, что
позволяет регулировать мощность конденсатора по мере необходимости. Элементы 2 могут иметь любую
подходящую форму или очертания, но показаны в основном полукруглыми и поддерживаются путем
прикрепления к стержням 4, концы которых закреплены внутри сосуда 1 и удерживаются в жестком положении
с помощью подшипников или гнезд 5, которые могут быть выполнены любым удобным способом.
Элементы 3 могут иметь форму, аналогичную элементам 2, и быть прикреплены в своих средних точках вдоль
одного края к валу или шпинделю 6, параллельному стержням или стойкам 4, и установлены таким образом,
чтобы он мог вращаться для перемещения элементов 3. Концы вала 6 входят в подшипники 7 из любого
материала, подходящего для этой цели, 80 надежно закрепленные в гнездах 8 внутри сосуда 1, а элементы 2
могут быть подключены к внешней цепи путем встраивания в сосуд 1 конца проводника 9, прикрепленного к
одной из стоек 4, которая, конечно же, 85 должна быть металлической; в то время как подвижные элементы 3
могут быть подключены к противоположному выводу цепи путем изготовления вала 6 и подшипниковых
элементов 7 из проводящего материала и соединения с одним из 90 этих элементов 7 конца проводника,
который встроен в сосуд 1 и J 1 выступает через него. Следовательно, независимо от положения, в которое
повернуты вал 6 и элементы 3 для увеличения или уменьшения емкости конденсатора, элементы 2 и 3 всегда
могут оставаться подключенными к противоположным клеммам цепи.
Для регулировки элементов 3 мы устанавливаем на вал 6, прилегающий к одному из его концов, шестерню 11,
которая находится в зацеплении с возвратно-поступательной частью или зубчатой рейкой 12, причем эта
зубчатая рейка должна быть изготовлена из какого-либо магнитного материала.
Вдоль противоположных концов этой рейки и на одной линии с ней расположены пара соленоидов 13 и 14,
причем одна из этих катушек 13 может быть установлена на кронштейне 15, закрепленном в гнезде 8' с одной
стороны сосуда 1 и внутри него; а другая катушка 14 может быть установлена на рейке или пластине 16,
закрепленной своими противоположными концами на двух стойках 4, как более наглядно показано на рисунке
2.
Две катушки 13 и 14 могут быть закреплены на опорах 15 и 16 любым подходящим способом, и к катушке 13
будет подведена пара проводников 17 снаружи внутрь сосуда 1, причем эти проводники герметично
запечатаны в сосуде; аналогично снаружи сосуда пара проводников 18 проходит внутрь сосуда 1 и к катушке
14, и герметично запечатана в стенке этого сосуда. Следовательно, всякий раз, когда источник электрической
энергии подключается к проводникам 17, катушка 13 будет заряжена, чтобы втянуть стержень рейки 12 в то же
положение и повернуть вал 6 в одном направлении; и аналогично, чтобы переместить стержень 12 и
повернуть вал 6 в противоположном направлении, достаточно лишь запитать катушку 14. Таким образом,
элементы 3 могут занимать любое желаемое положение относительно элементов 2, и может быть обеспечена
любая емкость в пределах диапазона конденсатора.
В то же время вакуум внутри сосуда 1 остается идеальным, поскольку отсутствует сообщение между
внутренней и внешней средой сосуда, а проводники 17 и 18 герметично запечатаны в местах их прохождения
внутрь сосуда 1. Конечно, вместо двух катушек 13 и 14 мы можем использовать средства, включающие одну
катушку для перемещения зубчатой рейки 12 в одном направлении и пружину для перемещения зубчатой
рейки в другом направлении.
Но в любом случае, все рабочие части для перемещения элементов 3, включающие стержень или плунжер 12,
шестерню 11 и соленоиды 13 и 14, расположены внутри сосуда 1, и единственные части, которые выходят
наружу из сосуда 1, — это части, позволяющие подавать питание на соленоиды, то есть неподвижные
проводники 17 и 18, и, таким образом, работа конденсатора с помощью соленоидов никоим образом не
уменьшает и не нарушает вакуум внутри сосуда 1.
Такой конденсатор, установленный в вакууме, может работать при более высоких напряжениях, чем те,
которые были бы допустимы в противном случае (70 В). В вакууме нет ничего, что могло бы ионизироваться
электрическим током вблизи элементов проводящего материала, и, следовательно, ток не может течь от
элементов одной полярности к элементам противоположной полярности. Все разряды щеток и другие потери
сводятся к нулю; и когда между элементами или пластинами 2 и 3 не используется изоляция, 80 отсутствуют
потери тока или напряжения, которые всегда возникают при наличии диэлектрика. Фактически, единственные
потери, которые происходят, обусловлены вихревыми токами, и их можно значительно уменьшить, сделав
металлические пластины 2 и 3, а также другие металлические части конденсатора как можно меньше и
тоньше. Хотя мы можем полностью обойтись без диэлектрика в пространствах между пластинами 90 2 и 3, и
поскольку пластины 2 и 3 просто разделены друг от друга в вакууме внутри сосуда 1, твердый, жидкий или
газообразный диэлектрик отсутствует, мы можем, при желании, в некоторых случаях, например, для
изменения максимальной емкости конденсатора, уже сконструированного в соответствии с нашим
изобретением, использовать листы диэлектрика в сочетании с противоположными гранями элементов 100 2 и
3, и в таких случаях, хотя могут возникнуть некоторые потери помимо потерь от вихревых токов, мы все же
исключаем разряды щеток и коронные потери и позволяем конденсатору работать с тем же относительно
высоким напряжением, что и при отсутствии диэлектрика.
В то же время, любую регулировку можно легко выполнить в пределах нового диапазона производительности
конденсатора.
1
]10 Разумеется, конкретная конструкция конденсатора не имеет значения для данного изобретения, поскольку
мы можем значительно варьировать такую конструкцию, и это все равно будет соответствовать объему
изобретения, как это заявлено ниже. 115 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239527A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 21, 1923.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 21, 1924.
Завершено: 21 января 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения ментола.
Я, Геза Остебрвейль, проживающий по адресу: бульвар Жан-Жор, 113, Булонь-сюр-Сен, Франция, подданный
короля Румынии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой способ получения ментола из синтетического тимола,
полученного из п-цимена, в соответствии с процессом, являющимся предметом моей параллельной заявки №.
220,953.
]6 Как и в хорошо известном процессе гидрирования Броше (Memoires Soc. Хим.
Фр., 4-я серия, том. 15-1914) Я восстанавливаю тимол путем гидрирования под давлением в автоклаве в
присутствии никеля в качестве катализатора, но мой способ проведения процесса существенно отличается от
всех известных методов. Характерной особенностью моего метода является использование никелевого
катализатора в форме 2,5-параметра, что позволяет проводить процесс при более низкой температуре, чем
раньше, в результате чего достигается более высокий выход продукта.
Продукт обладает насыщенным вкусом обычного ментола и может быть разделен примерно на 400%
кристаллического и 60% жидкого ментола, оба с приятным вкусом и запахом.
В соответствии с моим изобретением, синтетический тимол, приготовленный, как указано выше, высушивают
и восстанавливают до ментола путем гидрирования и интенсивного перемешивания в автоклаве под
давлением 15 атм при температуре 160-170 °C в присутствии никелевого катализатора, приготовленного
путем осаждения никеля на кизельгуре в виде карбоната никеля из сульфата никеля с помощью 7 водных
растворов и нагревания его до температуры от 350 °C до 400 °C в потоке водорода. 45 Выход составляет 80%
от введенного тимола или даже больше; остаток представляет собой неактивированный тимол, который
может быть вымыт из продукта реакции разбавленным раствором едкого щелочного раствора. Сырой ментол
50 либо окисляется в растворе уксусной кислоты с хромовой кислотой до ментона, а затем восстанавливается
в спиртовом растворе с металлическим натрием до неактивного ментола, либо превращается в соль
фталевой кислоты 55, а ментол из нее регенерируется путем омыления.
Я осведомлен о предыдущих технических условиях.
№№ 15439/111, 189450 и 213991, и я хочу, чтобы было понятно, что я не претендую ни на что из описанного
или заявленного в них.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239528A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): декабрь. 15, 7923.
239,528 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 15, 1924. № 22068/25.
Полная спецификация не принимается.
Усовершенствования в области двигателей внутреннего сгорания и связанные с ними аспекты.
Я, Николай фон Глюбойедов, проживающий по адресу: Лессингштрассе, 9, Баден-Баден, Германия,
гражданин России, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в конструкции двигателей внутреннего сгорания и
связано с ними, и его целью является улучшение уплотнения поршня простым и эффективным способом,
особенно в случае двигателей, в которых цилиндр и поршень вращаются относительно друг друга вокруг
своей продольной оси.
Согласно данному изобретению, поршень для двигателей внутреннего сгорания включает в себя корпус
поршня, отшлифованный для соответствия цилиндру и имеющий кольцевые или окружные канавки для
обеспечения лабиринтной герметизации поршня, а также каналы для соединения канавок с периферийной
частью камеры сгорания цилиндра. В этих канавках скапливается смазка, что обеспечивает особенно
хорошую уплотняемость поршня, особенно при работе двигателя на низких оборотах. Кроме того, износ
значительно уменьшается благодаря улучшенной смазке. В случаях, когда поршень и цилиндр вращаются
относительно друг друга, как указано выше, лабиринтная смазка особенно эффективна, поскольку смазочный
материал равномерно распределяется по всей области лабиринтных канавок, обеспечивая хорошую смазку и
уплотнение. Кроме того, такая набивка устраняет недостатки, связанные с использованием поршневых колец,
особенно в двигателях с автоматически вращающимися цилиндрами или поршнями.
Для облегчения понимания изобретения, обращаемся к прилагаемому чертежу, представляющему собой
центральный продольный разрез двигателя, воплощающего усовершенствования в соответствии с
изобретением.
Двигатель, изображенный на чертеже, имеет ту же конструкцию, что и описанный и показанный в моей
технической спецификации № 50.
226,236 Подробное описание приведено в указанной спецификации, при этом следующее описание считается
достаточным для объяснения настоящего изобретения:
Как будет показано далее, в корпусе двигателя 1 установлен цилиндр 2 на шарикоподшипниках 3, что
позволяет цилиндру 6C вращаться вокруг своей продольной оси.
Это вращение передается от коленчатого вала 4 посредством конической зубчатой передачи 5. Цилиндр
содержит поршень 6, предназначенный для привода коленчатого вала посредством шатуна 765, а головка 8
цилиндра снабжена в центре свечой зажигания 9.
Для регулирования впуска и выпуска газов в цилиндр и из него последний вращается в распределительном
кольце или клапане 13 70, который может быть соединен перегородкой 14 с корпусом двигателя и снабжен
отверстиями, такими как 140, взаимодействующими с отверстиями 141 в цилиндре при вращении последнего,
при этом впуск осуществляется над перегородкой 75, а выпуск — под ней, как описано в моей спецификации
№.
с 1925 года. Поршень отшлифован по форме цилиндра и соединен с шатуном 80 7 сферическим шарниром
15, который позволяет поршню 6 с определенным проскальзыванием следовать за вращением цилиндра.
Таким образом, удается избежать ненужного трения между поршнем и цилиндром.
6 Как показано на чертеже, наружная поверхность поршня 6 образована кольцевыми канавками 16,
предназначенными для образования лабиринтной прокладки между поршнем и цилиндром 2, а каналы 17 в
поршне образуют соединение между указанными канавками и вогнутой верхней поверхностью поршня. На
рисунке показано, что каналы 17 сообщаются только с верхним из пазов, но очевидно, что 16 они могут быть
спроектированы так, чтобы сообщаться с любым из пазов или со всеми пазами. Кроме того, на верхней
поверхности поршня на краю вогнутости, соединяющей каналы 17, может быть предусмотрена неглубокая
кольцевая канавка (не показана), и смазка, которая скапливается в вогнутой верхней части поршня и
выбрасывается наружу в результате вращения поршня, как указано выше, перехватывается этой канавкой 26
и направляется по каналам 17 в кольцевые канавки 16. Давление газов в камере сгорания способствует
потоку смазки в каналы 17 и через них, а также в кольцевые канавки 16, и таким образом достигается очень
хорошая герметизация поршня.
Кроме того, смазка, скапливающаяся на верхней части поршня, эффективно используется, а смазка в
канавках 16 снижает трение между поршнем и цилиндром.
Жидкая смазка может подаваться в двигатель через трубу 18 и канал 19, а подача регулируется способом,
описанным в спецификации, относящейся к моей спецификации №.
226,236 вышеизложенное. Смазка поступает к верхнему подшипнику 3 и, двигаясь вниз, смазывает другие
части двигателя, при этом определенное количество смазки попадает в цилиндр 2 через отверстия 141.
Смазка также разбрызгивается в цилиндр из картера коленчатого вала через выступы 20 на коленчатом валу,
распределяясь по стенке цилиндра и смазывая 60 шаровой шарнир 15 между поршнем и его шатуном.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239529A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 15, 1923.
239,529 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 15, 1924. № 22069/25.
Завершено: Декабрь. 31, 7925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области двигателей внутреннего сгорания и связанные с ними аспекты.
Я, Николай фон Грибоэдорф, проживающий по адресу: Лессингштрассе, 9, Баден-Баден, Германия, не
имеющий гражданства, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в конструкции двигателей внутреннего сгорания и
относится к двигателям, в которых цилиндр способен вращаться вокруг своей продольной оси и приспособлен
для управления впуском и выпуском во время своего первого оборота.
В спецификации моего предыдущего
В патенте № 184217 от 30 марта 1921 года описаны двигатели вышеуказанного типа, в которых цилиндр
предназначен для вращения внутри кольцевого распределительного клапана или кольца, образованного
впускными и выпускными отверстиями, взаимодействующими с отверстиями в цилиндре, и этот клапанный
элемент был сконструирован с перегородкой, предназначенной для разделения корпуса двигателя на
впускную и выпускную камеры.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции такого распределительного
клапанного элемента для обеспечения эффективного уплотнения между клапаном и цилиндром.
Ранее в случаях, когда впуск и выпуск осуществлялись через каналы, ведущие к портам и от них в кольцевом
распределительном клапанном элементе двигателя описанного типа, предлагалось сформировать
внутреннюю поверхность клапанного кольца с кольцевыми масляными канавками, которые могли бы быть
снабжены эластичными уплотнительными кольцами. Кроме того, в случае поворотных цилиндрических
клапанов для двигателей внутреннего сгорания, между клапаном и его корпусом предусмотрено
ребристо-канавочное соединение для уплотнения.
46 позы.
[Цена 1/1-] Настоящее изобретение относится только к тем двигателям указанного типа, в которых
распределительный клапан или кольцо сконструированы таким образом, чтобы разделять корпус двигателя
на впускную и выпускную камеры, в которые непосредственно открываются отверстия в кольце, и
изобретение отличается тем, что внутренняя поверхность такого кольцевого распределительного клапана или
кольца имеет одну или несколько канавок или ребер с целью улучшения уплотнения между кольцом и
цилиндром. Как и в моем предыдущем патенте, порты могут располагаться на разных уровнях в
распределительном кольце клапана 60, и в этом случае над и под каждым портом может быть предусмотрено
ребро или канавка. В тех случаях, когда используются выступающие ребра, они предпочтительно входят в
пазы или углубления в цилиндре, чтобы усилить эффект уплотнения. При желании, в кольце и цилиндре могут
быть сформированы совпадающие канавки, и в любую из канавок можно вставить сальниковые кольца для
усиления эффекта уплотнения. 70 Для облегчения понимания изобретения следует обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке 1 представлен продольный разрез двигателя внутреннего сгорания 75, воплощающего в себе
особенности данного изобретения.
На рисунке 2 показана половина модифицированной конструкции корпуса двигателя и распределительного
клапана или кольца, изготовленных методом штамповки. 80 На рисунке 3 представлен подробный план
распределительного клапана или кольца, показанного на рисунке 1, но в меньшем масштабе, а на рисунках с
4 по 9 подробно показаны разрезы различных модифицированных конструкций распределительного клапана
или кольца.
Двигатель, изображенный на рисунке 1, имеет ту же конструкцию, что и двигатель, описанный и показанный в
техническом задании, относящемся к моей текущей патентной заявке № 90v.
239,529 226,236 Подробное описание приведено в соответствующей спецификации. В целом, двигатель
включает в себя корпус 1, в нижней части которого установлен коленчатый вал 2 на шарикоподшипниках 3'.
Верхняя часть включает головку 4, в которой распределительный клапан или кольцо 5 выполнены заодно, а в
верхней части корпус закрыт крышкой 6. Цилиндр 7 установлен в корпусе на шарикоподшипниках 8 и
предназначен для вращения вокруг своей продольной оси с помощью конической зубчатой передачи 9 между
цилиндром и коленчатым валом.
Цилиндр содержит поршень 10, предназначенный для привода коленчатого вала посредством шатуна 11, а в
центре головки цилиндра расположена свеча зажигания 12. Горючая смесь образуется в головке корпуса
двигателя с помощью карбюратора, имеющего противоположно расположенные конические поверхности на
головке карбюратора 16 и на головке цилиндра соответственно; топливо подается 2 по трубе 17 и проходит в
регулируемых количествах через каналы 18 и 19 в кольцевое пространство 20 между противоположно
расположенными коническими поверхностями. Там топливо распыляется, а затем поглощается потоком
воздуха, поступающим в корпус 21 и направляющимся в камеру впуска 22, а оттуда в цилиндр.
Двигатель также включает в себя магнето 23, расположенное в крышке 6, с магнитом возбуждения,
установленным на цилиндре, и якорем, соединенным с центральным электродом свечи зажигания через
подпружиненную иглу 24. Жидкая смазка может подаваться в двигатель 40 в регулируемых количествах через
Соседние файлы в папке патенты